英検2級Eメール長文｜返信先・CC・添付・件名・確認通知を読み違えない独自4メール24問【全訳】

慶英会 塾長｜慶應義塾大学卒・英検1級
中高一貫校の学校英語・NEW TREASURE・英検対策を専門とするオンライン個別指導塾です。塾長紹介

最大1か月完全無料体験・学習相談（Web）｜公式LINEで相談｜料金・無料体験の条件

英検2級のEメール読解では、件名（subject）、返信先（reply to）、CCの目的、添付ファイル（attachment）、受信確認（receipt）を分けて読み取ります。慶英会独自4メール24問を4択・全文和訳・原文根拠付きで掲載します。学校や施設は架空の設定です。

結論｜返信・提出・受信・承認は別の段階

“Please reply to the coordinator”は担当者へ返信する指示です。一方、専用フォームへのアップロードが正式提出先となる場合もあります。CCが届いた人に承認権限があるとは限らず、受信通知だけで内容が承認されたとも言えません。

科学講習の参加資料

Subject: Missing workshop summary. Dear Student, Thank you for registering for the science workshop. The system has received your application, but the one-page project summary was not included. Please reply to the workshop coordinator at the address shown below, and attach the missing summary by Thursday at four. You do not need to send the entire application again. The teacher copied on this email is being kept informed but is not responsible for collecting attachments. Once the coordinator receives the file, the team will review the complete application. An automatic receipt is not a final acceptance notice. If you sent the summary separately, mention the date and subject line of your earlier message so staff can find it.

英文全文和訳：件名は「不足している講習要約」。理科講習への申請書は受信したが、一枚の研究概要が含まれていない。木曜4時までに講習調整担当のアドレスへ返信し不足資料を添付すること。申請全体の再提出は不要。CCされた教師は情報共有のためで、添付ファイルの受付担当ではない。担当がファイルを受け取った後に申請書一式を審査し、自動受信通知は最終採択通知ではない。別メールで送ってある場合は以前の送信日と件名を明記する。

メール読解の独自4択6問

1. 問1：What is the email subject about?

   A. A bus timetable. ／ B. A missing summary. ／ C. A museum ticket. ／ D. A canceled sports event.

2. 問2：What did the system already receive?

   A. Only a photograph. ／ B. A payment receipt. ／ C. The application. ／ D. The final acceptance decision.

3. 問3：Where should the missing document be sent?

   A. To the copied teacher. ／ B. To every student. ／ C. To the school library. ／ D. To the workshop coordinator.

4. 問4：What is the deadline?

   A. Thursday at four. ／ B. Friday at noon. ／ C. Monday at nine. ／ D. Saturday evening.

5. 問5：Is the CC’d teacher collecting the file?

   A. Yes. ／ B. No. ／ C. Only during holidays. ／ D. Only after the deadline.

6. 問6：Does the automatic receipt confirm acceptance?

   A. Yes. ／ B. Only for the first five applicants. ／ C. No. ／ D. Only for those with a teacher in CC.

全6問の正答・和訳・根拠解説

1. B：不足している概要。根拠：Subject: Missing workshop summary。ほかの選択肢はメールの宛先・期限・添付物・正式な承認と異なります。
2. C：申請書。根拠：received your application。ほかの選択肢はメールの宛先・期限・添付物・正式な承認と異なります。
3. D：講習調整担当。根拠：reply to the workshop coordinator。ほかの選択肢はメールの宛先・期限・添付物・正式な承認と異なります。
4. A：木曜4時。根拠：by Thursday at four。ほかの選択肢はメールの宛先・期限・添付物・正式な承認と異なります。
5. B：いいえ。根拠：not responsible for collecting attachments。ほかの選択肢はメールの宛先・期限・添付物・正式な承認と異なります。
6. C：いいえ。根拠：not a final acceptance notice。ほかの選択肢はメールの宛先・期限・添付物・正式な承認と異なります。

博物館見学の日程変更

Subject: Group visit — proposed new date. Hello, Our museum received your request to change a school group visit from Tuesday to Wednesday. We can offer an available time on Wednesday at eleven, but the booking has not yet been changed. Please use Reply, rather than sending a new request to the general information address, if your group would like to accept the proposed time. The booking coordinator will check your reply and issue a separate confirmation. A copy of this message has been sent to the museum guide so that the guide knows about the possible change. The guide cannot approve reservations. Your original Tuesday booking remains in place until the coordinator confirms a change. Please respond by Monday afternoon.

英文全文和訳：件名は「団体見学―新日付の提案」。博物館は学校の団体見学を火曜から水曜へ変える依頼を受け、空き枠として水曜11時を提案できるが、予約はまだ変更されていない。希望するなら一般窓口へ新規申請せず、このメールへ返信する。予約担当が確認して別の確定通知を発行する。案内人へもCCしているが、案内人に承認権限はない。確定までは火曜の元予約が有効で、返信期限は月曜午後。

メール読解の独自4択6問

1. 問7：What was requested?

