慶英会 トップへ

NEW TREASURE Stage1の英語ボランティア募集案内|日時・対象・締切を読む独自4資料24問【全訳】

慶英会塾長のプロフィール写真

慶英会 塾長|慶應義塾大学卒・英検1級
中高一貫校の学校英語・NEW TREASURE・英検対策を専門とするオンライン個別指導塾です。塾長紹介

最大1か月完全無料体験・学習相談(Web)|公式LINEで相談|料金・無料体験の条件

結論:英語のボランティア募集案内では、活動内容が分かっても「対象学年」「定員」「申込締切」「雨天時の変更」を読み落とすと正しく参加できません。Stage1の疑問詞・現在形・過去形・未来表現を用いた完全オリジナル4資料・24問で、条件照合と英問英答を練習します。

対象・既習範囲:中高一貫校の中学1年生・保護者。Lesson4の疑問詞、Lesson8以降の時制、Lesson10の未来表現が既習なら全問に挑戦できます。 ここで扱う案内・会話・人物・施設はすべて架空です。出版社の本文、Workbook、正規過去問からの転載ではありません。

編集・監修:慶英会 塾長(慶應義塾大学卒・英検1級)。

英文の読み方|条件を先に整理する

まず疑問詞・時刻・人数・場所・否定語・変更情報を線で結びます。複数の情報があるときは「以前と現在」「参加できる場合とできない場合」「誰が何をしたか」を区別してから解答します。以下の文章は中1の学習用に独自制作したもので、学校の実際のお知らせや実在のインタビューではありません。

独自4資料・4会話から全24問

資料A|図書室の本の整理

オリジナル英文:LIBRARY HELPER DAY. Our school library needs three student helpers on Saturday. Students in Grades 7 and 8 can join. The work starts at 10:00 a.m. and ends at 11:00 a.m. Helpers will put books on shelves and make new labels. Please bring a pencil. Send your name to Ms. Mori by Thursday. You do not need to bring any books.

全文和訳:図書室のお手伝いの日。土曜日に生徒の手伝いが3人必要です。7・8年生が参加できます。作業は午前10時から11時です。本を棚に戻し、新しいラベルを作ります。鉛筆を持参してください。木曜日までに森先生へ名前を送ります。本を持ってくる必要はありません。

問1:参加できる学年は。

問2:募集人数は何人ですか。

問3:活動開始は何時ですか。

問4:何を1つ持参しますか。

問5:申込締切は何曜日ですか。

問6:本を持参しなければなりませんか。

資料B|学校の花壇づくり

オリジナル英文:SCHOOL GARDEN MORNING. We will plant flowers next Sunday from 9:00 to 10:30 a.m. The meeting place is the south gate. There are six places for new helpers. Please wear old shoes and bring gloves. If it rains, we will meet in the art room and make flower signs instead. Please tell the science teacher by Friday if you want to join.

全文和訳:学校花壇の朝の活動。次の日曜日の午前9時から10時30分に花を植えます。集合場所は南門です。新しい手伝いの枠は6人です。古い靴を履き手袋を持参してください。雨なら美術室に集まり、代わりに花の看板を作ります。参加希望なら金曜日までに理科の先生へ伝えてください。

問7:通常の集合場所はどこですか。

問8:活動は何曜日ですか。

問9:終了時刻は何時ですか。

問10:持っていくものは何ですか。

問11:雨の日の集合場所は。

問12:雨の日は何を作りますか。

資料C|地域アートイベントのお手伝い

オリジナル英文:COMMUNITY ART DAY. The town art group needs four helpers for a small event next month. Helpers must be at least twelve years old. They will give visitors maps and show them the rooms. The morning group works from 9:30 to 11:00. The afternoon group works from 1:00 to 2:30. You can choose one group, but not both. Apply online by the 15th.

全文和訳:地域アートの日。町のアート団体は来月の小さなイベントの手伝い4人を募集します。参加者は12歳以上でなければなりません。来場者に地図を渡し、部屋を案内します。午前班は9時30分から11時、午後班は1時から2時30分です。どちらか1班のみ選べます。15日までにオンラインで申し込んでください。

問13:募集人数は何人ですか。

問14:参加できる最低年齢は何歳ですか。

問15:来場者には何を渡しますか。

問16:午後班は何時に始まりますか。

問17:午前班と午後班の両方に参加できますか。

問18:締切は何日ですか。

資料D|公園清掃と活動変更

オリジナル英文:PARK CLEAN DAY — UPDATED NOTICE. We first planned to meet at the east gate at 8:30 on Saturday. That plan has changed. We will meet at the north gate at 9:00 on Saturday. Please bring a water bottle and a small towel. The park will give us bags for litter. Children must join with an adult. If the weather is dangerous, the event will be canceled.

