It is said that Aya teaches French.とAya is said to teach French.は近い意味です。 一方、Aya is said to have taught French last year.は、言われている時点より過去の行為を示します。that節を使う伝聞、主語を人・物に変えた伝聞、完了不定詞の3つを独自30問で書き換えます。
対象:中学3年生の受動態から高校生の完了不定詞・英文解釈まで。すべて架空の人物・場所についての英文です。伝聞の内容は実在の機関や人物の事実を主張するものではありません。
3つの構文と時間の関係
It is said that+節:一般に〜と言われている。主語+is said to+原形:その人・物が現在〜であると言われている。主語+is said to have+過去分詞:過去に〜したと言われている。is saidという現在の伝聞に対して、to have taughtなどで内容の時点が先行することを表します。
参考:Cambridge Dictionary「Say」、British Council LearnEnglish「Passives」。どちらもIt is said thatとis said to …を伝聞の受動構文として扱っています。
事実と伝聞の区別
It is said that…は誰かがそう述べていることを報告する表現です。その内容が実際に正しいことを証明する表現ではありません。学校英作文でも、伝聞をそのまま確定事実とみなさないようにします。
独自30問|10の話題を3構文に変える
問1〜10
問1:People say the museum is popular. Rewrite with “It is said that”.
問2:People say the museum is popular. Rewrite with “The museum is said to …”.
問3:People say the museum was popular twenty years ago. Express the earlier event with “is said to have …”.
問4:People say Ken is a talented artist. Rewrite with “It is said that”.
問5:People say Ken is a talented artist. Rewrite with “Ken is said to …”.
問6:People say Ken was a talented student as a child. Express the earlier event with “is said to have …”.
問7:People say the new device works well. Rewrite with “It is said that”.
問8:People say the new device works well. Rewrite with “The new device is said to …”.
問9:People say the new device worked well last year. Express the earlier event with “is said to have …”.
問10:People say Aya teaches French. Rewrite with “It is said that”.
問11〜20
問11:People say Aya teaches French. Rewrite with “Aya is said to …”.
問12:People say Aya taught French last year. Express the earlier event with “is said to have …”.
問13:People say the library is well organized. Rewrite with “It is said that”.
問14:People say the library is well organized. Rewrite with “The library is said to …”.
問15:People say the library was well organized before renovation. Express the earlier event with “is said to have …”.
問16:People say the club meets weekly. Rewrite with “It is said that”.
問17:People say the club meets weekly. Rewrite with “The club is said to …”.
問18:People say the club met weekly five years ago. Express the earlier event with “is said to have …”.
問19:People say the train runs on time. Rewrite with “It is said that”.
問20:People say the train runs on time. Rewrite with “The train is said to …”.
問21〜30
問21:People say the train ran on time last month. Express the earlier event with “is said to have …”.
問22:People say the garden attracts birds. Rewrite with “It is said that”.
問23:People say the garden attracts birds. Rewrite with “The garden is said to …”.
問24:People say the garden attracted many birds last spring. Express the earlier event with “is said to have …”.
問25:People say the writer lives nearby. Rewrite with “It is said that”.
問26:People say the writer lives nearby. Rewrite with “The writer is said to …”.
問27:People say the writer lived abroad as a student. Express the earlier event with “is said to have …”.
問28:People say the river freezes in winter. Rewrite with “It is said that”.
問29:People say the river freezes in winter. Rewrite with “The river is said to …”.
問30:People say the river froze completely last winter. Express the earlier event with “is said to have …”.
30問の正答・全文和訳・時点の説明
問1〜10
問1 正答:It is said that the museum is popular. 和訳:博物館は人気だと言われています 理由:形式主語It+is said+that節です。伝聞の情報源は特定されておらず、事実の確定を意味しません。
問2 正答:The museum is said to be popular. 和訳:博物館は人気だと言われています 理由:話題の人・物を主語にするとis said to+動詞原形(beや一般動詞)を使います。
問3 正答:The museum is said to have been popular twenty years ago. 和訳:博物館は20年前に人気だったと言われています 理由:報告が現在で出来事が過去の場合、to have+過去分詞という完了不定詞を使って先行時点を表せます。
問4 正答:It is said that Ken is a talented artist. 和訳:健は才能のある芸術家だと言われています 理由:形式主語It+is said+that節です。伝聞の情報源は特定されておらず、事実の確定を意味しません。
問5 正答:Ken is said to be a talented artist. 和訳:健は才能のある芸術家だと言われています 理由:話題の人・物を主語にするとis said to+動詞原形(beや一般動詞)を使います。
