記事検索

慶英会 › 学習コラム

水都国際中学校の新中1英語準備【2027年】|イマージョン授業で困らない聞き返し・文法20問【全訳・全解答】

結論:大阪府立水都国際中学校への入学が決まった新中1は、難しい専門単語を先取りする前に、授業の指示を理解し、分からないことを英語で聞き返し、短い答えを自力で書ける状態を目指しましょう。学校公式は英語指導助手(EAL)の支援、学年に応じた英語によるイマージョン授業、週33時間の授業を紹介しています。全授業・全学年の数学理科が英語のみ、という意味ではありません。

この記事は2027年入学予定者と中1の保護者向けに「授業英語」と「定期テストに役立つ基礎英文法」を分け、慶英会のオリジナル20問と全解答、14日間の復習法を掲載します。学校の実際の入学時テスト・教材・配布課題の転載ではありません。検索語「水都国際中学校 新中1 英語」「水都国際 英語 ついていけない」「水都国際 イマージョン 英語」が表す疑問を解決するための独立教材です(検索量・候補の実表示は未計測)。

水都国際中学校の英語で最初に確認したい3つのこと

①英語の指示:「もう一度言ってください」「説明してください」「答えをどこに書くか」を理解し、言えること。②英文法:三人称単数・助動詞・複数形のようなミスを自分で直せること。③短い読解:数値・順序・理由の根拠を英文中から探せること。入学後は必ず学年・クラスの指定教材、授業進度、学校での支援利用方法を先に確認してください。

学校公式の説明では数学・理科・英語等のイマージョンは学年によって異なります。公式教育課程に外国語年間175時間と記載されていますが、2027年の個別時間割、教材版、定期試験の範囲、EAL利用方法は現行配布物でご確認ください。高校のIB DPコースへの進学条件と中1での英語学習も別の制度です。

【無料】独自20問:授業で聞き返す英語・基本文法・英文読解

問1〜10は授業英語、問11〜15は文法の誤り訂正、問16〜20は同一のオリジナル短文を使った読解です。まず解答欄を隠して解き、解説で誤答原因を分類してください。口頭での練習後は、問6・8・11〜15を紙に書いて定着させます。

読解用のオリジナル英文(問16〜20)

Mika and Ryo joined a science activity. First, they measured two leaves. The first leaf was eight centimeters long, and the second was six centimeters long. They wrote the results in a table. Mika did not understand an English instruction, so she asked, “Could you explain it again, please?” Ryo showed her the table. After that, they compared the leaves.

全訳:ミカとリョウは理科の活動に参加しました。最初に葉を2枚測りました。最初の葉は長さ8cm、2番目は6cmでした。2人は結果を表に書きました。ミカは英語の指示が分からなかったので、「もう一度説明していただけますか」と尋ねました。リョウは彼女に表を見せました。その後、2人は葉を比較しました。

問題(全20問)

  1. 問1:Could you say that again, please? を訳す。
  2. 問2:Please speak a little more slowly. を訳す。
  3. 問3:What does compare mean? を訳す。
  4. 問4:I don’t understand the second step. を訳す。
  5. 問5:Can I ask a question? を訳す。
  6. 問6:「もう一度説明していただけますか」を英語で言う。
  7. 問7:Where should I write my answer? を訳す。
  8. 問8:「ペアで話し合ってもいいですか」を英語にする。
  9. 問9:We need to measure the length. を訳す。
  10. 問10:Please work in groups of three. を訳す。
  11. 問11:He don’t know the answer. の誤りを直す。
  12. 問12:Does she needs a ruler? の誤りを直す。
  13. 問13:I am agree with you. の誤りを直す。
  14. 問14:Can you explains it? の誤りを直す。
  15. 問15:There are three student in the group. の誤りを直す。
  16. 問16:読解文でMikaとRyoが測ったものは何か。英語で答える。
  17. 問17:読解文で長い葉はどちらで、何cm長いか。英語で答える。
  18. 問18:Mikaが質問した理由は何か。英語で答える。
  19. 問19:測った結果をどこに記録したか。英語で答える。
  20. 問20:Ryoが表を見せた後、2人は何をしたか。英語で答える。

