英検2級Eメール長文｜添付漏れ・再提出・受信確認・正式受理を読む独自4スレッド24問【4択・全訳】

慶英会 塾長｜慶應義塾大学卒・英検1級
中高一貫校の学校英語・NEW TREASURE・英検対策を専門とするオンライン個別指導塾です。塾長紹介

最大1か月完全無料体験・学習相談（Web）｜公式LINEで相談｜料金・無料体験の条件

英検2級のEメール読解では、送信した申請が「届いた」のか、「書類がそろった」のか、「参加が承認された」のかを正確に区別します。慶英会独自の4スレッド24問を4択・全文和訳・全問根拠付きで学べます。資料・日時・学校は架空です。

結論｜received・complete・acceptedは同じではない

receivedは受信、completeは必要書類がそろった状態、acceptedは審査を経て認められた状態です。返信が必要か、何を修正するか、いつ確定するかを原文から確認してください。

独自Eメール｜学校の研究発表申込

Dear Students, Thank you for submitting your science fair application. Our system has received your form, but the required project summary was not attached. Please upload the one-page summary through the school portal by Thursday at five. You do not need to submit a completely new application. Once the missing document arrives, teachers will review the complete materials and send a separate decision. The automatic receipt you received today is not a confirmation that your presentation has been accepted. If you have already uploaded the summary and this message reached you by mistake, contact the science office before the deadline. Project topics may not be changed after final approval.

本文全文和訳：生徒へ。研究発表会の申請書はシステムで受け取ったが、必要な研究概要1枚が添付されていない。木曜午後5時までに学校ポータルへ不足資料だけをアップロードすればよく、申請全体をやり直す必要はない。資料が届いたら教師が審査して別途決定を通知する。自動受領メールは発表参加の採択通知ではない。すでに提出済みなら締切前に理科窓口へ連絡する。最終承認後は研究テーマを変更できない。

4択独自6問

1. 問1：What did the system receive?

   A. A completed acceptance letter. ／ B. The application form. ／ C. The final project summary. ／ D. An examination score.

2. 問2：What is missing?

   A. A school ID card. ／ B. A photograph. ／ C. A one-page project summary. ／ D. A payment receipt.

3. 問3：When must the missing document be uploaded?

   A. Friday at noon. ／ B. Wednesday at nine. ／ C. Next month. ／ D. Thursday at five.

4. 問4：Must students submit an entirely new application?

   A. No. ／ B. Yes. ／ C. Only if they live far away. ／ D. Only after approval.

5. 問5：Does the automatic receipt confirm acceptance?

   A. Yes. ／ B. No. ／ C. Only for the top students. ／ D. Only after Friday.

6. 問6：Who reviews the complete application after the missing file arrives?

   A. The train staff. ／ B. Parents. ／ C. Teachers. ／ D. The library visitor.

全6問の正答・和訳・原文根拠

1. B：申込フォーム。根拠：system has received your form。ほかの選択肢は本文の送信・修正・確定という段階と合いません。
2. C：研究概要1枚。根拠：summary was not attached。ほかの選択肢は本文の送信・修正・確定という段階と合いません。
3. D：木曜午後5時。根拠：by Thursday at five。ほかの選択肢は本文の送信・修正・確定という段階と合いません。
4. A：いいえ。根拠：do not need … completely new application。ほかの選択肢は本文の送信・修正・確定という段階と合いません。
5. B：いいえ。根拠：not a confirmation … accepted。ほかの選択肢は本文の送信・修正・確定という段階と合いません。
6. C：教師。根拠：teachers will review。ほかの選択肢は本文の送信・修正・確定という段階と合いません。

独自Eメール｜地域英語講習の登録修正

Hello, we received your application for the weekend English workshop. Your selected course is full, but there are places in a different session on Sunday afternoon. We have not transferred your registration automatically. Please reply by Tuesday evening if you want us to consider the alternative session. If you prefer to remain on the waiting list for Saturday, no reply is needed. Being on the waiting list does not guarantee a place. The participation fee will be collected only after we confirm a reservation, and you should not send a payment before receiving that message. Both sessions use the same teaching materials, although the instructors may be different. The organizer will publish the final room details on Thursday.

本文全文和訳：週末英語講習の申込を受け取ったが希望の回は満席で、日曜午後の別の回には空席がある。登録を自動で移したわけではなく、代替回を検討してほしければ火曜夕方までに返信する。土曜のキャンセル待ちを希望するなら返信不要だが席は保証されない。参加費は予約確定後に集め、通知前には送金しないこと。どちらも同じ教材を使うが講師は異なる場合がある。教室の最終案内は木曜に公表される。

4択独自6問

1. 問7：What is the problem with the original course?

