英検準2級プラスのrefund・reimburse・compensate・repay｜返金・経費精算・補償・返済の独自32問

慶英会 塾長｜慶應義塾大学卒・英検1級
中高一貫校の学校英語・NEW TREASURE・英検対策を専門とするオンライン個別指導塾です。塾長紹介

最大1か月完全無料体験・学習相談（Web）｜公式LINEで相談｜料金・無料体験の条件

英検準2級プラスのReadingで、refund（購入代金を返金する）、reimburse（立替経費を精算する）、compensate（損害を補償する）、repay（借入金を返済する）を区別しましょう。どれも日本語では「お金を返す」と説明されがちですが、誰が何の理由で支払うかが違います。慶英会独自32問と完成英文・和訳・根拠を収録しました。

対象：準2級プラスから2級への語彙・Eメール長文を学ぶ中高生。全例文は架空の金銭関係を用いた練習で、実際の返金条件や法律・契約を説明するものではありません。公式過去問でもありません。

4語の中心

厳密な状況によって動詞の用法が重なることがあります。4択の日本語訳と具体的な名詞句を手がかりに選びます。

32問の練習手順

1. 支払う人・受け取る人を確認する。
2. 購入代金か、経費か、損害か、借入かを特定する。
3. 4択を選び、前置詞・目的語も確認する。
4. 模範の完成英文を音読し、翌日に再挑戦する。

