慶英会 トップへ

NEW TREASURE Stage4の時を表す節|by the time・until・once・as soon asの独自20問【全訳】

慶英会 塾長 福山玲のプロフィール写真

慶英会|オンライン英語個別指導

塾長 福山玲(慶應義塾大学卒・英検1級)。中高一貫校の学校英語・NEW TREASURE・英検を中心に指導しています。

慶英会 塾長 福山玲のプロフィール写真

慶英会|オンライン英語個別指導

塾長 福山玲(慶應義塾大学卒・英検1級)。中高一貫校の学校英語・NEW TREASURE・英検を中心に指導しています。

結論:by the timeは『〜する時までには』、untilは『〜までずっと』、as soon asは『〜するとすぐに』。未来の時間節は通常willではなく現在形を用います。 本記事は高校1・2年生を中心とするStage4学習者向けの慶英会独自20問です。学校ごとに採用Stage・版・Lessonは異なります。教科書本文や出版社の問題は転載していません。

対象レベル・学習目標

対象:NEW TREASURE Stage4を使用する高校生と上級内容を先取りする中高一貫校生。英文の構造、和訳、同意文書換、初見の資料読解を段階的に確認します。

間違えやすい3つの判断基準

By the time the lesson began, everyone had arrivedでは到着が開始より前。

We waited until the rain stoppedは待機の継続、I finished it by Fridayは期限までの完了。

I will call when I arriveは未来でも時間節arriveは現在形。

独自演習A|10英文の和訳と詳解

問1|和訳

英文:By the time the lesson began, everyone had arrived.

全訳:授業開始までには全員着いていた。

詳解:到着が開始より前。

問2|和訳

英文:We waited until the rain stopped.

全訳:雨が止むまで待った。

詳解:継続の終点。

問3|和訳

英文:I’ll call you as soon as I get home.

全訳:帰宅後すぐ電話する。

詳解:未来でも時間節getは現在。

問4|和訳

英文:Once you understand the rule, the task becomes easier.

全訳:いったん規則が分かれば課題が容易になる。

詳解:一度条件が満たされた後。

問5|和訳

英文:Check the file before you submit it.

全訳:提出前にファイルを確認しなさい。

詳解:確認が先。

問6|和訳

英文:By the time the results were released, we had corrected the errors.

全訳:公開時までには誤りを訂正済みだった。

詳解:過去完了による先行。

問7|和訳

英文:Stay until the teacher returns.

全訳:先生が戻るまでここにいなさい。

詳解:untilで継続。

問8|和訳

英文:The students left after the discussion had ended.

全訳:話し合いが終わってから生徒が退出した。

詳解:endが先。

問9|和訳

英文:As soon as the data become available, we will update the chart.

全訳:データが使えるようになり次第図を更新する。

詳解:becomeは時間節の現在形。

問10|和訳

英文:The machine stops when the temperature rises too high.

全訳:温度が上がりすぎると機械は止まる。

詳解:一般的な反復条件。

独自演習B|書換と記述5問

問11|書換・訂正

問題:I’ll call when I will arrive.を訂正。

正答:I’ll call when I arrive.

和訳:到着したら電話する。

根拠:未来時間節は現在形。

問12|書換・訂正

問題:The students finished before the bell rang.をBy the timeで。

正答:By the time the bell rang, the students had finished.

和訳:ベルが鳴るまでには終えていた。

根拠:基準より前を過去完了で明示。

問13|書換・訂正

問題:We stayed in the room until 5 p.m.の意味は。

正答:We remained there up to 5 p.m.

