慶英会 塾長｜慶應義塾大学卒・英検1級
中高一貫校の学校英語・NEW TREASURE・英検対策を専門とするオンライン個別指導塾です。塾長紹介
NEW TREASURE Stage4・5の長文と英作文でcan afford to・cannot afford to・can ill afford toが出たとき、「買える／買えない」という金銭の意味だけで読まないことが重要です。We can’t afford to miss the deadline. は「締切を逃す余裕はない」、We can afford to wait. は「待つ時間的・状況的な余裕がある」。一方 We can’t afford a new laptop. は「購入費用を負担できない」です。お金・時間・失敗による影響を区別する慶英会独自40問、初見英文2題・全文和訳を掲載します。
高校課程の発展英文法に対応した慶英会独自の無料補助教材です。教科書本文・学校の試験問題・Ｚ会の解答集は転載していません。実際の採用版・定期テスト範囲を優先してください。
affordの構文 ／ 独自40問 ／ 全解答・和訳 ／ 復習計画 ／ FAQ
affordの4つの意味と語順
| 表現 | 意味・ポイント | 独自例文 |
| can afford＋名詞 | 費用を支払う余裕がある | The club can afford the entry fee. |
| can afford to＋原形 | 行為をする金銭・時間・状況の余裕がある | We can afford to wait another day. |
| cannot afford to＋原形 | その行為による損失・問題を受け入れられない | We cannot afford to lose the only copy. |
| can ill afford to＋原形 | 損失を避ける強い必要を示す（改まった表現） | The team can ill afford to repeat that error. |
| affordable（形容詞） | 価格が手頃・入手可能な | The materials are affordable. |
| afford someone something | 人に機会などを与える（比較的改まった用法） | The exchange afforded students new opportunities. |
affordの後ろの動詞はto不定詞
Cambridge Grammarではafford＋to不定詞が基本で、cannot afford missing のような動名詞を標準的な型としては扱いません。can’t afford not to check では否定の不定詞not to checkが続くため、「確認しないという選択肢を取れない」となります。notの位置を見落とさないでください。
金銭の余裕と「失敗できない」は別
We can’t afford another laptop. なら予算の問題。一方 We can’t afford another mistake. なら誤りによる不利益を受け入れる余地がないという意味です。価格が書かれていないのに「予算不足だった」とは答えず、締切・信頼・安全などの文脈を読みます。
『失敗する余裕がない』は実際に失敗したという意味ではない
We cannot afford to miss the deadline. は、提出失敗の危険を避けようとする注意喚起です。失敗したという過去の事実は表していません。英語長文の正誤問題では、can / could / cannotと、実際に起こった出来事を別の列に書きましょう。
数字があるときは予算と必要額の差を検算
たとえば部活動の予算12,000円に対し機材18,000円なら不足は6,000円です。そのため The club cannot afford the device. と説明できます。ただし借りる、既存設備を使う、追加資金を申請するなどの代替案は別の判断です。
慶英会オリジナル40問｜語法・意味・書換・読解
第1部｜to不定詞・名詞・形容詞（問1〜10）
問1. We can’t afford ___ the application deadline. (miss / to miss)
問2. She can afford ___ an extra dictionary. (buy / to buy)
問3. We cannot afford ___ another week. (to wait / waiting)
問4. Our team can afford ___ a short break. (take / to take)
問5. The project cannot ___ to lose its only backup. (afford / affordable)
問6. The school could not afford ___ new computers at the time. (buying / to buy)
問7. The plan is not ___. (afford / affordable)
問8. The club can afford the ___ fee. (registration / to register)
問9. We can ill afford ___ our records at this stage. (to lose / losing)
問10. A team with little time can’t afford ___ careless mistakes. (to make / making)
第2部｜お金・時間・失敗の危険（問11〜20）
問11. We can’t afford to miss the deadline.：金銭の不足だけを意味するか。
問12. She can’t afford a tablet.：この文が直接示すのは。
問13. The teacher can afford to wait two days.：何が可能か。
問14. They cannot afford to ignore safety.：安全をすでに無視したと断定できるか。
問15. The school couldn’t afford the repair.：修理が不要という意味か。
問16. The tickets were affordable.：すべての生徒が購入したと分かるか。
問17. We can hardly afford another delay.：余裕は大きいか。
問18. You can’t afford to get this wrong.：話し手の意図は。
問19. The committee can afford a trial but not permanent adoption.：何を実行可能とみているか。
問20. The project might afford students new opportunities.：このaffordの意味は。
慶英会 塾長｜慶應義塾大学卒・英検1級
塾長の経歴・指導方針
中高一貫校の英語・定期テスト・英検の学習状況を整理し、必要な復習の優先順位を考えたい方は、無料体験・学習相談のご案内をご確認ください。最大1か月完全無料体験の対象・回数・担当講師は、お申し込み時にご案内します。
友だち追加後、学年・教材・困っていることと「学習相談希望（ブログ・記事中盤）」をお送りください。LINEを開くだけでは受付は完了しません。LINEを利用できない方はメールでの学習相談も可能です。料金・無料体験の期間と条件はコース・料金・無料体験のご案内でご確認ください。
第3部｜文法訂正と英作文（問21〜30）
問21. 訂正：We can’t afford missing the final deadline.
