
慶英会 塾長|慶應義塾大学卒・英検1級
中高一貫校の学校英語・NEW TREASURE・英検対策を専門とするオンライン個別指導塾です。塾長紹介
提出する期限はby、ある状態が続く終点はuntilです。 Submit your report by Friday.は「金曜までに提出を完了する」、The library remains open until five.は「5時まで開いている」です。deadlineは締切、due dateは提出期日、overdueは期日を過ぎた状態を示します。deadlineとdue dateは意味が重なる場面もあります。慶英会独自40問・初見Read2題と全解答・全文和訳で、NEW TREASURE Stage3の学校案内・Eメールの読解を練習します。
本記事は慶英会が独自制作した補充教材で、出版社の教科書本文・Workbook解答・学校の実際の通知・試験問題を転載していません。学校の使用版や規則が最優先です。
結論|deadlineは締切、due dateは期日、overdueは超過
| 語・構文 | 意味 | 正しい例 |
|---|---|---|
| deadline | 作業・申込みの締切 | extend the deadline to Monday |
| due date | 提出期日 | the due date for the assignment |
| overdue | 期限を過ぎている | The book is overdue. |
| by Friday | 金曜までに完了 | Submit it by Friday. |
| until Friday | 金曜まで継続 | The office stays open until Friday. |
due on Fridayとdue by Fridayの意味
The form is due on Fridayは金曜が提出期日という言い方、due by Fridayは遅くとも金曜までという意味です。文脈によってどちらも自然です。金曜の何時が締切かは案内に明記されている場合にだけ断定できます。
期限内に出したことと承認されたことは別
応募用紙を締切までに提出しても、選考を通過したことにはなりません。時刻変更の通知や学校の受付方法が変わっていないか、初見Readでは元の締切と最新の締切を必ず比較します。
40問の進め方|選択12・訂正10・英作文10・初見Read8
解答を開く前に、期限・継続期間・超過・提出の受理を区別してください。各問に正答と判断の理由を掲載しています。
A|前置詞・期限・語法12問
Q1. Please submit your report (by / until) 5 p.m. on Friday.
解答:by
和訳・根拠:金曜午後5時までにレポートを提出してください。完了する期限はby。
Q2. The library will remain open (by / until) 5 p.m.
解答:until
和訳・根拠:図書室は午後5時まで開いた状態を続ける。継続はuntil。
Q3. The assignment’s (due date / overdue) is next Tuesday.
解答:due date
和訳・根拠:宿題の提出期日は次の火曜日。due dateは期日という名詞句。
Q4. The homework is now (overdue / due date); it should have been submitted yesterday.
解答:overdue
和訳・根拠:宿題は昨日提出のはずだったので期限超過。overdueは形容詞。
Q5. The application (deadline / overdue) is 4 p.m. on October 15.
解答:deadline
和訳・根拠:申込みの締切は10月15日午後4時。deadlineは締切の名詞。
Q6. We will accept responses (until / by) 6 p.m.(受付がその時刻まで続く)
解答:until
和訳・根拠:午後6時まで回答受付を続ける。受付状態の継続。
Q7. You must return the books (by / until) Monday.(返却を完了させる期限)
解答:by
和訳・根拠:月曜までに本を返却しなければならない。返却という一回の動作の完了期限。
Q8. The teacher (extended / exceeded) the deadline to Friday.
解答:extended
和訳・根拠:先生は締切を金曜へ延長した。extend the deadline。
Q9. The form is due (on / at) Friday.(曜日の前置詞を選ぶ)
解答:on
和訳・根拠:書類の提出期日は金曜日。曜日の直前にはonを用いる。be due by Fridayも期限を表す正しい表現だが、今回の選択肢には含めず、正答が一つになるようにしている。
Q10. The school is still reviewing applications, but the (submission period / overdue) has ended.
解答:submission period
和訳・根拠:学校はまだ審査中だが申込み期間は終わっている。submission periodは期間。
Q11. We received 12 forms (before / overdue) the deadline.
解答:before
和訳・根拠:締切前に12件の書類を受け取った。before the deadline。
Q12. The registration page (closed / overdue) at noon yesterday.
解答:closed
和訳・根拠:登録ページは昨日正午に閉じた。動詞の過去形が必要。
B|誤文訂正10問
Q13. 【提出完了の期限】You must upload the report until Friday.
解答:You must upload the report by Friday.
和訳・根拠:金曜までにアップロードを完了する。byが適切。
Q14. 【継続】The help desk will remain open by 6 p.m.(6時まで開いている)
解答:The help desk will remain open until 6 p.m.
和訳・根拠:6時まで開いている状態が続く。until。
Q15. 【品詞】The assignment is deadline.
解答:The assignment has a deadline.
