慶英会 トップへ

NEW TREASURE Stage4のwish・if only・It’s time|現在の非現実と過去の後悔20問【全解説】

慶英会 塾長 福山玲のプロフィール写真

慶英会|オンライン英語個別指導

塾長 福山玲(慶應義塾大学卒・英検1級)。中高一貫校の学校英語・NEW TREASURE・英検を中心に指導しています。

慶英会 塾長 福山玲のプロフィール写真

慶英会|オンライン英語個別指導

塾長 福山玲(慶應義塾大学卒・英検1級)。中高一貫校の学校英語・NEW TREASURE・英検を中心に指導しています。

結論:I wish I knewは現在の事実に反する願い、I wish I had knownは過去の後悔です。It’s time we startedは『そろそろ始めるべきだ』で、過去の出来事を報告するわけではありません。 NEW TREASURE Stage4を中心に、必要に応じてStage5・大学入試の構文読解へ進むための独自教材です。掲載英文は教科書・Workbook・公式問題からの転載ではなく、慶英会が独自作成しました。

対象・到達目標

対象はStage4〜5を使う高校1・2年生(採用Stage・版・進度は学校ごとに異なります)。wish・if only・It’s timeで仮定の時点を表すことが到達目標です。英語の和訳だけでなく、主節、修飾、論理関係を説明できるようにします。

基礎解説|間違えやすい3点

I wish + 過去形は現在・未来について現実と異なる願いを表します。I wish I were taller.のwereはフォーマルな仮定法で、口語ではwasも聞かれます。

I wish + had + 過去分詞は過去についての後悔です。I wish I had checked the figures. は確認しなかった事実を示唆します。

I wish you would stop interrupting.は相手の行動変化への不満や希望。It’s high time we left.は時間的に遅れているという評価を含む慣用的な過去形です。

独自演習A|英文10問の和訳・根拠

問1|英文解釈

英文:I wish I knew how to solve the problem.

日本語訳:その問題の解き方を知っていればよいのに。

正答根拠:現在知らないという反実仮想。

問2|英文解釈

英文:I wish I had checked the instructions earlier.

日本語訳:もっと早く指示を確認しておけばよかった。

正答根拠:過去の確認不足への後悔。

問3|英文解釈

英文:If only we had more time for discussion.

日本語訳:討論の時間がもっとあればなあ。

正答根拠:現在の非現実。

問4|英文解釈

英文:If only I had saved the file.

日本語訳:ファイルを保存しておけばよかった。

正答根拠:過去の後悔。

問5|英文解釈

英文:It’s time we started the meeting.

日本語訳:そろそろ会議を始めるべきだ。

正答根拠:startedは時点を過去と報告するのではない。

問6|英文解釈

英文:It’s high time the school reviewed the policy.

日本語訳:学校はもうその方針を見直すべき時だ。

正答根拠:high timeは強めの催促。

問7|英文解釈

英文:I wish the rain would stop.

日本語訳:雨がやんでくれればよいのに。

正答根拠:外部状況の変化を求めるwould。

問8|英文解釈

英文:She wishes she could speak more confidently.

日本語訳:彼女はもっと自信を持って話せたらと思っている。

正答根拠:現在の能力に関する願望。

問9|英文解釈

英文:I wish I hadn’t sent the message so quickly.

日本語訳:あんなに急いでメッセージを送らなければよかった。

正答根拠:過去に送ったことへの後悔。

問10|英文解釈

英文:It’s time for the students to present their findings.

日本語訳:生徒たちが調査結果を発表する時間だ。

正答根拠:It’s time for … to …は通常の不定詞構文。

独自演習B|誤文訂正・同意文書換5問

問11|記述

問題:「I do not know the answer.」をI wishで現実と反する願いにする。

解答例:I wish I knew the answer.

和訳:答えを知っていればよいのに。

詳解:現在の非現実は過去形。

問12|記述

問題:「I did not study enough last week.」をI wishで後悔にする。

解答例:I wish I had studied more last week.

和訳:先週もっと勉強しておけばよかった。

詳解:過去の後悔は過去完了。

問13|記述

問題:「We should leave now.」をIt’s timeで言う。

解答例:It’s time we left.

和訳:そろそろ出発すべきだ。

詳解:形は過去でも現在の催促。

問14|記述

問題:「If only I knew her address.」は過去の住所を知っていたかを述べるか。

解答例:いいえ。現在知らないという願いを表す。

和訳:住所を知っていればなあ。

詳解:仮定法の過去形は事実上の過去と異なる。

問15|記述

問題:誤文「I wish I would have saved the work yesterday.」を過去の後悔として直す。

解答例:I wish I had saved the work yesterday.

