The rich are… は正しく、The rich is… は通常誤りです。 英語のthe＋形容詞は「その特徴を持つ人々」という集団を表し、複数の動詞を使います。the young、the elderly、the injuredなども同じ構造です。中学高校英文法の品詞判定・主語と動詞の一致に絞った、慶英会オリジナル30問と全解答・和訳を掲載します。
対象：中学3年生〜高校生、英検準2級〜2級を目指す学習者を中心に設計しています。中高一貫校の先取りにも利用できます。公式英検問題や出版社の教科書本文の転載ではありません。
編集：慶英会（塾長：慶應義塾大学卒・英検1級）。主語と動詞の一致はCambridge Dictionary「Noun phrases and verbs」も参考になります。
基本ルール｜the＋形容詞＝複数の人々
the rich（裕福な人々）、the poor（貧困状態にある人々）、the young（若者たち）、the elderly（高齢者たち）、the injured（けがをした人々）。これらは名詞を後ろに付けず、集団としての人々を表します。一般的には複数扱いなので、are・were・have・needなどを使います。
一人を指すときは名詞を補う
a young person、an elderly person、an injured studentなど、一人を表す場合にはperson・student・workerなどを付けます。なお教育・社会の文脈では、集合的な表現よりもolder people、people experiencing homelessnessなど、人を中心にした表現が適切な場合もあります。目的と読み手に合わせて選びましょう。
問題編｜独自30問
A. the＋形容詞の正しい形（問1〜10）
問1：(The young / The youngs) can join this event.
問2：The town provides support for (the elderly / the elderlies).
問3：The shelter offered meals to (the homeless / the homelesses).
問4：The doctor treated (the injured / the injureds).
問5：The course offers training for (the unemployed / the unemployeds).
問6：The charity provided medicine for (the sick / the sicks).
問7：The essay compared the needs of (the rich / the riches).
問8：The program is designed to help (the poor / the poors).
問9：The emergency team carried (the wounded / the woundeds) to safety.
問10：The article discussed opportunities for (the old / the olds).
B. 複数動詞の一致（問11〜20）
問11：The young (is / are) invited to the discussion.
問12：The elderly (needs / need) clear signs.
問13：The unemployed (has / have) access to the course.
問14：The injured (was / were) taken to the hospital.
問15：The sick (was / were) cared for by volunteers.
問16：The rich (has / have) different needs, depending on circumstances.
問17：The poor (is / are) discussed as a group in this report.
問18：The homeless (was / were) offered temporary housing.
問19：The wounded (needs / need) immediate care.
問20：The old (has / have) valuable experiences to share.
C. 一人を指すときの名詞句（問21〜30）
問21：(A young person / A young) asked a question.
問22：(An elderly person / An elderly) sat near the window.
問23：(A homeless person / A homeless) received a meal.
問24：(An injured student / An injured) called a teacher.
問25：(An unemployed worker / An unemployed) applied for the program.
問26：(A sick child / A sick) stayed home.
問27：(A rich person / A rich) bought the painting.
問28：(A poor family / A poor) received assistance.
問29：(A wounded soldier / A wounded) needed treatment.
問30：(An older person / An old) explained the tradition.