和訳・根拠:その課題には締切がある。deadlineは名詞。
Q16. 【期限超過】The form is an overdue.
解答:The form is overdue.
和訳・根拠:その書類は期限超過。overdueは形容詞。
Q17. 【期日】The report is due in Friday.
解答:The report is due on Friday.
和訳・根拠:金曜が提出期日。曜日の前はon。
Q18. 【延期】The school extended the deadline from Thursday to Monday.(正誤)
解答:Correct as written.
和訳・根拠:学校は締切を木曜から月曜に延長した。extend a deadline from A to Bは成立。
Q19. 【通知と承認】The school received the application by the deadline, so the applicant was accepted.
解答:The school received the application by the deadline, but acceptance was not confirmed.
和訳・根拠:期限内受領と選抜・承認は別。
Q20. 【締切の明示】The deadline is 3 p.m. on Thursday.(正誤)
解答:Correct as written.
和訳・根拠:木曜午後3時が締切。時刻・曜日の示し方が正しい。
Q21. 【遅延数】Five late forms were accepted, so all five applicants attended.
解答:Five late forms were accepted, but actual attendance must be checked separately.
和訳・根拠:書類受理と実際の出席は別。
Q22. 【時点と期間】The office opened until 4 p.m.(4時まで営業していた)
解答:The office remained open until 4 p.m.
和訳・根拠:ある時刻まで開いている状態を示すremain open。

慶英会 塾長|慶應義塾大学卒・英検1級
塾長の経歴・指導方針
中高一貫校の英語・定期テスト・英検の学習状況を整理し、必要な復習の優先順位を考えたい方は、無料体験・学習相談のご案内をご確認ください。最大1か月完全無料体験の対象・回数・担当講師は、お申し込み時にご案内します。
友だち追加後、学年・教材・困っていることと「学習相談希望(ブログ・記事中盤)」をお送りください。LINEを開くだけでは受付は完了しません。LINEを利用できない方はメールでの学習相談も可能です。料金・無料体験の期間と条件はコース・料金・無料体験のご案内でご確認ください。
C|学校案内の英作文10問
同じ意味を自然に示せる別解も正答です。
Q23. レポートを金曜日の午後5時までに提出してください。
解答:Please submit your report by 5 p.m. on Friday.
和訳・根拠:一回の提出動作の完了期限はby。
Q24. 図書室は午後5時まで開いています。
解答:The library stays open until 5 p.m.
和訳・根拠:継続する状態はuntil。
Q25. この課題の提出期日は次の火曜日です。
解答:The due date for this assignment is next Tuesday.
和訳・根拠:due date for+課題。
Q26. 申込書はすでに提出期限を過ぎています。
解答:The application form is already overdue.
和訳・根拠:overdueは形容詞。
Q27. 学校は申込み締切を月曜日まで延長しました。
解答:The school extended the application deadline to Monday.
和訳・根拠:extend the deadline to。
Q28. その用紙の期日は金曜日です。
解答:The form is due on Friday.
和訳・根拠:be due on。
Q29. 私たちは締切前に12件の回答を受け取りました。
解答:We received twelve responses before the deadline.
和訳・根拠:before the deadline。
Q30. 締切を守ったことは合格を意味しません。
解答:Meeting the deadline does not mean that an applicant has been accepted.
和訳・根拠:締切遵守と選考は独立。
Q31. 登録期間は終わりましたが、審査は続いています。
解答:The registration period has ended, but the review is continuing.
和訳・根拠:登録期間と審査期間は別。
Q32. 受付時間は午後6時まで続きます。
解答:The office will continue accepting forms until 6 p.m.
和訳・根拠:継続行為にはuntil。
D|初見Read2題・英問英答8問
次の日時・申請・図書室の条件は学習用の架空の設定です。
Read A|延長された応募締切
Read A|締切が木曜から月曜に延長された案内(慶英会独自英文)
A school English club was accepting applications for a presentation event. The original deadline was Thursday at 4 p.m. On Wednesday, the club discovered that its online form had been unavailable for part of the afternoon. To give students enough time to apply, the school extended the submission deadline to Monday at 4 p.m. The updated notice stated that forms received by that time would be considered. A student submitted a form on Friday morning and wondered whether it was overdue. The teacher explained that the Friday submission was within the revised deadline. However, meeting the deadline did not guarantee selection. The committee still needed to review the forms and check whether applicants could attend the training session. One member announced that every person who submitted a form on time would give a speech. The club chairperson corrected the claim and clarified that applicants would receive a separate message about the selection result. The report distinguished the original date, the extended date, submission and acceptance.
