慶英会 塾長｜慶應義塾大学卒・英検1級
中高一貫校の学校英語・NEW TREASURE・英検対策を専門とするオンライン個別指導塾です。塾長紹介
NEW TREASURE（ニュートレジャー）Stage1を学ぶ中学1年生のための『自分の町・地域を英語で紹介する』無料英作文40問です。 駅、図書館、公園、博物館、学校行事などの町の基本情報を使い、Where・There is/are・next to・on・at・canなどの文法を練習できます。慶英会が架空4地域の表・地図・行事カードを独自作成し、問題40問・全模範解答・和訳・解説を掲載しました。
結論：海外の友達に自分の町を紹介するなら、①町はどこにあるか ②どんな施設があるか ③施設の場所・営業時間 ④参加できる活動と日時 ⑤訪問者に役立つ注意の順に説明すると正確です。例えばThe library is next to the station.（図書館は駅の隣です）のように、まず短い英文を正しく書けることを優先します。
掲載するRiver Town・Hill Town・Green Town・Lake Townは実在地の案内ではなく、慶英会が作成した架空の町です。個々の施設・入場料・開館時間・写真撮影の可否は実際の場所を示していません。教科書本文や学校の正式な問題を転載せず、学校の既習Lessonを超える表現は発展問題として扱います。
町の紹介に必要な5つの英語の型
| 説明する内容 | 使う表現 | 例 |
|---|---|---|
| 町の位置 | is by / near … | The town is by a river. |
| 場所の関係 | is next to / behind / across from … | The library is next to the station. |
| 施設・個数 | There is / There are … | There are twelve benches in the park. |
| 曜日・時刻 | on Monday / at four | The club meets at four on Monday. |
| 訪問の条件 | can / cannot / is closed … | You can take photos in the park. |
ここで使う表と地図は、読み取った情報を自分の英文へ変えるための練習です。英作文では書いていない事実を付け足さず、地図で分かる位置関係と表にある曜日・人数・料金をそのまま使ってください。
慶英会独自の4地域・40問｜問題編
4地域ごとに10問です。問題編の日本語に対応する1文を自分で書き、最後の設問では複数の情報を2〜3文にまとめます。模範解答は全40問の後にまとめています。
A｜リバータウンを紹介：駅・図書館・公園
リバータウンは実在しない架空の町です。以下はこの教材だけの設定です。
| Place | Information |
|---|---|
| River Town | A small town by a river |
| Station | In the center of town |
| Library | Next to the station; opens at 9:00 a.m. |
| Park | Behind the library; has 12 benches |
| Museum | Across from the station; closed on Mondays |
| Town walk | Starts on Saturdays at 10:00 a.m. at the station |
- 問1：町が川のそばにあると英語で書きなさい。
- 問2：駅が町の中心部にあると書きなさい。
- 問3：図書館は駅の隣にあると書きなさい。
- 問4：図書館は午前9時に開くと書きなさい。
- 問5：公園は図書館の後ろにあると書きなさい。
- 問6：公園にベンチが12台あると書きなさい。
- 問7：博物館は駅の向かいにあると書きなさい。
- 問8：博物館は月曜日には閉まっていると書きなさい。
- 問9：町歩きは土曜の午前10時に駅から始まると書きなさい。
- 問10：町の特徴・図書館・博物館を英語3文で紹介しなさい。
B｜ヒルタウンの地図：9区画から施設を説明
架空の9区画地図です。上が北・左が西とします。各施設は別の区画にあります。
| 位置 | 西（West） | 中央（Center） | 東（East） |
|---|---|---|---|
| 北（North） | School | Park | Hospital |
| 中央（Middle） | Station | Square | Library |
| 南（South） | Bakery | Museum | Post Office |
- 問11：学校は公園の西にあると英語で書きなさい。
- 問12：病院は公園の東にあると書きなさい。
- 問13：図書館は広場の東にあると書きなさい。
- 問14：駅は広場の西にあると書きなさい。
- 問15：博物館は広場の南にあると書きなさい。
- 問16：公園は広場の北にあると書きなさい。
- 問17：パン屋は駅の南にあると書きなさい。
- 問18：郵便局は図書館の南にあると書きなさい。
- 問19：図書館から広場への方向を英語で説明しなさい。