   A. New admission prices. ／ B. A replacement guidebook. ／ C. A change from Tuesday to Wednesday. ／ D. A private teacher.

2. 問8：What time is proposed?

   A. Tuesday at nine. ／ B. Friday at four. ／ C. Wednesday at noon. ／ D. Wednesday at eleven.

3. 問9：How should the school accept the proposal?

   A. Reply to this message. ／ B. Contact every visitor individually. ／ C. Send a payment first. ／ D. Use the guide’s personal address.

4. 問10：Who confirms the actual booking change?

   A. The museum guide. ／ B. The booking coordinator. ／ C. The students. ／ D. The train operator.

5. 問11：Why was the guide copied?

   A. To approve the booking. ／ B. To change the room. ／ C. To keep the guide informed. ／ D. To collect the group fee.

6. 問12：What remains valid until a new confirmation arrives?

   A. The museum’s holiday closure. ／ B. A canceled reservation. ／ C. An unknown booking. ／ D. The original Tuesday booking.

全6問の正答・和訳・根拠解説

1. C：火曜から水曜への変更。根拠：change … from Tuesday to Wednesday。ほかの選択肢はメールの宛先・期限・添付物・正式な承認と異なります。
2. D：水曜11時。根拠：Wednesday at eleven。ほかの選択肢はメールの宛先・期限・添付物・正式な承認と異なります。
3. A：このメールへ返信。根拠：Please use Reply。ほかの選択肢はメールの宛先・期限・添付物・正式な承認と異なります。
4. B：予約調整担当。根拠：booking coordinator … separate confirmation。ほかの選択肢はメールの宛先・期限・添付物・正式な承認と異なります。
5. C：変更案の情報共有のため。根拠：so that the guide knows。ほかの選択肢はメールの宛先・期限・添付物・正式な承認と異なります。
6. D：元の火曜予約。根拠：original Tuesday booking remains。ほかの選択肢はメールの宛先・期限・添付物・正式な承認と異なります。

地域図書館の予約本

Subject: Reservation update for your requested book. Hello, The history book you asked for is available for collection at the main library desk. Your online request has been confirmed, and the book will be held until Wednesday at five. You do not need to reply if you can collect it before then. If you need to ask about an extension, please reply directly to the reservation desk rather than the general newsletter address, which cannot change bookings. A printed confirmation is not required, but please bring your library card. The attachment explains the opening hours; it is not an additional application form. Another borrower may be waiting, so an extension cannot be guaranteed. The return dates of the other books you hold have not changed.

英文全文和訳：件名は「予約本の更新」。依頼した歴史書を図書館の主要窓口で受け取れる。ネット申込は確認済みで、水曜午後5時まで保管する。期限内に受け取れるなら返信不要。延長希望は予約を変更できない一般ニュース窓口ではなく予約担当へ直接返信する。紙の確認書は不要だが図書館カードは持参する。添付は開館時間の案内で追加申請書ではない。次の予約者がいるため延長は保証されず、ほかの貸出本の返却日は変わっていない。

メール読解の独自4択6問

1. 問13：What is ready to collect?

   A. A museum ticket. ／ B. A history book. ／ C. A camera. ／ D. A research prize.

2. 問14：Until when is it held?

   A. Monday noon. ／ B. Friday morning. ／ C. Wednesday at five. ／ D. Next month.

3. 問15：Is a reply necessary if it can be collected on time?

   A. Yes. ／ B. Only if it is a textbook. ／ C. Only with a payment. ／ D. No.

4. 問16：Which address handles an extension inquiry?

   A. The reservation desk. ／ B. The general newsletter address. ／ C. The town bus company. ／ D. The museum guide.

5. 問17：What does the attachment explain?

   A. The reader’s examination score. ／ B. Opening hours. ／ C. The book’s full contents. ／ D. A new funding application.

6. 問18：Have other books’ return dates changed?

   A. Yes. ／ B. Only one of them. ／ C. No. ／ D. The email does not discuss them.

全6問の正答・和訳・根拠解説

1. B：歴史書。根拠：history book … available。ほかの選択肢はメールの宛先・期限・添付物・正式な承認と異なります。
2. C：水曜午後5時。根拠：until Wednesday at five。ほかの選択肢はメールの宛先・期限・添付物・正式な承認と異なります。
3. D：いいえ。根拠：do not need to reply。ほかの選択肢はメールの宛先・期限・添付物・正式な承認と異なります。
4. A：予約担当。根拠：reply directly to the reservation desk。ほかの選択肢はメールの宛先・期限・添付物・正式な承認と異なります。
5. B：開館時間。根拠：attachment explains the opening hours。ほかの選択肢はメールの宛先・期限・添付物・正式な承認と異なります。
6. C：いいえ。根拠：have not changed。ほかの選択肢はメールの宛先・期限・添付物・正式な承認と異なります。

英語発表会の最終原稿

Subject: Final presentation file check. Dear Group Leaders, Please send one final presentation file for each group by Friday at noon. Include your group number in the subject line so we can identify the submission. The designated upload form is the official destination for the file; replying with an attachment to the teacher’s email does not count as submission. Teachers copied on this notice can answer questions but cannot confirm that the upload was completed. The system will show a receipt after the file arrives. The presentation coordinator will check the contents later and may request corrections. A receipt confirms delivery, not approval of the final presentation. Groups should keep a copy of the submitted file until the event is finished.

