慶英会 塾長｜慶應義塾大学卒・英検1級
中高一貫校の学校英語・NEW TREASURE・英検対策を専門とするオンライン個別指導塾です。塾長紹介
NEW TREASURE Stage1の中1英語で「住んでいる」「泊まっている」「訪れる」をすべてliveやstayで書いていませんか。慶英会ではlive / stay / visitの違いを、独自40問・全解答・和訳・架空の旅行記2題で練習できる無料教材にしました。学校の自己紹介と校外学習の英作文に役立ちます。
結論：live in Yokohamaは「横浜に住んでいる」、stay at a hotelは「ホテルに滞在・宿泊する」、visit Kyotoは「京都を訪れる」です。住んでいる場所と訪問した場所が同じとは限りません。visit Kyotoの前にtoは不要で、go to Kyotoとは語順が違います。
本教材の40問・英文・人物・旅行予定は慶英会の独自制作であり、Ｚ会『NEW TREASURE』の教科書本文・Workbook、学校の実際の旅行記や試験問題を転載していません。学校で未習の時制があれば後で復習しましょう。
live・stay・visitの基本の違い
| 表現 | 意味と用法 | 例文 |
|---|---|---|
| live in＋都市 | 生活の拠点として住む | I live in Tokyo. |
| stay at＋宿泊施設 | ホテルなどに滞在する | I stayed at a hotel. |
| stay with＋人 | 知人・家族の所へ滞在する | I stayed with my aunt. |
| stay in＋都市・建物 | ある場所に滞在する | We stayed in Kyoto for two nights. |
| visit＋都市・人 | 場所や人を訪れる | We visited Kyoto. |
| go to＋場所 | 目的地へ行く・向かう | We went to Kyoto. |
注意：stayは必ず一泊を意味するわけではなく、短時間の滞在にも使えます。liveとstayが重なる場合もありますが、日常的な居住の拠点にはlive、旅行の一時的な滞在にはstayが典型的です。
英作文では、visit Kyotoとgo to Kyotoを混同しないようにします。visitには通常、訪問先が直接続き、visit to Kyotoとは書きません。過去形はlived / stayed / visitedで、三単現はlives / stays / visitsです。
慶英会独自40問｜選択・英作文・誤文訂正・旅行読解
第1部｜住む・泊まる・訪ねるを選ぶ10問
普段の居住、旅行中の一時滞在、場所や人への訪問を場面で区別します。
- 問1：ケンは東京に普段住んでいる：Ken (lives / visits) in Tokyo.
- 問2：旅行中にホテルに2泊する：We (stay / live) at a hotel for two nights.
- 問3：京都に観光で行く：We (visit / live) Kyoto on our school trip.
- 問4：ミカは祖母の家に週末滞在：Mika (stays / lives) with her grandmother this weekend.
- 問5：私は横浜に住んでいる：I (live / visit) in Yokohama.
- 問6：先生を訪ねる：I will (visit / stay) my teacher tomorrow.
- 問7：旅先の家で滞在：They (stay / visit) in a small house for three days.
- 問8：彼女は今、家族と大阪に住んでいる：She (lives / visits) in Osaka with her family.
- 問9：私たちはその博物館を訪れる：We (visit / live in) the museum.
- 問10：昨日ホテルに泊まった：Ken (stayed / visited) at a hotel yesterday.
