結論：so difficult that …は『とても難しくて〜』、such a difficult problem that …は『とても難しい問題で〜』です。形容詞だけか名詞句かによってsoとsuchを選ぶ英作文24問を、中高一貫校の中2向けに制作しました。
制作・監修：慶英会 塾長｜慶應義塾大学卒・英検1級。塾長情報｜最大1か月完全無料体験
対象と学習目標
中高一貫校の中2で基礎文法の意味は分かっても、記述答案で前置詞や語順・品詞が正しく書けない場合に使います。学校の未習単元は後回しにし、現在の授業・提出・補習を優先してください。すべて慶英会の独自英文・問題です。
soとsuchを比べる
| 構文 | 例 |
|---|---|
| so＋形容詞＋that | so difficult that … |
| such a＋形容詞＋単数名詞＋that | such a difficult problem that … |
| so many＋複数名詞＋that | so many students that … |
| so much＋不可算名詞＋that | so much time that … |
| such＋不可算名詞＋that | such useful advice that … |
| so＋副詞＋that | so slowly that … |
とくにadvice・informationなどは不可算名詞なので、such a useful adviceのようにaを加えません。何が結果で、何が程度を示す語句かも区別してください。
解答前に確認する4手順
- 文の主語・動詞・補語を先に探す。
- 形容詞・名詞・動名詞の働きを区別する。
- for/of、so/suchなどの語が何を修飾しているか考える。
- 全文を日本語に戻して、設問の意味が変わっていないか確認する。
独自24問｜選択・誤り訂正・和文英訳
8テーマそれぞれ3問です。正答を見る前に英文を完成させ、どの文法ルールで選んだか説明してください。
so＋形容詞＋that：難しすぎて結果が起きた
- 選択：The puzzle was (so difficult / such difficult) that Ken asked for help.
- 訂正：The quiz was such hard that Mio needed more time.（soを使う形へ訂正）
- 和文英訳：「その本はとても面白かったので私は一日で読み終えました」をso … thatで英訳。
such a＋形容詞＋単数名詞＋that
- 選択：It was (such a difficult problem / so a difficult problem) that we needed help.
- 訂正：It was so a long lesson that we got tired.（suchを使う形へ訂正）
- 和文英訳：「とても良い考えだったので全員が賛成しました」をsuch … thatで英訳。
so many＋複数名詞＋that
- 選択：There were (so many students / such many students) that the room became full.
- 訂正：Ken borrowed such many books that his bag became heavy.（soを使う形へ訂正）
- 和文英訳：「質問がとても多かったので先生は時間を延ばしました」をso many … thatで英訳。
so much＋不可算名詞＋that
- 選択：The team spent (so much time / such much time) preparing that it finished late.
- 訂正：Yui used such much paper that no paper remained.（soを使う形へ訂正）
- 和文英訳：「雨があまりに多く降ったので試合は延期されました」をso much … thatで英訳。
such＋不可算名詞＋that
- 選択：The teacher gave (such useful advice / such a useful advice) that everyone learned something.
- 訂正：It was such a heavy rain that the event stopped.（不可算rainをそのまま使う形へ訂正）
- 和文英訳：「大切な情報だったので皆がメモを取りました」をsuch … thatで英訳。
so＋副詞＋that：行動の様子
- 選択：Mio spoke (so quietly / such quietly) that Ken could not hear her.
- 訂正：The bus moved such slowly that we arrived late.（soを使う形へ訂正）
- 和文英訳：「先生はとても速く話したので聞き取れませんでした」をso … thatで英訳。
such＋形容詞＋複数名詞＋that
- 選択：They were (such interesting stories / such an interesting stories) that we read them twice.
- 訂正：We had such a difficult questions that we asked for help.（冠詞を削除）
- 和文英訳：「とてもきれいな絵だったので全員が立ち止まりました」をsuch … thatで英訳。
so＋形容詞で状態、その結果をthat節で説明
- 選択：Aya was (so tired / such tired) that she went home early.
- 訂正：The room was such noisy that students could not focus.（soを使う形へ訂正）
- 和文英訳：「授業がとても分かりやすかったので全員が理解しました」をso … thatで英訳。
全24問の正答・全文和訳・理由
so＋形容詞＋that：難しすぎて結果が起きた｜正答
- The puzzle was so difficult that Ken asked for help.
和訳：そのパズルはとても難しかったのでケンは助けを求めました。
文法根拠：so＋形容詞difficult＋that。 - The quiz was so hard that Mio needed more time.
和訳：小テストは非常に難しかったのでミオはもっと時間が必要でした。
文法根拠：hardだけを修飾するならso hard。 - The book was so interesting that I finished it in one day.
和訳：その本はとても面白くて一日で読み終えました。
文法根拠：so interesting that＋結果節。
such a＋形容詞＋単数名詞＋that｜正答
- It was such a difficult problem that we needed help.
和訳：とても難しい問題だったので助けが必要でした。
文法根拠：such a＋形容詞＋単数可算名詞。 - It was such a long lesson that we got tired.
