中高一貫校の英語授業でlook up・look over・go over・work out・write down・cross outを混同する中1・中2へ｜独自24問【全訳】

結論：look upは調べる、look overはざっと点検する、go overは詳しく確認する、work outは考えて解決する、write downは書き留める、cross outは取り消し線で消す意味で使われます。独自6授業24問で区別します。

慶英会 塾長（慶應義塾大学卒・英検1級）制作・監修。塾長紹介｜最大1か月完全無料体験

対象・学習目標

中高一貫校の中1・中2で、授業が速く先生の英語指示の動作が分からない、見本では解けるのに自力では止まってしまう生徒向けです。場面と人数・時刻は慶英会の架空設定であり、在籍校の公式な授業手順・成績評価ではありません。学校の提出・補習・追試の指示を優先してください。

6つの表現を整理する

英語	日本語
look up	辞書などで調べる
look over	ざっと点検する
go over	丁寧に確認・復習する
work out	考えて解く
write down	書き留める
cross out	取り消し線で消す

解答前に確認する4手順

1. 先生の指示を動詞と目的語に分けて読む。
2. 一人で行う課題か、一緒に見直す活動か判断する。
3. 答え合わせと訂正が終わっているか区別する。
4. 本文の数字・時間・対象を確認してから答える。

慶英会独自6場面24問｜初見の指示に対応

各事例の英文に4問ずつ答え、後半の和訳と解答で根拠まで確認してください。

Look up：辞書で意味を調べる

The teacher asks, ‘Look up the meanings of borrow and lend in your dictionary. Write the meanings, but do not copy the entire dictionary entries.’ Ken writes ‘借りる’ and ‘貸す’.

1. Which two words must be looked up?
2. What does borrow mean?
3. What does lend mean?
4. Should Ken copy whole dictionary entries?

Look over：提出前に見直す

Before handing in the English worksheet, Aya looks over her answers. She finds one missing capital letter in ‘monday’ and changes it to ‘Monday’. She does not rewrite the other correct sentences.

5. What does Aya look over?
6. Which word needs a capital?
7. What is the corrected form?
8. Does she rewrite all correct sentences?

Go over：一緒に解答を確認

After the grammar quiz, the teacher says, ‘Let’s go over Questions 1 to 3 together.’ The class checks why ‘Does Ken likes English?’ should use like. Questions 4 to 6 are assigned for home review.

9. Which questions are reviewed together?
10. Which form follows Does?
11. Which questions are for home review?
12. Does go over prove everyone has mastered the topic?

Work out：答えを自力で見つける

The teacher gives a word-order problem: ‘is / she / reading / now’. The instruction says, ‘Work out the correct order before looking at the example.’ Mio writes ‘She is reading now.’

13. What should be done before viewing the example?
14. What is the sentence’s subject?
15. Write the full correct sentence.
16. Does work out mean copying the example first?

Write down：記録する

The teacher says, ‘Write down the new quiz date: next Wednesday at ten.’ Rina writes it in her notebook. She has not been asked to send her note to anyone.

17. What is the day?
18. What is the time?
19. Where does Rina record it?
20. Does she need to send an email?

Cross out：間違った動詞を消す

A fictional worksheet says, ‘Cross out the incorrect verb and write the correct one.’ The sentence is ‘She does not likes English.’ Sora crosses out ‘likes’ and writes ‘like’.

21. Which verb is incorrect?
22. What is the corrected verb?
23. Write the full corrected sentence.
24. Does cross out here mean removing the entire sentence?