全文和訳:公園清掃―変更後のお知らせ。最初は土曜日の8時30分に東門に集合する予定でしたが、変更になりました。土曜日の9時に北門へ集合します。水筒と小さなタオルを持参してください。ごみ袋は公園側が用意します。子どもは大人と参加しなければなりません。危険な天候なら中止されます。

問19:変更前の集合場所はどこですか。

問20:変更後の集合場所はどこですか。

問21:最終的な集合時刻は何時ですか。

問22:持参するものを2つ答えなさい。

問23:ごみ袋は誰が用意しますか。

問24:子どもだけで参加できますか。

解答・和訳・根拠の全24問

資料A|図書室の本の整理|答えと解説

問1:Grades 7 and 8. 【和訳】7・8年生。 【理由】Students in Grades 7 and 8 can join。

問2:Three. 【和訳】3人。 【理由】needs three student helpers。

問3:10:00 a.m. 【和訳】午前10時。 【理由】starts at 10:00 a.m.。

問4:A pencil. 【和訳】鉛筆。 【理由】Please bring a pencil。

問5:Thursday. 【和訳】木曜日。 【理由】by Thursdayは遅くとも木曜日まで。

問6:No, you don’t. 【和訳】いいえ、不要です。 【理由】You do not need to bring any books。

資料B|学校の花壇づくり|答えと解説

問7:The south gate. 【和訳】南門。 【理由】meeting place is the south gate。

問8:Next Sunday. 【和訳】次の日曜日。 【理由】next Sunday。

問9:10:30 a.m. 【和訳】午前10時30分。 【理由】from 9:00 to 10:30 a.m.。

問10:Gloves. 【和訳】手袋。 【理由】bring gloves。古い靴は履いて行きます。

問11:The art room. 【和訳】美術室。 【理由】If it rains, we will meet in the art room。

問12:Flower signs. 【和訳】花の看板。 【理由】make flower signs instead。

資料C|地域アートイベントのお手伝い|答えと解説

問13:Four. 【和訳】4人。 【理由】needs four helpers。

問14:Twelve. 【和訳】12歳。 【理由】at least twelve years old。

問15:Maps. 【和訳】地図。 【理由】give visitors maps。

問16:1:00 p.m. 【和訳】午後1時。 【理由】from 1:00 to 2:30。

問17:No, you can’t. 【和訳】いいえ、どちらか一方です。 【理由】one group, but not both。

問18:The 15th. 【和訳】15日。 【理由】Apply online by the 15th。

資料D|公園清掃と活動変更|答えと解説

問19:The east gate. 【和訳】東門。 【理由】first planned … east gate。

問20:The north gate. 【和訳】北門。 【理由】will meet at the north gate。

問21:9:00 a.m. 【和訳】午前9時。 【理由】変更後のwill meet … at 9:00。

問22:A water bottle and a small towel. 【和訳】水筒と小さなタオル。 【理由】bring a water bottle and a small towel。

問23:The park. 【和訳】公園側。 【理由】The park will give us bags。

問24:No, they can’t. 【和訳】いいえ、大人と一緒に参加します。 【理由】Children must join with an adult。

家庭学習・定期テストでの活用方法

1回目は本文を読みながら根拠に線を引き、2回目は答えを見ずに解き直します。翌日に文中の数・時刻・主語・否定語を記憶から再現し、3日後には疑問文を自分で英文にします。7日後に誤答だけ再テストし、条件を読み違えたか、英文が書けなかったかを分けて復習してください。

FAQ

Q. by Fridayは金曜日に申込めばよいという意味ですか?

通常、金曜日を含めそれ以前に申込むという締切です。書面上の受付時刻などの追加条件がある場合はそちらを優先します。

Q. 晴天時と雨天時の情報を混ぜないコツは?

If it rains, instead, updated, changedなどの語に印を付け、通常と変更後を分けて表にします。

関連教材・無料体験のご案内

NEW TREASURE Stage1無料教材一覧とStage1の伝記・年表読解24問で読解力を伸ばしてください。学校のReadで根拠を探せない場合は慶英会のオンライン個別指導・無料体験/学習相談も利用できます。

公式情報・独自教材について

Z会『NEW TREASURE』公式案内。本記事はReadと基礎英文法の学習目標に着想を得た独自教材で、出版社の公式問題ではありません。