
慶英会 塾長 福山玲
慶應義塾大学卒・英検1級
学校の英語・NEW TREASURE・英検
最大1か月の完全無料体験をご案内しています。
学校の教材・答案に合わせた個別指導と、毎日のLINE学習サポートをお試しいただけます。
ご入塾後は 月額19,960円〜(税込)
全科目のLINE学習相談は24時間受付・回数無制限です。予想問題作成・学習管理・教材費・管理費・個別指導も月額料金に含まれます。
授業は塾長または講師が担当します。塾長の直接指導をご希望の場合は、担当可能な日時を確認してご案内します。料金 / 塾長紹介 / 学校名から英語対策を探す
結論:the fact that the library closed earlyのthatは「図書館が早く閉まったという事実」という内容を説明する同格のthatです。一方、the fact that surprised usのthatは「私たちを驚かせた事実」という関係代名詞です。that以下の英文が文として完成しているかを手掛かりに判断します。 この記事は高校1・2年生などNEW TREASURE Stage4相当の学習者へ、慶英会オリジナルの英文和訳10問、記述5問、初見長文5問と解答・解説・全文和訳を掲載します。出版社の本文・問題は転載しません。
対象と到達目標
採用Stage・版・授業進度は学校ごとに異なります。英文の意味の範囲を正確に読んで定期テストの記述・英文解釈・英作文へ転用することが目標です。
間違えやすい3つのポイント
同格のthat節はfact・claim・idea・possibilityなどの名詞が示す具体的内容を伝えます。The claim that the plan was safeならthe plan was safeが完全な文です。
関係代名詞thatは後続節の主語や目的語の役割を担います。The claim that the editor rejectedではrejectedの目的語が欠けています。
that節が内容を説明しているか、前の名詞を修飾しているかを確認します。表面にthatが見えるだけで分類しないこと。
独自演習A|英文和訳10問
問1|英文和訳
英文:The fact that the library closed early surprised the students.
模範和訳:図書館が早く閉まったという事実は生徒を驚かせた。
解説:that以下は完全な節でfactの内容。
問2|英文和訳
英文:The fact that surprised the students was the sudden closure.
模範和訳:生徒を驚かせた事実は突然の閉館だった。
解説:thatはsurprisedの主語となる関係代名詞。
問3|英文和訳
英文:The claim that the new method was cheaper required evidence.
模範和訳:新方法が安いという主張には証拠が必要だった。
解説:the new method was cheaperは完全な節。
問4|英文和訳
英文:The claim that the editor rejected was not supported.
模範和訳:編集長が退けた主張には裏付けがなかった。
解説:rejectedの目的語が欠けている。
問5|英文和訳
英文:The possibility that the file was missing worried the team.
模範和訳:ファイルがないかもしれないという可能性が班を心配させた。
解説:thatは可能性の内容。
問6|英文和訳
英文:The possibility that worried the team was a delay.
模範和訳:班を心配させた可能性は遅延だった。
解説:thatはworriedの主語。
問7|英文和訳
英文:The idea that every visitor should register caused debate.
模範和訳:来場者全員が登録すべきだという考えは議論を呼んだ。
解説:同格節で考えの内容。
問8|英文和訳
英文:The idea that Ken proposed caused debate.
模範和訳:ケンが提案した考えは議論を呼んだ。
解説:proposedの目的語が省略された関係節。
問9|英文和訳
英文:The evidence that the sample was biased was strong.
模範和訳:標本が偏っていたという証拠は強力だった。
解説:標本の偏りという内容を述べる節。
問10|英文和訳
英文:The evidence that the researchers collected was limited.
模範和訳:研究者が集めた証拠は限られていた。
解説:collectedの目的語が欠けている。
独自演習B|書換・文法判断5問
問11|記述
問題:the fact that the meeting ended earlyのthatは同格か関係代名詞か。
正答:Appositive that.
日本語:会議が早く終わったという事実。
根拠:the meeting ended earlyは文として完結。
問12|記述
問題:the report that Mina wrote yesterdayのthatは同格か関係代名詞か。
正答:Relative pronoun that.
日本語:ミナが昨日書いた報告書。
根拠:wroteの目的語reportをthatが担う。
問13|記述
問題:The fact surprised us. The library was closed.を「閉館したという事実」で結合する。
正答:The fact that the library was closed surprised us.
日本語:図書館が閉まっていたという事実に驚いた。
根拠:同格のthat+完全な節。
問14|記述
問題:The report was incomplete. Ken checked the report.を関係代名詞で結合する。
正答:The report that Ken checked was incomplete.