第2部｜自己紹介・旅行予定の英作文10問
都市の前のin、宿泊先のat/in、visitの後にtoが不要な点を確認してください。
- 問11：「私は神奈川県に住んでいます」を英語に。
- 問12：「エミは京都に住んでいます」を英語に。
- 問13：「私は旅行中ホテルに泊まります」を英語に。
- 問14：「私たちは昨日博物館を訪ねました」を英語に。
- 問15：「ケンは今週末、親戚の家に泊まります」を英語に。
- 問16：「あなたはどこに住んでいますか」を英語に。
- 問17：「昨日はどこに泊まりましたか」を英語に。
- 問18：「彼女は明日京都を訪れる予定です」を英語に。
- 問19：「その観光客は二日間東京に滞在しました」を英語に。
- 問20：「私たちは今は横浜に住んでいますが、来週東京を訪れます」を英語に。
慶英会 塾長｜慶應義塾大学卒・英検1級
塾長の経歴・指導方針
中高一貫校の英語・定期テスト・英検の学習状況を整理し、必要な復習の優先順位を考えたい方は、無料体験・学習相談のご案内をご確認ください。最大1か月完全無料体験の対象・回数・担当講師は、お申し込み時にご案内します。
友だち追加後、学年・教材・困っていることと「学習相談希望（ブログ・記事中盤）」をお送りください。LINEを開くだけでは受付は完了しません。LINEを利用できない方はメールでの学習相談も可能です。料金・無料体験の期間と条件はコース・料金・無料体験のご案内でご確認ください。
第3部｜前置詞・動詞の形の誤りを直す10問
各文を指定された意味に合わせて直します。語義が重なる場合は文法的な間違いを中心に判断します。
- 問21：Ken live in Tokyo.
- 問22：I live at Yokohama.（横浜という都市に住む）
- 問23：We visit to Kyoto tomorrow.
- 問24：She stay at a hotel yesterday.
- 問25：Did you stayed at the hotel?
- 問26：He is going to visits the museum.
- 問27：Where does she lives?
- 問28：We stayed to a hotel.（ホテルに滞在した）
- 問29：They visited to their uncle.
- 問30：I am living to Osaka.（大阪に住んでいる）
第4部｜架空の居住・旅行メモ2題の英問英答10問
居住地、宿泊先、訪問した場所をそれぞれ本文から確認します。
架空の旅行記A｜横浜から京都へ
Original A: Travel Note A (Fictional): Mika lives in Yokohama. Last weekend, she visited Kyoto with her family. They stayed at a hotel in Kyoto for two nights. The record does not include the hotel’s name. Mika did not move to Kyoto.
架空の旅行記B｜大阪から神戸へ
Original B: Travel Note B (Fictional): Ken lives in Osaka. On Saturday, he visited his aunt in Kobe. He stayed with her for the weekend and returned to Osaka on Sunday. The note does not say what his aunt does for work.
- 問31：資料AでMikaはどこに住んでいますか。
- 問32：資料AでMikaは旅行でどの都市を訪れましたか。
- 問33：資料AでMikaはどこに2泊しましたか。
- 問34：資料AでMikaは京都に住んでいますか。
- 問35：資料Aでそのホテルの名前は分かりますか。
- 問36：資料BでKenはどこに住んでいますか。
- 問37：資料BでKenは週末に誰を訪ねましたか。
- 問38：資料BでKenは週末どこに滞在しましたか。
- 問39：資料BでKenは神戸に引っ越しましたか。
- 問40：資料Bで叔母の職業は何ですか。
全40問の模範解答・全文和訳・詳しい理由
解答1〜10
問1 Ken lives in Tokyo. 【和訳】ケンは東京に住んでいます。 【理由】日常的な居住はlive in＋都市。三単現lives。
問2 We stay at a hotel for two nights. 【和訳】私たちはホテルに2泊します。 【理由】旅行中の宿泊はstay at a hotel。
問3 We visit Kyoto on our school trip. 【和訳】私たちは修学旅行で京都を訪れます。 【理由】都市を訪れるならvisit＋目的語。
