結論:2027年にサレジアン国際学園中学校(東京都北区赤羽台)への入学を予定するご家庭は、「本科・インターナショナルSG・AG」という名称だけで学習法を一つに決めず、基礎英文法・英語での質問応答・教科を英語で理解する力を分けて準備すると効率的です。学校公式は本科でPBLと中1プレゼミ、インターナショナルクラスでバイリンガル教育・ダブル担任・iTimeなどを案内しています。本記事ではコースを取り違えないための確認、合格後8週間の復習、自作24問・全文和訳・全解答を無料公開します。
最初に校名を確認|北区のサレジアン国際学園と世田谷校は別
本記事の対象は東京都北区赤羽台のサレジアン国際学園中学校です。サレジアン国際学園世田谷中学校は、所在地・コース名・教育課程の説明が異なる別学校です。検索では「サレジアン」「サレジアン国際学園」という短い校名だけで混同しやすいため、学校公式の入学案内と所在地を照合してください。
2027新中1|本科・SG・AGの準備をどう分ける
学校の本科クラス公式説明ではPBL型授業や複数学年の個人研究、中1のプレゼミを案内しています。まず「問いを立てる→資料を読む→自分の理由を説明する」の三段階を、日本語と基本英語で練習します。インターナショナルクラス公式説明には、外国人教師と日本人教師によるダブル担任、教科横断型STEAMのiTime、英語と日本語を生かす学びが示されています。SG・AGの具体的な科目の使用言語・学年別教材・クラス移動・評価方法は個別の正式資料を基準にし、全生徒に同じ英語力を要求すると決めつけません。
英語にまだ慣れていない生徒は、基本文の主語・動詞・疑問文と「聞き返す英語」を優先します。英語経験が長い生徒は、説明文の内容を正しく読み、意見に証拠を付けて話す練習を追加します。iTimeに備える場合でも、英語の難語だけを暗記するより、数値を比較して「何を観察し、何はまだ分からないか」を説明できる力が役立ちます。これらは慶英会の自主学習提案であり、学校の2027年入学前課題ではありません。
合格後8週間の進め方|授業の指示が分からないときも対応できるように
第1~2週:be動詞・一般動詞・複数形・過去形を短い英文で正確に書き、毎日5分音読する。第3~4週:英語の指示が分からないときの「Could you repeat that?」「What does … mean?」を練習する。第5~6週:架空の科学・環境データから数値を読み、比較を説明する。第7~8週:問題→根拠→提案の順で2~4文の英文発表を作り、翌日は原稿を見ずに要点を述べる。英検対策を続ける場合も学校の授業・課題と重なる基本文法を優先します。
慶英会オリジナル24問|文法8問・プロジェクト読解8問・発信8問
以下は学校行事や非公開授業を再現するものではなく、練習用に慶英会が創作した場面です。問9~24に使用する菜園プロジェクト・日照データは架空です。学校の指定教材・実際の試験内容とは無関係で、録音がないためリスニング問題ではありません。
A|文法・授業での依頼(問1~8)
問1:Correct: She don’t have a notebook.
問2:Choose: There (is / are) five students in our team.
問3:Translate:「この問題をもう一度説明していただけますか」
問4:Choose: We (built / build) a model yesterday.
問5:Rewrite: He draws a map.(疑問文)
問6:Correct: This ideas are interesting.
問7:Translate:「なぜこの方法を選んだのですか」
問8:Choose: Our results (shows / show) a difference.
B|架空の菜園プロジェクトを読む(問9~16)
Our project team wanted to choose a place for a small tomato garden. We measured sunlight in three areas. Area A received six hours of sunlight per day, Area B received four hours, and Area C received two hours. We wanted an area with at least five hours of sunlight. We chose Area A as our first option, but we also needed to check the water supply before planting. We planned to ask the school staff about the water supply and then make our final decision.
問9:How many hours of sunlight did Area A receive?
問10:Which area received four hours?
問11:Which area received the least sunlight?
問12:Which area met the team’s target of at least five hours?
問13:Why did the team check the water supply?
問14:How many hours more sunlight did A receive than C?
問15:Did the team plant the tomatoes in Area A immediately?
問16:Does the passage prove that Area A will produce the most tomatoes? Why?
C|グループで根拠を示し説明する(問17~24)
問17:Translate: We compared three possible places.
問18:Ask a teacher to repeat the instructions in English.
問19:Write one sentence explaining the team’s choice.
問20:Suggest one measurement besides sunlight.
問21:Which sentence is more careful? (Area A is definitely the best. / Area A looks promising, but we need more data.)
問22:Translate:「まず結果を比べ、その後に結論を選びましょう」
問23:Give one respectful response to a teammate’s different opinion.
問24:Summarize the project’s next step in two sentences.