全文和訳:学校の英語クラブは発表会の申込みを受け付けていた。元の締切は木曜午後4時だった。水曜午後にオンラインフォームが一時利用できなかったため、学校は提出期限を月曜午後4時まで延長した。更新案内ではその時刻までの書類を審査対象にすると明記した。金曜朝に提出した生徒が期限超過か心配すると、先生は変更後の期限内だと説明した。ただし期限を守っても選抜は保証されない。委員会は書類を審査し、研修への参加可否を確認する必要があった。期限内提出者は全員発表すると書いた部員に、進行役は選抜結果は別途案内されると訂正した。元の締切・延長後の締切・提出・合格を区別した。
Q33. Read A|元の提出期限は?
解答:Thursday at 4 p.m.
和訳・根拠:木曜午後4時。
Q34. Read A|新しい提出期限は?
解答:Monday at 4 p.m.
和訳・根拠:月曜午後4時。
Q35. Read A|金曜午前の提出は新期限内?
解答:Yes.
和訳・根拠:月曜4時までに提出している。
Q36. Read A|期限内提出で発表者に選ばれることが保証された?
解答:No.
和訳・根拠:選考は別に行われる。
Read B|開室時間と返却期限
Read B|図書室の開室時間と返却期限
During a school reading campaign, the library remained open until 5 p.m. on weekdays. Students were asked to return borrowed books by Friday. These two time expressions had different meanings. The first described how long the library stayed open each day, while the second stated the deadline for completing a return. One student returned a book on Saturday through a drop box and wrote that it had been returned on time because the box was available. The librarian explained that the book was overdue, since the deadline had been Friday. However, that did not mean the book would be refused or that the student would automatically receive a penalty. The staff needed to follow the school’s borrowing rules and record the return date. The students prepared a clearer notice showing both the opening hours and the due date. They also checked whether the drop box could be used outside normal hours. The report distinguished the availability of a return method from meeting the borrowing deadline.
全文和訳:学校の読書キャンペーン中、図書室は平日午後5時まで開いており、本の返却期限は金曜だった。前者は毎日の開室状態が続く時間、後者は返却を完了すべき期限を表す。ある生徒は土曜に返却箱へ本を入れ、箱を利用できたのだから期限内と書いた。司書は金曜の期限を過ぎているので延滞だと説明した。ただし延滞だから受理されない、必ず罰則があるとは限らず、貸出規則を確認する必要があった。班は開室時間と返却期日を分けた案内を作り、時間外の返却箱利用条件も確認した。返却手段が使えることと返却期日を守ることは別だった。
Q37. Read B|図書室の開室終了時刻は?
解答:5 p.m.
和訳・根拠:午後5時。
Q38. Read B|本の返却期限はいつ?
解答:Friday.
和訳・根拠:金曜日。
Q39. Read B|土曜日に本を返したら期限内?
解答:No.
和訳・根拠:金曜の期限を過ぎる。
Q40. Read B|土曜日の返却本が受理されないと決まった?
解答:No.
和訳・根拠:遅延扱いだが受理方法は規則の確認が必要。
7日間の復習と次の教材
1日目に表の基本例文、2日目はQ1〜12、3日目はQ13〜22、4日目はQ23〜32、5日目はRead Aの更新前後の時刻を照合、6日目はRead Bの返却と利用時間を区別。7日目には自分の宿題の締切をby、開館時間をuntilでそれぞれ英作文してみましょう。
関連教材・辞書・公式参考
by・until・before・withinの違い40問 / hand in・hand out・submitの違い40問 / Stage3無料教材一覧。Cambridge Dictionary|deadline、due date、overdue。Z会公式Third Edition Stage3。
FAQ|deadlineとdue dateはどちらも締切?
多くの場面で重なります。deadlineは作業の締切、due dateは支払い・提出などの期日を示す典型的な表現です。
submit until Fridayは正しいですか?
一回の提出動作を金曜までに完了させる意味ならsubmit by Fridayが適切です。受付が継続することを表すならaccept submissions until Fridayと言えます。
期限を過ぎたら必ず不受理ですか?
いいえ。学校の規則を確認する必要があります。overdueは期限超過の状態で、受理・罰則が確定したことではありません。

最大1か月完全無料体験・学習相談受付中
最大1か月の完全無料体験をご案内
学校教材・学力・目標に合わせた個別指導
入塾前に授業の進め方や講師との相性をお確かめください。
学校英語・定期テスト・英検の学習相談にも対応します。
保護者様の教育相談も無料で承ります。
1.学年 2. 学習目標 3.体験ご希望をお送りください。
体験の期間・回数・担当講師・日程は、ご希望と受付状況を確認してご案内します。
慶英会 塾長|慶應義塾大学卒・英検1級。中高一貫校の学校英語・NEW TREASURE・英検対策を専門としています。塾長の経歴・指導方針を確認する
