中1・中2の保護者相談:聖学院中学校の中1・中2で初見英文の説明文が読めない場合、単語の意味だけでなく指示語・逆接・根拠となる一文を探して、設問の答えとの関係を確認します。既存の聖学院中・英語のクラスと学習相談でSSコース以外の学年も含め、今つまずく読み方を共有できます。利用者の答案画像や氏名は公開しないでください。
結論:聖学院中学校(東京都北区)の中1・中2で、『授業の英文は音読できるのに初めて読むお知らせ・説明文・ニュース風英文が読めない』『短い質問の根拠がどこにあるか分からない』場合、①誰・何についての文か、②数字と時刻、③but・howeverによる変更、④理由と根拠の四つを順に確かめる練習が有効です。最初から長い英字新聞を読ませず、学校の既習文法に近い100〜160語程度の独自英文で理解を測ります。
聖学院中学校の公式『英語教育』は、中学で英語経験者と初心者などのレベルに応じて複数のコースを設け、中1の経験者・Advanced・Regularを、中2でSS・S・A・Bなどへ接続すると説明します。中1・中2では映像や音楽を使った発話中心の授業と、細かな小テストによる確認を重視しています。公式『英語』は教科書以外にニュース・新聞などから作る教員自作教材を用いるとしています。ただしどのコースでも同じ難度の新聞英文を必ず試験に出すという意味ではありません。
本記事は、既存のSSコース向け英字新聞・社会問題英作文対策とは対象を分け、基礎を確認したい生徒も使える慶英会オリジナルの英文4題と全文和訳、初見読解40問・全解答・本文の根拠解説を掲載します。学校の教材・校内試験・実際の新聞記事を転載したものではありません。
聖学院の英語教育で確認できること
| 公式に掲載される内容 | 教育上の目的 | 慶英会の家庭学習提案 |
|---|---|---|
| 中1からのコース | 英語経験の違いに配慮した授業 | 本人の現行コース・配布教材を確認 |
| 中2のSS/S/A/B | 学年進行と到達度に応じたコース編成 | SSの課題を全員に当てはめない |
| 中1・中2の発話中心授業 | 音楽・映像等で英語に親しみ理解 | 口頭で意味を説明した後に文字で確認 |
| 英語の授業と宿題 | 小テスト・課題を学習のリズムへつなぐ | 翌日の自力再現を測る |
| 教員自作の教材 | 実際に使われる英語やニュース等にも触れる | 短い初見説明文の根拠探し |
学校公式資料:聖学院中高『英語教育』、『教科学習・英語』、『カリキュラム・ポリシー』(2026年11月3日確認)。採用教科書・単元や校内の試験範囲は各自の学年案内が正本です。
初見長文で失点する5つの型
| 型 | よくある間違い | 確認する項目 |
|---|---|---|
| 日時の変更 | 旧時間をそのまま答える | planned→movedなどの変化 |
| 指示語 | it・theseを不適切な語へ結び付ける | 単複と意味の一致 |
| 数字の解釈 | 3人減ったときに母数を無視する | 人数・単位・調査条件 |
| 事実と推測 | ポスターを掲げたから効果があったと断定 | weather等の別要因 |
| 主語・動詞 | My brother playと書く | 三単現・過去形・疑問文 |
最初は本文を全文翻訳する前に、設問が何を尋ねているかを明確にして根拠の文を探します。答えが分かったあとに構文・単語を詳しく復習することで、速さだけでなく正確性を確認できます。
短い文章の読み方:1回目と2回目を分ける
- 1回目:誰が・何を・いつしたかを理解する。知らない単語が少しあっても大意を追う。
- 2回目:設問に対応した根拠を一文で見つける。because・but・howeverを確認する。
- 解答後:学校で学んだ語彙・文法のどこが使われたか、ノートへ一行だけ書く。
- 翌日:同じ文章の答えを覚えるより、別の英文で同種の設問が解けるかを確かめる。
学校の英語・英検について相談したい方へ
学校の授業についていけない、定期テストで同じ間違いを繰り返すなど、お困りのことをお聞かせください。学年・使用教材・返却答案の状況を踏まえて、必要な復習と指導内容をご案内します。
最大1か月の完全無料体験には条件があります。料金・無料体験のご案内 / 塾長紹介 / LINEで相談
慶英会オリジナル初見4英文40問・全文和訳と全解説
以下は慶英会が新たに作成した架空の図書館の案内・節水調査・外国とのメール・英語復習の物語です。聖学院中学校で実際に行われた課題・ニュース・校内試験・生徒の作品ではありません。
A|地域図書館の新しい英語読書時間
A small library started a weekly reading hour for teenagers. The first meeting was planned for Friday at four, but the library needed the room for a music event. The reading hour was moved to Saturday at ten in the morning. Students can bring a book they like, but they do not have to buy a new one. The library will provide several easy English stories for beginners. The staff will first read a short part aloud and then ask students to explain what happened in their own words. After the meeting, students can write two sentences about the story. The staff hopes that the activity will help young readers enjoy English without being afraid of making small mistakes.