和訳：授業がとても長かったので疲れました。
文法根拠：such a long lesson that。 - It was such a good idea that everyone agreed.
和訳：非常に良い考えだったので全員が賛成しました。
文法根拠：such a good idea＋that。
so many＋複数名詞＋that｜正答
- There were so many students that the room became full.
和訳：生徒がとても多く、部屋が満員になりました。
文法根拠：so many＋複数students。 - Ken borrowed so many books that his bag became heavy.
和訳：ケンは本を多く借りすぎてかばんが重くなりました。
文法根拠：so many books that。 - There were so many questions that the teacher extended the time.
和訳：質問が多く先生が時間を延ばしました。
文法根拠：so many questions that。
so much＋不可算名詞＋that｜正答
- The team spent so much time preparing that it finished late.
和訳：準備に多くの時間を使ったので終了が遅くなりました。
文法根拠：timeは不可算、so much time。 - Yui used so much paper that no paper remained.
和訳：ユイは大量の紙を使ったので紙が残りませんでした。
文法根拠：so much＋不可算paper。 - There was so much rain that the match was postponed.
和訳：雨がとても多かったため試合は延期されました。
文法根拠：so much rain that。
such＋不可算名詞＋that｜正答
- The teacher gave such useful advice that everyone learned something.
和訳：先生はとても役立つ助言をし、全員が何かを学びました。
文法根拠：adviceは不可算でa不要。 - It was such heavy rain that the event stopped.
和訳：大変な大雨だったので行事が止まりました。
文法根拠：such heavy rainは自然な不可算名詞句。 - It was such important information that everyone took notes.
和訳：非常に重要な情報だったので皆がメモを取りました。
文法根拠：informationは不可算でa不要。
so＋副詞＋that：行動の様子｜正答
- Mio spoke so quietly that Ken could not hear her.
和訳：ミオがとても小さな声で話したのでケンには聞こえませんでした。
文法根拠：副詞quietlyにはso。 - The bus moved so slowly that we arrived late.
和訳：バスが非常にゆっくり走ったので遅れました。
文法根拠：so slowly that。 - The teacher spoke so quickly that I could not follow.
和訳：先生が速く話したので私は理解が追いつきませんでした。
文法根拠：so quickly that＋結果節。
such＋形容詞＋複数名詞＋that｜正答
- They were such interesting stories that we read them twice.
和訳：とても面白い物語だったので2回読みました。
文法根拠：storiesは複数、a/an不要。 - We had such difficult questions that we asked for help.
和訳：難しい質問だったので助けを求めました。
文法根拠：複数questionsにsuch＋形容詞。 - They were such beautiful pictures that everyone stopped to look.
和訳：とても美しい絵だったので全員が立ち止まって見ました。
文法根拠：複数picturesの前にaを置かない。
so＋形容詞で状態、その結果をthat節で説明｜正答
- Aya was so tired that she went home early.
和訳：アヤはとても疲れていたので早めに帰宅しました。
文法根拠：so tired that。 - The room was so noisy that students could not focus.
和訳：教室が非常に騒がしく集中できませんでした。
文法根拠：noisyは形容詞、so noisy。 - The lesson was so clear that everyone understood it.
和訳：授業がとても明確で全員が理解しました。
文法根拠：so clear that＋結果節。
誤答の種類別診断
| 間違い方 | 復習する内容 |
|---|---|
| 名詞・形容詞を区別せず選んだ | 修飾する語の品詞を確認する |
| 形容詞の意味だけで前置詞を選んだ | 行動の評価か人物の行為の評価か区別する |
| 選択問題はできても英文が書けない | 主語や名詞を変えて同じ構文を作る |
| 解答を見た直後だけ分かる | 数日後に別の例で再テストする |
7日間の復習計画
1〜4日目に毎日2テーマを練習し、品詞・前置詞・修飾対象をノートに書きます。5日目は学校のワークで同じ構文を探し、6日目に間違えた英文だけを訂正します。7日目には全24問を解答を隠して再テストし、別の主語・動詞でも自力で書けるか確認してください。学校の補習・提出・追試を優先します。
FAQ
中1でも必要ですか？
学校で未習なら急ぐ必要はありません。基本のbe動詞・形容詞・to不定詞を理解してから取り組んでください。
模範と異なる自然な英文でもよいですか？
意味と文法が成立する別解はありますが、指定語句・構文を使う問題では指示を優先してください。
英作文で同じミスを繰り返す場合は？
間違えた語句を丸暗記せず、主語・形容詞・名詞を変えた別の文でも同じ形を作れるか確かめてください。
関連記事・無料体験
too・enough・so thatの程度と結果24問 中高一貫校の英語立て直し・保護者ガイドを利用できます。学校の答案に合わせた学習相談は最大1か月完全無料体験へ。受講条件・料金。
教材の独自性と参考
全24問・英文・和訳・詳しい解説は慶英会の独自制作です。復習の参考：IES学習ガイド。