慶英会 トップへ

NEW TREASURE Stage1のアンケート結果の誤り訂正40問|複数回答・未回答・同数1位【全訳】

編集・運営:慶英会公式ブログ(運営・編集方針)

慶英会塾長のプロフィール写真

慶英会 塾長|慶應義塾大学卒・英検1級
中高一貫校の学校英語・NEW TREASURE・英検対策を専門とするオンライン個別指導塾です。塾長紹介

最大1か月完全無料体験・学習相談(Web)|公式LINEで相談|料金・無料体験の条件

慶英会塾長のプロフィール写真

慶英会 塾長|慶應義塾大学卒・英検1級
中高一貫校の学校英語・NEW TREASURE・英検対策を専門とするオンライン個別指導塾です。塾長紹介

最大1か月完全無料体験・学習相談(Web)|公式LINEで相談|料金・無料体験の条件

NEW TREASURE(ニュートレジャー)Stage1を学ぶ中学1年生へ。アンケート結果を英語で発表するときの『人数・回答数・未回答・同数1位』を正しく読む無料40問です。 慶英会がオリジナルの4つの調査表を作成し、事実確認・計算17問+誤った発表を直す19問+英語要約4問を掲載しました。全解答・計算根拠・架空資料の全文和訳付きです。

結論:アンケート結果を英文で説明するときは、①何人に聞いたか ②1人が何個回答できたか ③回答しなかった人がいるか ④同数で1位があるか ⑤表にない理由を推測していないかを確認します。複数回答で合計22票でも、回答者が12人なら『22人が答えた』とは書けません。

本記事の数字・生徒・学校・集計結果はすべて慶英会が制作した架空の例です。実際の学校の調査や統計データ、NEW TREASURE教科書本文・Workbookの問題ではありません。既存の『英語アンケート40問』で質問や集計の基礎を学んだ後、結果を過大評価しない英作文として利用できます。

英語で数字を発表するときの基本表現

英語意味確認すること
Twenty students answered.20人が回答回答した人数
Twenty-two selections were made.22件の選択があった複数回答の場合は人数と違う
Five students did not answer.5人は未回答全生徒と回答者の差
Two options tied for first place.2項目が同数1位単独の最多とは言わない
The survey does not tell us why.調査から理由は分からない記録にないことを断定しない

慶英会独自4つのアンケート表・40問|問題編

4資料各10問です。最初に英文資料と表を照合し、英語質問に答えます。誤文では表から根拠を探し、正しい英文に直します。各資料の最後に2〜3文で結果を要約してください。

A|好きな教科:1人1回答、20人の集計

Original survey:Twenty students answered a fictional survey about their favorite school subject. Each student chose exactly one subject. English received eight votes, Science five, Math four, and Art three. The total is twenty. The survey does not say why students chose their answers.

選択肢・区分人数・票数
English8
Science5
Math4
Art3
  • 問1:How many students answered this survey?
  • 問2:Which subject received the most votes?
  • 問3:Which subject received the fewest votes?
  • 問4:How many more votes did English receive than Science?
  • 問5:誤文『Eight students chose Math.』を正しく直しなさい。
  • 問6:誤文『Science was the most popular subject.』を正しく直しなさい。
  • 問7:誤文『Math and Art received the same number of votes.』を直しなさい。
  • 問8:誤文『Thirty students answered the survey.』を直しなさい。
  • 問9:誤文『Every student chose English.』を直しなさい。
  • 問10:人数・最多・理由が不明であることを英語3文で説明しなさい。

B|放課後活動:12人・複数回答は合計22票

Original survey:Twelve students answered a fictional survey about after-school activities. Each student chose one or two activities. Reading received seven selections, Sports six, Music five, and Art four. Thus twelve students made twenty-two selections in total. Some students may have chosen the same two activities; the table does not identify who made which selections.