全20問の模範解答・根拠・誤答理由

  1. 問1の正答:もう一度言っていただけますか。
    解説:Could you は丁寧な依頼。again は「もう一度」。
  2. 問2の正答:もう少しゆっくり話してください。
    解説:more slowly は「よりゆっくり」。
  3. 問3の正答:compare はどういう意味ですか。
    解説:What does ~ mean? は語句の意味を尋ねる形。
  4. 問4の正答:2番目の手順が分かりません。
    解説:don’t understand は「理解できない」であって「聞こえない」ではない。
  5. 問5の正答:質問してもいいですか。
    解説:Can I ~? は許可を求める表現。
  6. 問6の正答:Could you explain it again, please?
    解説:explain は「説明する」。Can you ~? も文法的には可だが Could you はより丁寧。
  7. 問7の正答:答えはどこに書けばよいですか。
    解説:Where は場所。should I は適切な行動の確認。
  8. 問8の正答:Can we discuss it in pairs?
    解説:in pairs は2人組で。discuss は前置詞 about を付けず目的語を取る。
  9. 問9の正答:長さを測る必要があります。
    解説:need to+動詞の原形は必要性を表す。
  10. 問10の正答:3人組で作業してください。
    解説:groups of three は3人ずつのグループ。
  11. 問11の正答:He doesn’t know the answer.
    解説:主語 He に合わせ doesn’t。doesn’t の後は know の原形。
  12. 問12の正答:Does she need a ruler?
    解説:疑問文に Does があるため動詞は needs ではなく need。
  13. 問13の正答:I agree with you.
    解説:agree は動詞なので am は不要。「あなたに賛成です」。
  14. 問14の正答:Can you explain it?
    解説:助動詞 can の後は動詞の原形 explain。
  15. 問15の正答:There are three students in the group.
    解説:three があるので可算名詞 student は複数形。
  16. 問16の正答:Two leaves.
    解説:本文の measured two leaves が根拠。「葉2枚」。
  17. 問17の正答:The first leaf, by two centimeters.
    解説:8cm−6cm=2cm。first と second を取り違えない。
  18. 問18の正答:She did not understand an English instruction.
    解説:did not understand は英語の指示を理解できなかったこと。
  19. 問19の正答:In a table.
    解説:本文の wrote the results in a table が根拠。
  20. 問20の正答:They compared the leaves.
    解説:After that, they compared the leaves が根拠。

2027年の入学前14日間・1日20分の準備

  1. 1〜3日目:問1〜5を音読し、訳を見ないで意味を言う。「聞こえない」と「意味が分からない」を分ける。
  2. 4〜6日目:問6〜10を英作文と声で練習。質問の目的を日本語でも説明する。
  3. 7日目:問1〜10の再テスト。英語で返答できない文だけに印を付ける。
  4. 8〜10日目:問11〜15の誤り訂正。don’t / doesn’t、助動詞の後の原形、単数・複数に絞る。
  5. 11〜12日目:問16〜20の根拠文に線を引き、数字を入れ替えて答え直す。
  6. 13日目:読み違えた英文を1文ずつ日本語にし、前日の誤答を自力で訂正する。
  7. 14日目:20問を一度に再テスト。正答率だけでなく「語彙・文法・根拠探し・聞き返し」のどれが弱いか記録する。

学校教材に「ニュートレジャー」を使うか、どのレッスンに進むかは本記事の公式資料からは確認できません。教科書・副教材を購入する前に、入学後の学校指定の案内を優先してください。英検の級も全員一律ではなく、現状の理解度から設定します。

保護者のよくある疑問

英語だけ先取りすればイマージョンについていけますか?

英語の語句だけでは不十分です。数学・理科の概念自体の理解と英語の指示理解を別々に確かめ、必要に応じて学校の担当教員・EALに質問してください。学校独自の出題範囲を決めつけた先取りは推奨しません。

入試の「英語的問題」と中1の英語定期テストは同じですか?

同じではありません。入学者選抜と入学後の英語科の学習目標を分けて確認します。学校の最新入試資料・当該学年の配布教材を優先してください。

20問で何点取れれば英語塾は不要ですか?

この20問は慶英会独自の弱点発見教材で、学校の判定基準ではありません。例えば5問以上の誤答が集中する場合には、間違えた文法を7日間復習して再テストするという使い方ができます。点数から入塾の必要性を断定しません。

水都国際中学校の公式情報と次に読む記事

学校公式情報確認日:2026年11月19日。本記事の学習提案・英文・設問・模範解答は慶英会の独自制作です。学校の公認・提携・公式問題ではありません。

学校で配布された教材や返却答案に合わせた個別の復習が必要な場合は、慶英会の学習相談・最大1か月完全無料体験をご確認ください。体験の対象・適用条件は申込ページの現行案内が優先されます。

慶英会 塾長 福山玲のプロフィール写真

慶英会|オンライン英語個別指導

塾長 福山玲(慶應義塾大学卒・英検1級)。中高一貫校の学校英語・NEW TREASURE・英検を中心に指導しています。

学校・教材から、次の対策を探す

学校の英語・NEW TREASUREの個別指導 料金・学習サポート

学習コラム一覧 記事の先頭へ