慶應義塾大学卒・英検1級の塾長が直接サポート
学校の英語・NEW TREASURE・英検
最大1か月、完全無料で体験。
学校の教材・答案に合わせた個別指導と、毎日のLINE学習サポートをお試しいただけます。
ご入塾後は 月額19,960円〜（税込）
全科目LINEは24時間受付・回数無制限。予想問題作成・学習管理・教材費・管理費・個別指導込み。
塾長直接指導は残り枠わずか。料金 ／ 塾長紹介 ／ 学校名から英語対策を探す
対象：ニュートレジャー（NEW TREASURE）ステージ4を使用する高校1年生を中心とした高校生・保護者。学校ごとに採用版・ステージ・学年・レッスン進度は異なります。学校指定の試験範囲を優先してください。
Workbookの解答を写して正解に見せても、次の定期テストで同じ構文が出ると再び失点します。「自力解答→根拠確認→誤答分類→別英文で再現」の4段階で、学習時間を短くしても定着する仕組みを作ります。
この教材で身に付けること
関係詞節と主節、語彙と構文の誤答分類、転移学習。まず英文だけを読み、10問を自力で解いてから、全文和訳と解答・根拠を確認します。
慶英会の独自英文｜教科書本文・Workbookの転載ではありません
Paragraph 1
A weekly homework sheet at a high school listed twenty sentences for translation and a short reading passage. Many students marked every answer correct after looking at an answer key. In one class, however, the teacher asked students to record why each wrong answer had occurred: an unknown word, a missed subject, an incorrect verb form, or a conclusion unsupported by the text.
Paragraph 2
Aya, who completed the same sheet twice, discovered that most of her mistakes were not caused by vocabulary. She had often mistaken a relative clause for the main statement. When she underlined the main verb before translating, her second attempt became more accurate. This did not mean that she had mastered every grammar point; it meant that she had identified a useful next step.
Paragraph 3
The teacher allowed students to consult the answer key only after writing their own answers. A week later, the class received new sentences with the same structures but different topics. The teacher assessed whether students could transfer the skill, not whether they remembered the original answers.
独自10問｜根拠を示して答える
Q1．課題に含まれていた和訳用英文は何文ですか。
Q2．生徒が犯した誤りの4分類を書いてください。
Q3．Aya, who completed … の主節の主語と述語は何ですか。
Q4．彩が当初誤りの原因と考えていたものではないと判明したのは何ですか。
Q5．彩の問題だった構文上の取り違えを説明してください。
Q6．和訳の前に行った改善策は何ですか。
Q7．This did not mean … を訳してください。
Q8．教師が解答を見せたのはどの時点ですか。
Q9．1週間後の確認問題は前週の問題と何が同じで何が違いましたか。
Q10．教師が評価した能力を英文で述べてください。
全文和訳
第1段落：ある高校の週課題には、和訳用の20文と短い読解文が載っていた。多くの生徒は解答を見た後、すべてを正解として印を付けていた。しかしあるクラスでは、教師が誤答の理由を「未知の単語」「主語の見落とし」「動詞の形の誤り」「本文に裏付けのない結論」に分けて記録させた。
第2段落：同じ課題を2度解いた彩は、誤りの多くが語彙不足によるものではないと分かった。彼女は関係詞節を文の中心部分と取り違えることが多かった。和訳の前に主節の動詞に下線を引くと、2度目の解答は正確になった。それはすべての文法を習得したということではなく、次の有効な一手を発見したという意味だった。
第3段落：教師は、生徒が自分の答案を書き終えてからのみ解答を参照することを認めた。1週間後、クラスには構文は同じだが話題の異なる新しい英文が出された。教師は元の答えを暗記したかではなく、技能を別の英文に応用できるかを評価した。
全10問の解答・根拠・解説
Q1｜解答と理由
正答：20文。
解説：twenty sentences for translation に一致。
Q2｜解答と理由
正答：未知語、主語の見落とし、動詞の形、本文に根拠のない結論。
解説：第1段落のコロン以降。
Q3｜解答と理由
正答：主語 Aya、述語 discovered。
解説：who 節は Aya を説明する。
Q4｜解答と理由
正答：語彙不足。
解説：most of her mistakes were not caused by vocabulary。
Q5｜解答と理由
正答：関係詞節を主節と誤認したこと。
解説：had often mistaken A for B の構造。
Q6｜解答と理由
正答：主節の動詞に下線を引いた。
解説：underlined the main verb before translating。
Q7｜解答と理由
正答：これはすべての文法事項を習得したことを意味しなかった。
解説：did not mean と every の範囲を正確に取る。
Q8｜解答と理由
正答：自分の解答を書いた後。
解説：only after が条件を限定する。
Q9｜解答と理由
正答：構文が同じで、話題が異なった。
解説：same structures but different topics。
Q10｜解答と理由
正答：The teacher assessed whether students could apply the same structures to new sentences.
解説：暗記ではなく、新しい英文への応用（transfer）が評価対象。
7日間の復習計画
1日目：答え合わせ前に自分の英文・和訳を残す
2日目：誤答を語彙／主語／動詞／根拠に分類する
3日目：主節の主語と動詞を線で結ぶ
4日目：関係詞節を取り除いた文を作る
5日目：元の解答を伏せて全10問をやり直す
6日目：構文を保ちながら話題を変えた英文を3文作る
7日目：翌週の学校課題で誤答4分類の変化を記録する
よくある質問
Q．学校のWorkbookの問題や解答を掲載していますか。
A．掲載していません。本ページの本文・解答は独自制作です。
Q．解答を見てから写すことは復習になりますか。
A．理解確認には使えますが、それだけでは再現力を測れません。先に自力解答を記録し、時間を空けて別英文で再確認します。
次に解く教材・個別指導
ステージ4全体の学習順・独自問題はニュートレジャー ステージ4総合ガイドへ。ステージ5へ進んでいる場合はステージ5総合ガイドを参照してください。
学校の教材・答案をもとに弱点を整理したい場合は、慶英会の最大1か月無料体験・学習相談をご確認ください。
参考にした公式情報・制作範囲
Ｚ会『NEW TREASURE』公式案内（2026年11月10日確認）。教材の位置づけを参照しました。本ページの英文・問題・解答・和訳は慶英会が独自に制作したもので、教科書のLessonや学校の出題内容とは異なります。出版社や学校との公認・提携を示しません。
慶應卒・英検1級の塾長が、
毎日の学びを直接支える。
全科目のLINE学習サポート・予想問題作成が無制限
オンライン個別指導塾・慶英会
月額19,960円（税込）から。全科目LINEサポートは24時間受付。予想問題作成・学習管理・保護者相談・教材費・管理費・オンライン個別指導が含まれます。成績が上がらなければ全額返金保証。
慶應卒の塾長による直接指導は残り枠わずかです。まずは最大1か月の完全無料体験でお確かめください。学年と今のお悩みを、LINEまたはフォームでお知らせいただけます。
料金・無料体験のご案内 ／ 中高一貫校の指導内容 ／ 塾長紹介
基本プランは個別指導1回30分・月4回付き。全額返金保証の内容を見る。