和訳:昨日作業を保存しておけばよかった。

詳解:過去の反実はwish+had+過去分詞が基本。

独自演習C|初見長文5問と全文和訳

以下の長文は慶英会による創作です。まず本文中の根拠文を探し、英問英答は英文1文または指定された短い句で書いてください。

Original text: The student council had planned a public discussion about the school cafeteria. On the morning of the event, however, the chair discovered that the room reservation had never been confirmed. ‘I wish I had checked the booking last week,’ she said. Another member replied, ‘If only we had a larger meeting room, we could still invite everyone.’ The chair then asked the teacher to use the main hall, but it was unavailable until late afternoon. ‘It’s time we told the students about the delay,’ the teacher advised. The council posted a notice and arranged a shorter online discussion for that evening. After the event, the members wrote down the booking procedure so that the same problem would be less likely to occur again.

全文和訳

生徒会は食堂についての公開討論を計画していた。しかし当日の朝、議長は会場予約が一度も確認されていなかったことを発見した。『先週予約を確認しておけばよかった』と議長は述べた。別の委員は『もっと広い部屋があれば全員を招けるのに』と答えた。議長は教師に講堂を使えないか尋ねたが、夕方遅くまで使用できなかった。教師は『もう生徒に遅延を知らせるべきだ』と助言した。生徒会は告知を出し、その晩に短いオンライン討論を設定した。行事後、委員たちは同じ問題を繰り返しにくくするため予約手順を書き留めた。

問16|本文根拠

Question: What did the chair regret?

Answer: Not checking the booking the previous week.

解説:I wish I had checked…は過去の後悔。

問17|本文根拠

Question: Did the council have a larger room available?

Answer: No. The speaker wished for one.

解説:If only we had …は現実と異なる願望。

問18|本文根拠

Question: What did the teacher think it was time to do?

Answer: Tell students about the delay.

解説:It’s time we told…が現在の対応を示す。

問19|本文根拠

Question: What alternative did the council arrange?

Answer: A shorter online discussion that evening.

解説:短縮したオンライン討論。

問20|本文根拠

Question: What did the council do after the event to prevent repetition?

Answer: It documented the booking procedure.

解説:同じ問題の防止策。

学習診断と7日復習プラン

問1〜10で文意を誤ったら、文法・語順・限定条件のどこを取り違えたか記録してください。問11〜15の英作文は正答を隠して翌日再現し、問16〜20では本文の根拠に線を引きます。3日後と7日後に誤答だけ再試験し、学校の指定Lessonで同じ構文を一つ見つけて応用してください。

よくある質問

I wish I knewとI wish I had knownの違いは。

前者は現在知らないことへの願い、後者は過去に知らなかったことへの後悔です。

It’s time we leftのleftは本当に過去ですか。

文法形式は過去形ですが、通常は現在の行動を促す表現です。

関連する無料教材・次の一手

Stage4の英文構文解析60問/Stage4・5長文と要約の総合ガイド。学習範囲が異なる場合は既習構文から着手してください。

無料体験と学習相談

学校のRead・Grammar・記述答案で失点する場合、慶英会の最大1か月完全無料体験・学習相談をご利用いただけます。実施条件は申込ページをご確認ください。

参照した出版社の公式情報

Z会 NEW TREASURE Third Edition Stage4/Stage5/教材の訂正情報。教材の一般的な位置づけを参照。この記事の英文・問題・全解説はオリジナルです。

中高一貫校の英語・英検・NEW TREASURE

今のつまずきから、必要な学習を整理します。

学校の教材・授業進度・返却答案を踏まえ、定期テストや英検に向けた復習を考えます。慶英会では、塾長または講師によるオンライン個別指導と、日々の学習相談をご案内しています。

料金は月額19,960円(税込)から。最大1か月の完全無料体験を実施しています。授業時間・回数・担当講師などの条件は、お申し込み前にご案内します。

授業料全額返金保証(適用条件あり)。1年間の継続受講など所定の条件を満たし、英検合格または学校成績の向上が見られなかった場合に、授業料を全額返金します。受講期間・出席率・学習状況などの適用条件と手続きは、入塾前にご案内します。返金保証のご案内を確認する

学校・教材から、次の対策を探す

学校の英語・NEW TREASUREの個別指導 料金・学習サポート

学習コラム一覧 記事の先頭へ