慶英会 塾長｜慶應義塾大学卒・英検1級
中高一貫校の学校英語・NEW TREASURE・英検対策を専門とするオンライン個別指導塾です。塾長紹介
NEW TREASURE Stage1で「違う」と「違い」を英語にするときdifferentとdifferenceを混同していませんか。慶英会では、形容詞differentと名詞difference、different fromとthe same asを、独自40問・全解答・和訳・比較表2題で練習できる無料教材を公開します。
結論：differentは「違う」という形容詞でThese books are different.やa different bookと使います。differenceは「違い」という名詞でWhat is the difference between A and B?と使います。two differencesのように複数にもできます。
本記事の英文・40問・架空の値段や時間割は慶英会の独自制作です。Ｚ会『NEW TREASURE』の本文や学校の実際の試験・商品価格を転載していません。学校の既習範囲に合わせて取り組んでください。
different・difference・the same asの違い
| 表現 | 品詞・意味 | 使い方 |
|---|---|---|
| different | 形容詞「異なる」 | The two books are different. |
| different＋名詞 | 名詞を修飾する形容詞 | I want a different notebook. |
| be different from | 〜と異なる | This is different from that. |
| difference | 名詞「違い」 | There is a difference. |
| differences | 違いが複数ある | There are two differences. |
| the same as | 〜と同じ | This is the same as that. |
| the same＋名詞 | 同じ種類・色など | They are the same color. |
「different between」は基本形ではありません。比較する対象の違いを名詞で表すならthe difference between A and Bです。異なる性質を形容詞で述べるならA is different from B.となります。
英語にはdifferent toやdifferent thanという使い方もありますが、学校の基本的な英作文ではdifferent fromをまず覚えると便利です。Cambridge Dictionaryのdifferentとdifferenceの品詞、different from/to/thanの解説に沿って、他の用法を一律に誤りとはしません。
慶英会の独自40問｜選択・英作文・誤文訂正・表読解
第1部｜different・difference・sameの語形を選ぶ10問
- 問1：These two bags are (different / difference).
- 問2：What is the (difference / different) between A and B?
- 問3：I want a (different / difference) notebook.
- 問4：There are two (differences / different) between the pictures.
- 問5：These books are (different from / difference to) each other.
- 問6：These pens are the (same / difference) color.
- 問7：Ken’s answer is (different / difference) from Emi’s.
- 問8：There is no (difference / different) in the price.
- 問9：This picture is the (same / different) as that one.
- 問10：Their classroom numbers are (different / differences).
第2部｜「違う」「違い」「同じ」を英作文する10問
- 問11：「この2冊の本は違います」をdifferentで。
- 問12：「この2冊の本の違いは何ですか」をdifferenceで。
- 問13：「私は別のペンが欲しいです」をdifferentで。
- 問14：「2つのかばんには違いが2つあります」をdifferencesで。
- 問15：「この教室はあの教室とは違います」をdifferent fromで。
- 問16：「これらのノートは同じ色です」をsameで。
- 問17：「私の答えはあなたの答えと同じです」をsame asで。
- 問18：「値段には違いがありません」をdifferenceで。
- 問19：「彼らは違う学校に通っています」をdifferentで。
- 問20：「どの部分が違いますか」をdifferentで。
慶英会 塾長｜慶應義塾大学卒・英検1級
塾長の経歴・指導方針
中高一貫校の英語・定期テスト・英検の学習状況を整理し、必要な復習の優先順位を考えたい方は、無料体験・学習相談のご案内をご確認ください。最大1か月完全無料体験の対象・回数・担当講師は、お申し込み時にご案内します。
友だち追加後、学年・教材・困っていることと「学習相談希望（ブログ・記事中盤）」をお送りください。LINEを開くだけでは受付は完了しません。LINEを利用できない方はメールでの学習相談も可能です。料金・無料体験の期間と条件はコース・料金・無料体験のご案内でご確認ください。
第3部｜形容詞と名詞の誤文を直す10問
- 問21：The two books are difference.
- 問22：What is the different between them?
- 問23：I want a difference bag.
- 問24：There are two different between these rooms.（2つの違いがある）
- 問25：Their answers are different with each other.（基本形へ）
- 問26：These pens are same color.
- 問27：This book is the same from that book.
- 問28：There is no different in price.