問22. 訂正：The team cannot affordable a second device.
問23. 書き換え：We have enough money to buy two dictionaries. → afford
問24. 書き換え：A delay would cause serious problems for us. → can’t afford
問25. 書き換え：We don’t have enough time to spend an hour rewriting it. → afford
問26. 訂正：The school can afford buying new desks this year.
問27. 書き換え：This model is inexpensive enough for the club to buy. → affordable
問28. 訂正：The team can ill afford losing the original source.
問29. 和文英訳：『今は数値を確認しない余裕はない。』
問30. 和文英訳：『追加の教材を買うだけの予算がある。』
第4部｜独自英文2題・根拠を示す読解（問31〜40）
英文A｜Equipment Budget（完全架空・慶英会オリジナル）
A fictional school research club had a budget of 12,000 yen for new equipment. A tablet that the students wanted would cost 18,000 yen. The club leader said, “We cannot afford to buy this model now.” Instead, the club arranged a free trial using equipment it already owned. The students did not buy the new tablet. They planned to compare the results of the trial before requesting any extra funding. The budget figures were real within this fictional exercise, but no claim was made about the price of any product sold in a shop.
問31. 英文A：クラブが利用できた予算はいくらか。
問32. 英文A：新しい端末の価格はいくらか。
問33. 英文A：端末を購入するために不足している額は。
問34. 英文A：クラブは代わりに何を選んだか。
問35. 英文A：端末は購入済みか。
英文B｜Editing Before the Deadline（完全架空・慶英会オリジナル）
A student editorial team was preparing a research report due at noon on Friday. The team completed its first draft on Thursday, but two figures needed to be checked against their original sources. The editor said, “We can’t afford to ignore these questions, even if checking them takes time.” The students compared their calculations with the original data and noted one uncertainty that required further review. The story ends before submission, so the reader cannot assume that the report was submitted or accepted. The editor’s warning described a risk, not an earlier decision to ignore the figures.
問36. 英文B：報告書の提出期限はいつか。
問37. 英文B：木曜日までに完了していた作業は。
問38. 英文B：再検証の必要があったものは。
問39. 英文B：can’t afford to ignoreは何を意味するか。
問40. 英文B：提出されたかどうかは確定できるか。
独自40問の全解答と失点理由
解答1： to miss
解説：affordの後に動詞を置くならto不定詞。ここでは締切を逃す余裕がない。
解答2： to buy
解説：can afford to doは購入できる経済的余裕があるという意味。
解答3： to wait
解説：afford＋to不定詞。待つと悪影響が生じるため余裕がない。
解答4： to take
解説：時間的な余裕があるという意味のcan afford to do。
解答5： afford
解説：cannotの後ろは動詞原形afford。
解答6： to buy
解説：could not afford to buyは過去に購入できる予算がなかったこと。
解答7： affordable
解説：形容詞affordableは費用面で手が届くという意味。
解答8： registration
解説：afford＋名詞で支払う余裕がある。
解答9： to lose
解説：can ill afford to …は損失を避ける必要が強いという改まった表現。
解答10： to make
解説：慎重にしなければ重大な問題になるという意味。
解答11： いいえ。
解説：期限を逃すことによる悪影響を受け入れられないという意味。
解答12： タブレットを購入する経済的余裕がない。
解説：afford＋名詞で購入の余裕を示す。
解答13： 2日待てる。
解説：資金だけでなく時間的・状況的な余裕。
解答14： できない。
解説：無視すれば重大な問題となるという警告であり実行済みではない。
解答15： 違う。
解説：修理費を負担する余裕がなかったという意味。
解答16： 分からない。
解説：比較的手頃な価格だったことと購入人数は別。
解答17： 小さい。
解説：hardlyは余裕がほとんどないことを示す。
解答18： 誤りによる重大な問題を避けるよう促す。
解説：金銭的な支払い能力の話とは限らない。
解答19： 試行のみ。
解説：恒久導入の資金的余裕までは述べていない。
解答20： 機会を与える・提供する。
解説：やや改まったafford A Bという別用法。
解答21： We can’t afford to miss the final deadline.
解説：afford＋動詞はto不定詞。
解答22： The team cannot afford a second device.
解説：助動詞cannotの後ろは動詞afford。
解答23： We can afford to buy two dictionaries.
解説：金銭面の余裕を示す。
解答24： We can’t afford another delay.
解説：重大な悪影響を受け入れる余裕がない。
解答25： We can’t afford to spend an hour rewriting it.
解説：時間的な余裕がないという意味。
解答26： The school can afford to buy new desks this year.
解説：afford＋to不定詞。
解答27： This model is affordable for the club.
解説：費用面で手が届く意味を保つ。
解答28： The team can ill afford to lose the original source.
解説：can ill afford to＋原形。
解答29： We can’t afford not to check the figures now.
