慶應義塾大学卒・英検1級の塾長が直接サポート
学校の英語・NEW TREASURE・英検
最大1か月、完全無料で体験。
学校の教材・答案に合わせた個別指導と、毎日のLINE学習サポートをお試しいただけます。
ご入塾後は 月額19,960円〜（税込）
全科目LINEは24時間受付・回数無制限。予想問題作成・学習管理・教材費・管理費・個別指導込み。
授業は塾長または講師が担当します。塾長直接指導のご希望は空き枠を確認してご案内します。料金 ／ 塾長紹介 ／ 学校名から英語対策を探す
附属桃山中学校の学校別総合案内：附属桃山小学校の英語・中学準備の次に、附属桃山中学校の連絡進学・一般入試・帰国生枠、2024年以降の高校接続を確認する場合は京都教育大学附属桃山中学校の学校別総合ガイドをご覧ください。学年の採用教材や進学・入試条件は学校の最新の正式資料で確認してください。
結論｜英語教育の研究と家庭の復習を分けて考える
京都教育大学附属桃山小学校（京都市伏見区）では、英語教育を早期化・高度化するカリキュラム研究だけでなく、伝統文化、メディア・コミュニケーション、帰国児童との共生に関する教育研究が紹介されています。保護者が家庭学習で重視したいのは、学校名や過去の指定研究だけで英語のレベルを推測することではなく、実際に学んだことを児童が自分で説明し、英語で書けるかという点です。本記事では学校公式の研究紹介と、慶英会独自の英語学習手順を分けて説明します。
外国語教育の特色｜小・中・高の接続を見据えた研究
学校公式の教育方針は、小学校外国語教育の早期化と教科化、中学・高校への円滑な移行を目指した一貫カリキュラムの開発・実践を紹介しています。これは研究の経緯を含む説明です。現在の全学年が同じ時間数、同じ教材、同じ達成目標で英語を学んでいるという意味ではありません。
京都教育大学の附属学校園案内にも、小学校1年生からの外国語教育研究を含む先進的な教育実践が紹介されています。これらの情報から英検級別の必修目標や特定の私立英語教材の採用を推定しないことが重要です。家庭では配布された教材と授業記録を優先し、授業で扱った表現の使い方を確かめます。
伝統文化と英語をつなぐ｜京都の学びを説明する
学校公式は、祇園囃子・筝・芸能六斎などの伝統文化教育を研究領域として紹介しています。文化を英語で紹介する場合、固有名詞の英訳を暗記するだけでなく、「何を見た」「何を学んだ」「どう感じた」の3文から始めると表現しやすくなります。例：I watched a traditional performance. / I learned how people practiced. / I was impressed by the teamwork.（伝統的な演技を見て、練習の仕方を学び、協力する姿に感動した）。
この例文は架空の児童の感想であり、当該年度の授業・行事・提出課題を再現するものではありません。参加していない活動を経験談として書かないよう注意してください。
メディア・コミュニケーション科の学びを英語の情報読解へ
学校公式は、情報教育の研究として「メディア・コミュニケーション科」を紹介しています。家庭では英語のウェブ記事を無制限に読ませるより、出典が明確な短文を選び、「誰が発信したか」「いつの情報か」「事実と意見を分けられるか」を確認する練習が有効です。
例えば学校行事の案内を英語で読むときは、日時、場所、持ち物、締切の4項目に下線を引きます。英検のEメールや掲示文の読解にも役立ちますが、学校の情報教育の到達度が英検の合否と同じだと考えないようにしましょう。
帰国児童の共生教育・国際交流
学校公式の入学案内には、帰国児童と在籍児童の共生、異文化理解、国際交流、帰国児童の特性を伸ばす教育が説明されています。帰国枠の編入児童も普通学級に在籍する旨が示されています。英語が流暢な児童と一緒に学ぶ機会があっても、本人の語彙・文法・発話意欲には個人差があります。周囲との比較より、本人が質問・意見・説明をどのくらい自力でできるかを記録しましょう。
学校生活の年間予定には、文化交流・交流活動、表現発表会などが掲載されていますが、掲載が必ず全児童の参加や毎年度同じ実施を保証するわけではありません。家庭で英語に変換する際は実際に参加した経験のみを用います。
附属桃山中学校への連絡進学｜制度を正確に確認
附属桃山中学校の学校公式『生徒募集』は、附属小学校からの連絡進学者を受け入れていると説明しています。これは一般募集と区別される制度であり、個々の児童の進学可否・連絡進学条件を保証するものではありません。併設型中高一貫校となった同中学校は、2024年度以降、附属高校への連絡進学についても公式に案内しています。小学校から中学校、中学校から高校は別の制度として学校に確認するのが適切です。
小5・小6向け家庭学習｜14日間
- 1〜3日目：音読した英文を「誰が／いつ／何をした」に分解し、現在形と過去形を区別する。
- 4〜6日目：京都の文化や学校で観察したことを、事実2文＋感想1文の英語で書く。
- 7日目：週前半の英文を見ずに再現し、誤りを「動詞・語順・前置詞」に分類。
- 8〜10日目：初見の英文案内を読み、日時・場所・持ち物の根拠に線を引く。
- 11〜14日目：相手への質問文を作り、本人の答えを録音し、最後に3〜4文の文章へまとめる。
この日程は学校指定の進度ではなく、家庭での弱点確認を目的とした慶英会独自の提案です。帰国児童・国内教育歴の児童のいずれも、本人に合う難易度へ調整してください。
慶英会の独自演習20題｜全解答・和訳・解説
以下の英文・会話・設問は慶英会が作成したオリジナル問題です。学校の教科書・宿題・実際の定期テスト・入試問題を複製したものではありません。自由英作文には複数の自然な正答があり、代表的な解答例を示します。
問題編
- 「私たちは京都の文化について学びます」を英文に。
- 「私はその音楽を昨日聞きました」を英文に。
- 並べ替え：where / from / you / are / ?