   A. It was canceled. ／ B. The school moved. ／ C. It is full. ／ D. It has no teaching materials.

2. 問8：Which alternative is available?

   A. Monday morning. ／ B. Saturday evening. ／ C. Friday afternoon. ／ D. Sunday afternoon.

3. 問9：Has the registration been moved automatically?

   A. No. ／ B. Yes. ／ C. Only for teachers. ／ D. Only after payment.

4. 問10：What is the reply deadline for the alternative?

   A. Thursday morning. ／ B. Tuesday evening. ／ C. Sunday night. ／ D. Next month.

5. 問11：Is a reply needed to stay on Saturday’s waiting list?

   A. Yes, by Sunday. ／ B. Yes, with payment. ／ C. No. ／ D. Only for adults.

6. 問12：When should the fee be paid?

   A. Before applying. ／ B. When joining the waiting list. ／ C. Immediately after this email. ／ D. After a reservation is confirmed.

全6問の正答・和訳・原文根拠

1. C：満席。根拠：selected course is full。ほかの選択肢は本文の送信・修正・確定という段階と合いません。
2. D：日曜午後。根拠：different session on Sunday afternoon。ほかの選択肢は本文の送信・修正・確定という段階と合いません。
3. A：いいえ。根拠：not transferred … automatically。ほかの選択肢は本文の送信・修正・確定という段階と合いません。
4. B：火曜夕方。根拠：by Tuesday evening。ほかの選択肢は本文の送信・修正・確定という段階と合いません。
5. C：いいえ。根拠：no reply is needed。ほかの選択肢は本文の送信・修正・確定という段階と合いません。
6. D：予約確定後。根拠：only after … confirm a reservation。ほかの選択肢は本文の送信・修正・確定という段階と合いません。

独自Eメール｜博物館の写真資料提出

Dear Research Club, Thank you for sending the photographs for our local history exhibition. We could open three of the four files, but one image could not be read. Please export that image again as a standard picture file and upload only the replacement by Monday. The other three photographs have been received, so they should not be submitted again. Before any picture is published, museum staff must check the descriptions and the permission to display the images. A successful upload is therefore not the same as approval for the public exhibition. If the file cannot be repaired before Monday, notify the exhibition coordinator so that another image can be considered. The exhibition opening date remains unchanged for now.

本文全文和訳：研究クラブへ。地域史展示の写真4枚のうち3枚は開けたが1枚は読み取れなかった。月曜までにその1枚だけを標準的な画像ファイルとして再出力しアップロードすること。残りの3枚は受領済みなので再提出不要。公開前に博物館職員が説明文と表示許可を確認するため、アップロード成功は一般公開の承認とは異なる。月曜までに修正できない場合は担当者へ知らせ、別画像を検討する。現時点で開幕日は変わっていない。

4択独自6問

1. 問13：How many image files were sent?

   A. One. ／ B. Two. ／ C. Four. ／ D. Six.

2. 問14：How many files could be opened?

   A. One. ／ B. Two. ／ C. Four. ／ D. Three.

3. 問15：What needs to be uploaded again?

   A. Only the unreadable image. ／ B. All four files. ／ C. Only the three readable files. ／ D. A new application form.

4. 問16：By when is the replacement needed?

   A. Wednesday. ／ B. Monday. ／ C. Friday. ／ D. Next month.

5. 問17：What must museum staff verify before publication?

   A. Ticket prices. ／ B. The weather. ／ C. Descriptions and display permission. ／ D. The school timetable.

6. 問18：Does a successful upload equal approval for public display?

   A. Yes. ／ B. Only if the file is large. ／ C. Only for three photos. ／ D. No.

全6問の正答・和訳・原文根拠

1. C：4枚。根拠：three of the four files。ほかの選択肢は本文の送信・修正・確定という段階と合いません。
2. D：3枚。根拠：open three … files。ほかの選択肢は本文の送信・修正・確定という段階と合いません。
3. A：読み取れない1枚だけ。根拠：upload only the replacement。ほかの選択肢は本文の送信・修正・確定という段階と合いません。
4. B：月曜日。根拠：by Monday。ほかの選択肢は本文の送信・修正・確定という段階と合いません。
5. C：説明文と公開許可。根拠：check descriptions and … permission。ほかの選択肢は本文の送信・修正・確定という段階と合いません。
6. D：いいえ。根拠：not the same as approval。ほかの選択肢は本文の送信・修正・確定という段階と合いません。

独自Eメール｜学生ボランティアの参加確認

Hello, your application to support the town book festival has reached our office. The application is complete, but we cannot confirm your volunteer position yet because more people applied than the number of available places. The organizer will review applications and send final decisions on Friday. In the meantime, please do not arrange transport at your own expense. If you are selected, a separate message will explain the required orientation and available shifts. Attending orientation will be necessary before working at the event. If you no longer want to volunteer, you may withdraw your application through the official form before Thursday evening. Withdrawing the application is different from canceling an already confirmed shift. The festival date itself has not changed.