問4 Mika stays with her grandmother this weekend. 【和訳】ミカはこの週末、祖母の所に滞在します。 【理由】短期の滞在という指定なのでstays with。
問5 I live in Yokohama. 【和訳】私は横浜に住んでいます。 【理由】住むlive in＋都市。
問6 I will visit my teacher tomorrow. 【和訳】明日先生を訪ねます。 【理由】人を訪ねるならvisit＋人。
問7 They stay in a small house for three days. 【和訳】彼らは3日間小さな家に滞在します。 【理由】その家に滞在するstay in。
問8 She lives in Osaka with her family. 【和訳】彼女は家族と大阪に住んでいます。 【理由】生活の拠点はlives in。
問9 We visit the museum. 【和訳】私たちは博物館を訪ねます。 【理由】訪問先museumが目的語。
問10 Ken stayed at a hotel yesterday. 【和訳】ケンは昨日ホテルに泊まりました。 【理由】宿泊の過去はstayed at a hotel。
解答11〜20
問11 I live in Kanagawa. 【和訳】私は神奈川県に住んでいます。 【理由】都道府県の居住はlive in Kanagawa。
問12 Emi lives in Kyoto. 【和訳】エミは京都に住んでいます。 【理由】三単現lives in。
問13 I stay at a hotel during the trip. 【和訳】旅行中ホテルに滞在します。 【理由】宿泊先の施設at a hotel。
問14 We visited the museum yesterday. 【和訳】昨日博物館を訪れました。 【理由】visitの過去visited。
問15 Ken is staying with his relatives this weekend. 【和訳】ケンは今週末親戚の所に泊まります。 【理由】滞在予定の現在進行形、stay with＋人。
問16 Where do you live? 【和訳】どこに住んでいますか。 【理由】普段の居住地を尋ねる現在形。
問17 Where did you stay yesterday? 【和訳】昨日はどこに泊まりましたか。 【理由】過去の宿泊先を尋ねるdid＋原形stay。
問18 She is going to visit Kyoto tomorrow. 【和訳】彼女は明日京都を訪れる予定です。 【理由】going to＋原形visit。
問19 The tourist stayed in Tokyo for two days. 【和訳】観光客は二日間東京に滞在しました。 【理由】短期滞在のstayed in＋都市。
問20 We live in Yokohama now, but we will visit Tokyo next week. 【和訳】私たちは今横浜に住んでいますが、来週東京を訪れます。 【理由】居住live inと訪問visitを対比する。
解答21〜30
問21 Ken lives in Tokyo. 【和訳】ケンは東京に住んでいます。 【理由】三単現Kenにはlives。
問22 I live in Yokohama. 【和訳】私は横浜に住んでいます。 【理由】都市の居住は通常live in。
問23 We will visit Kyoto tomorrow. 【和訳】私たちは明日京都を訪れます。 【理由】visitは他動詞でto不要、明日の予定はwillを使える。
問24 She stayed at a hotel yesterday. 【和訳】彼女は昨日ホテルに泊まりました。 【理由】過去yesterdayにstayed。
問25 Did you stay at the hotel? 【和訳】そのホテルに泊まりましたか。 【理由】didの後は原形stay。
問26 He is going to visit the museum. 【和訳】彼はその博物館を訪れる予定です。 【理由】going toの後は動詞原形visit。
問27 Where does she live? 【和訳】彼女はどこに住んでいますか。 【理由】doesの後は原形live。
問28 We stayed at a hotel. 【和訳】私たちはホテルに滞在しました。 【理由】宿泊施設はstay at a hotelが自然。
問29 They visited their uncle. 【和訳】彼らは叔父を訪ねました。 【理由】人への訪問visit＋人、to不要。
問30 I live in Osaka. 【和訳】私は大阪に住んでいます。 【理由】日常の居住はlive in Osakaが基本。