選択肢・区分人数・票数
Reading7
Sports6
Music5
Art4
  • 問11:How many students answered?
  • 問12:How many selections were recorded?
  • 問13:Which activity received the most selections?
  • 問14:Which activity received the fewest selections?
  • 問15:誤文『Twenty-two students answered the survey.』を直しなさい。
  • 問16:誤文『All twelve students selected Reading.』を直しなさい。
  • 問17:誤文『No student selected both Reading and Sports.』を正確に直しなさい。
  • 問18:誤文『Music received six selections.』を直しなさい。
  • 問19:この条件で、1つだけ選んだ生徒は何人か英語で答えなさい。
  • 問20:回答者数と選択数・最大の活動を英語3文で説明しなさい。

C|昼食の希望:在籍25人、回答したのは20人

Original survey:Class 1C has twenty-five students, but only twenty answered a fictional lunch-preference survey. Among respondents, Rice received nine votes, Bread six, and Noodles five. Each responding student chose one option. Five students did not answer. The survey does not say what those five students prefer.

選択肢・区分人数・票数
Rice9
Bread6
Noodles5
Did not answer5
Total class25
  • 問21:How many students are in Class 1C?
  • 問22:How many students answered the lunch survey?
  • 問23:How many students did not answer?
  • 問24:Which food received the most votes among respondents?
  • 問25:誤文『All twenty-five students answered the survey.』を直しなさい。
  • 問26:誤文『Nine of all twenty-five students definitely prefer Rice.』を慎重に直しなさい。
  • 問27:誤文『Five students chose Bread.』を直しなさい。
  • 問28:誤文『The five non-respondents prefer Noodles.』を直しなさい。
  • 問29:誤文『Twenty-five students chose one of the three foods.』を直しなさい。
  • 問30:在籍・回答者・未回答者の3情報を英語3文にまとめなさい。

D|図書室改善:同数1位を『単独1位』にしない

Original survey:Twenty students answered a fictional survey about one improvement to their school library. Each student chose exactly one improvement. Quiet Study Space received eight votes, More Books eight, and Longer Hours four. The two leading improvements received the same number of votes. The results do not show why the students chose these options.

選択肢・区分人数・票数
Quiet Study Space8
More Books8
Longer Hours4
  • 問31:How many students answered this survey?
  • 問32:Which options received the same highest number of votes?
  • 問33:How many votes did Longer Hours receive?
  • 問34:How many more votes did each leading option receive than Longer Hours?
  • 問35:誤文『Quiet Study Space was the only winner.』を直しなさい。
  • 問36:誤文『More Books received ten votes.』を直しなさい。
  • 問37:誤文『No students wanted longer opening hours.』を直しなさい。
  • 問38:誤文『Every student chose Quiet Study Space.』を直しなさい。
  • 問39:誤文『The survey proves why students want more books.』を直しなさい。
  • 問40:同数最多の結果を英語3文で要約しなさい。

全40問の模範解答・計算根拠・資料全文和訳

A|好きな教科:1人1回答、20人の集計|解答と解説

資料英文の全文和訳:架空の20人が好きな教科について回答しました。1人が1教科だけ選び、英語8人、理科5人、数学4人、美術3人です。合計20人で、選んだ理由は記録されていません。

  • 問1:Twenty students answered the survey. 理由:8+5+4+3=20人。
  • 問2:English received the most votes. 理由:8票が最多。
  • 問3:Art received the fewest votes. 理由:3票が最少。
  • 問4:English received three more votes than Science. 理由:8−5=3票。
  • 問5:Eight students chose English. 理由:Mathは4人、Englishは8人。
  • 問6:English was the most popular subject. 理由:英語が最多8票。
  • 問7:Math received four votes, and Art received three. 理由:4票と3票は異なる。
  • 問8:Twenty students answered the survey. 理由:回答は20人。
  • 問9:Eight of the twenty students chose English. 理由:20人全員ではない。
  • 問10:Twenty students answered the survey. English received the most votes. The survey does not tell us why students chose their subjects. 理由:人数と最多は事実、理由は記録なし。

B|放課後活動:12人・複数回答は合計22票|解答と解説

資料英文の全文和訳:架空の12人が放課後活動の調査に回答し、各自1つか2つを選びました。読書7票、スポーツ6票、音楽5票、美術4票で、回答者は12人、選択の合計は22票です。誰がどの組合せで回答したかは分かりません。