- 問29：These are differents books.
- 問30：Ken’s classroom is difference from mine.
第4部｜架空の品物比較・時間割から英問英答10問
資料A｜架空のノート比較
| 商品 | 色 | ページ数 | 価格 |
|---|---|---|---|
| Red notebook | Red | 100 pages | 100 yen |
| Blue notebook | Blue | 100 pages | 120 yen |
資料B｜架空の授業時間割
| 授業 | 曜日 | 開始時刻 | 教室 | 授業時間 |
|---|---|---|---|---|
| Class A | Monday | 9:00 | Room 201 | 40 minutes |
| Class B | Tuesday | 9:00 | Room 202 | 40 minutes |
- 問31：資料Aで2冊のノートは同じ色ですか。
- 問32：資料Aで2冊のノートのページ数は同じですか。
- 問33：資料Aで赤いノートはいくらですか。
- 問34：資料Aで青いノートはいくらですか。
- 問35：資料Aで2冊の価格差はいくらですか。
- 問36：資料BでClass Aは何曜日にありますか。
- 問37：資料BでClass Bは何曜日にありますか。
- 問38：資料Bで2つの授業は同じ時刻に始まりますか。
- 問39：資料Bで2つの授業の教室は同じですか。
- 問40：資料Bで各授業の時間は何分ですか。
全40問の模範解答・和訳・文法の理由
解答1〜10
問1 These two bags are different. 【和訳】この2つのかばんは違います。 【理由】be動詞の後に「異なる」という形容詞different。
問2 What is the difference between A and B? 【和訳】AとBの違いは何ですか。 【理由】theの後は名詞difference。
問3 I want a different notebook. 【和訳】私は別のノートが欲しいです。 【理由】notebookを修飾する形容詞different。
問4 There are two differences between the pictures. 【和訳】2枚の絵には2つの違いがあります。 【理由】数えられる差を2つなら複数名詞differences。
問5 These books are different from each other. 【和訳】これらの本は互いに異なります。 【理由】形容詞different from＋比較対象。
問6 These pens are the same color. 【和訳】これらのペンは同じ色です。 【理由】the same＋名詞colorで同じ色。
問7 Ken’s answer is different from Emi’s. 【和訳】ケンの答えはエミの答えとは異なります。 【理由】be different from。
問8 There is no difference in the price. 【和訳】値段に違いはありません。 【理由】noの後の名詞difference。
問9 This picture is the same as that one. 【和訳】この絵はあの絵と同じです。 【理由】the same asという比較表現。
問10 Their classroom numbers are different. 【和訳】彼らの教室番号は異なります。 【理由】be動詞の補語の形容詞different。
解答11〜20
問11 These two books are different. 【和訳】この2冊の本は違います。 【理由】複数主語＋are different。
問12 What is the difference between these two books? 【和訳】この2冊の本の違いは何ですか。 【理由】the difference between A and B。
問13 I want a different pen. 【和訳】私は別のペンが欲しいです。 【理由】a different＋単数名詞。
問14 There are two differences between the bags. 【和訳】2つのかばんには2つの違いがあります。 【理由】two＋複数differences。
問15 This classroom is different from that classroom. 【和訳】この教室はあの教室とは異なります。 【理由】be different from。
問16 These notebooks are the same color. 【和訳】これらのノートは同じ色です。 【理由】the same＋名詞color。
問17 My answer is the same as yours. 【和訳】私の答えはあなたの答えと同じです。 【理由】the same as＋所有代名詞yours。
問18 There is no difference in price. 【和訳】値段に違いはありません。 【理由】no difference in price。
問19 They go to different schools. 【和訳】彼らは別々の学校に通っています。 【理由】different＋複数schools。
問20 What is different? 【和訳】何が違いますか。 【理由】whatを主語としてbe different。
解答21〜30
問21 The two books are different. 【和訳】2冊の本は違います。 【理由】補語には形容詞different。
問22 What is the difference between them? 【和訳】それらの違いは何ですか。 【理由】theの後の名詞difference。
問23 I want a different bag. 【和訳】私は別のかばんが欲しいです。 【理由】名詞bagを修飾する形容詞different。