Q1~Q10|読解問題
- Q1. 活動の対象は誰か。
- Q2. 最初の予定曜日・時刻は。
- Q3. 変更後の曜日と時刻は。
- Q4. 変更の理由は。
- Q5. 新しい本を買う必要はあるか。
- Q6. 英語の物語を用意するのは誰か。
- Q7. 最初にすることは何か。
- Q8. 次に生徒へ求めることは。
- Q9. 読後に書く文章は何文か。
- Q10. 活動の狙いを英語一文で。
英文の全文和訳
小さな図書館が10代向けに毎週の英語読書時間を始めました。最初は金曜4時の予定でしたが、部屋が音楽行事に必要となり、土曜午前10時へ移されました。好きな本を持って来られますが、新しく買う必要はありません。図書館は初級者向けの簡単な英文物語を複数用意します。職員がまず短い部分を音読し、その後生徒に自分の言葉で何が起きたか説明してもらいます。会の後には物語について2文を書きます。小さなミスを恐れず英語を楽しむことが目標です。
模範解答・本文根拠・解説
- Q1. Teenagers. 解説:teenagers。
- Q2. Friday at four. 解説:first meetingの時刻。
- Q3. Saturday at ten in the morning. 解説:moved toの後。
- Q4. The room was needed for a music event. 解説:音楽行事。
- Q5. No. 解説:do not have to。
- Q6. The library staff. 解説:library will provide。
- Q7. The staff will read a short part aloud. 解説:first read aloud。
- Q8. Explain what happened in their own words. 解説:自分の言葉で説明。
- Q9. Two sentences. 解説:two sentences。
- Q10. It aims to help teenagers enjoy reading English without fearing small mistakes. 解説:狙いを示すhopes。
B|街の水道使用量を調べる小さな班
A student group tried to find ways to save water at school. They watched two sinks during lunch breaks on different days. On Monday, they saw seven taps left running after students washed their hands. On Tuesday, they saw only three. Some members said that their new reminder signs were working. However, the students had not checked whether the same number of people used the sinks on both days. The group decided to record how many students visited and to repeat the observation at the same time each day. They also asked the school staff to check the taps for possible problems. Their teacher said that seeing a change was useful, but identifying its exact cause required more information.
Q11~Q20|読解問題
- Q11. 班が調べた課題は。
- Q12. 観察した場所は。
- Q13. 月曜の出しっぱなしの蛇口数は。
- Q14. 火曜の数は。
- Q15. 二日間の差は。
- Q16. 最初に推測した原因は。
- Q17. 原因を断定できない理由は。
- Q18. 次に記録する項目は。
- Q19. 職員に確認を依頼するものは。
- Q20. 文章の要点は。
英文の全文和訳
生徒グループは学校の節水方法を考えました。異なる日の昼休みに二つの流しを観察しました。月曜は手洗い後に7つの蛇口が出しっぱなしでしたが、火曜は3つでした。新しい注意掲示が効果を出したと言う人もいました。しかし両日に同じ人数が流しを使ったかは確認していません。そこで毎日の使用人数と同じ時刻の状況を調べ直し、職員には蛇口に不具合がないか確認してもらうことにしました。先生は、変化を見ることは有益だが正確な原因の特定にはもっと情報が必要だと説明しました。
模範解答・本文根拠・解説
- Q11. How to save water at school. 解説:節水。
- Q12. Two sinks. 解説:二つの流し。
- Q13. Seven. 解説:7。
- Q14. Three. 解説:3。
- Q15. Four. 解説:7−3。
- Q16. The reminder signs. 解説:注意掲示。
- Q17. They had not checked whether the same number of people used the sinks. 解説:使用者数が不明。
- Q18. The number of students using the sinks. 解説:使用人数。
- Q19. Possible problems with the taps. 解説:設備の不具合。
- Q20. A change in numbers does not prove one specific cause. 解説:変化と因果を区別。
C|外国の友達へ送る短いメール
Hi Nao, Thank you for telling me about your town. I want to show you a park near my home. Many people visit it because it has a small pond and a walking path. I sometimes take pictures of birds there, but I avoid taking photographs of people without permission. Our class is planning an online exchange next month. We have not chosen a day yet. Could you tell me which days are convenient for your class? I also want to know whether your classmates would like to hear about the animals or the history of the park. I can prepare three photographs and a short talk in English. Best, Alex. Nao replied: Our class is free on Tuesday or Thursday afternoon. We would like to learn about the animals first, and we can ask questions after your talk.
