慶英会 塾長｜慶應義塾大学卒・英検1級
中高一貫校の学校英語・NEW TREASURE・英検対策を専門とするオンライン個別指導塾です。塾長紹介
NEW TREASURE Stage3のReadを理解できても、英検準2級プラスの初見英文を言い換えるとき「誰が」「どの条件で」「いくつ」「いつまでに」を変えてしまうと別の事実になります。内容を保った言い換えと不適切な言い換えを区別する独自4資料20問です。
対象と教材の位置づけ：中高一貫校でNEW TREASUREを学び、英検も並行する中学生向け。出版社の教科書本文やWorkbookの解答・英検公式過去問の転載ではありません。実際に使っている版・既習Lessonと英検受験級は別に確認してください。
結論｜共通する学習を無駄なく再利用する
言い換えでは主語・数量・時点・確実性を保持します。at least eightをexactly eightへ、mayをwillへ、selectedをattendedへ変えてはいけません。要約も意味の保存が第一です。
| 表現 | 意味 | 判定 |
|---|---|---|
| actor / recipient | 行為者と受け手 | 誰が行うか |
| only if | 必要条件 | 無条件にはならない |
| at least / up to | 下限・上限 | 数量の範囲 |
| may / has decided | 可能性・決定 | 確実性の強さ |
独自4資料・20問｜全解答・全文和訳
英文を読み、本文の根拠を示してから解答欄を開いてください。学校の記述力と英検の初見読解の両方を練習します。正答数を英検CSEや学校の成績へ換算しないでください。
資料1｜保護者の署名
オリジナル英文：Students may join the science tour only if a parent signs the form. Forms must arrive by Thursday. Fifteen students have submitted forms, but the school has not confirmed the final group.
全文和訳：保護者が書類に署名した場合に限り生徒は科学見学に参加できます。書類は木曜日までに届く必要があります。15人が提出済みですが、最終参加者は確定していません。
- 参加に必要な条件は？
- 書類到着の期限は？
- 提出者は何人？
- 15人の参加は確定？
- 「期限は木曜まで」を英語で別表現に。
資料1の全5問・正答と根拠
- 正答：A parent’s signature.
解説：only if。
- 正答：By Thursday.
解説：must arrive by。
- 正答：Fifteen.
解説：submitted forms。
- 正答：No.
解説：not confirmed。
- 正答：The forms must be received no later than Thursday.
解説：期限を保つ言い換え。
資料2｜ボランティア募集
オリジナル英文：At least eight volunteers are needed. Only five have registered so far. The school may extend the deadline, but no decision has been made.
全文和訳：ボランティアは最低8人必要で、登録済みはまだ5人です。学校は期限を延長するかもしれませんが、決定していません。
- 必要な最低人数は？
- 現登録者は？
- あと何人必要？
- 延長は決定している？
- at least eightの別表現は？
資料2の全5問・正答と根拠
- 正答：Eight.
解説：at least。
- 正答：Five.
解説：only five。
- 正答：Three.
解説：8−5。
- 正答：No.
解説：may / no decision。
- 正答：Eight or more.
解説：下限8を保持。
資料3｜図書の貸出
オリジナル英文：Each student may borrow up to three books for fourteen days. A fourth book requires special permission from a librarian.
全文和訳：各生徒は14日間、最大3冊を借りられます。4冊目には図書館員の特別許可が必要です。
- 通常上限は？
- 貸出期間は？
- 4冊目に必要なものは？
- 全員3冊借りる義務がある？
- up to threeの別表現は？
資料3の全5問・正答と根拠
- 正答：Three books.
解説：up to three。
- 正答：Fourteen days.
解説：for fourteen days。
- 正答：Special permission.
解説：requires special permission。
- 正答：No.
解説：may borrow up toは上限。
- 正答：No more than three.
解説：上限を保持。
資料4｜作成・確認・公開
オリジナル英文：The survey was written by the student council and checked by two teachers. Results will be shared with parents next week, but individual answers will not be published.
全文和訳：調査は生徒会が作成し2人の先生が確認しました。結果は来週保護者へ共有されますが、個々の回答は公表されません。
- 作成者は？
- 確認者は？
- 共有先は？
- 個々の回答も公表される？
- 「2人の先生が調査を確認した」を能動態に。
資料4の全5問・正答と根拠
- 正答：The student council.
解説：written by。
- 正答：Two teachers.
解説：checked by。
- 正答：Parents.
解説：with parents。
- 正答：No.
解説：will not be published。
- 正答：Two teachers checked the survey.
解説：行為者を変えず言い換え。
間違えたときの復習・進級判断
同じ答えを書き写すだけでは初見で使えません。最初は本文の語句を確認し、次に主語・時刻・数量を変えた別文で自力再現してください。級別の正式な試験内容に合わせた技能練習は別枠で行います。
- 初日：20問を解き、答えに自信がない問題も記録。
- 翌日：理由が分からなかった正答と誤答を、日本語から英語へ再現する。
- 3日後：学校で実際に習った文法・連語を復習する。
- 7日後：再テストし、正答だけでなく本文の根拠を説明できるか確認する。
FAQ
Stageと英検級は対応していますか？
学校・版・授業進度で異なり、一対一に対応しません。英検の合否は4技能の到達度を公式問題で個別確認します。
この独自20問に満点なら受験可能ですか？
本稿は共通する語彙・文法・読解の補助教材です。公式の試験形式や英検CSEを再現せず、合格を保証するものではありません。
学校テスト直前は何を優先すべきですか？
学校の既習Lesson、提出物、試験範囲を優先し、この教材は重なる部分だけ使ってください。
関連教材・無料体験
英検とNEW TREASUREを両立する学習順・独自48課題／Stage別の無料文法教材／英検級別教材一覧。学校英語と英検の弱点を一緒に整理したい場合は、慶英会の学習相談・最大1か月無料体験をご確認ください。料金と適用条件はこちら。
監修・参考公式情報
編集・監修：慶英会塾長（慶應義塾大学卒・英検1級）。日本英語検定協会｜各級の審査基準、Ｚ会｜NEW TREASURE公式教材案内。2026年11月3日制作。掲載の4英文・20問と解説は慶英会独自のものです。
最大1か月完全無料体験・学習相談受付中
最大1か月の完全無料体験をご案内
学校教材・学力・目標に合わせた個別指導
入塾前に授業の進め方や講師との相性をお確かめください。
学校英語・定期テスト・英検の学習相談にも対応します。
保護者様の教育相談も無料で承ります。
1.学年 2. 学習目標 3.体験ご希望をお送りください。
体験の期間・回数・担当講師・日程は、ご希望と受付状況を確認してご案内します。
慶英会 塾長｜慶應義塾大学卒・英検1級。中高一貫校の学校英語・NEW TREASURE・英検対策を専門としています。塾長の経歴・指導方針を確認する