慶英会 塾長 福山玲
慶應義塾大学卒・英検1級
学校の英語・NEW TREASURE・英検
最大1か月、完全無料で体験。
学校の教材・答案に合わせた個別指導と、毎日のLINE学習サポートをお試しいただけます。
ご入塾後は 月額19,960円〜（税込）
全科目LINEは24時間受付・回数無制限。予想問題作成・学習管理・教材費・管理費・個別指導込み。
授業は塾長または講師が担当します。塾長直接指導のご希望は空き枠を確認してご案内します。料金 ／ 塾長紹介 ／ 学校名から英語対策を探す
結論：品川翔英中学校高等学校は2026年10月31日、書道の「第60回記念 高野山競書大会」で生徒6名が受賞したと発表しました。同時期の10月28日には、茶道部の6年生5名に裏千家茶道の初級許状が授与されたことも学校公式が報告しています。書道の受賞者6名と茶道の許状取得者5名は別の活動・別の人数です。また、書道の記念写真に5名しか写っていなくても、学校は1名が表彰当日に欠席し校長がその賞状を持ったと説明しています。
2026年の高野山競書大会｜6名受賞なのに写真は5名？
品川翔英公式「生徒6名が第60回記念 高野山競書大会で受賞しました」（2026年10月31日）によると、同校から6名の生徒が受賞し、校長室での記念写真には5名の受賞者と校長が写っています。学校は、当日都合により1名が欠席し、その生徒の賞状を校長が手にして写真に収まったことを記載しています。したがって「写真には5名だから受賞は5名」という説明は不正確です。
受賞者の個人名・クラス・大会別の細かい賞の内訳を、公開されていない情報から推測しません。高野山競書大会という名称から、学校の全学年で書道が必修・毎年6名が表彰されると断定することもできません。
女子校時代から受け継ぐ書道の伝統
学校公式の学校史には、1957年〜1968年の12年間、かつての全日本学生清書コンクールで内閣総理大臣賞を連続受賞した記録があると紹介されています。また、書道クラブに約500名が所属していた時期があったとも説明されています。歴史上の人数や記録と、2026年度の在籍人数・授業時数は別です。旧小野学園女子の時代から継承された文化の一つとして見ると、共学化後の学校の成り立ちを理解する手がかりになります。
茶道部の「6年生5名」は小学6年生？
品川翔英公式「茶道部6年生5名に裏千家茶道の初級許状が授与されました」（2026年10月28日）は、茶道部の6年生5名が、校長室で一人ひとり許状を受け取ったと説明しています。学校の中高一貫6年間の学年表記における6年生は高校3年生に相当し、小学校6年生ではありません。
茶道部では、前身校の卒業生を含む講師の指導を受け、所作・お点前・礼儀・相手への配慮などを学ぶと学校は述べています。学校卒業後も茶道を続けたい生徒がいることが紹介されていますが、5名全員が進学・就職に必要な資格を取得したといった意味ではありません。裏千家茶道の初級許状は茶道の学習・活動に関わるもので、英検級や高校卒業資格と同一視しないでください。
書道・茶道と英語教育の接点は何か
書道は表現のために言葉・構図・集中を工夫する活動、茶道は相手への配慮や文化的背景を理解する活動です。これらを英語で説明することは、国際交流・海外研修や英語プレゼンテーションの自主練習につながります。ただし、書道大会で受賞したから英検に合格する、茶道の許状が英語の成績に加点されるという制度は今回の学校公式報告にはありません。
慶英会の例文として、We practice calligraphy to express our ideas.（考えを表現するために書道を練習します）、Tea ceremony teaches us to respect our guests.（茶道は来客への敬意を教えてくれます）を使えます。これらは学校の授業中に実際に話された英文や許状の文面を引用したものではありません。
小6・新中1・中1中2の家庭へ｜学校生活を英語で説明する7日間
- 1日目：学校公式から書道の受賞者数と茶道の許状取得者数を分け、発表日を記録する。
- 2日目：calligraphy、tea ceremony、award、certificate、practiceなどの語句を正しい意味で使う。
- 3日目：事実を英語で短文2つにし、数字と主語を確認する。
- 4日目：なぜその文化が重要か、本人の意見をbecauseで1文追加する。
- 5日目：自分が経験していない活動は「I want to learn …」など希望・関心の時制で書く。
- 6日目：Why?／How?の質問に、自分の言葉で理由を答える。
- 7日目：別の学校行事でも、公式事実と本人の意見を分けて30〜60秒説明する。
これは慶英会による自主学習の提案であり、学校が指定した英語の校内課題や茶道・書道部の評価基準ではありません。現在の学年の授業内容と定期考査の範囲を優先してください。
独自英語8問｜日本文化・書道・茶道を正確に説明する英文法
以下の英文と問題は慶英会が独自に作成したもので、品川翔英の大会作品、書道の受賞作、茶道許状の内容、教科書の例文や実際の英語試験を複製・再現していません。
オリジナル英語問題1
問題：Six students ___ awards in a calligraphy contest. (receive)
正答・模範解答：received
日本語訳：6人の生徒が書道コンクールで賞を受けました。
解説：過去の受賞なのでreceived。 誤答しやすい点：receiveのままにする。
オリジナル英語問題2
問題：One student ___ not attend the ceremony. (could)
正答・模範解答：could
日本語訳：1人の生徒は式に参加できませんでした。
解説：could notは過去の可能性・状況を表す。 誤答しやすい点：can notと現在の意味だけで読む。
オリジナル英語問題3
問題：Five students ___ in the photo. (appear)
正答・模範解答：appeared
日本語訳：写真には5人の生徒が写りました。
解説：学校公式の過去の記録なのでappeared。 誤答しやすい点：appearsと複数主語を無視する。
オリジナル英語問題4
問題：A student who learns tea ceremony should ___ the guests. (respect)
正答・模範解答：respect
日本語訳：茶道を学ぶ生徒は来客を尊重すべきです。
解説：shouldの後は動詞原形。 誤答しやすい点：respectsを使う。
オリジナル英語問題5
問題：The certificates ___ to five students. (give)
正答・模範解答：were given
日本語訳：許状は5名の生徒に授与されました。
解説：複数主語certificatesの受動態なのでwere given。 誤答しやすい点：was givenと単数にする。
オリジナル英語問題6
問題：Why is it important to check the source? — To avoid confusing people and awards. を訳す
正答・模範解答：To avoid confusing people and awards.
