慶英会 トップへ

NEW TREASURE Stage4・5のfor fear of・for fear that40問|in caseと予防・実害【全和訳】

編集・運営:慶英会公式ブログ(運営・編集方針)

慶英会塾長のプロフィール写真

慶英会 塾長|慶應義塾大学卒・英検1級
中高一貫校の学校英語・NEW TREASURE・英検対策を専門とするオンライン個別指導塾です。塾長紹介

最大1か月完全無料体験・学習相談(Web)|公式LINEで相談|料金・無料体験の条件

慶英会塾長のプロフィール写真

慶英会 塾長|慶應義塾大学卒・英検1級
中高一貫校の学校英語・NEW TREASURE・英検対策を専門とするオンライン個別指導塾です。塾長紹介

最大1か月完全無料体験・学習相談(Web)|公式LINEで相談|料金・無料体験の条件

NEW TREASURE Stage4・5の長文でfor fear of・for fear that・in caseが出たら、「実際に悪いことが起きた」のか「起こることを心配して備えた」のかを区別します。They saved a backup for fear of losing the file. は「ファイルを失うのを恐れてバックアップを保存した」、They withheld the list for fear that names might be revealed. は「名前が公表されることを恐れて一覧を出さなかった」という意味です。for fear of+名詞・動名詞、for fear that+節の語順と、予防と実害の違いを慶英会独自40問で演習します。

高校生のStage4・5 Read・和文英訳・英作文を補助する慶英会オリジナル教材です。実在の学校の事故や個人情報漏えいを扱ったものではなく、教科書・学校の試験問題の転載でもありません。

3つの構文 / 独自40問 / 全解答と全文訳 / 復習 / FAQ

for fear of・for fear that・in caseの意味と文法

表現意味・語法慶英会独自例文
for fear of+名詞/動名詞好ましくないことを恐れて行うShe kept a copy for fear of losing the only file.
for fear that+主語+動詞〜ではないかと恐れてThe team waited for fear that the figures might be wrong.
in case+節万一の事態に備えてTake a printed copy in case the network fails.
in case of+名詞〜が起きた場合の措置In case of a power cut, use the backup.
lest+節〜しないように(改まった表現)They checked the numbers lest an error be overlooked.

for fearは『恐れたから』という行動の理由

Cambridge Dictionaryはfor fear that/of somethingを「ある悪いことが起こるのを心配して」と説明しています。For fear of losing the notes で、元の記録が実際に失われたと決めつけてはいけません。本文で were lost / remained available を探し、懸念と出来事を別々に判断しましょう。

for fear ofの後ろは動名詞/名詞、thatの後ろは節

for fear of losing the file と for fear that the file might be lost は同じ事態への心配を別の構造で表しています。for fear of the file might be lost のように前置詞ofの後ろにそのまま節を置かないようにします。

in caseとfor fearは近いが焦点が異なる

どちらも予防を表せますが、in case は万一の事態への備え、for fear は恐れや懸念が理由であることをより明示します。Take a copy in case the projector fails. は予備資料の準備です。心配の程度や事態の発生は文脈から確認します。

対策しただけで安全が確認されたとは限らない

バックアップを二つ作っても、一つが未検証なら両方とも正しいとは言えません。氏名を省いたとしても、それだけで匿名性が完全に確認されたとは限りません。予防した事実・検証した事実・実際に被害が起きた事実を分けて読みます。

慶英会オリジナル40問|語形・意味・書換・長文

第1部|語法と節の構造(問1〜10)

問1. The group saved a backup for fear ___ losing the draft. (of / to)

問2. She checked the link for fear ___ it might lead to a false page. (that / of)

問3. The students kept a copy in case the original ___ lost. (was / being)

問4. The editor avoided sending the file for fear of ___ the wrong version. (attaching / attach)

問5. They stayed quiet for fear that they ___ disturb the speaker. (might / might to)

問6. The organiser made two copies for fear ___ losing the only record. (of / for)

問7. The note was not shared for fear that the figures ___ incorrect. (might be / might to be)

問8. They carried an umbrella in ___ it rained. (case / fear)

問9. The teacher withheld the names ___ fear of revealing private information. (for / of)

問10. The group checked the source lest an error ___ overlooked. (be / being)[改まった用法]

第2部|恐れ・備え・実害を区別(問11〜20)

問11. The group made a backup for fear of losing data.:データは既に失われたか。

問12. They feared that the file might be deleted.:削除されたことは確定か。

問13. The students copied the chart in case the website became unavailable.:閲覧不能が起こったか。

問14. For fear of making mistakes, he checked the answers twice.:二度確認した理由は。

問15. For fear thatの後ろは名詞だけか。

問16. She stayed silent for fear of an argument.:口論が実際に起こったか。

問17. They prepared a printed schedule in case the projector failed.:準備する時点で故障は確定していたか。