  • 問11:Twelve students answered. 理由:回答者数12人。
  • 問12:Twenty-two selections were recorded. 理由:7+6+5+4=22票。
  • 問13:Reading received the most selections. 理由:読書7票が最多。
  • 問14:Art received the fewest selections. 理由:美術4票が最少。
  • 問15:Twelve students answered the survey. 理由:22は選択数であり人の数ではない。
  • 問16:Seven of the twelve students selected Reading. 理由:読書7票、回答者12人。
  • 問17:We do not know whether any student selected both Reading and Sports. 理由:個人ごとの組合せは表にない。
  • 問18:Music received five selections. 理由:音楽5票。
  • 問19:Two students selected only one activity. 理由:全員が1〜2選択。12人で22票=10人2票+2人1票。
  • 問20:Twelve students answered the survey. They made twenty-two selections in total. Reading received the most selections. 理由:12人と22票の違い、読書が最多の事実。

C|昼食の希望:在籍25人、回答したのは20人|解答と解説

資料英文の全文和訳:架空の1年C組には25人いますが、昼食の希望調査に答えたのは20人だけです。回答した生徒のうち、ご飯9人、パン6人、麺5人です。1人1回答で、残り5人は未回答のため好みは分かりません。

  • 問21:There are twenty-five students in Class 1C. 理由:在籍25人。
  • 問22:Twenty students answered. 理由:回答者数20人。
  • 問23:Five students did not answer. 理由:25−20=5人。
  • 問24:Rice received the most votes among respondents. 理由:回答者内で9票が最多。
  • 問25:Twenty of the twenty-five students answered the survey. 理由:5人は未回答。
  • 問26:Nine respondents chose Rice in this survey. 理由:未回答者の好み・回答内容の持続性を断定しない。
  • 問27:Six students chose Bread. 理由:パンは6票。
  • 問28:We do not know what the five non-respondents prefer. 理由:未回答者の好みは記録にない。
  • 問29:Twenty students chose one of the three foods. 理由:選択したのは20人。
  • 問30:There are twenty-five students in Class 1C. Twenty answered the lunch survey. Five did not answer. 理由:母数と回答済み・未回答を分ける。

D|図書室改善:同数1位を『単独1位』にしない|解答と解説

資料英文の全文和訳:架空の20人が図書室の改善希望を1人1つ選びました。静かな学習場所8票、本を増やす8票、開館時間を延ばす4票です。最多は2項目で同数であり、希望した理由は分かりません。

  • 問31:Twenty students answered. 理由:8+8+4=20人。
  • 問32:Quiet Study Space and More Books received eight votes each. 理由:上位2つがそれぞれ8票。
  • 問33:Four votes. 理由:Longer Hoursは4票。
  • 問34:Each leading option received four more votes. 理由:8−4=4票。
  • 問35:Quiet Study Space and More Books tied for the most votes. 理由:単独1位ではなく同数最多。
  • 問36:More Books received eight votes. 理由:本を増やす希望は8票。
  • 問37:Four students chose Longer Hours. 理由:時間延長は4票。
  • 問38:Eight students chose Quiet Study Space. 理由:20人中8人。
  • 問39:The survey does not tell us why students want more books. 理由:選んだ理由は不明。
  • 問40:Twenty students answered the survey. Quiet Study Space and More Books received eight votes each. Longer Hours received four votes. 理由:母数・2項目の同数・残りの票数を明確にする。

正確な結果報告のための4つのチェック

  • 人数と票数:複数回答では合計票数が回答者数より多くなることがある。
  • 未回答者:在籍25人でも回答20人なら5人の意見は未知。
  • 同数最多:8票と8票ならtwo options tied for first。
  • 推測と原因:選択数からなぜ選んだかは自動的には分からない。

発展8問|割合・複数回答・推測の限界を読む

調査表A〜Dの数字を読み直し、「人数」「票数」「割合」「分からない情報」を区別する慶英会の独自発展問題です。英語の解答例を読む前に、日本語の問いから必要な計算と英文を作ってください。