解説：not to checkは否定の不定詞であり、確認しないことが許されない。
解答30： We can afford to buy additional materials.
解説：経済的な余裕を表す。
解答31： 12,000 yen.
解説：A budget of 12,000 yenと明記。
解答32： 18,000 yen.
解説：The device would cost 18,000 yenと明記。
解答33： 6,000 yen.
解説：18,000−12,000＝6,000。
解答34： A free trial of existing equipment.
解説：既存機材を利用する無料の試行を選択した。
解答35： いいえ。
解説：They did not buy itと明記。
解答36： Friday at noon.
解説：Friday at noonと記載。
解答37： The first draft.
解説：The team completed the first draft on Thursdayと明記。
解答38： Two figures and their sources.
解説：two figuresと出典の照合。
解答39： 確認せずに放置する余地はない。
解説：無視したという事実ではなく、無視による損失を回避したいという判断。
解答40： いいえ。
解説：The story ends before submissionと明記。
英文Aの全文和訳
【架空の研究クラブ機材予算】学校の研究クラブには新しい機材のための予算12,000円があった。生徒たちが希望するタブレットは18,000円かかる予定だった。リーダーは「今はこの機種を購入する余裕がありません」と言った。その代わり、クラブは既存機材を利用した無料の試行を手配した。生徒たちは新しいタブレットを購入しなかった。追加の資金申請をする前に、試行の結果を比較する予定だった。予算の数字はこの架空の演習内での設定であり、実際に販売されている商品の価格を示してはいない。
英文Bの全文和訳
【架空の締切前の編集作業】生徒の編集チームは金曜日の正午が期限の研究報告書を準備していた。木曜日に初稿は完成したが、2つの数値について元の資料と照合する必要があった。編集者は「時間がかかっても、これらの疑問を放置するわけにはいかない」と言った。生徒たちは計算を元データと比べ、追加確認が必要な不確実性を一つ記録した。提出前に話が終わるため、報告書が提出・受理されたとは断定できない。この注意喚起は危険を示すもので、過去に数値を無視したという意味ではなかった。
7日間の復習方法
- 1日目：afford＋名詞とafford to＋原形を5文ずつ作る。
- 2日目：問1〜10のafford・affordable・to不定詞を確認する。
- 3日目：問11〜20を『予算』『時間』『不利益の回避』に分類する。
- 4日目：問21〜30を解答を隠して再作文する。
- 5日目：英文Aの不足額6,000円を検算し、購入と試行を分ける。
- 6日目：英文Bで初稿の完成・出典の未確認・最終提出の未確認を分ける。
- 7日目：学校のReadからcannot afford toを探し、具体的に何を失う可能性があるか説明する。
関連する慶英会教材：目的のto・意外な結果40問 ／ need・dareの助動詞40問 ／ Stage4・5総合無料教材。
よくある質問
Q. cannot afford toはお金の意味だけですか？
いいえ。費用のほか、時間・失敗・安全・信頼などで、ある行為をする余裕がないという意味になります。
Q. afford doingと書けますか？
一般的な学校英作文では、affordの後ろに動詞を置くならto不定詞を選びます。
Q. affordableとcan affordは同じですか？
affordableは費用面で手頃なという形容詞、can affordは本人・組織に購入や実行の余裕があるという動詞表現です。
Q. can’t afford to missは実際に逃した意味ですか？
いいえ。逃すことで重大な問題が起きるため、避ける必要があるという判断です。
参照した公式資料
- Ｚ会｜NEW TREASURE公式案内
- Ｚ会｜Stage4 Workbook公式案内
- Cambridge Grammar｜Word patterns: afford
- Cambridge Dictionary｜Cannot afford
慶英会では、NEW TREASUREのReadや定期テストで不定詞の意味と英文の判断を取り違える場合、学校の使用版・授業範囲に沿って個別復習を行っています。最大1か月無料体験・学習相談はこちら。全文・設問・解答・和訳は慶英会独自制作です。
affordの費用・余裕から到達可能性へ：within reach・out of reach・beyond reachの独自40問（全解答・全訳）。手が届く高さ、交通の便利さ、予算内外の違いをオリジナル英文で比較できます。
費用・時間の余裕と、どちらの選択がよいかを比較：be better off doing・had better doの慶英会独自40問（全和訳）。cannot afford toとの違いを整理し、比較の助言・実施済み・結果を分けて読めます。
最大1か月完全無料体験・学習相談受付中
最大1か月の完全無料体験をご案内
学校教材・学力・目標に合わせた個別指導
入塾前に授業の進め方や講師との相性をお確かめください。
学校英語・定期テスト・英検の学習相談にも対応します。
保護者様の教育相談も無料で承ります。
1.学年 2. 学習目標 3.体験ご希望をお送りください。
体験の期間・回数・担当講師・日程は、ご希望と受付状況を確認してご案内します。
慶英会 塾長｜慶應義塾大学卒・英検1級。中高一貫校の学校英語・NEW TREASURE・英検対策を専門としています。塾長の経歴・指導方針を確認する