結論
interruptは進行中の行為を途中で中断する、disturbは人の休息や集中を妨げる、interfere withは活動・仕組みの進行を邪魔する、prevent A from doingはAが行動することを防ぐ語法です。似た『妨げる』でも、目的語や前置詞が異なるため、学校の発表・試験・実験の英文で区別します。
対象：中高一貫校でNEW TREASURE Third Edition Stage3を学ぶ中3生。既習範囲を優先し、難しい語法は高校英語の先取りとして利用します。本文・例文・問題・全解答は慶英会が独自制作し、Ｚ会教科書の本文・公式設問は転載していません。
意味と文型の4原則
1. interrupt＋話・会議・人：Sorry to interrupt you.（話を遮ってすみません）。途中で止めることに着目する。
2. disturb＋人・睡眠・平穏：Please do not disturb the students.（生徒の集中を妨げないで）。必ず中断が完了したとは限らない。
3. interfere with＋活動・設備：Loud noise interfered with the test.（騒音が試験を妨害した）。withが必要。
4. prevent＋目的語＋from＋動名詞：The rain prevented us from playing outside.（雨が外で遊ぶのを妨げた）。prevent to doは避ける。
例文と和訳
The alarm interrupted the speaker in the middle of her sentence.｜警報が話し手の文の途中で発表を中断させた。
Please do not disturb students who are reading quietly.｜静かに読書している生徒を邪魔しないでください。
The damaged cable interfered with the display and prevented us from using it.｜傷んだケーブルが表示の動作を妨げ、使用を不可能にした。
問題A｜独自文脈・語法12問
Q1. The fire alarm suddenly (interrupted / borrowed) the speech halfway through.
Q2. Please do not (disturb / deliver) students who are sleeping.
Q3. The weak signal (interfered with / interfered to) the online test.
Q4. Heavy rain prevented the class (from / to) playing outdoors.
Q5. The teacher asked visitors not to (interrupt / complete) a student while she was explaining her work.
Q6. A visitor’s loud phone (disturbed / organized) the students’ concentration.
Q7. The moving screen (interfered with / interfered for) the readers’ view.
Q8. The missing signature prevented the form (from being accepted / to be accepted).
Q9. The presenter was (interrupted / allocated) by a question before finishing.
Q10. Do not (disturb / approve) the quiet study area with loud conversations.
Q11. The repair work (interfered with / interfered against) the scheduled activity.
Q12. A late bus prevented us from (arriving / arrive) by nine.
問題A｜全正答・和訳・解説
A1. interrupted｜火災警報が演説を途中で中断した。｜進行中の話を遮る。
A2. disturb｜寝ている生徒を邪魔しないで。｜休息を妨げる。
A3. interfered with｜弱い通信がオンライン試験を妨げた。｜interfere with＋名詞。
A4. from｜大雨でクラスは屋外で遊べなかった。｜prevent A from doing。
A5. interrupt｜発表を説明している生徒の話を遮らないよう求めた。｜話の途中で遮る。
A6. disturbed｜来場者の大きな電話音が集中を妨げた。｜集中を乱す。
A7. interfered with｜動く画面が読者の視野を妨げた。｜前置詞withが必要。
A8. from being accepted｜署名がなく申請書は受理されなかった。｜prevent O from being done。
A9. interrupted｜発表者は終わる前に質問で遮られた。｜受動態be interrupted。
A10. disturb｜大声の会話で静かな学習区域を乱さないで。｜静寂・秩序を妨げる。
A11. interfered with｜修理作業が予定活動を妨げた。｜interfere with。
A12. arriving｜バスが遅れ、9時までに到着できなかった。｜from＋動名詞。
問題B｜和文英訳・訂正8問
Q13. 「質問が発表を途中で中断させた」をinterruptで。
Q14. 「大きな音で生徒の集中を邪魔しないで」をdisturbで。
Q15. 「雨が屋外活動を妨げた」をinterfere withで。
Q16. 「電車の遅れが私たちの到着を妨げた」をpreventで。
Q17. The noise interfered the lesson. を訂正。
Q18. The storm prevented us to go out. を訂正。
Q19. 「発表を遮ったが、中止にはならなかった」を英訳。
Q20. 「邪魔をしたこと」と「活動を完全に防いだこと」の差を一文で。
問題B｜全模範解答・文法説明
A13. The question interrupted the presentation.｜interrupt＋目的語。
A14. Do not disturb the students’ concentration with loud noise.｜disturb＋集中。
A15. The rain interfered with the outdoor activity.｜interfere with。
A16. The train delay prevented us from arriving on time.｜prevent A from doing。
A17. The noise interfered with the lesson.｜withが必要。
A18. The storm prevented us from going out.｜from＋-ing。
A19. The question interrupted the presentation, but it did not cancel the event.｜中断と中止は別。
A20. The noise disturbed the students, but it did not prevent them from finishing.｜disturbとpreventの強さを区別。
問題C｜オリジナル初見Read
During an English presentation, a student was explaining a model bridge when a loud announcement interrupted her sentence. The teacher paused the activity but did not cancel the presentation. A group near the door was speaking loudly and disturbing the audience. The teacher asked them to move to another room. Later, a loose cable interfered with the screen, making the images disappear for a minute. The problem prevented the student from showing her final diagram, but she continued the explanation using a printed copy. In the report, the class distinguished the announcement that interrupted speech, the noise that disturbed listeners, the technical problem that interfered with the display, and the specific action the damaged cable prevented.
