英検準2級プラスのリスニング無料練習 第36セット｜会話15問＋説明文15問【独自30台本・全文和訳】

正解：B. The library hall
The new venue is the library hall.

English: W: Is the science workshop still in Room 204? M: No. It’s being repaired, so we’ll meet in the library hall instead. The starting time remains ten in the morning. W: I’ll let my friends know.
和訳：女：理科講座は204号室？ 男：修理中なので図書館ホールに変更。開始は午前10時のまま。女：友達へ知らせる。

正解：C. Mr. Lee
Mr. Lee recorded the introduction.

English: M: Did Yuki record the introduction for the school video? W: Yuki prepared the notes, but Mr. Lee recorded the introduction. Hana checked the dates in the photographs. M: I’ll ask Mr. Lee about the sound.
和訳：男：由紀が学校動画の導入を録音した？ 女：由紀はメモの準備、録音はリーさん、写真の日付確認は花。男：リーさんに音について尋ねる。

正解：D. Local buses
It covers only local buses.

English: W: Can I take the express bus with this weekend ticket? M: No, the ticket covers only local buses. You’ll need a different ticket for express buses. W: Then I’ll use the local route.
和訳：女：週末券は急行バスに使える？ 男：普通路線だけが対象。急行には別券が必要。女：普通路線を使う。

正解：A. Leave his phone number
Please leave your phone number.

English: M: Has anyone found my black wallet? W: Someone returned a blue wallet, but we don’t have a black one. Please leave your phone number so we can contact you later. M: All right.
和訳：男：黒い財布は見つかった？ 女：青い財布はあるが黒い物はない。後で連絡するため番号を残して。男：分かった。

正解：B. Tomorrow
The staff will send emails tomorrow.

English: W: I registered on Monday. Why haven’t I received a confirmation email? M: Staff are checking applications today. We’ll send the emails tomorrow. W: I’ll look again tomorrow evening.
和訳：女：月曜登録なのに確認メールがない。男：今日は審査中でメールは明日送信。女：明日夕方に確認する。

正解：C. The design
The poster’s design is complete.

English: M: Is our concert poster on the website? W: Not yet. The design is complete, but our teacher must check the date and ticket prices before publication. M: I’ll wait for the final version.
和訳：男：演奏会のポスターはサイトにある？ 女：デザインは完成したが日付と料金の確認が必要で、まだ公開していない。男：最終版を待つ。

正解：D. Sunlight
The experiment will use equal amounts of light.

English: W: Did the new soil make the plants taller? M: It might have helped, but they also received more sunlight. We’ll repeat the experiment with equal amounts of light. W: That is a fairer test.
和訳：女：新しい土で植物が伸びた？ 男：可能性はあるが日光も多かった。次は同じ光量で試験する。女：その方が公平だ。

正解：A. 120
Only 120 families replied.

English: M: Did all 200 families answer the survey? W: No, we sent it to 200, but only 120 replied. Seventy of those who replied supported the plan. M: We should be careful with the numbers.
和訳：男：200家庭全てが回答した？ 女：200へ送付し、回答は120。そのうち70が賛成。男：数字に注意すべきだ。

正解：B. Change her reminder settings
She will change reminder settings.

English: W: My study app sends too many reminders, and they interrupt my homework. M: You can change the setting to one reminder each evening without losing your study history. W: I’ll do that tonight.
和訳：女：学習アプリの通知が多すぎ宿題に集中できない。男：履歴を消さず夕方1回に変更できる。女：今夜そうする。

正解：C. A refund
He decides to request a refund.

English: M: Could I exchange my Friday museum ticket for Saturday? W: Saturday is already full. However, you can request a refund by Wednesday evening. M: Then I’ll ask for a refund today.
和訳：男：金曜の券を土曜へ交換できる？ 女：土曜は満席だが水曜夜まで返金申請可能。男：今日返金を頼む。

正解：D. At the community center
A temporary room is available at the community center.

