金蘭千里中学校の中3英語教材【2026年度公式】｜英1はELEMENT I・OVER ALL・LEAP Basic、英2はVision Quest 1

結論（2026年11月13日、金蘭千里中学校・高等学校の令和8年度英語年間授業計画を確認）：金蘭千里中学校（大阪府吹田市）の2026年度中学3年生は、公式シラバス上、英1でRevised ELEMENT I、英文読解問題集OVER ALL 1、改訂版LEAP Basic、英2でVision Quest 1とVision Quest Workbookを使用する計画です。中1・中2で用いられるニュートレジャー（NEW TREASURE）やNEW HORIZONを、中3でも同じ科目名・同じレッスン順に使い続けると考えてはいけません。これは2026年度の正式計画であり、2027年度の教科書の版・各生徒の進度・考査範囲を保証するものではありません。

「金蘭千里 中3 英語 教科書」「英1 英2 違い」「ELEMENT I」「OVER ALL 1」「LEAP Basic」「Vision Quest 1」「中2から中3 英語難しい」「20分テスト 文法」「高校英語 先取り」などの疑問を、学校公式資料と独自の学習演習に分けて回答します。学校・出版社の公認、提携、監修ではありません。

2026年度中3の英1・英2｜教材名と週授業時間を原本で確認

区分	学校2026年度の教材	復習するときの着眼点
中3 英1	教科書：Revised ELEMENT I。副教材：OVER ALL 1、改訂版LEAP Basic	本文精読・文構造・初見読解・語彙の整理
中3 英2	Vision Quest 1、Vision Quest Workbook	文型・時制・完了形・関係詞・英作文の自力記述
週の授業時間	英1・英2ともに各週3時間（公式年間計画の表記）	両科目を合わせて英語週6時間として扱う。教材と考査範囲は分ける

出典：金蘭千里中学校・高等学校「令和8年度 英語 年間授業計画」の「中学3年」行。資料の正式公開ページは学校公式「保護者・一般の皆さんへ」です。シラバスには各月の予定があり、学校で実際に扱う順序・教材が改訂される場合は先生の配布資料を優先してください。

中1・中2から中3へ｜「ニュートレジャーが使われなくなった＝英語が簡単」ではない

2026年度公式計画の中1英1はニュートレジャー ステージ1、中1英2はNEW HORIZON English Course 1・2、中2では英1がNEW HORIZON 2・3、英2がニュートレジャー ステージ1・2です。学年ごとに英1・英2の役割が変わるため、「英1のLesson 6」と「英2のLesson 6」が同じ学習内容だと推測しないでください。

中3の教材にELEMENTやVision Questが挙がっていることは、文構造や英作文へ学習が進むことを示す参考情報です。しかし、具体的にどの範囲をいつ試験に出したか、どの生徒が何点を取ったかまでは学校の年間計画から分かりません。金蘭千里中1のニュートレジャー／NEW HORIZON対策、中2の英1・英2教材比較と、この中3記事を学年別に読み分けてください。

英1の「精読」と英2の「記述」はどう違う？

英1の読解では、文章を日本語へ置き換えるだけでなく、主語・動詞・目的語・修飾語句・接続詞・指示語を判定し、設問の根拠となる行を説明することが重要です。シラバスにはELEMENT Iの本文を精読し、併用のサブノートで理解を深める旨も記されています。OVER ALL 1などの副教材で初見の英文へ応用できるか確認しましょう。

英2では、現在完了・受動態・不定詞・関係詞・比較などの文法を、穴埋めで見分けるだけでなく条件に合う英文を白紙から書けるか確認します。特に「becauseがあるから理由が書けた」だけでなく、時制・単複・語順が正しいか、学校の採点条件を満たすかまで再点検する必要があります。これは慶英会の一般的な学習提案であり、学校の非公開考査の再現ではありません。

20分テストと家庭の復習｜提出済み・暗記済み・自力正答は別

学校公式の20分テストの紹介は、毎朝1教科のテストを行い、約2週間分の授業内容を復習すると説明しています。中3では英1・英2を混同せず、直近の教科書のレッスン・文法項目・単語番号を別々に記録することが有効です。「教科書を読んだ」「Workbookを提出した」と「答案を見ずに新しい英文を書けた」は異なるため、2日後・7日後に新しい設問で正答を確認します。

期間	家庭での確認	改善を判定する指標
1〜3日目	英1・英2の学校教材、前回テスト、返却答案を分ける	語彙・構文・時制・記述の誤答件数
4〜7日目	精読3題、文法書換5題、根拠を述べる英作文2題	答えを見ずに正答した割合
8〜11日目	学校の補習・教師への質問で理解を修正	同じ誤答原因の減少
12〜14日目	初見の短文と別パターンの英作文で再テスト	初見でも理由を説明できる割合