全30問の正答・全文和訳・解説
問1〜10
問1 正答：The young。和訳：若い人々はこの行事に参加できます。理由：集団として若者を指すときはthe youngで、youngsとはしません。
問2 正答：the elderly。和訳：その町は高齢者向けの支援を提供しています。理由：集団としての高齢者はthe elderlyです。
問3 正答：the homeless。和訳：支援施設は住居のない人々に食事を提供しました。理由：the homelessは複数の人を表す集合的な表現です。
問4 正答：the injured。和訳：医師は負傷者たちを治療しました。理由：負傷者という集団はthe injuredで表せます。
問5 正答：the unemployed。和訳：その講座は失業中の人々に研修を提供しています。理由：the unemployedは求職中など失業状態の人々を指す集合表現です。
問6 正答：the sick。和訳：慈善団体は病気の人々に薬を届けました。理由：集合としての病人はthe sickです。
問7 正答：the rich。和訳：その作文は裕福な人々のニーズを比較しました。理由：the richは裕福な人々。richesは富を表す別の名詞です。
問8 正答：the poor。和訳：その制度は貧困状態にある人々を支援するために設計されています。理由：the poorには人々という意味があり、poorsとはしません。
問9 正答：the wounded。和訳：救助隊は負傷者たちを安全な場所に運びました。理由：the woundedは負傷した人々です。
問10 正答：the old。和訳：その記事は高齢者にとっての機会を論じました。理由：the oldは集団としての高齢者。語感の面ではthe elderlyやolder peopleも使われます。
問11〜20
問11 正答：are。和訳：若い人々は議論に招かれています。理由：the youngは集合的に人々を表し、複数動詞areを使います。
問12 正答：need。和訳：高齢者には分かりやすい案内表示が必要です。理由：the elderlyは集合的な複数です。
問13 正答：have。和訳：失業中の人々はその講座を利用できます。理由：the unemployedは人々という複数の意味でhaveです。
問14 正答：were。和訳：負傷者たちは病院へ搬送されました。理由：the injuredは複数の人を指すためwereです。
問15 正答：were。和訳：病気の人々はボランティアに世話されました。理由：the sickは複数名詞相当でwereを使います。
問16 正答：have。和訳：裕福な人々にも状況により異なるニーズがあります。理由：the richは複数の人々という意味です。
問17 正答：are。和訳：この報告書では貧困状態にある人々が一つの集団として論じられています。理由：the poorという集合は複数扱いでareです。
問18 正答：were。和訳：住まいを失った人々には一時的な住居が提供されました。理由：the homelessは人々を指す複数の表現です。
問19 正答：need。和訳：負傷者たちには迅速な手当てが必要です。理由：the woundedは複数動詞を使います。
問20 正答：have。和訳：高齢者には共有できる貴重な経験があります。理由：the oldは複数の人々を指すためhaveです。
問21〜30
問21 正答：A young person。和訳：一人の若者が質問しました。理由：一人を指す場合a youngとせず、personなどの名詞を付けます。
問22 正答：An elderly person。和訳：一人の高齢者が窓の近くに座りました。理由：一人ならan elderly personです。
問23 正答：A homeless person。和訳：住居のない一人の人が食事を受け取りました。理由：a homelessだけで人一人を指すのは標準的ではありません。
問24 正答：An injured student。和訳：けがをした生徒が先生を呼びました。理由：一人ならinjuredの後ろにstudentなどの名詞が必要です。
問25 正答：An unemployed worker。和訳：失業中の労働者がその制度に応募しました。理由：一人を指すときにはworkerなどの名詞を明示します。
問26 正答：A sick child。和訳：病気の子どもが家にいました。理由：the sickは集団、一人ならa sick childなどが自然です。
問27 正答：A rich person。和訳：裕福な人がその絵を購入しました。理由：a richだけでは人1人を表せません。
問28 正答：A poor family。和訳：経済的に困難な家庭が支援を受けました。理由：familyを修飾する形容詞poorです。
問29 正答：A wounded soldier。和訳：負傷した兵士が治療を必要としていました。理由：一人を表すときはsoldierのような名詞が必要です。
問30 正答：An older person。和訳：一人の年配者がその伝統を説明しました。理由：人一人ならolder personなどの名詞句にします。
発展｜集合を言い換えても意味を保つ
①The young are welcome. → Young people are welcome.（若者たちは歓迎されています）。②The elderly need support. → Elderly people need support.（高齢者には支援が必要です）。③The injured were helped. → Injured people were helped.（負傷者たちは助けられました）。the＋形容詞を普通の複数名詞句へ直しても複数動詞を保つ点を確認してください。
4日間の復習
1日目に10種類の集合表現を意味と一緒に書きます。2日目に問11〜20で動詞の単複を確認します。3日目に一人を指す名詞句を自作します。4日目に全30問を混合で解き、『集団か一人か』『動詞は単数か複数か』の2点を言葉で説明できるかをチェックします。
FAQ
Q. the richesは裕福な人々ですか？
いいえ。richesは通常、富・財産を指します。裕福な人々の集団はthe richです。
Q. the elderlyは何人を指しますか？
人数が特定されない複数の高齢者という集団を指します。一人ならan elderly personなどと表します。
Q. the richの動詞はisですか？
一般に複数扱いなのでare、have、needなど複数主語に一致する形を用います。
関連教材と無料体験
語句が文で何を説明するかを確認するなら名詞句・修飾句の無料36問、主語と動詞の単複判定ならspecies・seriesの単複30問も有効です。
中高一貫校の定期テスト・英検・NEW TREASUREを個別に学ぶ場合は慶英会の最大1か月完全無料体験・学習相談へ。教材制作・編集：慶英会。