refund｜独自8問

1. The shop agreed to (___) the purchase price after the damaged notebook was returned.

   【意図】店は傷んだノートが返された後に購入代金を返金すると同意した。

   1. refund
   2. reimburse
   3. compensate
   4. repay

2. The online store will (___) the fee if it cancels the order before shipping.

   【意図】オンライン店が発送前に注文を取り消した場合、料金を返金する。

   1. repay
   2. refund
   3. reimburse
   4. compensate

3. The museum may (___) unused tickets only under the stated cancellation policy.

   【意図】博物館は定められた取消規則に従う場合のみ未使用券を返金することがある。

   1. compensate
   2. repay
   3. refund
   4. reimburse

4. The school offered to (___) a duplicate payment made by mistake.

   【意図】学校は誤って二重に支払った金額を返すと申し出た。

   1. reimburse
   2. compensate
   3. repay
   4. refund

5. The supplier did not (___) the money because the return period had ended.

   【意図】返品期間が過ぎていたため業者は返金しなかった。

   1. refund
   2. reimburse
   3. compensate
   4. repay

6. The theater promised to (___) customers whose paid event had been canceled.

   【意図】劇場は有料行事の中止で顧客へ返金すると約束した。

   1. repay
   2. refund
   3. reimburse
   4. compensate

7. The seller agreed to (___) the full amount rather than issue a store credit.

   【意図】販売者は店舗利用券でなく全額を返金すると同意した。

   1. compensate
   2. repay
   3. refund
   4. reimburse

8. Before requesting a (___), the buyer checked whether the ticket was refundable.

   【意図】買い手は返金を求める前に券が返金対象か確認した。

   1. reimburse
   2. compensate
   3. repay
   4. refund

reimburse｜独自8問

9. The school will (___) the teacher for approved travel expenses after receiving receipts.

   【意図】学校は領収書を受け取った後、承認済みの旅費を教師へ精算する。

   1. refund
   2. reimburse
   3. compensate
   4. repay

10. The museum agreed to (___) volunteers for materials they had bought for the event.

    【意図】博物館は行事のため立て替えた材料費をボランティアへ精算すると同意した。

    1. repay
    2. refund
    3. reimburse
    4. compensate

11. Staff must provide receipts before the office can (___) their transport costs.

    【意図】職員は交通費を精算してもらう前に領収書を提出する必要がある。

    1. compensate
    2. repay
    3. refund
    4. reimburse

12. The club treasurer will (___) Aya for the posters she bought using her own money.

    【意図】会計担当はアヤが自費で買ったポスター代を精算する。

    1. reimburse
    2. compensate
    3. repay
    4. refund

13. The organizer cannot (___) unapproved expenses without checking the rules.

    【意図】主催者は規則確認なしに未承認経費を精算できない。

    1. refund
    2. reimburse
    3. compensate
    4. repay

14. The company agreed to (___) the worker for necessary equipment purchased during the trip.

    【意図】会社は出張中に購入した必要機器を従業員へ精算すると同意した。

    1. repay
    2. refund
    3. reimburse
    4. compensate

15. The office will (___) the volunteer for a taxi fare after checking the original receipt.

    【意図】事務所は元の領収書を確認してからボランティアのタクシー代を精算する。

    1. compensate
    2. repay
    3. refund
    4. reimburse

16. The office said it would (___) only the costs that had been approved in advance.

    【意図】事務所は事前に承認した費用だけを精算すると述べた。

    1. reimburse
    2. compensate
    3. repay
    4. refund

compensate｜独自8問

17. The transport company offered to (___) passengers for serious inconvenience caused by a canceled service.

    【意図】交通会社は運休による重大な不便を乗客へ補償すると申し出た。

    1. refund
    2. reimburse
    3. compensate
    4. repay

18. The organization agreed to (___) the owner for damage to borrowed equipment.

    【意図】団体は借用機器の損害を所有者へ補償すると同意した。

    1. repay
    2. refund
    3. reimburse
    4. compensate

19. The town wanted to (___) residents who had suffered losses because of the mistake.

    【意図】町は誤りで損失を受けた住民を補償したかった。

    1. compensate
    2. repay
    3. refund
    4. reimburse

20. The event manager offered to (___) visitors for the inconvenience of a sudden closure.

    【意図】行事責任者は突然の閉鎖による不便の埋め合わせを申し出た。

    1. reimburse
    2. compensate
    3. repay
    4. refund

21. The club promised to (___) the school for the broken projector under the agreement.

    【意図】クラブは契約に従い壊したプロジェクターの損害を学校へ補償すると約束した。

    1. refund
    2. reimburse
    3. compensate
    4. repay

22. No payment can fully (___) the volunteers for losing several days of valuable work.

    【意図】数日の貴重な作業を失ったボランティアへの埋め合わせを、金銭だけで完全にはできない。

    1. repay
    2. refund
    3. reimburse
    4. compensate

23. The museum offered free admission to (___) visitors for the unexpected disruption.

    【意図】博物館は予想外の中断を埋め合わせるため来訪者へ無料入館を提供した。

    1. compensate
    2. repay
    3. refund
    4. reimburse

24. The committee discussed how to (___) people for harm caused by an incorrect notice.

    【意図】委員会は誤った通知で被害を受けた人を補償する方法を話し合った。

    1. reimburse
    2. compensate
    3. repay
    4. refund

repay｜独自8問

25. Ken promised to (___) the money he borrowed from his friend by Friday.

    【意図】ケンは友人に借りたお金を金曜までに返すと約束した。

    1. refund
    2. reimburse
    3. compensate
    4. repay

26. The club plans to (___) its small loan in monthly installments.

    【意図】クラブは少額の借入金を毎月分割で返済する予定だ。

    1. repay
    2. refund
    3. reimburse
    4. compensate

27. Mika said she would (___) her classmate for the lunch money lent yesterday.

    【意図】ミカは昨日貸してもらった昼食代を同級生へ返すと述べた。

    1. compensate
    2. repay
    3. refund
    4. reimburse

28. The organizer must (___) the advance before taking out another loan.

    【意図】主催者は別の借入をする前に立替貸付を返さなければならない。

    1. reimburse
    2. compensate
    3. repay
    4. refund

29. The student hoped to (___) his teacher’s kindness by helping younger learners.

    【意図】その生徒は後輩を助けることで教師の親切に恩返ししたいと考えた。

    1. refund
    2. reimburse
    3. compensate
    4. repay

30. The family agreed to (___) the borrowed amount over six months.

    【意図】その家族は借りた金額を6か月かけて返済すると同意した。

    1. repay
    2. refund
    3. reimburse
    4. compensate

31. The project will (___) the bank loan after it has received the scheduled funds.

    【意図】その事業は予定された資金を受け取った後に銀行借入を返済する。

    1. compensate
    2. repay
    3. refund
    4. reimburse

32. He planned to (___) the person who lent him the bicycle repair money.

    【意図】彼は自転車修理代を貸してくれた人へ返済する予定だった。

    1. reimburse
    2. compensate
    3. repay
    4. refund

全32問の正答・完成英文・全文和訳・解説

refundの全解答

1. A：refund

   The shop agreed to refund the purchase price after the damaged notebook was returned.