- 問20：駅から広場・図書館を英語2文で紹介しなさい。
C｜グリーンタウンの施設とイベント
公園・科学室・スポーツ会場を持つ架空の町です。曜日と料金は学習用の設定です。
| Activity | Day | Start | Place | Price |
|---|---|---|---|---|
| Garden Walk | Tuesday | 10:00 a.m. | Park | Free |
| Book Talk | Wednesday | 3:30 p.m. | Library | Free |
| Art Workshop | Friday | 4:00 p.m. | Art Room | 200 yen |
| Sports Day | Saturday | 9:00 a.m. | Sports Field | Free |
| Science Talk | Sunday | 11:00 a.m. | Science Room | 100 yen |
- 問21：庭の散歩は火曜日だと英語で書きなさい。
- 問22：散歩は午前10時に始まると英語で書きなさい。
- 問23：本の紹介会は図書館で行われると英語で書きなさい。
- 問24：本の紹介会は水曜午後3時30分に始まると書きなさい。
- 問25：美術ワークショップは200円かかると英語で書きなさい。
- 問26：美術ワークショップは金曜4時に美術室で始まると書きなさい。
- 問27：スポーツデーは土曜日に無料で行われると書きなさい。
- 問28：サイエンストークの会場は科学室と書きなさい。
- 問29：日曜11時のサイエンストークは100円と書きなさい。
- 問30：無料イベント2つについて、曜日と場所を英語2文で紹介しなさい（散歩と本の紹介会）。
D｜レイクタウンを海外の友達に案内する
架空の湖畔の町です。事実カードにない季節・気候・人気ランキングなどを勝手に補いません。
| Item | Fact card |
|---|---|
| Town | Lake Town, beside a lake |
| Popular activity | Walking by the lake |
| Library | Across from the town hall; opens at nine |
| Museum | Next to the library; closed on Tuesdays |
| Park | Has a playground and 20 benches |
| Weekend market | Sunday, 10:00 a.m.–noon, by the town hall |
| Visitor note | Photos allowed in the park; not inside the museum |
- 問31：レイクタウンが湖のそばにあると書きなさい。
- 問32：湖のそばを歩くことが人気の活動と書きなさい。
- 問33：図書館が町役場の向かいにあると書きなさい。
- 問34：博物館は図書館の隣にあると書きなさい。
- 問35：博物館は火曜日には閉まると書きなさい。
- 問36：公園には遊び場とベンチ20台があると書きなさい。
- 問37：週末市場は日曜日10時から正午までと書きなさい。
- 問38：市場は町役場のそばにあると書きなさい。
- 問39：公園で撮影可能だが博物館の中では禁止と書きなさい。
- 問40：外国の友達に3文で町紹介を書きなさい（位置・図書館・週末市場）。
全40問の模範英文・和訳・解答根拠
A｜リバータウンを紹介：駅・図書館・公園｜全解答と解説
- 問1：River Town is by a river. 和訳：リバータウンは川のそばにあります。 理由：by a riverは川のそばにあることを示します。
- 問2：The station is in the center of town. 和訳：駅は町の中心部にあります。 理由：in the center ofは中心にあること。
- 問3：The library is next to the station. 和訳：図書館は駅の隣です。 理由：next to＋場所で隣接関係を表します。
- 問4：The library opens at nine a.m. 和訳：図書館は午前9時に開きます。 理由：主語libraryは三単現なのでopens。
- 問5：The park is behind the library. 和訳：公園は図書館の後ろにあります。 理由：behindは後ろを表します。
- 問6：There are twelve benches in the park. 和訳：公園にはベンチが12台あります。 理由：12は複数なのでThere are＋benches。
- 問7：The museum is across from the station. 和訳：博物館は駅の向かいにあります。 理由：across fromは通りなどを挟んだ向かいを表せます。
- 問8：The museum is closed on Mondays. 和訳：博物館は毎週月曜日には休館です。 理由：毎週月曜の習慣なのでon Mondays。
- 問9：The town walk starts at the station at ten a.m. on Saturdays. 和訳：町歩きは土曜日の午前10時に駅から始まります。 理由：場所・時刻・曜日の全情報を残します。