問6 正答:Ken is said to have been a talented student as a child. 和訳:健は子どもの頃才能のある生徒だったと言われています 理由:報告が現在で出来事が過去の場合、to have+過去分詞という完了不定詞を使って先行時点を表せます。
問7 正答:It is said that the new device works well. 和訳:新しい装置はよく動くと言われています 理由:形式主語It+is said+that節です。伝聞の情報源は特定されておらず、事実の確定を意味しません。
問8 正答:The new device is said to work well. 和訳:新しい装置はよく動くと言われています 理由:話題の人・物を主語にするとis said to+動詞原形(beや一般動詞)を使います。
問9 正答:The new device is said to have worked well last year. 和訳:その装置は昨年よく動いたと言われています 理由:報告が現在で出来事が過去の場合、to have+過去分詞という完了不定詞を使って先行時点を表せます。
問10 正答:It is said that Aya teaches French. 和訳:彩はフランス語を教えていると言われています 理由:形式主語It+is said+that節です。伝聞の情報源は特定されておらず、事実の確定を意味しません。
問11〜20
問11 正答:Aya is said to teach French. 和訳:彩はフランス語を教えていると言われています 理由:話題の人・物を主語にするとis said to+動詞原形(beや一般動詞)を使います。
問12 正答:Aya is said to have taught French last year. 和訳:彩は昨年フランス語を教えていたと言われています 理由:報告が現在で出来事が過去の場合、to have+過去分詞という完了不定詞を使って先行時点を表せます。
問13 正答:It is said that the library is well organized. 和訳:図書館は整理されていると言われています 理由:形式主語It+is said+that節です。伝聞の情報源は特定されておらず、事実の確定を意味しません。
問14 正答:The library is said to be well organized. 和訳:図書館は整理されていると言われています 理由:話題の人・物を主語にするとis said to+動詞原形(beや一般動詞)を使います。
問15 正答:The library is said to have been well organized before renovation. 和訳:図書館は改修前、整理されていたと言われています 理由:報告が現在で出来事が過去の場合、to have+過去分詞という完了不定詞を使って先行時点を表せます。
問16 正答:It is said that the club meets weekly. 和訳:クラブは毎週集まると言われています 理由:形式主語It+is said+that節です。伝聞の情報源は特定されておらず、事実の確定を意味しません。
問17 正答:The club is said to meet weekly. 和訳:クラブは毎週集まると言われています 理由:話題の人・物を主語にするとis said to+動詞原形(beや一般動詞)を使います。
問18 正答:The club is said to have met weekly five years ago. 和訳:クラブは5年前、毎週集まっていたと言われています 理由:報告が現在で出来事が過去の場合、to have+過去分詞という完了不定詞を使って先行時点を表せます。
問19 正答:It is said that the train runs on time. 和訳:列車は時刻どおり走ると言われています 理由:形式主語It+is said+that節です。伝聞の情報源は特定されておらず、事実の確定を意味しません。
問20 正答:The train is said to run on time. 和訳:列車は時刻どおり走ると言われています 理由:話題の人・物を主語にするとis said to+動詞原形(beや一般動詞)を使います。
問21〜30
問21 正答:The train is said to have run on time last month. 和訳:列車は先月時刻どおり走ったと言われています 理由:報告が現在で出来事が過去の場合、to have+過去分詞という完了不定詞を使って先行時点を表せます。
問22 正答:It is said that the garden attracts birds. 和訳:庭には鳥が集まると言われています 理由:形式主語It+is said+that節です。伝聞の情報源は特定されておらず、事実の確定を意味しません。
問23 正答:The garden is said to attract birds. 和訳:庭には鳥が集まると言われています 理由:話題の人・物を主語にするとis said to+動詞原形(beや一般動詞)を使います。
問24 正答:The garden is said to have attracted many birds last spring. 和訳:庭には昨春多くの鳥が集まったと言われています 理由:報告が現在で出来事が過去の場合、to have+過去分詞という完了不定詞を使って先行時点を表せます。
問25 正答:It is said that the writer lives nearby. 和訳:その作家は近くに住むと言われています 理由:形式主語It+is said+that節です。伝聞の情報源は特定されておらず、事実の確定を意味しません。
問26 正答:The writer is said to live nearby. 和訳:その作家は近くに住むと言われています 理由:話題の人・物を主語にするとis said to+動詞原形(beや一般動詞)を使います。
問27 正答:The writer is said to have lived abroad as a student. 和訳:その作家は学生時代海外に住んでいたと言われています 理由:報告が現在で出来事が過去の場合、to have+過去分詞という完了不定詞を使って先行時点を表せます。
問28 正答:It is said that the river freezes in winter. 和訳:その川は冬に凍ると言われています 理由:形式主語It+is said+that節です。伝聞の情報源は特定されておらず、事実の確定を意味しません。
問29 正答:The river is said to freeze in winter. 和訳:その川は冬に凍ると言われています 理由:話題の人・物を主語にするとis said to+動詞原形(beや一般動詞)を使います。
問30 正答:The river is said to have frozen completely last winter. 和訳:その川は昨冬完全に凍ったと言われています 理由:報告が現在で出来事が過去の場合、to have+過去分詞という完了不定詞を使って先行時点を表せます。
応用|過去の伝聞を現在の事実に変えない
①People say the library is popular. → The library is said to be popular.。②People say the library was popular ten years ago. → The library is said to have been popular ten years ago.。③It is reported that the train was late yesterday. → The train is reported to have been late yesterday.。
5日間の復習
1日目はIt is said that、2日目はis said to、3日目は過去の出来事をto have+過去分詞、4日目は10組の時点比較、5日目に30問を再テストします。
FAQ
Q. is said to have doneは現在完了ですか?
現在完了とは異なり、toの後に完了不定詞have+過去分詞が続く構造です。
Q. It is said that …は確定した事実ですか?
いいえ。一般にそう言われている、という伝聞です。
Q. be believed toでも同じ考え方を使える?
はい。believed・reported・thoughtなど一部の伝聞動詞でも類似する構文を使えます。
関連教材・無料体験
間接話法と時制のずれは直接話法から間接話法への独自30問もご利用ください。
本教材の理解度を確認するには、中学高校英文法・割合・伝聞・関係詞の総合弱点診断40問(全解答・全文和訳)を解き、誤答のあった分野に戻って復習してください。
慶英会の最大1か月完全無料体験・学習相談では英検・NEW TREASUREの完了不定詞・受動態を個別に指導しています。編集:慶英会。