慶英会独自16問｜中3英文法・短文読解（全問正答・和訳・解説）

出版社の教科書・Workbook・学校の20分テストを無断転載せず、学校が公式に示す学習領域に対応する独自制作の英文です。意味の通る自然な別解を認めます。

問題

1. 2026年度中3英1の教科書を答えなさい。
2. 2026年度中3英2の主な教材とWorkbook名を答えなさい。
3. She has already finished the report. を疑問文に。
4. They were reading the article when I arrived. を否定文に。
5. 「このレポートは去年書かれました」を英訳。
6. The students who joined the discussion learned a lot. を和訳。
7. 「私はなぜその判断が必要だったのか理解しました」を英訳。
8. We should check the source before sharing the information. を和訳。
9. 「彼は3年間英語を学んでいます」を英訳。
10. If we have enough time, we will compare the two studies. を和訳。
11. 「この説明は前の説明ほど難しくありません」を英訳。
12. Although the results were surprising, we checked them carefully. を和訳。
13. 「先生は私たちに別の例を書くように求めました」を英訳。
14. The teacher told us that the experiment had failed. を和訳。
15. 英文：The team changed its plan after finding an error in the data. 質問：What made the team change its plan? 英語で答えなさい。
16. 「本文には書かれていないので、この情報は断定できません」を英訳。

模範解答・和訳・誤答しやすい理由

1. Revised ELEMENT I。2026年度の英1公式シラバス。
2. Vision Quest 1とVision Quest Workbook。英1のOVER ALL 1と取り違えない。
3. Has she already finished the report?（彼女はもう報告書を書き終えましたか）。現在完了のhasを主語の前へ。
4. They were not reading the article when I arrived.（到着したとき彼らはその記事を読んでいませんでした）。過去進行形はwere not＋現在分詞。
5. This report was written last year.（この報告書は昨年書かれました）。受動態はwas＋過去分詞written。
6. 議論に参加した生徒たちは多くのことを学びました。 who joined the discussionがstudentsを修飾。
7. I understood why that decision was necessary.（私はなぜその判断が必要だったのか理解しました）。間接疑問はwhy＋主語＋動詞。
8. その情報を共有する前に出典を確認すべきです。 before＋動名詞sharing。
9. He has studied English for three years.（彼は3年間英語を学んでいます）。現在完了＋forで継続。
10. 十分な時間があれば、二つの研究を比較します。 if節は未来のことも現在形have。
11. This explanation is not as difficult as the previous one.（この説明は前の説明ほど難しくありません）。not as … asを使用。
12. 結果は驚くべきものでしたが、注意深く確認しました。 althoughは譲歩、carefullyは副詞。
13. The teacher asked us to write another example.（先生は私たちに別の例を書くよう求めました）。ask＋人＋to不定詞。
14. 先生は私たちに、その実験は失敗していたと伝えました。 had failedは伝えた過去より前を表す過去完了。
15. Finding an error in the data made the team change its plan.（データの誤りを見つけたことです）。主語が長いがmake＋人＋原形の構文。An error in the data.も簡潔な答えとして可。
16. We cannot be certain about this because it is not stated in the text.（本文に書かれていないため断定できません）。根拠のない推測を加えない。

よくある質問

金蘭千里中3でもニュートレジャー・ステージ2だけを使いますか？

2026年度の学校公式計画では、中3の英1・英2にはRevised ELEMENT IやVision Quest 1などの教材が示されています。中2の教材と同一とは限りません。本人の2027年度の学校配布教材を優先してください。

中3の英1と英2はどちらも週3時間ですか？

2026年度のシラバスには英1・英2それぞれ週3時間と記載されています。現在の学年・クラスで変更がないかは学校の時間割で確認します。

中3で英検2級に合格していれば20分テスト対策は不要？

いいえ。英検級と学校の教材別読解・記述の成績は別です。返却答案・指定教材の出題範囲から復習を選ぶ必要があります。

金蘭千里の中3英語・高校英語への移行で、英文法、精読、初見読解、英作文に課題が残る場合は、慶英会｜完全オンライン個別指導・最大1か月無料体験で本人の教材と答案をもとに相談できます。学校との公認・提携関係はありません。

学校公式出典（2026年11月13日確認）

• 金蘭千里・令和8年度英語年間授業計画（中1〜高3の教材・月別学習計画）
• 学校公式・令和8年度シラバスの公開ページ
• 学校公式・20分テストと学習の案内

慶應卒・英検1級の塾長が、
毎日の学びを直接支える。

全科目のLINE学習サポート・予想問題作成が無制限
オンライン個別指導塾・慶英会

月額19,960円（税込）から。全科目LINEサポートは24時間受付。予想問題作成・学習管理・保護者相談・教材費・管理費・オンライン個別指導が含まれます。成績が上がらなければ全額返金保証。

慶應卒の塾長による直接指導は残り枠わずかです。まずは最大1か月の完全無料体験でお確かめください。学年と今のお悩みを、LINEまたはフォームでお知らせいただけます。

無料体験をWebで相談するLINEで相談する

料金・無料体験のご案内 ／ 中高一貫校の指導内容 ／ 塾長紹介

基本プランは個別指導1回30分・月4回付き。全額返金保証の内容を見る。