中高一貫校の英語説明文でmade of・made from・made by・made forを混同する中1・中2へ｜独自6英文24問【全訳】

結論：made ofは材料、made fromは加工前の原料、made byは製作者、made forは目的や受け手を示します。学校の工作や展示を題材に、これらを取り違えない独自6英文24問を制作しました。

制作・監修：慶英会 塾長（慶應義塾大学卒・英検1級）。塾長プロフィール｜最大1か月完全無料体験

対象と学習目標

中高一貫校の中1・中2で、英単語は分かっていても学校の英語説明文・資料読解で、何が測られたか、どの材料・誰が何を作ったかを読み違える場合に使います。本文と数値はすべて架空の学習教材であり、実在校の記録・公式な学校情報ではありません。

材料・製作者・目的を区別する

英語	意味
made of paper	紙で作られた
made from wood pulp	木材パルプを原料として作られた
made by students	生徒によって作られた
made for the exhibition	展示のために作られた
made in Japan	日本で製造された
made into tags	タグに作り変えられた

made ofとmade fromは材料の加工の仕方や何に着目するかにより使い分けが変わる場合があります。単語だけで決めず、原料が変化したかを文脈で確認してください。

答えを導く4手順

1. 英文の主語・対象物・単位を最初に確認する。
2. 凡例や材料説明、by・for・inなどを見つける。
3. 数値の計算が必要なら式と単位を書き、必要な場合は注記も読む。
4. 本文にない人数・製造者・結果を勝手に付け足さない。

独自6資料24問｜英語の説明と根拠を読む

1資料4問、合計24問です。まず英文を読み、自分の答えと根拠を書いてから全文和訳を見てください。

made of：紙という材料が分かる

The poster is made of cardboard. Ken made it for the school exhibition, and the teacher checked the English title. The cardboard is still visible in the finished poster.

1. What is the poster made of?
2. Who made the poster?
3. What was it made for?
4. Who checked the English title?

made from：元の木材が紙へ変わる

The class learned that some paper is made from wood pulp. For a craft project, they used sheets of paper provided by the school. No one in the class made paper from wood themselves.

5. What raw material is mentioned?
6. What did the class use for the craft?
7. Did the students manufacture paper from wood?
8. Does made from here refer to a source material?

made by：作った人・グループ

The six models on the shelf were made by the science club. Aya drew the designs, but Ken and Mio built the models. The teacher only approved the display.

9. How many models were on the shelf?
10. Which club is credited as the maker?
11. Who physically built the models?
12. Did the teacher build the models?

made for：誰のために作ったか

Rina made a small English word card set for her younger brother. The cards are made of paper and contain twenty vocabulary words. Her brother will use them at home.

13. Who were the cards made for?
14. What material were they made of?
15. How many words do they contain?
16. Where will her brother use them?

made in：作られた場所

The wooden desk was made in Japan and delivered to the school in June. The school ordered ten desks, but only eight have arrived. The remaining two are expected next week.

17. In which country was the desk made?
18. How many desks did the school order?
19. How many have arrived?
20. Does the passage say all ten are already at school?

made into：古い紙を別の形へ

The art club turned old paper into gift tags. Twelve tags were made from six large sheets. Mio wrote the names, and Aya tied the strings. They used the tags for the school exhibition.

21. What was the old paper turned into?
22. How many tags were made?
23. Who wrote the names?
24. What was the final purpose of the tags?