- 問10：River Town is a small town by a river. The library is next to the station. The museum is closed on Mondays. 和訳：リバータウンは川のそばの小さな町です。図書館は駅の隣です。博物館は月曜日に休館です。 理由：事実3項目があり、架空の町について表の情報だけを伝えます。
B｜ヒルタウンの地図：9区画から施設を説明｜全解答と解説
- 問11：The school is west of the park. 和訳：学校は公園の西側にあります。 理由：同じ北段でSchoolがParkより西です。
- 問12：The hospital is east of the park. 和訳：病院は公園の東側です。 理由：北段でHospitalがParkより東にあります。
- 問13：The library is east of the square. 和訳：図書館は広場の東側です。 理由：中央段の位置関係です。
- 問14：The station is west of the square. 和訳：駅は広場の西側です。 理由：中央段の西側がStationです。
- 問15：The museum is south of the square. 和訳：博物館は広場の南です。 理由：同じ中央列でMuseumがSquareより南。
- 問16：The park is north of the square. 和訳：公園は広場の北です。 理由：北段の中央がParkです。
- 問17：The bakery is south of the station. 和訳：パン屋は駅の南です。 理由：左列でBakeryはStationの下にあります。
- 問18：The post office is south of the library. 和訳：郵便局は図書館の南です。 理由：右列の南側がPost Officeです。
- 問19：Go west from the library to the square. 和訳：図書館から西に行くと広場です。 理由：Libraryは中央段の東、Squareはその西にあります。
- 問20：The square is east of the station. The library is east of the square. 和訳：広場は駅の東にあります。図書館は広場の東にあります。 理由：駅→広場→図書館の東向きの順番が地図と一致します。
C｜グリーンタウンの施設とイベント｜全解答と解説
- 問21：The garden walk is on Tuesday. 和訳：庭の散歩は火曜日です。 理由：Day欄でTuesdayを確認。
- 問22：It starts at ten a.m. 和訳：午前10時に始まります。 理由：Start欄の10:00 a.m.を英文にします。
- 問23：The book talk is in the library. 和訳：本の紹介会は図書館です。 理由：Book TalkのPlaceがLibraryです。
- 問24：The book talk starts at 3:30 p.m. on Wednesday. 和訳：水曜午後3時30分に本の紹介会が始まります。 理由：開始時刻と曜日を両方保持します。
- 問25：The art workshop costs 200 yen. 和訳：美術ワークショップは200円です。 理由：Priceは200 yen。costsは三単現です。
- 問26：The art workshop starts in the Art Room at four p.m. on Friday. 和訳：美術ワークショップは金曜4時に美術室で始まります。 理由：日時・場所の3条件を確認します。
- 問27：Sports Day is free on Saturday. 和訳：スポーツデーは土曜日で参加無料です。 理由：Freeを無料の意味で使います。
- 問28：The science talk is in the Science Room. 和訳：サイエンストークは科学室です。 理由：Science TalkのPlace欄を確認。
- 問29：The science talk starts at eleven a.m. on Sunday and costs 100 yen. 和訳：サイエンストークは日曜午前11時に始まり、100円かかります。 理由：日曜・時刻・料金をまとめます。
- 問30：The free garden walk is in the park on Tuesday. The free book talk is in the library on Wednesday. 和訳：無料の庭散歩は火曜日に公園、無料の読書紹介会は水曜日に図書館で行われます。 理由：2つの無料イベントを指定し、曜日・場所をどちらも落としません。
D｜レイクタウンを海外の友達に案内する｜全解答と解説
- 問31：Lake Town is beside a lake. 和訳：レイクタウンは湖のそばにあります。 理由：besideは『そばに』を表します。