全24問の解答・和訳・誤答理由
架空の読解英文の全文和訳:私たちのプロジェクト班は、小さなトマト菜園を作る場所を選ぼうとしました。3か所で日照時間を測り、Aは1日6時間、Bは4時間、Cは2時間でした。私たちは5時間以上日光が当たる場所を希望しました。最初の候補としてAを選びましたが、植える前に水の供給状況も確認する必要がありました。学校職員に水の供給について質問し、その後最終決定をする予定でした。
問1 正答・模範回答:She doesn’t have a notebook.|和訳・理由:sheは三人称単数。doesn’tの後はhaveの原形。「彼女はノートを持っていません」。
問2 正答・模範回答:are|和訳・理由:five studentsが複数なのでare。「私たちの班には5人います」。
問3 正答・模範回答:Could you explain this problem again?|和訳・理由:Could you~?は丁寧な依頼。授業の指示が分からないときの一文です。
問4 正答・模範回答:built|和訳・理由:yesterdayなので過去形のbuilt。「昨日模型を作りました」。
問5 正答・模範回答:Does he draw a map?|和訳・理由:Doesを前に置き、drawsを原形drawに戻します。
問6 正答・模範回答:These ideas are interesting.|和訳・理由:ideasが複数なのでtheseを使います。「これらのアイデアは興味深い」。
問7 正答・模範回答:Why did you choose this method?|和訳・理由:過去の選択を尋ねるのでdid+choose。
問8 正答・模範回答:show|和訳・理由:主語resultsは複数形。「私たちの結果は違いを示しています」。
問9 正答・模範回答:Six hours.|和訳・理由:架空の調査本文のAは6時間。「6時間」。
問10 正答・模範回答:Area B.|和訳・理由:本文ではBが4時間。「エリアB」。
問11 正答・模範回答:Area C.|和訳・理由:Cは2時間で最少です。
問12 正答・模範回答:Area A.|和訳・理由:Aは6時間、Bは4時間、Cは2時間。目標は5時間以上です。
問13 正答・模範回答:Because sunlight was not the only thing the team needed to consider.|和訳・理由:本文は日照のほか水の供給も検討したと述べています。日照だけで適地を決めないためです。
問14 正答・模範回答:Four hours.|和訳・理由:6-2=4時間。
問15 正答・模範回答:No. They planned to check the water supply before planting.|和訳・理由:本文には植えたとは書かれておらず、植える前に確認する予定です。事実と予定を区別します。
問16 正答・模範回答:No. It reports sunlight measurements, not tomato yields.|和訳・理由:収穫量は測定していません。日照時間から収穫量を断定できません。
問17 正答・模範回答:私たちは候補となる3か所を比較しました。|和訳・理由:comparedは過去形。possible placesは「候補となる場所」。
問18 正答・模範回答:Could you repeat the instructions, please?|和訳・理由:相手に聞き返す丁寧な依頼。「指示を繰り返していただけますか」。
問19 正答・模範回答:We chose Area A because it received six hours of sunlight.|和訳・理由:becauseで観察結果を選択理由につなげます。「Aは6時間の日光を受けたので選びました」。
問20 正答・模範回答:We should measure how much water is available in each area.|和訳・理由:水量を測る提案。本文の未検証要因に対応しています。
問21 正答・模範回答:Area A looks promising, but we need more data.|和訳・理由:観察した範囲と不足しているデータを分けるのが適切です。
問22 正答・模範回答:First, let’s compare the results. Then, let’s choose a conclusion.|和訳・理由:手順の順番をFirst/Thenで示します。
問23 正答・模範回答:I see your point. Could you explain your reason?|和訳・理由:意見の違いを尊重して理由を聞く表現。相手を否定しません。
問24 正答・模範回答:The team chose Area A based on sunlight. They will check water availability before planting.|和訳・理由:結果と次の確認行動を分離した要約です。
得点別の使い方|授業の理解と英語の正確さを別に測る
問1~8で失点した場合、分かったつもりの文を写すだけでなく「主語が単数か複数か」「過去か現在か」を口頭で説明してから翌日に書き直します。問9~16の失点は数値と単位の読み落とし、本文にない推測、原因と結果の取り違えを分類します。問17~24は、短い正しい英文で①意見②理由③質問を伝えられれば第一段階を満たします。この教材の得点は学校のSG・AG配属、成績、英語レベルを判定するものではありません。
よくある質問
Q.本科は英語を準備しなくてもよいですか。
そうではありません。本科にも一般教科学習やPBLで説明する機会があります。まず学校の配布教材に合わせて英文法・読解・発表の基礎を整えることが合理的です。
Q.SG・AGは英語の授業以外も全科目英語ですか。
一律に断定できません。公式はバイリンガル教育とiTime、ダブル担任制を説明していますが、科目・クラス・年度で使用言語と授業内容が変わり得ます。入学年度の公式資料をご確認ください。
Q.PBLの正しい答えは一つですか。
学校が説明するPBLは複数の解決方法を比較し、根拠を示して考える学習です。英文法問題の正誤と、プロジェクトで根拠のある提案をする力は分けて学習しましょう。
公式一次情報・既存教材・オンライン学習相談
学校公式:本科・PBL・中1プレゼミ/学校公式:インターナショナルクラス・ダブル担任・iTime/学校公式:PBLと教育目標。
北区サレジアン国際学園の学校別総合案内/本科・SG・AGの英語対策と無料教材/AGで理科・数学の英語が難しいときの中1中2対策。
学習相談:学校配布資料・コース・独自24問の誤答傾向を整理したい場合は慶英会の学校英語・無料体験の現行案内をご確認ください。最大1か月完全無料体験の条件・回数・日程は現行のご案内が基準です。
公式情報確認日:2026年11月20日。学校固有の制度と慶英会独自教材を区別しています。2027年度の正式教材・各コースの評価や配属条件は学校の当年度通知を優先してください。慶英会は学校の公認・提携・監修機関ではありません。