日本語訳：出典を確かめるのは、人数と賞の数を混同しないためです。
解説：avoid＋動名詞で誤認を避ける目的。 誤答しやすい点：写真の5名と受賞者全員6名を同数と決め付ける。
オリジナル英語問題7
問題：We learn about Japanese culture ___ traditional activities. (through/from)
正答・模範解答：through
日本語訳：私たちは伝統活動を通して日本文化を学びます。
解説：手段・経験を表すthroughが自然。fromも文脈により別解になり得るため不適切と断定しない。 誤答しやすい点：cultureが文化財の意味に限定されると誤認する。
オリジナル英語問題8
問題：『6年生は小学校6年生とは限らず、高校3年生に相当します』を英語にする
正答・模範解答：Grade 6 in a six-year secondary school corresponds to the final year of high school, not necessarily sixth grade in elementary school.
日本語訳：6年制の中高一貫校の6年生は、小学校6年生ではなく高校最終学年に相当します。
解説：corresponds to …で学年の対応を示す。品川翔英の中高一貫校6年生と小6の意味を混同しない。 誤答しやすい点：Grade 6＝全ての学校で小6と機械的に判断する。
FAQ
Q．高野山競書大会で5名受賞したのですか？
学校公式は6名受賞と報告しています。記念写真に写った受賞者が5名で、もう1名は表彰当日に欠席したという説明です。写真の人数と受賞者数を混同しないでください。
Q．茶道部の6年生は小学校6年生ですか？
学校の6年制中高一貫教育でいう6年生は高校3年生相当です。小学校6年生を指していません。
Q．茶道部に入れば全員が初級許状を取得できますか？
学校は5名に授与された実績を紹介していますが、全員が自動的に取得できる、参加年数だけで取得できるという条件は公表していません。部活動の参加・許状の扱いは学校にご確認ください。
学校総合ガイド・在校生保護者の相談・無料体験
学校の英語・自己調整学習・進路を知るには品川翔英の学校生活総合案内、確認テスト後の英語の立て直しには中1のeポートフォリオ・第5回確認テストの復習も利用できます。
学校生活の一般的な話題は慶英会運営の学校別掲示板一覧で探せます。ただし、今回の一覧では品川翔英の学校名専用スレッドが確認できていません。公認・提携の掲示板ではなく、氏名・クラス・受賞作品・個別の答案を無断で掲載しないでください。
学校の英語で誤答が残る場合は、慶應義塾大学卒・英検1級の塾長による最大1か月完全無料体験・オンライン個別指導で、学校の教材と本人の回答を非公開に分析できます。学校の公認・監修を意味せず、体験条件は申込案内をご確認ください。
一次情報確認日：2026年11月14日。出典：品川翔英2026年10月31日の高野山競書大会報告、10月28日の茶道部初級許状報告。学校史・年度・人数を分離して記載。
学校の英語・英検を、
授業とLINEでサポート
慶英会 塾長 福山玲
慶應義塾大学卒・英検1級
月額19,960円（税込）から。全科目LINEサポートは24時間受付。予想問題作成・学習管理・保護者相談・教材費・管理費・オンライン個別指導が含まれます。成績が上がらなければ全額返金保証。
塾長の直接指導をご希望の場合は、担当可能な日時を確認してご案内します。まずは最大1か月の完全無料体験でお確かめください。学年と今のお悩みを、LINEまたはフォームでお知らせいただけます。
料金・無料体験のご案内 ／ 中高一貫校の指導内容 ／ 塾長紹介
基本プランは個別指導1回30分・月4回付き。全額返金保証の内容を見る。