Q21~Q30|読解問題
- Q21. アレックスが紹介したい場所は。
- Q22. 公園に多くの人が来る理由を二つ。
- Q23. 撮影で避ける行動は。
- Q24. オンライン交流の予定時期は。
- Q25. 交流日程は確定しているか。
- Q26. アレックスが質問した一つ目の内容は。
- Q27. 二つ目の質問で示した選択肢は。
- Q28. 準備する写真は何枚か。
- Q29. ナオ側の都合のよい曜日は。
- Q30. ナオのクラスが最初に知りたい内容は。
英文の全文和訳
ナオへ。あなたの町を教えてくれてありがとう。家の近くの公園を紹介したいです。小さな池と散歩道があるので多くの人が訪れます。時々そこで鳥の写真を撮りますが、許可なく人を撮ることは避けています。クラスでは来月オンライン交流を計画中ですが、日付はまだ決まっていません。都合のよい曜日を教えてください。またクラスメートは公園の動物と歴史のどちらに興味があるでしょうか。写真3枚と短い英語の話を準備できます。アレックスより。ナオの返信:私たちのクラスは火曜か木曜の午後なら空いています。まず動物について知りたいです。発表後に質問もできます。
模範解答・本文根拠・解説
- Q21. A park near his home. 解説:公園。
- Q22. It has a pond and a walking path. 解説:池と散歩道。
- Q23. Taking pictures of people without permission. 解説:無断撮影。
- Q24. Next month. 解説:来月。
- Q25. No. 解説:not chosen a day yet。
- Q26. Which days are convenient. 解説:都合のよい曜日。
- Q27. Animals or the history of the park. 解説:動物と歴史。
- Q28. Three. 解説:3枚。
- Q29. Tuesday or Thursday afternoon. 解説:火曜か木曜午後。
- Q30. The animals in the park. 解説:動物。
D|英語の勉強法を試して分かったこと
Kei was worried because he could answer questions in class but often forgot English grammar during tests. He used to copy ten model sentences every night. One day, his teacher asked him to close his notebook and make sentences about his own weekend. Kei could write ‘I play tennis’ correctly, but he wrote ‘My brother play tennis’ and did not notice the mistake. The teacher explained that the verb should change when the subject is he, she, or it in a present-tense habit. Kei decided to study one grammar point at a time. He wrote three new sentences, checked his mistakes, and tried a different topic the next day. After two weeks, he made fewer mistakes with the same grammar rule. However, he still needed to improve the spelling of some verbs. He learned that understanding an example and using a rule independently were not the same.
Q31~Q40|読解問題
- Q31. ケイが困っていたことは。
- Q32. 以前の復習方法は。
- Q33. 先生が求めた新しい課題は。
- Q34. ケイが書いた誤文は。
- Q35. 正しく直すとどうなる。
- Q36. 先生が説明した規則は。
- Q37. ケイが一度に勉強する文法事項は。
- Q38. 翌日したことは。
- Q39. 改善した技能と残った課題は。
- Q40. 文章の主な教訓は。
英文の全文和訳
ケイは授業の質問に答えられるのにテストでは英文法を忘れやすく、心配していました。毎晩お手本の10文を写していましたが、ある日先生がノートを閉じ、自分の週末について英文を作るよう求めました。「I play tennis」は正しく書けても、「My brother play tennis」と書いて誤りに気づきませんでした。先生は現在の習慣で主語がhe・she・itのとき動詞の形が変わると説明しました。ケイは文法を一つずつ学び、別の文を3つ作り、翌日も違う題材で試しました。2週間後にその文法の間違いは減りましたが、動詞の綴りには課題が残りました。例文を理解することと規則を自力で使えることは同じではないと学びました。
模範解答・本文根拠・解説
- Q31. He forgot grammar during tests. 解説:テストで忘れる。
- Q32. Copying ten model sentences every night. 解説:例文を写す。