日本語:ケンが確認した報告書は不完全だった。
根拠:checkedの目的語としてthat。
問15|記述
問題:the possibility that the experiment failedから失敗は確定したといえるか。
正答:No. It refers to a possibility, not a confirmed outcome.
日本語:実験が失敗した可能性。
根拠:名詞possibilityの意味を保つ。
独自演習C|初見長文5問と全文和訳
以下は創作英文です。実際の教科書・テスト・学校の記録ではありません。
Original Reading: The school science club prepared a report about a water filter. The fact that the first test had produced an unusual result worried the students, but their teacher asked them not to draw conclusions too quickly. One member made the claim that the filter was defective. Another member questioned that claim because the measuring device had not been checked. The device that the club had used was several years old. The teacher explained that the possibility that the device was inaccurate needed to be investigated before making a statement about the filter. Ken collected the records that the previous club members had left in a shared folder. The records showed that the device had been calibrated the year before, but they did not show its present condition. The idea that the team should repeat the test with another device was supported by everyone. After the second test, the group found that the filter performed normally under the new conditions. In its final report, the club distinguished the claim that had first caused concern from the evidence that had been collected later. It also noted that a normal result in one test was not proof that the filter would work perfectly in all circumstances.
全文和訳
科学部は浄水フィルターについて報告書を準備した。最初の試験で通常と異なる結果が出た事実が生徒を心配させたが、教師は急いで結論を出さないよう求めた。一人はフィルターが故障しているという主張をしたが、別の部員は測定機器が点検されていないためその主張に疑問を呈した。部が使った機器は数年前のものだった。教師はフィルターについて述べる前に機器が不正確かもしれないという可能性を調べる必要があると説明した。ケンは前の部員が共有フォルダに残した記録を集めた。記録には前年に校正されたとあったが、今の状態は分からなかった。別の機器で試験を繰り返すべきだという提案に全員が賛成した。二回目では新しい条件下で正常に作動したと分かった。最終報告は最初に懸念を生んだ主張と後から集められた証拠を区別し、一回の正常な結果があらゆる条件での完全作動を証明するわけではないとも記した。
問16|読解
Question: What fact worried the students at first?
Answer: The first test produced an unusual result.
根拠:同格のthatが事実の内容を説明。
問17|読解
Question: What claim did one member make?
Answer: That the filter was defective.
根拠:claim thatで主張内容を示す。
問18|読解
Question: Why did another member question the claim?
Answer: The measuring device had not been checked.
根拠:主張への反証理由。
問19|読解
Question: What did the earlier records confirm?
Answer: The device had been calibrated the previous year.
根拠:前年の校正のみ確認。
問20|読解
Question: What did the final report avoid claiming?
Answer: That one normal test proved perfect performance in all circumstances.
根拠:証拠の適用範囲を限定。
学校テスト・大学受験への7日復習
当日は例文10問を訳し、語順と文法の根拠を説明します。翌日は記述5問を答案なしで解き、3日後に長文5問の根拠箇所を特定。7日後には学校指定Readから同じ表現を探し、内容や人物を変えて英作文を2文作ります。
よくある質問
同格thatと関係代名詞thatを最短で見分ける方法は。
that以下が文として完成しているか、目的語・主語などが抜けているかを確認すると判断しやすくなります。
the fact thatのthatはいつも同格ですか。
いいえ。the fact that surprised usのように関係代名詞の場合もあります。
慶英会の関連無料教材
Stage4の英文構文解析60問/Stage4・5の名詞節20問。
無料体験・学習相談
最大1か月完全無料体験・オンライン個別指導の条件は申込案内をご確認ください。
出版社公式情報
Z会 NEW TREASURE Third Edition Stage4/Stage5。学習領域の確認に参照し、例文・問題・全訳は慶英会独自制作です。

学校の英語・英検を、
授業とLINEでサポート
慶英会 塾長 福山玲
慶應義塾大学卒・英検1級
月額19,960円(税込)から。全科目LINEサポートは24時間受付。予想問題作成・学習管理・保護者相談・教材費・管理費・オンライン個別指導が含まれます。1年間の継続受講など所定の条件を満たしたうえで、英検合格または学校成績の向上が見られなかった場合は、全額返金保証の対象となります。適用条件と手続きは入塾前にご案内します。
塾長の直接指導をご希望の場合は、担当可能な日時を確認してご案内します。まずは最大1か月の完全無料体験でお確かめください。学年と今のお悩みを、LINEまたはフォームでお知らせいただけます。
料金・無料体験のご案内 / 中高一貫校の指導内容 / 塾長紹介
基本プランには、30分の個別指導が月4回含まれます。全額返金保証の内容を見る。
