慶英会 トップへ

夙川中学校の中1研修旅行は長崎・九州?2026年2泊3日の平和学習と英語の備え

慶英会 塾長 福山玲

慶英会 塾長 福山玲
慶應義塾大学卒・英検1級
学校の英語・NEW TREASURE・英検

最大1か月の完全無料体験をご案内しています。
学校の教材・答案に合わせた個別指導と、毎日のLINE学習サポートをお試しいただけます。

ご入塾後は 月額19,960円〜(税込)
全科目のLINE学習相談は24時間受付・回数無制限です。予想問題作成・学習管理・教材費・管理費・個別指導も月額料金に含まれます。

夙川中学校の在校生・保護者様へ:夙川中学校の在校生向け英語・CLIL相談案内 / 夙川中学校の学校名入り質問を投稿する。中1のフォネティクス、中2のCLIL、英語・成績・学校生活など、学年と具体的な相談内容を明記してください。公式情報を確認する運営の案内と、本人の投稿を区別しています。学校公認ではありません。

夙川中学校の保護者様へ|中1研修旅行の準備と英語の宿題を両立したい:学校生活・行事の情報は当年度の学校配布資料を優先し、出発前後に必要な宿題と家庭の復習を区別して整理します。一つだけ相談するとしたら:「旅行の準備で気になるのは学校生活ですか、それとも帰宅後の学習ペースですか。」学校別の相談入口を確認する。ここは学校公認ではない慶英会の公開案内です。学校名で既存の相談を先に検索し、投稿・返信の条件を画面で確認してください。氏名やクラス、非公開の配布資料は公開しないでください。

夙川中学校の中1の研修旅行はどこへ行くのでしょうか。2026年度はJ1(中1)が11月8〜10日の2泊3日で福岡・長崎・佐賀を訪問する「長崎平和・九州歴史探訪」を実施しました。 学校公式の初日・2〜3日目の記録から、行き先と学習内容を分けて解説します。2027年度以降の行き先や費用が同じと保証するものではありません。

2026年の行程|大刀洗・吉野ケ里・長崎・太宰府

2026年11月9日付の学校報告では、J1が新神戸駅から博多へ向かい、初日に大刀洗平和記念館と吉野ケ里遺跡を訪問した様子が記載されています。

  • 大刀洗平和記念館:飛行場の歴史、戦時中の地域の暮らし、展示資料から考える。
  • 吉野ケ里遺跡:弥生時代の生活と社会の仕組みを遺跡から学ぶ。
  • 長崎原爆資料館・被爆遺構:資料・被爆体験に関する話を聞き、平和の問題を考える。
  • 大浦天主堂・グラバー邸:日本と外国の人々の交流や歴史を学ぶ。
  • 太宰府天満宮・九州国立博物館:文化の形成とアジア各地とのつながりを調べる。

長崎・九州の訪問先は11月12日付の学校公式報告に掲載されています。学校は現地での学習に加えて、平和祈念に関する活動や千羽鶴の奉納も紹介しています。個々の生徒の考え・経験を全員に当てはめません。

中1の修学旅行と英語の定期考査は別に考える

学校が公開した研修の主題は平和と歴史であり、英語で行われた授業や英検級を参加条件としているとは確認できません。研修の感想を英語にまとめる練習はできますが、学校が正式に英語の課題として出していると推測してはいけません。中1の英語が平均点以下なら、まず学校の指定教材・返却答案・提出物に戻ることが重要です。

家庭でできる帰宅後7日間の復習

  • 1日目:行程表を基に事実・自分の気づき・疑問を分けて各1文ずつ記録する。
  • 2〜3日目:訪れた場所を過去形の英語で説明する。固有名詞は誤訳しないよう公式英語名称を必要に応じて調べる。
  • 4〜5日目:because、after、beforeなどで順序と理由をつなぐ。
  • 6〜7日目:学校の定期テスト範囲に戻り、宿泊で復習が止まった内容を埋める。英語での研修作文は補助的な練習とする。

学習計画は慶英会独自の提案です。学校の指定課題・試験問題の転載ではありません。英語の継続的な不振には、夙川中学校の英語・定期テスト対策ガイドも参照できます。

独自英語演習4題|全訳・正答・誤答理由

問1:「私たちは歴史博物館を訪れました」を英語に。模範解答:We visited a history museum. 和訳:私たちは歴史博物館を訪れました。解説:visitは直後に訪問先を続けます。誤答例:We visited to a history museum. はtoが不要です。

問2:We learned about the past by reading the explanations at the museum. を和訳。正答:私たちは博物館の解説を読むことで昔のことを学びました。解説:by+動名詞は手段を表す。誤答例:「解説を書いた」はreadingをwritingと取り違えています。

問3:「歴史を学ぶことは現在の社会を理解する助けになります」を英語に。模範解答:Learning history helps us understand society today. 和訳:歴史を学ぶことは今の社会を理解するのに役立ちます。解説:Learning historyが単数扱いの主語なのでhelps。誤答例:Learning history help us は主語と動詞が一致しません。

問4:Our class visited two museums. At the first museum, we learned about the war. At the second museum, we studied ancient culture. What did we study at the second museum? 正答:Ancient culture. 全文和訳:クラスは二つの博物館を訪れ、最初は戦争、二つ目は古代文化を学びました。解説:secondに対応する学習内容を読み取ります。誤答例:The warはfirstの内容です。

よくある質問

Q. 2027年度のJ1も2泊3日で長崎へ行きますか? A. 2026年度の記録は確認できますが、次年度の具体的な旅程・期間・費用・持ち物は学校の当年度通知をご確認ください。

Q. 英語が苦手だと研修についていけませんか? A. 研修が英語力で一律に参加制限されるとは確認できません。英語の成績不振と研修参加の条件は別に確認してください。

一次情報と確認日

夙川中学校公式・研修初日(2026年11月9日)/2〜3日目(2026年11月12日)。確認日:2026年11月15日。

慶英会へのご相談:学校教材・定期テスト答案を確認し、必要に応じてオンライン個別指導の学習計画を提案します。最大1か月完全無料体験の公式案内/LINEで相談。体験条件は公式案内をご確認ください。学校の公認・監修を受けた記事ではありません。

学校・教材から、次の対策を探す

学校の英語・NEW TREASUREの個別指導 料金・学習サポート

学習コラム一覧 記事の先頭へ