  1. Aの調査で、英語を選んだ人は回答者20人の何%ですか。
  2. Aの調査で、英語以外の教科を選んだ人は何人ですか。
  3. Bの調査で、2つの活動を選んだ生徒は何人ですか。
  4. Bの調査で、読書と音楽の両方を選んだ生徒の人数が分かりますか。
  5. Cの調査で、クラス全体の回答率は何%ですか。
  6. Cの調査で、回答した20人のうちRiceを選んだ割合は何%ですか。
  7. Dの調査で、同数1位の2項目を合わせた票数はいくつですか。
  8. Dの調査で、1位の各項目はLonger Hoursより何票多いですか。

発展8問の模範解答・計算根拠

  1. Forty percent of respondents chose English. 8÷20×100=40%。回答者20人を分母にします。
  2. Twelve students. 20−8=12人。Science・Math・Artの5+4+3=12人でも確認できます。
  3. Ten students. 全員が1回選択なら12票、実際は22票なので追加の10票は2回目の選択。各人最大2択なので10人が2項目を選んだ計算です。
  4. No. The table does not show individual combinations. 7票と5票の合計は分かりますが、同じ人が2項目を選んだかどうかは分かりません。
  5. Eighty percent. 20÷25×100=80%。在籍25人のうち回答は20人です。
  6. Forty-five percent of respondents chose Rice. 9÷20×100=45%。在籍25人を分母にせず、回答者20人を分母にします。
  7. Sixteen votes. Quiet Study Spaceが8票、More Booksも8票で、合計16票。各回答者が1つだけ選んだ調査です。
  8. Four votes. 8−4=4票。両項目は同数で、単独の1位ではありません。

重要な区別:Forty-five percent of respondents chose Rice. は「回答者の45%」を示す英文であり、「クラス全員の45%がRiceを好む」という断定ではありません。Twenty-two selections were recorded. は「22件の選択があった」であって「22人が回答した」ではありません。これらのアンケートは全て学習用の架空データです。

7日間の復習

日学習重点
1日目Aの10問1人1回答の合計と最多
2日目Bの10問複数回答の人と票を区別
3日目Cの10問未回答者を無視しない
4日目Dの10問同数1位を正しく発表
5日目誤文訂正20問を復習元の表に根拠を示す
6日目問10・20・30・40を白紙で再要約数字・対象者を正確に記述
7日目誤答だけ再テスト人数・根拠・英文の一致

よくある質問

Q.回答者12人で合計22票は間違いですか?

1人が複数の選択肢を選べる調査ならあり得ます。本教材では12人全員が1〜2項目を選び、22票となる条件です。

Q.未回答者は『反対』と判断できますか?

いいえ。回答がないことは反対と同じではなく、好みは不明です。

Q.同じ8票の項目が2つある場合は?

2つが同数最多です。1項目だけの単独1位と書きません。

Q.この数字は実際の学校の調査結果ですか?

いいえ。4つの表・40問・解答は慶英会の独自制作です。

関連する慶英会の無料教材

慶英会のNEW TREASURE個別指導・最大1か月無料体験

慶英会では中高一貫校のNEW TREASURE Stage1を使う生徒に、学校のLesson・返却答案に合わせて英文法・初見Read・英作文を個別に指導しています。アンケートや図表の英語でも、数字を読み、言えることと言えないことを分けて正しく英文にします。最大1か月完全無料体験・学習相談はこちら。

参考にした主な公式情報

4資料・結果表・40問・解答・和訳は慶英会が独自制作した架空の学習教材です。実際の学校アンケート・出版社公式問題の転載ではありません。

慶英会塾長のプロフィール写真

最大1か月完全無料体験・学習相談受付中

最大1か月の完全無料体験をご案内
学校教材・学力・目標に合わせた個別指導

入塾前に授業の進め方や講師との相性をお確かめください。

学校英語・定期テスト・英検の学習相談にも対応します。
保護者様の教育相談も無料で承ります。

1.学年 2. 学習目標 3.体験ご希望をお送りください。

体験の期間・回数・担当講師・日程は、ご希望と受付状況を確認してご案内します。

公式LINEで無料体験・学習相談Webフォームで無料体験・学習相談料金・無料体験の条件を確認する

慶英会 塾長|慶應義塾大学卒・英検1級。中高一貫校の学校英語・NEW TREASURE・英検対策を専門としています。塾長の経歴・指導方針を確認する