全6事例の全文和訳・全24問の正答と解説

Look up：辞書で意味を調べる｜和訳

先生は辞書でborrowとlendを調べて意味だけ書き、辞書の項目全体を写さないよう指示。ケンは借りる・貸すと書きました。

1. borrow and lend

   日本語の答え：borrowとlendです。
   根拠：Look up … borrow and lend。

2. To take something temporarily and return it.

   日本語の答え：一時的に借りて返すことです。
   根拠：borrow＝借りる。

3. To let someone borrow something.

   日本語の答え：誰かに貸すことです。
   根拠：lend＝貸す。

4. No.

   日本語の答え：いいえ。
   根拠：do not copy entire entries。

Look over：提出前に見直す｜和訳

アヤは英語ワーク提出前に答案をざっと点検し、mondayの大文字漏れをMondayへ訂正。他の正しい文は書き換えませんでした。

5. Her answers.

   日本語の答え：答案です。
   根拠：looks over her answers。

6. monday

   日本語の答え：mondayです。
   根拠：曜日は大文字で始める。

7. Monday

   日本語の答え：Mondayです。
   根拠：大文字M。

8. No.

   日本語の答え：いいえ。
   根拠：does not rewrite other correct sentences。

Go over：一緒に解答を確認｜和訳

小テスト後、先生は1〜3問を一緒に解説し、Does Ken likes English?ではlikeが必要だと確認します。4〜6問は家庭復習です。

9. Questions 1 to 3.

   日本語の答え：1〜3問です。
   根拠：Questions 1 to 3。

10. like

    日本語の答え：likeです。
    根拠：Doesの後は原形。

11. Questions 4 to 6.

    日本語の答え：4〜6問です。
    根拠：assigned for home review。

12. No.

    日本語の答え：いいえ。
    根拠：授業での確認と自力定着は別。

Work out：答えを自力で見つける｜和訳

先生はis / she / reading / nowの語順を、例文を見る前に自力で解くよう指示。ミオはShe is reading now.と書きました。

13. Work out the order.

    日本語の答え：語順を自力で考えます。
    根拠：before looking at the example。

14. She.

    日本語の答え：Sheです。
    根拠：She is reading。

15. She is reading now.

    日本語の答え：彼女は今読んでいます。
    根拠：She＋is＋reading＋now。

16. No.

    日本語の答え：いいえ。
    根拠：先に自力で考える指示。

Write down：記録する｜和訳

先生は小テストの新日程である来週水曜10時をノートに書き留めるよう指示。送信は求められていません。

17. Next Wednesday.

    日本語の答え：来週水曜日です。
    根拠：next Wednesday。

18. Ten o’clock.

    日本語の答え：10時です。
    根拠：at ten。

19. In her notebook.

    日本語の答え：ノートです。
    根拠：in her notebook。

20. No.

    日本語の答え：いいえ。
    根拠：not asked to send。

Cross out：間違った動詞を消す｜和訳

架空のワークでは誤った動詞を消して正しい形を書きます。She does not likes English.について、ソラはlikesを取り消しlikeと書きました。

21. likes

    日本語の答え：likesです。
    根拠：does notの後は原形。

22. like

    日本語の答え：likeです。
    根拠：does not like。

23. She does not like English.

    日本語の答え：彼女は英語が好きではありません。
    根拠：does not＋原形。

24. No, only the incorrect verb.

    日本語の答え：いいえ、誤った動詞だけです。
    根拠：Cross out the incorrect verb。

弱点を見つけるチェック

間違い方	改善方法
作業する動作を取り違えた	look up / go overなど動詞句の意味を確認する。
自力演習の前に解答を見た	GuidedとIndependentの段階を分ける。
答え合わせだけで復習終了にした	誤った文の訂正・翌日の自力再現まで確認する。
学校の宿題の範囲が不明	授業内課題と家庭学習を分け学校へ確認する。

7日間の復習手順

1〜3日目は2場面ずつ解き、正答の根拠を声に出して説明します。4日目に英語の指示だけを見て必要な行動を説明し、5日目に学校の現在のワークへ同じ方法を適用します。6日目は誤答だけを訂正し、7日目は全24問を答えなしで再テストします。学校の提出物・補習・追試の期限を優先してください。

FAQ

すべての学校がExit ticketを使いますか？

いいえ。授業方法や評価は学校によって異なり、ここでは英語の用語を説明するための創作例です。

look overとgo overは同じですか？

文脈によって近い意味もありますが、look overはざっと確認、go overは詳しく点検する、復習する意味で用いられます。

中1でも使えますか？

学校で習った語句から利用し、未習内容は学習後に取り組めます。

関連教材・無料体験

関連する独自教材、保護者向け英語立て直しガイドへ。学校の答案を使った学習相談は最大1か月完全無料体験から。料金・条件。

独自教材・参考

6事例・24問・全文和訳・全解答と復習手順は慶英会の独自制作です。学習方法の参考：IES学習ガイド。