解答31〜40
【旅行記A全訳】架空の旅行記A：ミカは横浜に住んでいます。先週末、家族と京都を訪れ、京都のホテルに2泊しました。ホテル名は書かれていません。京都へ引っ越したわけではありません。
【旅行記B全訳】架空の旅行記B：ケンは大阪に住んでいます。土曜日に神戸の叔母を訪ね、週末を過ごして日曜日に大阪へ戻りました。叔母の仕事は不明です。
問31 Mika lives in Yokohama. 【和訳】ミカは横浜に住んでいます。 【理由】居住地はYokohama。
問32 Mika visited Kyoto. 【和訳】ミカは京都を訪れました。 【理由】旅行の訪問先はKyoto。
問33 She stayed at a hotel in Kyoto for two nights. 【和訳】京都のホテルに2泊しました。 【理由】宿泊先は京都のホテル。
問34 No. She lives in Yokohama and only visited Kyoto. 【和訳】いいえ、京都を訪れただけで横浜に住んでいます。 【理由】訪問先と居住地は違う。
問35 No. The record does not give the hotel’s name. 【和訳】いいえ、ホテル名は不明です。 【理由】ホテル名は記載なし。
問36 Ken lives in Osaka. 【和訳】ケンは大阪に住んでいます。 【理由】居住地Osaka。
問37 Ken visited his aunt. 【和訳】ケンは叔母を訪ねました。 【理由】訪問した相手はaunt。
問38 He stayed with his aunt in Kobe. 【和訳】ケンは神戸の叔母の所に滞在しました。 【理由】神戸の叔母の所に滞在。
問39 No. The record does not say he moved to Kobe. 【和訳】いいえ、神戸に引っ越したとは書かれていません。 【理由】短期滞在と引っ越しは別。
問40 The record doesn’t say what job his aunt has. 【和訳】叔母の職業は不明です。 【理由】職業記載なし。
失点原因と復習の手順
①visit Kyotoに不要なtoを付ける。②live inとstay atを混同する。③旅行先で一時滞在したことを引っ越したと解釈する。④did / doesの後に過去形や三単現を残す。自分の答案がどれに当たるか確認しましょう。
1日目は問1〜20、2日目に21〜30、3日目に31〜40を解きます。I live in Osaka.、I visited Kyoto.、I stayed at a hotel.をそれぞれ同じ旅行記の中で使い分ける復習をしましょう。
FAQ
live inとstay inは必ず違う？
意味が重なることもありますが、live inは通常の居住、stay inはある期間そこで滞在することに焦点があります。
visit to Kyotoは正しい？
動詞visitで「京都を訪れる」と書くときはvisit Kyotoが基本です。名詞visitと前置詞toを使うa visit to Kyotoという別の形はあります。
stay at a hotelとstay in a hotelはどちらが正しい？
どちらも使えます。宿泊施設として言うときはstay at a hotelが便利で、ホテルという建物内に滞在していることを示す文脈ではinも自然です。
短い旅行で滞在したらその都市に住んでいることになる？
なりません。訪問・短期の宿泊と日常的な居住地は異なる情報です。
関連無料教材と慶英会の学習相談
Where are you from?・Where do you live?の違い40問で出身地・現在の居住地を区別し、学校紹介の英作文40問で自己紹介を練習できます。Stage1教材一覧も利用しましょう。
中高一貫校のNEW TREASUREで自己紹介や旅行記の英作文が書けない場合は、慶英会が学校の既習Lessonと返却答案をもとに復習を整理します。慶英会の学習相談・最大1か月無料体験はこちら。
参考にした主な公式情報
Ｚ会｜NEW TREASURE公式教材案内。記事内の英文・40問と全解答は慶英会が独自制作したものです。
最大1か月完全無料体験・学習相談受付中
最大1か月の完全無料体験をご案内
学校教材・学力・目標に合わせた個別指導
入塾前に授業の進め方や講師との相性をお確かめください。
学校英語・定期テスト・英検の学習相談にも対応します。
保護者様の教育相談も無料で承ります。
1.学年 2. 学習目標 3.体験ご希望をお送りください。
体験の期間・回数・担当講師・日程は、ご希望と受付状況を確認してご案内します。
慶英会 塾長｜慶應義塾大学卒・英検1級。中高一貫校の学校英語・NEW TREASURE・英検対策を専門としています。塾長の経歴・指導方針を確認する