慶英会 塾長｜慶應義塾大学卒・英検1級
中高一貫校の学校英語・NEW TREASURE・英検対策を専門とするオンライン個別指導塾です。塾長紹介
NEW TREASURE Stage4の数値資料を英検2級の初見説明文・英作文に転用するとき、gross receipts（控除前の受取総額）、net receipts（返金等を差し引いた額）、profit（費用を差し引いた利益）を同じ『売上』と訳すと、文化祭の成果を誤読します。慶英会独自4資料20問で控除項目を本文から正確に確認します。
対象と教材価値：学校のNEW TREASUREで学んだ語法・英文解釈を、英検準2級プラス・2級のReading・Writingへ応用したい中高一貫校生。慶英会独自英文4資料・全20問、20解答・全文和訳・詳細な根拠解説を収録。著作権のある教科書本文・Workbook・英検公式過去問は転載していません。Stageと英検級は一対一に対応しません。
結論｜英文の役割・数値・担当を変えずに読む
grossは指定した控除前、netは指定した控除後を表します。profitは定義した収入から費用を引いた額です。文脈によってnet revenueの定義に含める控除は変わるため、本稿ではどの費用・返金を引くか明示します。架空の学校行事の金額であり実際の会計基準を説明するものではありません。
| 英語表現・概念 | 意味 | 読解で確かめる点 |
|---|---|---|
| gross receipts | 控除前の受取総額 | 何を控除する前か |
| net receipts | 指定控除後の収入 | 返金額を確認 |
| expenses | 経費 | 材料・印刷など |
| profit | 収入から費用を引いた利益 | 経費を引いた後 |
慶英会独自4資料20問｜全文和訳・模範解答
資料を読み、各5問へ答えた後に模範解答と根拠を確認してください。特に主語・対象・時点・数量を保って正確に説明する学習で、英検本番の出題形式・指定語数・配点を再現したものではありません。
独自資料1｜文化祭のチケット
独自英文：The class sold 100 tickets for 500 yen each, giving gross receipts of 50,000 yen. It refunded 5,000 yen after cancellations. Net receipts were 45,000 yen. Event expenses were 20,000 yen, leaving a profit of 25,000 yen.
全文和訳：クラスは500円の券100枚を販売し、控除前の受取総額は50,000円でした。取消しで5,000円返金したため控除後の受取額は45,000円です。行事経費20,000円を引くと利益は25,000円となります。
- gross receiptsは？
- 返金額は？
- net receiptsは？
- 経費は？
- 利益は？
資料1の模範解答5問・詳細解説
- 正答：50,000 yen.
根拠・解説：100×500。
- 正答：5,000 yen.
根拠・解説：refunded 5,000。
- 正答：45,000 yen.
根拠・解説：50,000−5,000。
- 正答：20,000 yen.
根拠・解説：event expenses。
- 正答：25,000 yen.
根拠・解説：45,000−20,000。
独自資料2｜読書会の冊子
独自英文：The club collected 800 dollars from booklet sales. It gave discounts totaling 100 dollars, so net sales were 700 dollars. Printing cost 450 dollars. The booklet project made a profit of 250 dollars.
全文和訳：部は冊子販売で800ドルを得ました。割引の総額は100ドルで、割引後の売上は700ドルでした。印刷費は450ドルで、企画の利益は250ドルです。
- 割引前の額は？
- 割引総額は？
- 割引後の売上は？
- 印刷費は？
- 利益は？
資料2の模範解答5問・詳細解説
- 正答：800 dollars.
根拠・解説：collected 800。
- 正答：100 dollars.
根拠・解説：discounts totaling 100。
- 正答：700 dollars.
根拠・解説：800−100。
- 正答：450 dollars.
根拠・解説：Printing cost 450。
- 正答：250 dollars.
根拠・解説：700−450。
独自資料3｜飲み物の販売
独自英文：Students sold sixty drinks for 200 yen each. Gross receipts were 12,000 yen. They refunded 1,000 yen to customers, spent 6,000 yen on ingredients, and kept 5,000 yen in profit.