- 問32：Walking by the lake is a popular activity. 和訳：湖畔の散歩は人気の活動です。 理由：活動がpopularと記載。勝手に『一番人気』とはしません。
- 問33：The library is across from the town hall. 和訳：図書館は町役場の向かいです。 理由：town hallは役場。across fromを使用。
- 問34：The museum is next to the library. 和訳：博物館は図書館の隣です。 理由：next toで隣の施設を示します。
- 問35：The museum is closed on Tuesdays. 和訳：博物館は火曜日に休館です。 理由：on Tuesdaysは毎週火曜日。
- 問36：The park has a playground and twenty benches. 和訳：公園には遊び場とベンチ20台があります。 理由：施設と個数の両方を残します。
- 問37：The weekend market is on Sunday from ten a.m. to noon. 和訳：週末市場は日曜日10時から正午までです。 理由：10:00〜12:00の時間帯をそのまま表します。
- 問38：The market is by the town hall. 和訳：市場は町役場のそばにあります。 理由：byはここでは場所を表す。
- 問39：You can take photos in the park, but not inside the museum. 和訳：公園で写真を撮れますが、博物館の内部では撮れません。 理由：許可と禁止の場所を混同しない。
- 問40：Lake Town is beside a lake. The library is across from the town hall. The weekend market is on Sunday from ten a.m. to noon. 和訳：町は湖のそばです。図書館は町役場の向かいです。週末市場は日曜午前10時から正午です。 理由：3事実のみに基づいて書き、架空の学校・ランキングを創作しません。
自分の町に応用するときの手順
- 実際に紹介したい施設について、名前・位置・営業時間を公式案内で調べる。
- 観光・学校行事の日時は最新情報で確認し、古い資料を混ぜない。
- 得られた情報をWho/What/Where/Whenで整理し、英語1文ずつ書く。
- 読み手が知らない地名や施設は補足し、未確認の評判や数字を創作しない。
- 最後は3〜5文にまとめ、主語・動詞・時刻・前置詞が正しいか点検する。
7日間の復習
| 日 | 練習 | 確認 |
|---|---|---|
| 1日目 | River Town：問1〜10 | 駅・図書館・公園を紹介 |
| 2日目 | Hill Town：問11〜20 | 東西南北・施設の位置を表す |
| 3日目 | Green Town：問21〜30 | 曜日・時刻・費用を説明 |
| 4日目 | Lake Town：問31〜40 | 訪問者への注意も伝える |
| 5日目 | 4つの地域の英語紹介文を音読 | 文の主語と位置関係を確認 |
| 6日目 | 身近な施設を1つ選び3文を書く | 必ず実際の情報を確認 |
| 7日目 | 誤答を全問再テスト | 表と自分の英文を照合 |
よくある質問
Q．自分の町のことを英語で説明するには何から始めますか？
町の位置、代表的な施設、施設の場所、参加できる活動をそれぞれ1文で書くと整理しやすくなります。
Q．実際の施設について書くとき、営業時間を推測してもよいですか？
いいえ。公式の案内などで確認し、分からない場合は推測の営業時間を事実として書かないでください。
Q．Stage1で方角や比較の表現を習っていない場合は？
The library is next to the station.など既習の短文から始めてください。未習表現は授業後に練習します。
Q．この教材はNEW TREASUREの実際の本文ですか？
いいえ。町・表・地図・英文・設問40問は慶英会の独自制作です。
関連する無料教材
慶英会のNEW TREASURE個別指導・最大1か月無料体験
慶英会では中高一貫校のNEW TREASUREを学ぶ生徒について、学校のLesson・定期テスト答案を確認し、初見読解・英作文・Action発表に対応する個別指導を行います。町・学校・地域の紹介文を書くときも、事実・語順・時刻・場所を正しく表現できるように練習します。最大1か月完全無料体験・学習相談はこちら。
参考にした主な公式情報
本文・英語表現・地図・施設・行事予定と独自40問・模範解答は慶英会による完全な創作です。実在の施設情報・Ｚ会の公式問題や学校のテストを転載していません。
最大1か月完全無料体験・学習相談受付中
最大1か月の完全無料体験をご案内
学校教材・学力・目標に合わせた個別指導
入塾前に授業の進め方や講師との相性をお確かめください。
学校英語・定期テスト・英検の学習相談にも対応します。
保護者様の教育相談も無料で承ります。
1.学年 2. 学習目標 3.体験ご希望をお送りください。
体験の期間・回数・担当講師・日程は、ご希望と受付状況を確認してご案内します。
慶英会 塾長｜慶應義塾大学卒・英検1級。中高一貫校の学校英語・NEW TREASURE・英検対策を専門としています。塾長の経歴・指導方針を確認する