慶英会 トップへ

英検面接で日本語訳を全部考えてから答えてしまう人へ|疑問詞→短い英文の独自8場面16問【全訳】

慶英会塾長のプロフィール写真

慶英会 塾長|慶應義塾大学卒・英検1級
中高一貫校の学校英語・NEW TREASURE・英検対策を専門とするオンライン個別指導塾です。塾長紹介

最大1か月完全無料体験・学習相談(Web)|公式LINEで相談|料金・無料体験の条件

英語の質問を聞くたびに日本語の長い文へ訳し直すと、発話開始まで時間がかかることがあります。What→物、Where→場所、Why→理由のように質問の要求をとらえ、短い英語の主語+動詞から答える練習をします。

対象:主に英検3級〜2級で英文を作る前に時間がかかる学習者向け。日本語訳を禁止する方法ではなく、短い質問から英語で答える回路を増やす独自練習です。

慶英会塾長のプロフィール写真

慶英会 塾長|慶應義塾大学卒・英検1級
中高一貫校の学校英語・NEW TREASURE・英検対策を専門とするオンライン個別指導塾です。塾長紹介

最大1か月完全無料体験・学習相談(Web)|公式LINEで相談|料金・無料体験の条件

この教材で身につける3つのこと

  • まずWho / What / Where / When / Why / Howのどれかを聞き分ける。
  • 回答では知っている単語と動詞で短い文を先に完成させる。
  • 確認段階では和訳を利用し、質問の意図と答えが一致しているか点検する。

本記事と英検公式の出題形式の違い

本記事の16問は、質問を正確に理解し相手へ伝える練習として慶英会が作成したオリジナルです。公式の面接カード・過去問・採点基準ではありません。3級の二次面接では音読と5問、準2級では音読と5問、準2級プラスと2級では音読と4問の質問など、級によって形式が異なります。英検3級、準2級、準2級プラス、2級の公式ページで確認してください。

独自8場面・全16問|英文と和訳、解説

まず質問だけを見て声に出してください。各問の模範回答は唯一の正解ではなく、状況・意見に合う回答例です。実際の経験を問う質問には自分の事実に合わせて答えてください。

場面1|場所

問1:Where do you usually study after school?

回答1:I usually study at home.

質問・回答の和訳:放課後は普段どこで勉強しますか。/自宅です。

問2:Why do you study there?

回答2:Because it is quiet.

質問・回答の和訳:なぜそこで勉強しますか。/静かだからです。

解説:Where→at home、Why→becauseを最初に決める。

場面2|人物

問3:Who do you often play games with?

回答3:I often play with my cousin.

質問・回答の和訳:誰とよくゲームをしますか。/いとこです。

問4:What kind of games do you play?

回答4:We usually play board games.

質問・回答の和訳:どんなゲームですか。/ボードゲームです。

解説:Who→人、What kind→種類。

場面3|時刻

問5:When do you usually do your homework?

回答5:I usually do it after dinner.

質問・回答の和訳:宿題はいつしますか。/夕食後です。

問6:How long do you study?

回答6:I study for about thirty minutes.

質問・回答の和訳:何分くらいですか。/約30分です。

解説:When→時期、How long→時間の長さ。

場面4|理由

問7:Why do you like visiting parks?

回答7:Because I enjoy walking outside.

質問・回答の和訳:なぜ公園に行くのが好きですか。/外を歩くのが好きだからです。

問8:Which park do you visit most often?

回答8:I often visit the park near my home.

質問・回答の和訳:どの公園へよく行きますか。/家の近くです。

解説:Why→理由、Which→選択対象。

場面5|過去

問9:What did you do yesterday afternoon?

回答9:I played basketball.

質問・回答の和訳:昨日の午後何をしましたか。/バスケットボールをしました。

問10:Where did you play?

回答10:I played at a sports center.

質問・回答の和訳:どこでしましたか。/スポーツセンターです。

解説:過去形playedを維持し、場所を追加。

場面6|希望

問11:What would you like to learn next year?

回答11:I would like to learn Spanish.

質問・回答の和訳:来年何を学びたいですか。/スペイン語です。

問12:Why are you interested in it?

回答12:I want to understand Spanish songs.

質問・回答の和訳:なぜ興味がありますか。/スペイン語の歌を理解したいからです。

解説:What→対象、Why→動機。

場面7|数量

問13:How many books did you read last month?

回答13:I read three books.

質問・回答の和訳:先月何冊読みましたか。/3冊です。

問14:What kind of books were they?

回答14:They were science books.

質問・回答の和訳:どんな種類でしたか。/理科の本です。

解説:How many→数、What kind→種類。readは過去形でも綴りが同じ。

場面8|提案

問15:How can students help keep the classroom clean?

回答15:They can put their trash in the bin.

質問・回答の和訳:教室をきれいに保つには生徒は何をできますか。/ごみ箱へ捨てられます。

問16:Why would that help?

回答16:It would make the room cleaner.

質問・回答の和訳:なぜ役立ちますか。/部屋がより清潔になるからです。

解説:How→方法、Why→理由。

間違いやすい3点

  • 英語の質問全体を正確な日本語に訳すまで一言も出さない。
  • Whyに対して場所だけ答え、質問の要求を外す。
  • 訳を省くことに気を取られて主語・時制を確認しない。

自己評価と4日間の家庭練習

自己評価は①質問に直接答えたか、②根拠や数字を作っていないか、③時制・主語が適切か、④前の回答と矛盾していないか、⑤聞き取れる大きさ・速度かの5項目です。これは家庭練習用で、英検の得点換算表ではありません。1日目:場面1〜2、2日目:3〜4、3日目:5〜6、4日目:7〜8を初見で答えます。2周目は題材や本人の意見を変え、暗記ではなく応用を確認します。試験会場では録音・撮影せず、家庭練習で録音するときは本人の了承を得てください。

FAQ

日本語に訳すのは悪い勉強法ですか。

いいえ。文法や意味を確認するときには和訳も有効です。本記事は応答開始を早めるために質問の核心を英語で捉える練習です。

英語の意味が分からないときは。

質問内容を誤解したまま即答せず、基礎語彙・疑問詞の学習へ戻ることが重要です。

練習に時計を使ってよいですか。

家庭で短い応答時間の目安を設けるのは一案ですが、独自練習の秒数を公式の制限と誤解しないでください。

次に読む教材と無料体験

関連する独自教材で同じ技能を発展させられます。公式の試験形式・サンプルは英検協会の案内をご覧ください。中高一貫校の英語と英検面接の両立については慶英会の無料体験・学習相談をご確認ください。