   【全文和訳】店は傷んだノートが返された後に購入代金を返金すると同意した。

   【根拠】refund the purchase price。

2. B：refund

   The online store will refund the fee if it cancels the order before shipping.

   【全文和訳】オンライン店が発送前に注文を取り消した場合、料金を返金する。

   【根拠】refund a fee after cancellation।

3. C：refund

   The museum may refund unused tickets only under the stated cancellation policy.

   【全文和訳】博物館は定められた取消規則に従う場合のみ未使用券を返金することがある。

   【根拠】refund unused tickets。

4. D：refund

   The school offered to refund a duplicate payment made by mistake.

   【全文和訳】学校は誤って二重に支払った金額を返すと申し出た。

   【根拠】refund an accidental duplicate payment।

5. A：refund

   The supplier did not refund the money because the return period had ended.

   【全文和訳】返品期間が過ぎていたため業者は返金しなかった。

   【根拠】refund money under return policy।

6. B：refund

   The theater promised to refund customers whose paid event had been canceled.

   【全文和訳】劇場は有料行事の中止で顧客へ返金すると約束した。

   【根拠】refund customers after paid cancellation।

7. C：refund

   The seller agreed to refund the full amount rather than issue a store credit.

   【全文和訳】販売者は店舗利用券でなく全額を返金すると同意した。

   【根拠】refund the full amount।

8. D：refund

   Before requesting a refund, the buyer checked whether the ticket was refundable.

   【全文和訳】買い手は返金を求める前に券が返金対象か確認した。

   【根拠】a refundという名詞・purchase return。

reimburseの全解答

9. B：reimburse

   The school will reimburse the teacher for approved travel expenses after receiving receipts.

   【全文和訳】学校は領収書を受け取った後、承認済みの旅費を教師へ精算する。

   【根拠】reimburse someone for expenses।

10. C：reimburse

    The museum agreed to reimburse volunteers for materials they had bought for the event.

    【全文和訳】博物館は行事のため立て替えた材料費をボランティアへ精算すると同意した。

    【根拠】reimburse volunteers for materials।

11. D：reimburse

    Staff must provide receipts before the office can reimburse their transport costs.

    【全文和訳】職員は交通費を精算してもらう前に領収書を提出する必要がある。

    【根拠】reimburse costs with receipts।

12. A：reimburse

    The club treasurer will reimburse Aya for the posters she bought using her own money.

    【全文和訳】会計担当はアヤが自費で買ったポスター代を精算する。

    【根拠】reimburse Aya for posters।

13. B：reimburse

    The organizer cannot reimburse unapproved expenses without checking the rules.

    【全文和訳】主催者は規則確認なしに未承認経費を精算できない。

    【根拠】reimburse approved expenses only।

14. C：reimburse

    The company agreed to reimburse the worker for necessary equipment purchased during the trip.

    【全文和訳】会社は出張中に購入した必要機器を従業員へ精算すると同意した。

    【根拠】reimburse worker for necessary purchase।

15. D：reimburse

    The office will reimburse the volunteer for a taxi fare after checking the original receipt.

    【全文和訳】事務所は元の領収書を確認してからボランティアのタクシー代を精算する。

    【根拠】reimburse a volunteer for a fare。

16. A：reimburse

    The office said it would reimburse only the costs that had been approved in advance.

    【全文和訳】事務所は事前に承認した費用だけを精算すると述べた。

    【根拠】reimburse only preapproved expenses।

compensateの全解答

17. C：compensate

    The transport company offered to compensate passengers for serious inconvenience caused by a canceled service.

    【全文和訳】交通会社は運休による重大な不便を乗客へ補償すると申し出た。

    【根拠】compensate passengers for inconvenience।

18. D：compensate

    The organization agreed to compensate the owner for damage to borrowed equipment.

    【全文和訳】団体は借用機器の損害を所有者へ補償すると同意した。

    【根拠】compensate owner for damage।

19. A：compensate

    The town wanted to compensate residents who had suffered losses because of the mistake.

    【全文和訳】町は誤りで損失を受けた住民を補償したかった。

    【根拠】compensate residents for losses।

20. B：compensate

    The event manager offered to compensate visitors for the inconvenience of a sudden closure.

    【全文和訳】行事責任者は突然の閉鎖による不便の埋め合わせを申し出た。

    【根拠】compensate visitors for inconvenience।

21. C：compensate

    The club promised to compensate the school for the broken projector under the agreement.

