結論:東京都北区の北里大学附属順天中学校では、2026年度第3学期に向けた転・編入試験を2026年12月10日(木)に実施する予定です。募集対象は中等部2年生のみです。学校公式の「帰国生入試事前相談のご案内」は、年度途中で海外から帰国する生徒を原則対象とし、転編入希望者に各試験日の1週間前までの事前相談申込みを求めています。12月10日の1週間前は12月3日(木)です。学校への事前相談を先に行い、必要書類と提出期限の案内を受けてください。
東京都の2026年度第2学期末転・編入一覧では中学2年生若干名、願書締切12月9日まで随時・選抜12月10日まで随時、国語・数学・英語と面接、応募資格は海外帰国と公表しています。学校公式が示す12月10日の予定日と都の「まで随時」を同じ意味で扱わないことが重要です。実際の試験実施日、必要な事前相談、願書受理の最終時刻は学校の入試担当へ確認してください。
入学後の学校生活・英語学習の相談:転・編入の出願資格や受付は学校公式窓口へご確認ください。一方、授業の進度、単元テスト、英検、学校生活の一般的な相談を読む場合は、北里大学附属順天中学校の保護者相談案内から学校名で既存の投稿を探せます。専用スレッドの有無は未照合で、学校公式の窓口ではありません。公開掲示板に氏名・クラス・成績表は載せないでください。
学校公式と東京都の予定が違う?「事前相談」「出願」「試験」を分けて確認
北里大学附属順天公式「2027年度入試・2026-7年度編入試験、帰国生事前相談」(2026年3月1日掲載)には次の3つの重要事項があります。
- 12月10日(木)が2026年度第3学期へ向けた転編入試験の日程。ただし変更の可能性に言及しています。
- 中等部2年・高等部2年のみ受け入れ。ほかの学年は在籍人数の都合で受け入れないと説明。この記事では中学校部分を扱います。
- 転編入では試験日の1週間前までに事前相談を申し込むことを求めています。事前相談を飛ばして東京都表の12月9日だけを見て出願するのは避けてください。
一方で東京都の2026年11月公表表は、日程を「12月9日まで随時」「12月10日まで随時」とまとめています。これは学校と都の資料の性質が違うため、個別の受験日や受付方法まで一律に断定できないという意味です。まず学校に事前相談を申し込み、本人の帰国予定日・学年・海外在籍歴・成績記録を伝えるのが確実です。
事前相談に必要な書類の準備
学校公式は、①所定の海外帰国生生徒等略歴書、②海外在籍校の成績が分かる資料、を事前相談時の準備として案内しています。成績資料は最終学年を含む1年以上、最大3年分という目安が掲載されています。ただし、対象試験や状況により条件の違いがあるため、現在の帰国生転編入での提出方法・必要年数・原本の扱いは学校に確認してください。
中2だけを募集する理由は、学校公式が在籍人数の都合と説明しています。「中1を受けたいので中2の試験を受ければよい」「高校1年に編入したいが中等部の条件を使える」とは考えないでください。中等部新1年の帰国生入試(2026年11月22日)とも別制度です。
帰国生の英語対策|英会話力と日本の学校の答案作成は別
北里大学附属順天中学校は、英語・数学の単元テストや補習などを組み合わせた学習を紹介しています。日常英会話ができても、日本語での文法説明や和文英訳、初見資料から根拠を読み取る課題では、普段と違う力が必要になる場合があります。試験前に一度、本人の理解度を確かめましょう。現在の転編入試験の範囲・問題配点は公開資料に示されていないため、慶英会の演習を正式な出題予想として扱うことはできません。
転入後は新しい学年の学校教材、単元テストの進捗、教員からの課題を最優先します。前の学校で習った範囲と、転入先の授業で既習とされる範囲を、英文法・英単語・数学・国語の4欄に分けて整理してください。
慶英会オリジナル14問|中2基礎の文法・資料読解・短文記述
以下は英語の弱点を確認する独自の家庭用問題です。学校が作成した教材・過去問・転編入の予想問題ではなく、合否基準との関連もありません。
文法と書き換え(1〜8)
- 否定文に:She has finished her homework.
- 疑問文に:They visited the science museum last week.
- 誤り訂正:He has lived in Japan since three years.
