
慶英会 塾長 福山玲
慶應義塾大学卒・英検1級
学校の英語・NEW TREASURE・英検
最大1か月の完全無料体験をご案内しています。
学校の教材・答案に合わせた個別指導と、毎日のLINE学習サポートをお試しいただけます。
ご入塾後は 月額19,960円〜(税込)
全科目のLINE学習相談は24時間受付・回数無制限です。予想問題作成・学習管理・教材費・管理費・個別指導も月額料金に含まれます。
授業は塾長または講師が担当します。塾長の直接指導をご希望の場合は、担当可能な日時を確認してご案内します。料金 / 塾長紹介 / 学校名から英語対策を探す
NEW TREASURE Stage4・5を学ぶ高校生へ。Not untilやOnly afterなどが文頭に来ると、主節で助動詞と主語の倒置が生じる場合があります。疑問文ではありません。主語と動詞を戻し、条件・時点の範囲を解読することが重要です。ここでは慶英会独自の英文和訳10問・書換5問・初見長文5問の計20問を扱います。Z会の本文やWorkbook・定期テスト問題の転載ではありません。
結論と対象
対象:高校生のStage4・5学習者。ただし学年・版・Lesson進度は学校で異なるため、未習内容は発展として扱います。目標:否定・限定表現による倒置の根拠を説明し、和訳・書換・長文で独力で使う。
文法と読解のポイント
Not until the second trial did the team notice the error. はThe team did not notice the error until the second trial.とほぼ同じ意味です。not until節ではなく主節did the team noticeが倒置しています。
Only after reading the report did she change her mind.は「報告書を読んで初めて」。onlyはafter句を限定しています。she did changeと見える位置の入れ替えを確認します。
Never before had the school experienced such a problem. のhadは過去完了の助動詞で、Never beforeが文頭のため主語schoolの前へ移動します。
独自問題A|英文和訳10問
問1〜10は英文を訳し、主節のS・Vと修飾部分を区別してから正答を確認してください。
問1|構文と和訳
英文:Not until the second trial did the team notice the error.
全訳:二回目の試行になって初めて、チームは誤りに気づいた。
詳解:主節did the team noticeの倒置。not untilは発見時点を限定。
問2|構文と和訳
英文:Only after reading the report did she change her mind.
全訳:報告書を読んで初めて、彼女は考えを変えた。
詳解:Only after句の文頭配置によりdid sheが倒置。
問3|構文と和訳
英文:Seldom have I seen such a careful explanation.
全訳:これほど丁寧な説明を目にしたことはめったにない。
詳解:Seldomによるhave Iの倒置。
問4|構文と和訳
英文:Never before had they faced such a difficult decision.
全訳:そのような難しい決定に彼らが直面したことは、それまで一度もなかった。
詳解:Never beforeによってhad theyが倒置。
問5|構文と和訳
英文:Hardly had the meeting begun when the alarm rang.
全訳:会議が始まるやいなや警報が鳴った。
詳解:Hardly … when … は直後の出来事を表す定型。
問6|構文と和訳
英文:No sooner had we arrived than the rain started.
全訳:到着するやいなや雨が降り始めた。
詳解:No sooner … than … 。thanとwhenを混同しない。
問7|構文と和訳
英文:Under no circumstances should students share their passwords.
全訳:どのような場合でも生徒はパスワードを共有してはならない。
詳解:否定的前置詞句の文頭配置によりshould studentsが倒置。
問8|構文と和訳
英文:Little did the students realize how important the survey was.
全訳:生徒たちはその調査がいかに重要か、ほとんど気づいていなかった。
詳解:否定的なLittleが文頭にありdidが倒置。
問9|構文と和訳
英文:Only then did the committee understand the problem.
全訳:その時になって初めて委員会は問題を理解した。
詳解:Only thenが時点を限定しdid the committeeが倒置。
問10|構文と和訳
英文:Rarely does the school change its timetable without notice.
全訳:学校が予告なしに時間割を変更することはめったにない。
詳解:Rarelyによるdoes the schoolの倒置。
独自問題B|書換・解釈5問
見本を隠して英文を再現し、元の意味が変わっていないか確認してください。
問11|記述
問題:「The team did not notice the error until the second trial.」をNot untilで始める。
正答例:Not until the second trial did the team notice the error.
日本語:二回目の試行になって初めて誤りに気づいた。
解説:not until句の後で主節をdid+主語+動詞原形にする。
問12|記述
問題:「She changed her mind only after reading the report.」をOnly afterで始める。
正答例:Only after reading the report did she change her mind.