全6資料の全文和訳・全24問の正答と根拠解説

made of：紙という材料が分かる｜全文和訳

ポスターは厚紙でできています。ケンが学校の展示用に作り、先生が英語タイトルを確認しました。完成品でも厚紙が見えます。

1. Cardboard.

   日本語の答え：厚紙です。
   正答の根拠：made of cardboard。

2. Ken.

   日本語の答え：ケンです。
   正答の根拠：Ken made it。

3. The school exhibition.

   日本語の答え：学校展示のためです。
   正答の根拠：for the school exhibition。

4. The teacher.

   日本語の答え：先生です。
   正答の根拠：teacher checked the English title。

made from：元の木材が紙へ変わる｜全文和訳

クラスは紙の一部が木材パルプから作られると学びました。工作では学校提供の紙を使い、生徒自身が木材から紙を作ったわけではありません。

5. Wood pulp.

   日本語の答え：木材パルプです。
   正答の根拠：made from wood pulp。

6. Sheets of paper.

   日本語の答え：紙です。
   正答の根拠：used sheets of paper。

7. No, they did not.

   日本語の答え：いいえ、生徒は紙を製造していません。
   正答の根拠：No one … made paper from wood themselves。

8. Yes, wood pulp is the source.

   日本語の答え：はい、元の原料を表します。
   正答の根拠：made fromは加工前の原料。

made by：作った人・グループ｜全文和訳

棚の模型6個は理科部によって作られました。アヤが設計図を描き、ケンとミオが模型を組み立て、先生は展示を承認しただけです。

9. Six.

   日本語の答え：6個です。
   正答の根拠：six models。

10. The science club.

    日本語の答え：理科部です。
    正答の根拠：made by the science club。

11. Ken and Mio.

    日本語の答え：ケンとミオです。
    正答の根拠：Ken and Mio built the models。

12. No, the teacher only approved the display.

    日本語の答え：いいえ、展示承認だけです。
    正答の根拠：only approved the display。

made for：誰のために作ったか｜全文和訳

リナは弟のために小さな単語カードを作りました。紙製で20語が書かれており、弟は家で使う予定です。

13. Rina’s younger brother.

    日本語の答え：リナの弟です。
    正答の根拠：made … for her younger brother。

14. Paper.

    日本語の答え：紙です。
    正答の根拠：made of paper。

15. Twenty.

    日本語の答え：20語です。
    正答の根拠：twenty vocabulary words。

16. At home.

    日本語の答え：自宅です。
    正答の根拠：use them at home。

made in：作られた場所｜全文和訳

木製の机は日本で製造され6月に学校へ配送されました。10台注文して8台だけ到着し、残る2台は来週の見込みです。

17. Japan.

    日本語の答え：日本です。
    正答の根拠：made in Japan。

18. Ten.

    日本語の答え：10台です。
    正答の根拠：ordered ten desks。

19. Eight.

    日本語の答え：8台です。
    正答の根拠：only eight have arrived。

20. No, two are still expected.

    日本語の答え：いいえ、2台はまだ見込みです。
    正答の根拠：remaining two expected next week。

made into：古い紙を別の形へ｜全文和訳

美術部は古紙をギフトタグへ作り替えました。大きな紙6枚からタグ12枚を作り、ミオが名前を書き、アヤがひもを結びました。学校展示に使いました。

21. Gift tags.

    日本語の答え：ギフトタグです。
    正答の根拠：turned old paper into gift tags。

22. Twelve.

    日本語の答え：12枚です。
    正答の根拠：Twelve tags。

23. Mio.

    日本語の答え：ミオです。
    正答の根拠：Mio wrote the names。

24. The school exhibition.

    日本語の答え：学校展示での使用です。
    正答の根拠：used the tags for the school exhibition。

どの失点が多いか診断する

誤答の種類	復習の方向
英語の語彙・前置詞を誤読した	凡例・製作者・材料の説明へ戻る。
軸や単位を確認せず数字を答えた	グラフの単位と起点を先に記録する。
製作者と承認者を混同した	byと動作主、approvedなどの動詞を分ける。
本文にない値や結果を断定した	本文が与える範囲だけを根拠に回答する。

7日間の学習計画

1〜3日目は毎日2資料・8問ずつ、英語の説明と答えの根拠を整理します。4日目は模範を見ずに6資料を一文ずつ要約し、5日目には学校の英語教材で図表・材料の説明を探して同じ方法を試します。6日目は誤答だけ、7日目に全24問を再テストします。学校の授業・補習・提出期限が優先です。

FAQ

図表の英語が苦手なら何から始めますか？

タイトル・軸・単位・凡例の四つを探し、何の数字が示されているか日本語で説明します。

made ofとmade fromは常に厳密に区別できますか？

文脈によって両方が使われる場合もあります。学校教材の基本的な用途と本文の意味を合わせて確認します。

中1でも24問全部必要ですか？

学校で習っている内容から始めます。未習の表現は後に回してかまいません。

関連記事・無料体験

誰が提案・承認・実行したかの24問 中高一貫校の英語が苦手な生徒の保護者向けガイドも利用できます。学校の答案からの学習相談は最大1か月完全無料体験へ。正式な条件・料金。

参考・独自性

英文・数値・24問・全訳・根拠は慶英会が独自制作しました。復習方法の参考：IES学習ガイド。