和訳:午後5時まで滞在した。

根拠:継続の終点。

問14|書換・訂正

問題:I finished the draft by Monday.は月曜までずっと書いていた意味か。

正答:いいえ。月曜までに完成した意味。

和訳:月曜までに草稿を完成した。

根拠:byは完了期限。

問15|書換・訂正

問題:As soon as she received the email, she replied.を和訳。

正答:メールを受け取るとすぐ返信した。

和訳:受信直後に返信。

根拠:as soon asの即時性。

独自演習C|初見長文5問と全文和訳

Original Reading:The school planned to open a new study room on Monday. By the time the first students arrived, the staff had checked the lights and network. The room remained closed until a supervisor signed the safety form. Once the inspection was complete, the staff opened the door. They told students that borrowing would begin as soon as the new library cards became available. Several students wanted to take books home immediately, but they had to wait until their cards were issued. Before the school announced permanent opening hours, it planned to review the room’s use during the first week.

全文和訳

学校は月曜に自習室を開設する予定だった。最初の生徒の到着までには職員が照明とネット接続を確認済みだった。監督者が安全書類に署名するまでは部屋が閉鎖されていた。点検が終わると職員は開放した。新しい図書カードが利用可能になり次第貸出を始めると伝えた。すぐ本を持ち帰りたい生徒もいたが、カード発行まで待つ必要があった。恒常的な開室時間を公表する前に、最初の週の利用状況を検討する予定だった。

問16|内容理解

Question:What had staff checked before students arrived?

Answer:The lights and network.

根拠・解説:過去完了had checked。

問17|内容理解

Question:Until when did the room stay closed?

Answer:Until a supervisor signed the safety form.

根拠・解説:閉鎖の終点。

問18|内容理解

Question:What happened once inspection was complete?

Answer:The staff opened the door.

根拠・解説:onceの条件達成。

問19|内容理解

Question:When would borrowing begin?

Answer:As soon as new library cards became available.

根拠・解説:as soon asの時点。

問20|内容理解

Question:What was to be reviewed before permanent hours were announced?

Answer:The room’s use during the first week.

根拠・解説:beforeの時間順。

定期テストに戻す復習方法

1日目は問1〜10を自力で和訳し、特定の語句がどの範囲にかかるか線で示します。翌日は問11〜15を模範解答なしで再現し、3日目は本文の根拠箇所に印を付けて問16〜20を解き直してください。7日後に学校指定Lessonの類例で再現できれば一区切りです。

よくある質問

学校のLesson番号と直接対応していますか。

いいえ。出版社の本文・出題を再現した記事ではなく、Stage4相当の文法と読解をオリジナル英文で練習する教材です。学校の既習範囲を優先してください。

初見問題は全部正解するまでやるべきですか。

誤答の原因が語彙・構文・条件・設問の読み違いのどれかを記録し、必要な部分だけ重点復習しましょう。

関連教材と無料体験

Stage4の主節・構文解析60問/Stage4・5長文総合ガイド。個別の学習相談は最大1か月完全無料体験の申込案内をご確認ください。

参考にした主な公式情報

Z会 Stage4 Third Edition・Z会 Stage5 Third Edition。版の特徴と一般的な学習対象のみを参照しました。掲載英文・全問・和訳・解説は慶英会が独自に制作しました。

中高一貫校の英語・英検・NEW TREASURE

今のつまずきから、必要な学習を整理します。

学校の教材・授業進度・返却答案を踏まえ、定期テストや英検に向けた復習を考えます。慶英会では、塾長または講師によるオンライン個別指導と、日々の学習相談をご案内しています。

料金は月額19,960円(税込)から。最大1か月の完全無料体験を実施しています。授業時間・回数・担当講師などの条件は、お申し込み前にご案内します。

授業料全額返金保証(適用条件あり)。1年間の継続受講など所定の条件を満たし、英検合格または学校成績の向上が見られなかった場合に、授業料を全額返金します。受講期間・出席率・学習状況などの適用条件と手続きは、入塾前にご案内します。返金保証のご案内を確認する

学校・教材から、次の対策を探す

学校の英語・NEW TREASUREの個別指導 料金・学習サポート

学習コラム一覧 記事の先頭へ