日本語:報告書を読んで初めて考えを変えた。
解説:Only afterは前置詞句で、主節did she changeが倒置。
問13|記述
問題:「I have seldom seen such a result.」をSeldomで始める。
正答例:Seldom have I seen such a result.
日本語:そのような結果はめったに見たことがない。
解説:seldomが文頭に来るためhave Iとなる。
問14|記述
問題:誤文「Not until he arrived the meeting started.」を直す。
正答例:Not until he arrived did the meeting start.
日本語:彼が到着して初めて会議が始まった。
解説:主節でdid the meeting startと倒置する。
問15|記述
問題:「We had no sooner finished than the lights went out.」をNo soonerで始める。
正答例:No sooner had we finished than the lights went out.
日本語:終わるやいなや明かりが消えた。
解説:No sooner+had+主語+過去分詞+than。
独自問題C|初見長文5問
慶英会オリジナル英文:The debate club planned to announce its results on Friday. Not until Thursday evening did the members discover that one score had been entered twice. Only after checking every form did the team correct the final list. Never before had the club faced such a problem, so the students changed their review procedure. Under no circumstances should an unverified score be published, their teacher reminded them. The corrected results were released on Saturday, along with a brief explanation of the delay.
全文和訳
討論部は金曜日に結果を発表する予定だった。ところが木曜日の夜になって初めて、ある得点が二重入力されていたことに部員たちが気づいた。すべての用紙を確認して初めて、チームは最終一覧を修正した。部がこのような問題に直面したのは初めてだったため、生徒たちは確認手順を変更した。教師は、未検証の得点はいかなる場合でも公開してはならないと念を押した。修正された結果は遅延の短い説明とともに土曜日に発表された。
問16|本文根拠
Question:When did the members discover the duplicate score?
Answer:On Thursday evening.
解説:Not until Thursday evening …の限定された時点。
問17|本文根拠
Question:What did the team do before correcting the list?
Answer:It checked every form.
解説:Only after checking every formを根拠にする。
問18|本文根拠
Question:Had the club faced the same problem before?
Answer:No, it had not.
解説:Never before had the club faced …は過去の経験の否定。
問19|本文根拠
Question:What did the teacher prohibit?
Answer:Publishing an unverified score under any circumstances.
解説:Under no circumstances should …が禁止を示す。
問20|本文根拠
Question:When were the corrected results released?
Answer:On Saturday.
解説:最終文にreleased on Saturdayとある。
学校の定期テストへの戻し方
初日:英文和訳10問でS・Vに下線。翌日:記述5問を解答なしで再現。3日後:初見長文5問の根拠文を選び、解答を日本語でも説明。1週間後:誤答のみ再テストし、分からない箇所だけ学校の該当Grammar・Readに戻る。
よくある質問
否定倒置は質問文ですか。
いいえ。助動詞・主語の語順が疑問文に似ても、肯定・否定を強調する平叙文です。
Only after節の中も倒置しますか。
通常倒置するのは主節であり、after句内部ではありません。
関連する無料教材
Stage4英文構文解析60問 / Stage4・5総合ガイド・長文50問
慶英会の学習相談と無料体験
Stage4・5の長文・文法・英作文の学習相談は最大1か月完全無料体験・学習相談をご確認ください。学校の版と既習範囲に合わせて取り組み方を検討します。
出版社の公式情報
Z会Stage4 Third Edition、Z会Stage5 Third Edition、教材訂正情報。採用状況やLesson進度を推定していません。創作英文・全問題・解説は慶英会の独自制作です。

学校の英語・英検を、
授業とLINEでサポート
慶英会 塾長 福山玲
慶應義塾大学卒・英検1級
月額19,960円(税込)から。全科目LINEサポートは24時間受付。予想問題作成・学習管理・保護者相談・教材費・管理費・オンライン個別指導が含まれます。1年間の継続受講など所定の条件を満たしたうえで、英検合格または学校成績の向上が見られなかった場合は、全額返金保証の対象となります。適用条件と手続きは入塾前にご案内します。
塾長の直接指導をご希望の場合は、担当可能な日時を確認してご案内します。まずは最大1か月の完全無料体験でお確かめください。学年と今のお悩みを、LINEまたはフォームでお知らせいただけます。
料金・無料体験のご案内 / 中高一貫校の指導内容 / 塾長紹介
基本プランには、30分の個別指導が月4回含まれます。全額返金保証の内容を見る。