- 「私は英語と日本語を話します」を英文に。
- 選択：My friend (come / comes) from another country.
- 「私はこの行事が楽しみです」を英文に。
- 「彼女は私に文化について教えました」を英文に。
- 「その話をもう少し詳しく説明してくれますか」を丁寧に。
- 「先週、伝統的な音楽を演奏しました」を英文に。
- 誤り訂正：She can plays this instrument.
- 「これは事実ですか、それとも意見ですか」を英文に。
- 選択：There (is / are) many kinds of music.
- 「その情報はどこで見つけましたか」を英文に。
- 「私は二つのウェブサイトを比べました」を英文に。
- 短文：Hana read a notice on Monday. It said the event would begin at ten on Saturday. When would the event begin?
- 上の英文について：When did Hana read the notice?
- 「その学校生活にはどんな違いがありますか」を英文に。
- 「私は自分の意見を変えました」を英文に。
- 「なぜなら、その情報が新しかったからです」を英文に。
- 自由英作文：京都で学んだ文化を外国の友達へ2文で紹介する。
解答・和訳・学習の要点
- We learn about Kyoto’s culture. learn about …＝〜について学ぶ。
- I listened to the music yesterday. listen to＋名詞、過去形。
- Where are you from? 「どこの出身ですか」。
- I speak English and Japanese. 現在形の一般動詞。
- comes 三人称単数の現在形。
- I am looking forward to this event. look forward to＋名詞。
- She taught me about the culture. teachの過去形taught。
- Could you explain the story in more detail? Could youで丁寧な依頼。
- We played traditional music last week. playedは過去。
- She can play this instrument. can＋原形。
- Is this a fact or an opinion? A or Bの選択疑問文。
- are kindsが複数。
- Where did you find that information? did＋原形find。
- I compared two websites. compareの過去形compared。
- At ten on Saturday. 「土曜日の10時」。案内文の日時の抽出。
- On Monday. 「月曜日に」。
- What differences are there in school life? 疑問詞＋複数名詞の形。
- I changed my opinion. changeの過去形。
- Because the information was new. 理由節。主文につなげて使用する。
- Kyoto has many traditional festivals. People have kept these traditions for many years. 模範例。事実の内容は各自で確認して書く。
同じ京都教育大学附属でも学年区分・進学制度は異なります。附属桃山小学校と附属京都小中学校の制度・英語教育比較を参照してください。学校公式の教育制度と、慶英会が提案する家庭学習の方法は区別して確認できます。
関連ページ｜学校の制度と英語を続けて確認
英語の学習相談・無料体験
学校の学習内容を尊重しながら、今使っている教材・ノート・返却された答案をもとに、語彙・英文法・初見読解・英作文・英検の優先順位を整理できます。慶英会は学校とは別の独立したオンライン個別指導サービスです。最大1か月の無料体験・学習相談はこちら。学校公認・提携・監修の記事ではありません。
参考にした主な学校・大学の公式情報
- 京都教育大学附属桃山小学校・教育方針、外国語・伝統文化・情報教育の研究
- 同校・入学案内、帰国児童への共生教育
- 同校・学校生活と年間予定
- 京都教育大学・附属学校園の教育研究
- 京都教育大学附属桃山中学校・連絡進学と中高一貫
情報確認日：2026年11月10日。年度・学年で変わり得る教材、募集、英語授業時間、内部進学条件は学校の最新正式資料を優先してください。学校固有の公表事実と慶英会独自の学習提案・問題は区別しています。
慶應卒・英検1級の塾長が、
毎日の学びを直接支える。
全科目のLINE学習サポート・予想問題作成が無制限
オンライン個別指導塾・慶英会
月額19,960円（税込）から。全科目LINEサポートは24時間受付。予想問題作成・学習管理・保護者相談・教材費・管理費・オンライン個別指導が含まれます。成績が上がらなければ全額返金保証。
慶應卒の塾長による直接指導は残り枠わずかです。まずは最大1か月の完全無料体験でお確かめください。学年と今のお悩みを、LINEまたはフォームでお知らせいただけます。
料金・無料体験のご案内 ／ 中高一貫校の指導内容 ／ 塾長紹介
基本プランは個別指導1回30分・月4回付き。全額返金保証の内容を見る。