English: W: Can I study in the upstairs reading room today? M: It’s closed for repairs, but there’s a temporary study room at the community center. W: I’ll go there instead.
和訳：女：今日は2階閲覧室を使える？ 男：修理閉鎖中だが地域センターに仮学習室がある。女：そちらへ行く。

正解：A. The train left earlier
Trains now leave ten minutes earlier.

English: M: Why did you miss your train? W: The timetable changed yesterday. Trains now leave ten minutes earlier, but I arrived at the old departure time. M: Check the new website schedule.
和訳：男：列車を逃した理由は？ 女：昨日から10分早発になったのに旧発車時刻に到着した。男：新しい時刻表を見て。

正解：B. Registering by Tuesday
Registration by Tuesday is required.

English: W: Must I buy a special camera for the art class online? M: No, your phone is fine. A notebook is recommended but optional. You must register by Tuesday. W: I’ll register tonight.
和訳：女：オンライン美術講座に特殊カメラが必要？ 男：スマホで十分。ノートは推奨で任意だが登録は火曜まで。女：今夜申請する。

正解：C. 7:00 p.m.
The talk starts at seven.

English: M: Does the astronomy talk begin at six thirty? W: No, that’s when the doors open. The talk starts at seven, and questions are at eight. M: I’ll arrive before seven.
和訳：男：講演は6時半に始まる？ 女：6時半は開場、講演は7時、質問は8時。男：7時前に着く。

正解：D. Two files
Two files remain missing.

English: W: The school computer works now. Did the technician recover every file? M: No. Two files are still missing, although the software has been repaired. We’ll check the backup tomorrow. W: Thanks for explaining.
和訳：女：PCは動くけど全ファイルは戻った？ 男：ソフトは修理済みだが2ファイルがまだ欠けている。明日バックアップを確認。女：説明ありがとう。

正解：A. Drinking water
Participants must bring water.

English: The town nature center is holding a bird-watching walk next Sunday. Participants must register by Thursday and bring drinking water. Binoculars are available to borrow. If rain is likely, organizers will email an update on Saturday.
和訳：自然センターは次の日曜に野鳥観察会を開催。木曜までに登録し飲料水を持参。双眼鏡は貸出可能。雨予報なら土曜に変更案内を送る。

正解：B. Book loans
350 is the total number of book loans.

English: During its first month, a mobile library recorded 350 book loans across three neighborhoods. A member could borrow several books, so the number of different borrowers was unknown. Staff will gather feedback before adding another stop.
和訳：移動図書館は初月3地区で貸出350件を記録した。1人で複数冊借りられるので実利用者数は不明。追加停車地点を決める前に意見を集める。

正解：C. It stayed the same
Both totals are 235 kilograms.

English: Students collected 150 kilograms of paper and 85 kilograms of plastic this year. Last year, they collected 170 kilograms of paper and 65 kilograms of plastic. The types changed in amount, but the total weight remained 235 kilograms in both years.
和訳：今年は紙150kg・プラ85kg、昨年は紙170kg・プラ65kgを回収。種類別量は変わったが合計は両年とも235kg。

正解：D. 26
Permission was given for 26 images.

English: The museum scanned 40 old photographs but had permission to share only 26 online. The remaining owners had not agreed. Staff would keep the other images offline until they received consent. Some photograph dates also remained uncertain.
和訳：博物館は古写真40枚をスキャンしたがオンライン公開許可は26枚のみ。残りの所有者は未同意で、許可まで非公開とする。日付未確定の写真もある。

正解：A. Whether to buy more tanks
No purchase of additional tanks has been approved.

English: A school installed two rainwater tanks and recorded tap-water use. Teachers also wanted information about cleaning costs. They explained that reducing water use did not automatically mean adding more tanks would save money. No further purchase had been approved.
和訳：学校は雨水タンク2基を設置して水道使用量を記録した。清掃費も調べ、節水だけで増設が経済的だとは断定できない。追加購入は未承認だった。

正解：B. 45
45 meals were delivered.