問18. The teacher warned students because an error had occurred.:for fearとの違いは。

問19. A prediction was wrong, but the backup was still useful.:予防が無意味とは断定できるか。

問20. For fear of criticism, the committee postponed publication.:批判を実際に受けたか。

慶英会塾長のプロフィール写真

慶英会 塾長|慶應義塾大学卒・英検1級
塾長の経歴・指導方針

中高一貫校の英語・定期テスト・英検の学習状況を整理し、必要な復習の優先順位を考えたい方は、無料体験・学習相談のご案内をご確認ください。最大1か月完全無料体験の対象・回数・担当講師は、お申し込み時にご案内します。

友だち追加後、学年・教材・困っていることと「学習相談希望(ブログ・記事中盤)」をお送りください。LINEを開くだけでは受付は完了しません。LINEを利用できない方はメールでの学習相談も可能です。料金・無料体験の期間と条件はコース・料金・無料体験のご案内でご確認ください。

第3部|誤文訂正と英作文(問21〜30)

問21. 訂正:They saved a backup for fear to lose the document.

問22. 訂正:The editor waited for fear that the numbers wrong.

問23. 書換:They kept a copy because they were worried about possible data loss. → for fear of

問24. 書換:She did not reveal names because she feared a privacy breach. → for fear of

問25. 訂正:In case of the printer breaks, use the copy.

問26. 書換:The team copied the timetable to prepare for possible network failure. → in case

問27. 訂正:They delayed the email for fear of the wrong version was attached.

問28. 書換:They were worried that the original might be lost, so they printed it. → for fear that

問29. 和文英訳:『個人情報を誤って公開するのを恐れ、公開前に確認した。』

問30. 書換:They carried a second battery because the first might run out. → in case

第4部|慶英会の完全創作英文2題(問31〜40)

英文A|School Research Notes(架空の資料保全)

Fictional School Research Notes. A student editorial team prepared two backup copies of its notes for fear of losing the original file. One copy was checked against the original, but the second had not yet been verified. During the project, the original notes remained available and were not lost. A student later claimed that the group had suffered data loss. The supervisor corrected the statement: the backups had been prepared because the students were worried about possible loss, not because loss had already occurred. The team decided to verify the second copy before treating it as a reliable backup.

問31. 英文A:バックアップを何件作成したか。

問32. 英文A:心配していた事態は何か。

問33. 英文A:元の記録は実際に失われたか。

問34. 英文A:二つのバックアップのうち検証済みは。

問35. 英文A:検証していないコピーも正確と保証できるか。

英文B|Anonymous Survey Presentation(架空の発表会)

Fictional Survey Presentation. A school committee summarised thirty anonymous responses for a presentation. The presenters omitted student names for fear that including them might reveal personal identities. The presentation showed the total number of responses but no individual names. An independent privacy review had not yet been completed, so the committee did not claim that every privacy risk had been eliminated. The speakers explained that concern about an undesirable result had motivated a precaution. The report contained no evidence that any student’s name had actually been leaked.

問36. 英文B:発表に含まれた氏名は何人分か。

問37. 英文B:氏名を省いた理由は。

問38. 英文B:発表された集計件数は。

問39. 英文B:全員の匿名性が独立に検証済みか。

問40. 英文B:氏名が実際に流出したと書かれているか。

40問の模範解答と理由

解答1: of 解説:for fear of+動名詞は悪い出来事を恐れて行動すること。

解答2: that 解説:for fear that+節は悪い結果を心配して。

解答3: was 解説:in case+節で万一の事態への備え。

解答4: attaching 解説:ofは前置詞で後ろは動名詞。

解答5: might 解説:fear that+節の助動詞might+原形。

解答6: of 解説:for fear of+動名詞。

解答7: might be 解説:mightの後ろは原形be。

解答8: case 解説:in case+節。雨への備えを表す。

解答9: for 解説:for fear ofという定型句。

解答10: be 解説:lest+原形の仮定法的構文。改まった文体。

解答11: 分からない。 解説:恐れて予防したことは実際の損失を示さない。

解答12: いいえ。 解説:心配・可能性の表現。

解答13: 不明。 解説:予防的な備えは実際の事態と別。

解答14: 誤りを恐れたから。 解説:行為と動機を表す。

解答15: いいえ。 解説:主語・動詞を含む節を置く。

解答16: 不明。 解説:口論の懸念が沈黙の動機。

解答17: いいえ。 解説:条件に備えて事前に準備。

解答18: 過去に誤りが発生したという理由を述べる。 解説:単なる将来の心配ではない。

解答19: できない。 解説:備えの価値と事態の発生は別。

解答20: 本文だけでは分からない。 解説:懸念に基づく延期で批判の発生は未確認。

解答21: They saved a backup for fear of losing the document. 解説:of+動名詞losing。

解答22: The editor waited for fear that the numbers might be wrong. 解説:that節には動詞が必要。