全文和訳
英語発表の途中で大きな校内放送が生徒の説明を遮った。先生は活動を一時停止したが、発表そのものは中止しなかった。扉近くのグループの大きな話し声が聴衆の集中を妨げたので、先生は別室へ移動させた。その後、緩んだケーブルが画面の動作を妨げ、画像が約1分間消えた。これにより最後の図を画面で示せなかったが、生徒は印刷物を使って説明を続けた。クラスは話を遮った放送、聴衆を妨げた音、表示を邪魔した技術問題、実際に妨げられた行動を区別した。
内容理解4問
Q21. 発表中の文を遮ったものは。
Q22. 聴衆の集中を妨げたものは。
Q23. 画面を妨げたものは。
Q24. 図が出せないときに使った代わりのものは。
読解4問の正答・本文根拠
A21. 校内放送。｜本文：announcement interrupted her sentence
A22. 扉近くの大声。｜本文：speaking loudly and disturbing the audience
A23. 緩んだケーブル。｜本文：loose cable interfered with the screen
A24. 印刷物。｜本文：a printed copy
復習とFAQ
最初に24問を解き、二択で選ばなかった方が不適切な理由を述べます。2日後に和文英訳を白紙で解き、3日後に初見Readを再読して動作の主体と時系列を区別します。模範解答以外でも設問の意味・指定語法を満たす自然な別解は認められます。
公式の問題と同じですか？
いいえ。慶英会の独自教材で、Stage3のGrammar・Readを補う発展演習です。学校の版・Lesson・試験範囲を優先してください。
発展Readと追加12問｜Q25〜Q36
既存24問の後に取り組む発展教材。途中遮断・気を散らす・干渉・実行阻止について、慶英会独自の英文と全文和訳を読み、事実・語法・和文英訳の3段階で確認します。出版社の本文・公式問題は転載していません。
初見英文と全文和訳
During an online science presentation, an alarm interrupted the speaker’s explanation for thirty seconds. A group of students sitting near the door were disturbed by loud voices from the corridor, but the presentation continued. A weak internet connection interfered with the video stream, making the graph difficult to see. The teacher moved the computer closer to the router and prevented further connection problems from stopping the final question session. Everyone completed the discussion before five.
全文和訳：オンライン理科発表中、警報が30秒間発表者の説明を中断させた。ドア近くの生徒たちは廊下の大きな声に気を散らされたが、発表は続いた。弱いネット接続が映像配信を妨げ、グラフが見にくくなった。先生はパソコンをルーターへ近づけ、追加の接続不良で最後の質疑応答が止まらないようにした。全員が5時前に討論を終えた。
追加演習Q25〜Q36
Q25. What interrupted the speaker?
Q26. How long was the interruption?
Q27. What disturbed students near the door?
Q28. What interfered with the video stream?
Q29. What did the teacher move?
Q30. Did the discussion finish before five?
Q31. 選択：Please don’t (interrupt / prevent from) me while I’m speaking.
Q32. 選択：A wall (prevented / disturbed) the ball from entering the road.
Q33. 誤文訂正：Noise interfered the lesson.
Q34. 誤文訂正：The rule prevented students to enter the room.
Q35. 和文英訳：『騒音が授業を妨げた』(disturb)
Q36. 和文英訳：『雨で私たちは試合に出られなかった』(prevent)
全解答・英文の根拠・語法解説
A25. An alarm. interruptで説明の一時停止。
A26. Thirty seconds. for thirty seconds。
A27. Loud voices from the corridor. 気を散らすdisturb。
A28. A weak internet connection. interfere with＋名詞。
A29. The computer. ルーターの近くへ移動した。
A30. Yes. completed … before five。
A31. interrupt 発話の途中を遮る。
A32. prevented prevent＋物＋from doing。
A33. Noise interfered with the lesson. interfere with＋名詞が標準。
A34. The rule prevented students from entering the room. prevent＋人＋from＋-ing。
A35. The noise disturbed the class. disturb＋目的語で落ち着きを乱す。
A36. The rain prevented us from playing the game. prevent＋人＋from doing。
学習の定着と復習
Q25〜Q30は本文から根拠を確認し、Q31〜Q36は別の主語・場面でも同じ語法を使えるか確かめます。定期テストでは意味の似た単語でも文型が異なるため、動詞の直後の前置詞・目的語まで復習してください。
関連教材と学習相談
NEW TREASURE Stage別学習ガイド／Stage3全12Lesson独自120問。学校の定期テスト・英作文の学習相談は慶英会の最大1か月完全無料体験から。体験条件は申込ページをご確認ください。
教材の参考・制作
Ｚ会 NEW TREASURE Third Edition Stage3／Stage3文法問題集の学習構成を参考に、慶英会が独自制作しました。