English: A community kitchen prepared 120 meals. Volunteers delivered 45 of them to residents unable to travel, while the other lunches were served inside the kitchen. The director reminded staff not to confuse the number prepared with the number delivered.
和訳：地域食堂は120食を準備し、外出できない住民へ45食を配達。残りは食堂で提供した。準備数と配達数を区別するよう館長が伝えた。

正解：C. 9:45 a.m.
Students must check in by 9:45.

English: The school’s cultural exchange day begins at ten on Saturday. Students must check in by nine forty-five. The event has moved from the gym to the auditorium due to repairs. The start time and entry fee have not changed.
和訳：学校の文化交流行事は土曜10時開始で受付は9時45分まで。修理のため会場は体育館から講堂へ変更したが開始と料金は変わらない。

正解：D. Opening electrical devices
The rule prohibits opening electrical devices.

English: At the repair class, visitors can learn simple sewing and furniture repairs. Tools are supplied, but electrical devices must not be opened because no qualified electrician is available. Staff will explain this rule before the lesson begins.
和訳：修理講座は裁縫と家具修理を教え工具も提供する。ただし電気技師がいないため電気機器を開けることは禁止。開始前に説明する。

正解：A. Feedback and costs will be reviewed
Staff will review feedback and costs.

English: A school is testing outdoor science lessons for two months. Teachers hope that direct observation will help students, but weather and safety are concerns. Staff will review feedback and costs before deciding whether to make outdoor lessons regular.
和訳：学校は2か月屋外理科授業を試す。直接観察の学習効果を期待するが、天候と安全が懸念。意見と費用を調べて定期化を判断する。

正解：B. Reserving online
Desk reservations are required.

English: The community center is opening a free study room for teenagers on Saturdays. Only thirty desks are available, so users must reserve a desk online by Friday evening. Wi-Fi and drinking water are provided, while students bring their own materials.
和訳：地域センターは土曜に10代向け無料学習室を開くが、30席のみのため金曜夜までのオンライン机予約が必要。Wi-Fiと水は提供、教材は持参。

正解：C. It read two degrees too high
The readings were two degrees higher than the reference.

English: Students compared a sensor with a reliable reference instrument. One sensor repeated the same reading but was always two degrees too high. Their teacher explained that consistent readings might be precise without being accurate, so the class corrected its report.
和訳：生徒はセンサーを基準器と比較し、1台は同じ数値でも常に2度高かった。教師は精密でも正確とは限らないと説明し報告書を修正した。

正解：D. The guided walk
The guided walk requires registration.

English: The history center offers a free talk on Sunday. The lecture needs no booking, but a guided walk afterward has only fifteen places, so registration by Wednesday is required. The meeting place will be sent by email on Friday.
和訳：日曜の無料歴史講演は予約不要だが、その後の散歩は15人限定で水曜までの登録が必要。集合場所は金曜にメールする。

正解：A. Leo
Leo operated the microphones.

English: At the school festival, Hana organized volunteers, Leo operated the microphones, and Mika made signs. After the event, Hana collected attendance data. A teacher was responsible for reviewing the report before publication.
和訳：文化祭では花がボランティアをまとめ、レオがマイクを操作、美香が標識を作った。後で花は参加人数を集計し、報告書は教師が公開前に確認する。

正解：B. That smaller portions alone caused the fall
Two changes occurred at the same time.

English: The cafeteria introduced smaller portions and changed its menu during the same month. Food waste fell from 55 to 43 kilograms. Staff could not prove that smaller portions alone caused the improvement because two changes had happened at once.
和訳：食堂は同じ月に小盛りと献立変更を導入し廃棄量が55kgから43kgに減った。しかし2要因が変化しており小盛りだけが原因とは証明できない。

正解：C. The starting time
The show still begins at two.

English: The town film festival moved Saturday’s screening from the small theater to the main hall after more tickets were sold than expected. The show still begins at two, and all previously purchased tickets remain valid.
和訳：映画祭は券が予想より多く売れたため土曜の上映を小劇場から大ホールへ移した。開始時刻2時と購入済み券の有効性は変わらない。