結論：「英語を話す」はspeak English、「先生に伝える」はtell the teacher、「こんにちはと言う」はsay hello、「友達と話す」はtalk to a friendが基本です。同じ「話す」でも目的語・相手・内容で動詞を選びます。Stage1の一般動詞と過去形に接続する中1向けの独自24問です。
対象は中高一貫校の中学1年生・保護者です。学校により採用版・進度は異なります。本記事の英文、会話、問題、模範解答、和訳はすべて慶英会が新規制作したもので、教科書・Workbookの内容は引用・転載していません。
教材編集：慶英会 塾長（慶應義塾大学卒・英検1級）。
4つの重要例文・日本語訳・文法ポイント
say hello 【訳】こんにちはと言う 【考え方】sayは言葉・発言内容に注目。
tell me the answer 【訳】答えを私に教える 【考え方】tell＋人＋内容。
speak English 【訳】英語を話す 【考え方】speak＋言語。
talk to my friend 【訳】友達と話す 【考え方】talk to/with＋相手。
問題編｜全24問
第1部｜空所に合う動詞を選ぶ6問
問1：She can (speak / tell) English.
問2：Please (say / tell) me your name.
問3：We (say / speak) hello to our teacher.
問4：He (talks / tells) with his classmates.
問5：My sister (speak / speaks) Japanese at home.
問6：I want to (tell / talk) you about the event.
第2部｜中1の和文英訳6問
問7：私は英語を話せます。
問8：彼女は毎朝おはようと言います。
問9：その先生は私たちに物語を話します。
問10：彼らは休み時間に友達と話します。
問11：ケンは昨日先生に質問について話しました。
問12：彼女は私に答えを教えませんでした。
第3部｜間違った英文を直す6問
問13：He say hello every morning.
問14：She told to me a story.
問15：I talked my teacher yesterday.
問16：He can speaks French.
問17：Please say me the answer.
問18：They said me the news.
第4部｜短い会話の続き・状況判断6問
問19：A: What languages can Mei use? B: She can (speak / tell) English and Japanese.
問20：A: What did Ken say? B: He (said / told) “Thank you.”
問21：A: I don’t know the room number. B: I will (tell / say) you.
問22：A: Did you talk to the new student? B: Yes, I (talked / said) to him.
問23：A: Can you tell me what she said? B: She (said / told) “Let’s start.”
問24：A: Did the teacher tell you about the test? B: Yes, she (told / spoke) us about it.
模範解答・全文和訳・正答理由
第1部｜空所に合う動詞を選ぶ6問｜解答
問1：She can speak English. 【訳】彼女は英語を話せます。 【理由】言語を話すのでspeak。canの後は原形。
問2：Please tell me your name. 【訳】名前を教えてください。 【理由】人meに情報your nameを伝えるのでtell。
問3：We say hello to our teacher. 【訳】先生にあいさつします。 【理由】発する言葉helloを目的語とするsay。
問4：He talks with his classmates. 【訳】彼は級友たちと話します。 【理由】会話の相手と話すのはtalk with。
問5：My sister speaks Japanese at home. 【訳】姉（妹）は家で日本語を話します。 【理由】三単現sを付けたspeaks。
問6：I want to tell you about the event. 【訳】行事についてあなたに伝えたいです。 【理由】tell＋人＋about＋話題。
第2部｜中1の和文英訳6問｜解答
問7：I can speak English. 【訳】私は英語を話せます。 【理由】can＋原形speak、言語名はEnglish。
問8：She says good morning every day. 【訳】彼女は毎朝おはようと言います。 【理由】定型の発話内容にはsay、sheなのでsays。
問9：The teacher tells us a story. 【訳】その先生は私たちに物語を話します。 【理由】tell＋人us＋物語a story。
問10：They talk with their friends during breaks. 【訳】彼らは休み時間に友達と話します。 【理由】会話はtalk with＋人。theyなので原形talk。
問11：Ken talked to the teacher about the question yesterday. 【訳】ケンは昨日先生にその質問について話しました。 【理由】過去形talked＋to＋人＋about＋内容。
問12：She didn’t tell me the answer. 【訳】彼女は私に答えを教えませんでした。 【理由】didn’tの後は原形tell。
第3部｜間違った英文を直す6問｜解答
問13：He says hello every morning. 【訳】彼は毎朝あいさつします。 【理由】heの現在の習慣なのでsays。
問14：She told me a story. 【訳】彼女は私に物語を語りました。 【理由】tellの二重目的語構文ではmeの前にtoを置かない。
問15：I talked to my teacher yesterday. 【訳】私は昨日先生と話しました。 【理由】talkの相手にはto/withを付けます。
問16：He can speak French. 【訳】彼はフランス語を話せます。 【理由】canの後は原形speak。
問17：Please tell me the answer. 【訳】答えを教えてください。 【理由】人＋内容の伝達はtell me the answer。
問18：They told me the news. 【訳】彼らは私にその知らせを伝えました。 【理由】人meを直後に置くならtold me。
第4部｜短い会話の続き・状況判断6問｜解答
問19：She can speak English and Japanese. 【訳】彼女は英語と日本語を話せます。 【理由】言語能力の説明なのでspeak。
問20：He said “Thank you.” 【訳】彼は「ありがとう」と言いました。 【理由】引用した発言内容を導くsaid。
問21：I will tell you. 【訳】部屋番号を教えます。 【理由】聞き手youに情報を伝えるtell。
問22：Yes, I talked to him. 【訳】はい、彼と話しました。 【理由】talk to＋相手、過去形talked。
問23：She said “Let’s start.” 【訳】彼女は「始めましょう」と言いました。 【理由】直接引用にはsaidが自然。
問24：Yes, she told us about it. 【訳】はい、先生はそれについて教えてくれました。 【理由】told＋人us＋about＋内容。
復習と定期テスト対策の進め方
はじめに問題1〜6で動詞・品詞の区別ができるかを確認します。次に英作文で語順を再現し、誤り訂正で失点理由を説明します。答えを見て終えずに翌日・3日後・7日後に再テストし、間違えた文を主語だけ変えてもう一度書いてください。正解以外の選択肢が使える文脈も考えると応用力が上がります。
よくある質問
Q. sayとtellはどう区別しますか？
sayは発話内容に注目し、tellは相手と情報の伝達に注目します。say to meは使えますがsay meとは通常言いません。
Q. speakとtalkのどちらも人との会話に使えますか？
はい。speak toとtalk toはともに可能です。英語を話す能力を表すときはspeak Englishが基本です。
関連する学習教材・学習相談
関連するStage1文法演習とStage1無料教材索引で、授業の既習Lessonに合わせて復習してください。学校の定期テストで同じ誤りが続く場合は慶英会オンライン個別指導・無料体験から学習相談ができます。
出典・教材について
Ｚ会『NEW TREASURE』公式案内。本ページは教材の教育方針を参考にしつつ、文章・設問・解答・解説を独自に制作した非公式補助教材です。