    【全文和訳】クラブは契約に従い壊したプロジェクターの損害を学校へ補償すると約束した。

    【根拠】compensate school for damage।

22. D：compensate

    No payment can fully compensate the volunteers for losing several days of valuable work.

    【全文和訳】数日の貴重な作業を失ったボランティアへの埋め合わせを、金銭だけで完全にはできない。

    【根拠】compensate someone for loss।

23. A：compensate

    The museum offered free admission to compensate visitors for the unexpected disruption.

    【全文和訳】博物館は予想外の中断を埋め合わせるため来訪者へ無料入館を提供した。

    【根拠】compensate with a noncash benefit।

24. B：compensate

    The committee discussed how to compensate people for harm caused by an incorrect notice.

    【全文和訳】委員会は誤った通知で被害を受けた人を補償する方法を話し合った。

    【根拠】compensate people for harm।

repayの全解答

25. D：repay

    Ken promised to repay the money he borrowed from his friend by Friday.

    【全文和訳】ケンは友人に借りたお金を金曜までに返すと約束した。

    【根拠】repay borrowed money।

26. A：repay

    The club plans to repay its small loan in monthly installments.

    【全文和訳】クラブは少額の借入金を毎月分割で返済する予定だ。

    【根拠】repay a loan in installments।

27. B：repay

    Mika said she would repay her classmate for the lunch money lent yesterday.

    【全文和訳】ミカは昨日貸してもらった昼食代を同級生へ返すと述べた。

    【根拠】repay a person for money borrowed।

28. C：repay

    The organizer must repay the advance before taking out another loan.

    【全文和訳】主催者は別の借入をする前に立替貸付を返さなければならない。

    【根拠】repay an advance।

29. D：repay

    The student hoped to repay his teacher’s kindness by helping younger learners.

    【全文和訳】その生徒は後輩を助けることで教師の親切に恩返ししたいと考えた。

    【根拠】repay kindness metaphorically।

30. A：repay

    The family agreed to repay the borrowed amount over six months.

    【全文和訳】その家族は借りた金額を6か月かけて返済すると同意した。

    【根拠】repay the borrowed amount।

31. B：repay

    The project will repay the bank loan after it has received the scheduled funds.

    【全文和訳】その事業は予定された資金を受け取った後に銀行借入を返済する。

    【根拠】repay a bank loan।

32. C：repay

    He planned to repay the person who lent him the bicycle repair money.

    【全文和訳】彼は自転車修理代を貸してくれた人へ返済する予定だった。

    【根拠】repay lender।

混同しやすい表現

refund the feeとreimburse a volunteer for travel expensesは支払の根拠が違います。compensate someone for damageは被害の埋め合わせで、必ずしも購入代金の返品ではありません。repay a loanでは借りたお金を返済します。

FAQ

Q. compensateは必ず金銭を払う意味ですか？

いいえ。別の利益や対応によって埋め合わせる場面もあります。

Q. reimburseとrefundは区別されますか？

どちらも費用の払い戻しに関連しますが、業務上の立替費用ならreimburse、購入代金の返金ならrefundが典型的です。

関連教材

• estimate・invoice・receiptを区別するEメール24課題
• 返金・無料・減額の条件を読む24課題

準2級プラスの語彙・長文を個別に確認したい方は、慶英会の最大1か月完全無料体験・学習相談をご利用ください。

参考にした主な公式情報

日本英語検定協会｜準2級プラス試験内容。本記事の英文・全32問と解説は慶英会独自制作です。

最大1か月完全無料体験・学習相談受付中

最大1か月の完全無料体験をご案内
学校教材・学力・目標に合わせた個別指導

入塾前に授業の進め方や講師との相性をお確かめください。

学校英語・定期テスト・英検の学習相談にも対応します。
保護者様の教育相談も無料で承ります。

1.学年 2. 学習目標　3.体験ご希望をお送りください。

体験の期間・回数・担当講師・日程は、ご希望と受付状況を確認してご案内します。

公式LINEで無料体験・学習相談Webフォームで無料体験・学習相談料金・無料体験の条件を確認する

慶英会 塾長｜慶應義塾大学卒・英検1級。中高一貫校の学校英語・NEW TREASURE・英検対策を専門としています。塾長の経歴・指導方針を確認する