全文和訳：生徒は200円の飲み物60杯を販売し、控除前総額は12,000円でした。顧客へ1,000円返金し、材料費6,000円がかかったため利益は5,000円です。
- 販売個数は？
- gross receiptsは？
- 返金後の額は？
- 材料費は？
- 利益は？
資料3の模範解答5問・詳細解説
- 正答：Sixty.
根拠・解説：sixty drinks。
- 正答：12,000 yen.
根拠・解説：60×200。
- 正答：11,000 yen.
根拠・解説：12,000−1,000。
- 正答：6,000 yen.
根拠・解説：spent 6,000。
- 正答：5,000 yen.
根拠・解説：11,000−6,000。
独自資料4｜募金活動の受取額
独自英文：The school received 30,000 yen in donations. A payment service charged 2,000 yen in processing fees. The amount transferred to the charity was 28,000 yen. The school called that the net amount, not a business profit.
全文和訳：学校は寄付金30,000円を受け取りました。決済手数料は2,000円で、慈善団体へ送金された額は28,000円です。学校はこれを『控除後の額』と呼び、事業の利益とはしていません。
- 寄付金の総額は？
- 手数料は？
- 送金額は？
- net amountは何を指す？
- 送金額を学校の利益と表現できる？
資料4の模範解答5問・詳細解説
- 正答：30,000 yen.
根拠・解説：received 30,000 in donations。
- 正答：2,000 yen.
根拠・解説：processing fees。
- 正答：28,000 yen.
根拠・解説：30,000−2,000。
- 正答：The transfer after fees.
根拠・解説：net amount after processing fees。
- 正答：No.
根拠・解説：not a business profitと明記。
7日間復習｜学校のReadと英検の初見Readingをつなぐ
当日：独自20問を解き、本文のどの英語が根拠か示します。翌日：誤答の英文を日本語から英語へ書き直し、人物・数量・時刻を一つ変えて新しい英文を作ります。3日後：学校の既習Lessonで同じ語法を確認。7日後：解答を隠して再テストし、理由まで説明できるか確認します。学校の定期テスト前は学校の提出物と指定範囲を優先してください。
FAQ
学校のStageと英検の級は同じですか？
一律には対応しません。学校の採用版・進度と、英検Reading・Listening・Writing・Speakingの到達度は別に確認してください。
ここに掲載した問題は英検の公式問題ですか？
いいえ。慶英会制作の独自英文と解答です。実際の級別試験の問題数や語数・CSEスコアには換算できません。音声も付属しません。
定期テスト前はどう使いますか？
学校の既習Lessonに含まれる文法・語彙を優先し、本教材の共通する部分のみ初見問題として取り組んでください。
関連教材・オンライン学習相談
英検とNEW TREASUREを両立する総合ガイド、Stage別無料教材、英検級別教材へ進めます。学校と英検の両方の弱点を診断したい場合は慶英会の学習相談・最大1か月無料体験を参照してください。料金・無料体験の条件。
編集・監修・公式資料
編集・監修：慶英会塾長（慶應義塾大学卒・英検1級）。参照：Ｚ会｜NEW TREASURE公式案内、日本英語検定協会｜級別試験内容。2026年11月4日制作。本文と設問は慶英会の独自学習素材です。
最大1か月完全無料体験・学習相談受付中
最大1か月の完全無料体験をご案内
学校教材・学力・目標に合わせた個別指導
入塾前に授業の進め方や講師との相性をお確かめください。
学校英語・定期テスト・英検の学習相談にも対応します。
保護者様の教育相談も無料で承ります。
1.学年 2. 学習目標 3.体験ご希望をお送りください。
体験の期間・回数・担当講師・日程は、ご希望と受付状況を確認してご案内します。
慶英会 塾長｜慶應義塾大学卒・英検1級。中高一貫校の学校英語・NEW TREASURE・英検対策を専門としています。塾長の経歴・指導方針を確認する