問24 There are two differences between these rooms. 【和訳】2つの部屋には2つの違いがあります。 【理由】数えられる違いには複数名詞differences。
問25 Their answers are different from each other. 【和訳】彼らの答えは互いに異なります。 【理由】一般的な基本英作文ではdifferent from。
問26 These pens are the same color. 【和訳】これらのペンは同じ色です。 【理由】the same colorのtheが必要。
問27 This book is the same as that book. 【和訳】この本はあの本と同じです。 【理由】the same asの前置詞as。
問28 There is no difference in price. 【和訳】価格に違いはありません。 【理由】noの後は名詞difference。
問29 These are different books. 【和訳】これらは異なる本です。 【理由】形容詞differentに複数-sは付けない。
問30 Ken’s classroom is different from mine. 【和訳】ケンの教室は私の教室と異なります。 【理由】be different fromという形。
解答31〜40
問31 No. The notebooks are different colors. 【和訳】いいえ、2冊のノートは違う色です。 【理由】赤と青、色が異なる。
問32 Yes. They have the same number of pages. 【和訳】はい、どちらも同じページ数です。 【理由】両方100ページ。
問33 The red notebook costs 100 yen. 【和訳】赤いノートは100円です。 【理由】赤の値段は100円。
問34 The blue notebook costs 120 yen. 【和訳】青いノートは120円です。 【理由】青は120円。
問35 The price difference is 20 yen. 【和訳】価格の差は20円です。 【理由】120−100＝20円。
問36 Class A is on Monday. 【和訳】Class Aは月曜日です。 【理由】月曜日にClass A。
問37 Class B is on Tuesday. 【和訳】Class Bは火曜日です。 【理由】火曜日にClass B。
問38 Yes. Both classes start at 9:00. 【和訳】はい、両方9時に始まります。 【理由】どちらも9時開始。
問39 No. The classroom numbers are different. 【和訳】いいえ、教室番号は異なります。 【理由】Room201とRoom202。
問40 Each class lasts forty minutes. 【和訳】各授業は40分間です。 【理由】どちらも40分。
よくある4つの間違いと復習手順
①be動詞の後をdifferenceにする。②theの後に形容詞differentを置いて「違い」の名詞として使う。③different fromとthe same asの前置詞を混同する。④表の一部だけ異なるのに、すべて異なると誤読する。
1日目に問1〜20、2日目に21〜30、3日目に31〜40を解き、翌日は違った問題だけ再テストしてください。These books are different.とThere is a difference between the books.を白紙で書き分けられれば基本は定着しています。
よくある質問
differentとdifferenceは同じ意味ですか？
関連する意味ですが、differentは形容詞、differenceは名詞です。語順が異なります。
different fromとdifferent thanはどちらも使えますか？
用法には地域差があり、different thanも特に北米英語で使われます。基本的な学校英作文ではdifferent fromが扱いやすい形です。
two differentとtwo differencesはどう違いますか？
two different booksは「異なる2冊の本」、two differencesは「2つの違い」です。differentの後には修飾する名詞が必要なことに注意します。
the same asのasをfromに変えてよいですか？
基本表現はthe same asです。different fromと混同しないようにしましょう。
関連無料教材と慶英会の学習相談
Which・Which one・Whatの選択40問、one of the＋複数名詞40問で比較・数量・名詞の一致を確認できます。Stage1無料教材一覧からも学べます。
NEW TREASUREの英作文で形容詞・名詞の品詞や前置詞を混同する場合は、慶英会が学校の答案と既習Lessonに合わせて復習順を整理します。慶英会の学習相談・最大1か月無料体験はこちら。
参考にした主な公式情報
Ｚ会｜NEW TREASURE公式案内／Cambridge Dictionary｜Different or difference。独自40問と架空の比較表・解答と和訳は慶英会が制作しました。
最大1か月完全無料体験・学習相談受付中
最大1か月の完全無料体験をご案内
学校教材・学力・目標に合わせた個別指導
入塾前に授業の進め方や講師との相性をお確かめください。
学校英語・定期テスト・英検の学習相談にも対応します。
保護者様の教育相談も無料で承ります。
1.学年 2. 学習目標 3.体験ご希望をお送りください。
体験の期間・回数・担当講師・日程は、ご希望と受付状況を確認してご案内します。
慶英会 塾長｜慶應義塾大学卒・英検1級。中高一貫校の学校英語・NEW TREASURE・英検対策を専門としています。塾長の経歴・指導方針を確認する