- 空所:This book is ___ than the other one. (interesting)
- 英訳:「私は昨年からこの学校で学んでいます」
- 英訳:「先生に説明をもう一度お願いできますか」
- 誤り訂正:The results was different yesterday.
- 英訳:「その実験は昨日行われました」
架空の資料を読む(9〜14)
On Monday, a student counted twenty birds near a river. On Thursday, she counted fifteen birds at the same place. She thought the weather might have affected the result, but she had no proof. She decided to compare weather records before writing a report.
- How many birds were counted on Monday?
- How many fewer birds were counted on Thursday?
- Did the student prove that the weather caused the change?
- What will she compare before writing a report?
- 英訳:「私は数が変わった理由をまだ知りません」
- 英訳:「結論を出す前に証拠を確かめる必要があります」
正答・和訳・誤答理由(全14問)
- She has not finished her homework.「彼女は宿題を終えていません」。現在完了の否定形はhas not+過去分詞。doesn’t hasは不可。
- Did they visit the science museum last week?「先週科学博物館を訪れましたか」。didの後は原形visit。
- He has lived in Japan for three years.「彼は日本に3年間住んでいます」。期間にはfor、起点にはsince。since three yearsは誤り。
- more interesting。「この本はもう一方より面白い」。interestingの比較級にmoreを使います。
- I have studied at this school since last year.「昨年からこの学校で学んでいます」。今も続く状態なので現在完了、sinceを使用。
- Could you explain it again, please?「もう一度説明していただけますか」。丁寧な依頼のcould+原形。
- The results were different yesterday.「昨日、結果は異なっていました」。複数のresultsにはwere。
- The experiment was conducted yesterday.「その実験は昨日行われました」。受動態was+conducted。was conductは誤り。
- Twenty.「20羽」。Mondayの数を読み取ります。
- Five fewer birds.「5羽少ない」。20−15=5。木曜の15羽と減少数を混同しません。
- No, she didn’t.「いいえ、証明していません」。she had no proofと明記されています。
- Weather records.「天気の記録」。結論の根拠にする資料です。
- I still don’t know why the number changed.「数がなぜ変わったかまだ分かりません」。間接疑問の語順why the number changed。
- We need to check the evidence before making a conclusion.「結論を出す前に証拠を確認する必要があります」。before+動名詞。
英文全訳:月曜日、生徒が川の近くで20羽の鳥を数えました。木曜日には同じ場所で15羽を数えました。天気が結果に影響したかもしれないと考えましたが、証拠はありませんでした。生徒はレポートを書く前に天気の記録を比較することにしました。設定・記録は架空です。
出願前の連絡と入学後の学びをつなげる
学校の公式事前相談案内で、希望学年と海外在籍資料を揃えてください。中2英語の学習内容は北里大学附属順天中学校の単元テスト・補習と英語塾の選び方、学年をまたぐ学校教育は学校総合ガイドが参考になります。
帰国前後に学校で使う教材や定期考査の答案を基に、英語の未履修・失点原因を整理したい場合は慶英会のオンライン個別指導・最大1か月完全無料体験で現行条件をご確認ください。学校の正式な事前相談・合否判定を慶英会が代行するものではありません。
FAQ
Q. 2026年12月の中1・中3も受けられますか?
学校公式と東京都の一覧では、当該回は中等部2年のみを受け入れるとされています。中1・中3が受験できると推測しないでください。
Q. 12月9日まで待ってから学校へ連絡すればよいですか?
学校公式は試験日1週間前までの事前相談申込みを求めています。12月10日試験予定であれば12月3日がその目安です。東京都の「12月9日まで随時」は出願締切欄であり、学校の事前相談要件と別です。
Q. 日本国内の学校から転居するだけで応募できますか?
当該回の公表応募資格は②海外帰国です。個別の資格の詳細を学校の事前相談で確認してください。
Q. 中学新1年の11月22日帰国生入試と同じですか?
異なります。11月22日は2027年度新中1向け帰国生入試であり、12月10日は2026年度中2への途中編入に関するものです。
一次資料と確認日
北里大学附属順天公式「帰国生入試事前相談・2026-7年度編入試験」(2026年3月1日掲載)、東京都生活文化局「令和8年度第2学期末転・編入試験一覧」(2026年11月5日公表)。確認日:2026年11月17日。変更され得る試験日・受付条件・出題範囲は必ず学校に照合してください。