解答23: They kept a copy for fear of losing the data. 解説:予防行為と恐れの理由。

解答24: She did not reveal names for fear of a privacy breach. 解説:名詞句をfor fear ofの後に置く。

解答25: In case the printer breaks, use the copy. 解説:in case+節。in case ofなら名詞句を使う。

解答26: The team copied the timetable in case the network failed. 解説:事前の備えを表す。

解答27: They delayed the email for fear that the wrong version might be attached. 解説:that節を用いる。

解答28: They printed the original for fear that the electronic version might be lost. 解説:電子版の紛失を恐れる理由。

解答29: They checked the document before publication for fear of accidentally revealing personal information. 解説:公開前の確認理由を示す。

解答30: They carried a second battery in case the first ran out. 解説:予想される事態への備え。

解答31: Two copies. 解説:two backup copies were preparedと記載。

解答32: Losing the original notes. 解説:for fear of losing the original notes。

解答33: No. 解説:The original notes were still available。

解答34: One copy. 解説:one copy was checked と明記。

解答35: できない。 解説:the other had not been checked。

解答36: Zero. 解説:No student names were included。

解答37: Concern about exposing personal information. 解説:for fear that names might reveal identities。

解答38: 30 responses. 解説:thirty anonymous responses。

解答39: No. 解説:An independent privacy review had not been completed。

解答40: いいえ。 解説:公開しないという予防措置は流出の実例ではない。

英文Aの全文和訳

【架空の学校研究資料】生徒編集チームは元のファイルを失うのを恐れ、メモのバックアップを二つ準備した。一つは元の資料と照合されたが、二つ目はまだ検証されていなかった。企画の期間中、元のメモは利用可能なままで、失われなかった。後にある生徒はグループがデータを失ったと主張した。指導者は、バックアップはデータ損失がすでに起こったからではなく、生徒が損失の可能性を心配したために準備したものだと訂正した。チームは二つ目のコピーを信頼できるバックアップとみなす前に検証することにした。

英文Bの全文和訳

【架空のアンケート発表】学校の委員会は匿名の回答30件を発表用にまとめた。発表者は氏名を含めると個人が特定される恐れがあるため、生徒の名前を省いた。発表では回答総数が示されたが、個人名は示されなかった。独立したプライバシー検査はまだ完了していなかったため、委員会はあらゆる危険が解消されたと主張しなかった。話し手は好ましくない結果への懸念が予防措置の動機だったと説明した。報告には生徒の名前が実際に漏れたという証拠はなかった。

7日間の復習

  • 1日目:for fear ofとfor fear thatをそれぞれ3例文ずつ和訳する。
  • 2日目:問1〜10の前置詞・動名詞・that節を確認する。
  • 3日目:問11〜20で心配の対象と実際の出来事を区別する。
  • 4日目:問21〜30の誤文訂正を解答を伏せて行う。
  • 5日目:英文Aでバックアップ2件・検証済み1件・元資料の紛失なしを整理する。
  • 6日目:英文Bで回答30件・氏名非掲載・独立確認未完了を説明する。
  • 7日目:学校のReadに出るリスク表現を探し、何を避けるための行動か一文で答える。

関連する無料教材:in case・ifの事前準備40問 / can’t be too careful40問 / Stage4・5総合教材ガイド。

よくある質問

Q. for fear ofの後ろは動詞原形ですか?

いいえ。ofは前置詞なので動名詞や名詞を置きます。

Q. for fear thatの後ろは?

主語と動詞を含む節を置きます。悪い結果の可能性を表すmightなどを使うことがあります。

Q. for fear of losing the fileは紛失した意味ですか?

いいえ。紛失を恐れたという理由です。実際に紛失したかは別の文で確認します。

Q. in caseと完全に同じですか?

どちらも予防の文脈で使えますが、for fearは懸念という動機をより明示し、in caseは万一の事態への備えに焦点があります。

参考にした公式情報

慶英会ではNEW TREASUREの英文読解でリスクと実害を取り違える場合、学校の使用版と定期テスト範囲に合わせた問題で復習します。最大1か月無料体験・学習相談はこちら。独自40問・英文2題・全解答・訳は慶英会制作です。

慶英会塾長のプロフィール写真

最大1か月完全無料体験・学習相談受付中

最大1か月の完全無料体験をご案内
学校教材・学力・目標に合わせた個別指導

入塾前に授業の進め方や講師との相性をお確かめください。

学校英語・定期テスト・英検の学習相談にも対応します。
保護者様の教育相談も無料で承ります。

1.学年 2. 学習目標 3.体験ご希望をお送りください。

体験の期間・回数・担当講師・日程は、ご希望と受付状況を確認してご案内します。

公式LINEで無料体験・学習相談Webフォームで無料体験・学習相談料金・無料体験の条件を確認する

慶英会 塾長|慶應義塾大学卒・英検1級。中高一貫校の学校英語・NEW TREASURE・英検対策を専門としています。塾長の経歴・指導方針を確認する