英文全文和訳：件名は「最終発表ファイルの確認」。各班の代表は金曜正午までに最終発表ファイルを一つ送り、件名に班番号を含めて識別できるようにする。指定されたアップロードフォームが正式な提出先で、教師のメールへの添付返信では提出扱いにならない。CCされた教師は質問に答えられるがアップロード完了の確認はできない。システムは受領を表示し、その後調整担当が中身を確認して修正を求める場合がある。受領表示は到着の確認であり最終内容の承認ではない。班は行事終了まで提出ファイルの写しを保管する。

メール読解の独自4択6問

1. 問19：What is the submission deadline?

   A. Thursday evening. ／ B. Monday morning. ／ C. Saturday at noon. ／ D. Friday at noon.

2. 問20：What should the subject line contain?

   A. The group number. ／ B. Every student’s home address. ／ C. A receipt number from a shop. ／ D. The teacher’s phone number.

3. 問21：Where must the actual file be submitted?

   A. The teacher’s email inbox. ／ B. The designated upload form. ／ C. A museum website. ／ D. The school library shelf.

4. 問22：Does emailing the teacher an attachment count as formal submission?

   A. Yes. ／ B. Only for large groups. ／ C. No. ／ D. Only if the teacher replies.

5. 問23：What does the automatic receipt confirm?

   A. Approval of every slide. ／ B. The presenter’s final grade. ／ C. That no corrections are needed. ／ D. Delivery of the file.

6. 問24：Who reviews the content after receipt?

   A. The presentation coordinator. ／ B. The town bus driver. ／ C. Other students only. ／ D. The library visitors.

全6問の正答・和訳・根拠解説

1. D：金曜正午。根拠：by Friday at noon。ほかの選択肢はメールの宛先・期限・添付物・正式な承認と異なります。
2. A：班番号。根拠：group number in the subject line。ほかの選択肢はメールの宛先・期限・添付物・正式な承認と異なります。
3. B：指定アップロードフォーム。根拠：official destination … upload form。ほかの選択肢はメールの宛先・期限・添付物・正式な承認と異なります。
4. C：いいえ。根拠：does not count as submission。ほかの選択肢はメールの宛先・期限・添付物・正式な承認と異なります。
5. D：ファイルの受信。根拠：confirms delivery。ほかの選択肢はメールの宛先・期限・添付物・正式な承認と異なります。
6. A：発表調整担当。根拠：coordinator will check the contents。ほかの選択肢はメールの宛先・期限・添付物・正式な承認と異なります。

7日間の復習

1日目は件名と本文の目的を整理、2日目に24問を解き、3日目に返信先とCC、4日目に添付資料と正式な提出先を区別します。5日目に全文和訳、6日目に受信確認と承認の違いを説明し、7日目に英検協会の公式Eメール問題で同じ読み方を使ってください。

FAQ

CCにいる人なら誰でも手続を承認できますか？

いいえ。情報共有が目的で、承認権限が別の人にある場合があります。

受信通知は申込が採択された証拠ですか？

通常、受信したという通知は受信の確認にすぎません。本文にある承認条件を確かめましょう。

英検公式過去問ですか？

いいえ。慶英会独自制作の非公式問題です。

関連教材・無料体験

英検2級無料教材総合ハブ／Eメールの添付漏れ・再提出を読む24問。Eメール長文の弱点診断には慶英会の最大1か月完全無料体験・学習相談をご利用ください。

公式試験情報

英検協会｜英検2級試験内容。4メール24問、全訳と解説は独自制作です。

最大1か月完全無料体験・学習相談受付中

最大1か月の完全無料体験をご案内
学校教材・学力・目標に合わせた個別指導

入塾前に授業の進め方や講師との相性をお確かめください。

学校英語・定期テスト・英検の学習相談にも対応します。
保護者様の教育相談も無料で承ります。

1.学年 2. 学習目標　3.体験ご希望をお送りください。

体験の期間・回数・担当講師・日程は、ご希望と受付状況を確認してご案内します。

公式LINEで無料体験・学習相談Webフォームで無料体験・学習相談料金・無料体験の条件を確認する

慶英会 塾長｜慶應義塾大学卒・英検1級。中高一貫校の学校英語・NEW TREASURE・英検対策を専門としています。塾長の経歴・指導方針を確認する