本文全文和訳：町の本祭りを手伝うボランティア申請は窓口に届き、書類はそろっている。ただし応募数が枠を超えたため参加はまだ確定しておらず、金曜に審査結果を送る。それまでは自己負担で交通を手配しないこと。選ばれた人へは事前説明とシフトを別の連絡で通知し、活動前に説明会への参加が必要。希望を取り下げる場合は木曜夕方までに公式フォームで申請を撤回できるが、申請撤回と確定シフトの取消しは異なる。祭り自体の日程は変わらない。

4択独自6問

1. 問19：What is the status of the application documents?

   A. Incomplete. ／ B. Missing a photograph. ／ C. Canceled. ／ D. Complete.

2. 問20：Is the volunteer place already confirmed?

   A. No. ／ B. Yes. ／ C. Only for older students. ／ D. Only after paying for transport.

3. 問21：When will final decisions be sent?

   A. Thursday. ／ B. Friday. ／ C. Saturday. ／ D. Sunday.

4. 問22：What should applicants avoid for now?

   A. Reading the notice. ／ B. Using the official form. ／ C. Arranging transport at their own expense. ／ D. Checking the website.

5. 問23：What is necessary before working if selected?

   A. Buying a new computer. ／ B. Traveling abroad. ／ C. Paying a museum fee. ／ D. Attending orientation.

6. 問24：Until when may someone withdraw an application?

   A. Thursday evening. ／ B. Friday night. ／ C. Next year. ／ D. After the festival.

全6問の正答・和訳・原文根拠

1. D：書類は完全。根拠：application is complete。ほかの選択肢は本文の送信・修正・確定という段階と合いません。
2. A：いいえ。根拠：cannot confirm … yet。ほかの選択肢は本文の送信・修正・確定という段階と合いません。
3. B：金曜。根拠：decisions on Friday。ほかの選択肢は本文の送信・修正・確定という段階と合いません。
4. C：自己負担の交通手配。根拠：do not arrange transport … expense。ほかの選択肢は本文の送信・修正・確定という段階と合いません。
5. D：説明会への参加。根拠：orientation … necessary。ほかの選択肢は本文の送信・修正・確定という段階と合いません。
6. A：木曜夕方。根拠：before Thursday evening。ほかの選択肢は本文の送信・修正・確定という段階と合いません。

7日間の復習

1日目に4つのEメールの目的を読み取り、2日目に24問へ回答します。3日目に不足書類と締切、4日目に受信確認と正式受理を区別。5日目には全文和訳を確認し、6日目に原文根拠を説明、7日目に英検2級公式Eメール問題で同じ方法を実践します。

FAQ

自動受信メールが届けば参加は確定ですか？

必ずしもそうではありません。別途審査や確定通知が必要な場合があります。

ファイルが一つ欠けたら全部送り直しますか？

本文によります。不足したファイルだけを修正する案内もあるため指示を確認します。

公式過去問ですか？

いいえ。慶英会の独自制作です。

関連教材・無料体験

研究発表の応募・審査条件を読む24問／英検2級無料教材総合ハブ。初見Eメールの読解を個別に改善したい場合は慶英会の最大1か月完全無料体験・学習相談へ。

公式参考情報

日本英語検定協会｜英検2級の試験内容。本記事の全英文・24問・全訳は独自制作です。

最大1か月完全無料体験・学習相談受付中

最大1か月の完全無料体験をご案内
学校教材・学力・目標に合わせた個別指導

入塾前に授業の進め方や講師との相性をお確かめください。

学校英語・定期テスト・英検の学習相談にも対応します。
保護者様の教育相談も無料で承ります。

1.学年 2. 学習目標　3.体験ご希望をお送りください。

体験の期間・回数・担当講師・日程は、ご希望と受付状況を確認してご案内します。

公式LINEで無料体験・学習相談Webフォームで無料体験・学習相談料金・無料体験の条件を確認する

慶英会 塾長｜慶應義塾大学卒・英検1級。中高一貫校の学校英語・NEW TREASURE・英検対策を専門としています。塾長の経歴・指導方針を確認する