- Q33. Make sentences about his own weekend without the notebook. 解説:自分のことを白紙で書く。
- Q34. My brother play tennis. 解説:三単現の誤り。
- Q35. My brother plays tennis. 解説:主語三単現でplays。
- Q36. The present-tense verb changes with he, she, or it. 解説:三単現の-s。
- Q37. One grammar point at a time. 解説:一つずつ。
- Q38. He tried a different topic. 解説:条件を変更。
- Q39. Grammar accuracy improved, but spelling still needed work. 解説:文法と綴りを区別。
- Q40. Understanding a model sentence is different from applying the rule independently. 解説:理解と自力再現の違い。
読解40問を学校の小テスト対策に戻す
| 誤答が多い題材 | 弱点の候補 | 次の自主練習 |
|---|---|---|
| A:お知らせ | 予定変更・不要な条件の読み違い | old/newを分けて書く |
| B:小規模な調査 | 数字と因果の混同 | 母数と何を測定したかを説明 |
| C:メール | 相手の二つの質問を取り違え | 質問と答えを一対一で結ぶ |
| D:学習法の物語 | 三単現・小テストの自力再現 | 別の主語で英文を3つ作る |
14日間の基礎復習モデル
| 期間 | 練習 | 確認 |
|---|---|---|
| 1〜2日 | 学校の返却答案で失点を分類 | 語彙・文法・読解 |
| 3〜4日 | 創作英文Aの条件を抽出 | 時刻・場所の変化 |
| 5〜6日 | 英文Bの数値を表で整理 | 調査の対象・原因 |
| 7〜8日 | 学校の既習英文で三単現を確認 | 白紙で書ける |
| 9〜10日 | 英文Cの質問と回答を対応 | 聞く・読むの精度 |
| 11〜12日 | 英文Dで動詞の形を変換 | 別主語への応用 |
| 13〜14日 | 初見の類題で再測定 | 同じタイプの誤答が減る |
この14日プランは慶英会の自主学習例で、学校が指定する課題・成績上昇の保証ではありません。学校の担当教員の補習や質問機会を優先し、宿題の重複を避けてください。
保護者からよくある質問
聖学院中学校は全員がSSコースですか?
いいえ。公式は英語経験やレベルに応じた複数コースを案内しています。
中1と中2のコース名は同じですか?
公式では中1に英語経験者・Advanced・Regular、次学年にSS・S・A・Bなどの編成を示しています。本人の配布資料が優先です。
学校で英字新聞を全員が読むのですか?
教員自作教材としてニュースや新聞を用いる方針はありますが、全生徒の同じ課題・分量・難度までは確認できません。
小テストで失点しても音読ができれば問題ありませんか?
音読と筆記は別の技能です。三単現や過去形を自力で書けるかも確認が必要です。
英語初心者の中1にはニュースが難しすぎませんか?
難度は既習語彙・文法に合わせて調整すべきです。本記事の短い創作英文を段階的に利用できます。
この40問は聖学院の校内試験の予想問題ですか?
いいえ。学校の公式試験問題や教科書を転載しておらず、慶英会による独自教材です。
英語が平均点以下なら塾に入る必要がありますか?
まず学校の学習支援と教材で失点の原因を確認し、改善しない技能を絞って外部指導を検討してください。
SSコース向けの英字新聞記事と何が違いますか?
本記事は中1・中2で基礎を確認したい生徒が、初見英文の内容と根拠を正確に読むことに重点を置きます。
参考にした学校公式情報と関連する慶英会記事
- 聖学院公式・グローバル教育・英語教育
- 聖学院公式・教科学習・英語
- 聖学院公式・カリキュラムポリシー
- 慶英会・聖学院中学校のコース別英語定期試験対策
- 慶英会・SSコースの英字新聞・社会問題英作文対策
- 慶英会・小テストと家庭学習の対策
慶英会|聖学院中学校の初見読解・文法の無料体験
慶英会では慶應義塾大学卒・英検1級の塾長の指導方針に基づき、中高一貫校の英語・学校定期試験・英検をオンラインで個別指導しています。聖学院中学校の本人のコースと配布教材、返却答案を確認し、語彙・三単現・時制・初見長文の根拠のどこから直すべきか整理します。最大1か月完全無料体験(基本60分×4回)の適用条件は最新の案内をご確認ください。
中高一貫校の英語・英検・NEW TREASURE
今のつまずきから、必要な学習を整理します。
学校の教材・授業進度・返却答案を踏まえ、定期テストや英検に向けた復習を考えます。慶英会では、塾長または講師によるオンライン個別指導と、日々の学習相談をご案内しています。
料金は月額19,960円(税込)から。最大1か月の完全無料体験を実施しています。授業時間・回数・担当講師などの条件は、お申し込み前にご案内します。
授業料全額返金保証(適用条件あり)。1年間の継続受講など所定の条件を満たし、英検合格または学校成績の向上が見られなかった場合に、授業料を全額返金します。受講期間・出席率・学習状況などの適用条件と手続きは、入塾前にご案内します。返金保証のご案内を確認する
料金・無料体験の条件 / 指導内容 / 塾長紹介

