
慶英会 塾長|慶應義塾大学卒・英検1級
中高一貫校の学校英語・NEW TREASURE・英検対策を専門とするオンライン個別指導塾です。塾長紹介
英検準2級プラスのリスニング対策で、電話の自動案内に出るpress one / press two / press zeroなどを聞き分けましょう。番号だけでなく、営業時間、申込と承認の違い、担当窓口の区別まで確認する慶英会独自8台本24問です。
本教材は自動音声の読み取りを鍛える補助問題で、英検公式の出題を再現したものではありません。音声ファイルは付属しません。保護者・講師または端末読み上げで、台本を見ずに一度聞いてから解答してください。電話番号・機関はすべて架空の設定です。
自動音声で確認したい4点
| 英語 | 意味 |
|---|---|
| press one / two / zero | 番号を押す |
| during office hours | 受付時間中 |
| leave a message | 伝言を残す |
| does not guarantee / only after | 保証されない・条件成立後のみ |
番号の記憶だけでなく「電話で依頼できること」と「電話だけで確定すること」を分けて考えます。
8台本の取り組み方
- 設問の種類を先に確認する。
- 台本を隠して一度聞き、4択を3問解く。
- 全文和訳と正答根拠を照合する。
- 翌日、担当番号・条件・例外を英語で説明する。
独自自動音声1|図書館の自動電話|貸出更新と新規登録
- Which number should a caller press to renew a book?
- One
- Two
- Three
- Four
- How can a new card be issued?
- Through the phone menu
- At the library desk
- By pressing three
- Automatically by six
- What cannot be renewed through the menu?
- Printed books
- Reading-room reservations
- Equipment loans
- Library opening hours
全文台本・全訳・正答と根拠
Thank you for calling the town library. If you want to renew a borrowed book, press one. To ask about a new library card, press two. For today’s opening hours, press three. The renewal service is available until six this evening, but new cards can only be issued at the desk. Please note that equipment loans cannot be renewed through this menu.
【全文和訳】町立図書館の自動音声。借りた本の更新は1番、新規図書館カードの問い合わせは2番、本日の開館時間は3番。本の更新は本日18時まで可能だがカード発行は窓口のみ。機器貸出はこのメニューでは更新できない。
- A:One。renew a borrowed book, press one。
- B:At the library desk。cards only at desk。
- C:Equipment loans。equipment loans cannot be renewed।
独自自動音声2|科学館の自動案内|通常券と特別講習
- What should a registered participant press to check status?
- One
- Two
- Three
- Four
- How are new workshop applications accepted?
- At the museum shop
- Through any telephone key
- Online only
- By arriving after five
- Which service is available through option three?
- Buying normal tickets
- Making an unconfirmed place automatic
- Renewing a library book
- Requesting a date change for a confirmed place
全文台本・全訳・正答と根拠
Welcome to the science center information line. Press one for regular admission prices. Press two if you have already registered for a workshop and want to check its status. Press three to ask about changing the date of a confirmed workshop place. New workshop applications are accepted online only; this telephone system does not create a reservation. The center will close at five today.
【全文和訳】科学館の電話案内。通常入場料は1番、登録済み講座の状況確認は2番、確定した講座の日程変更は3番。新規講座申込はオンライン限定で電話で予約は成立しない。本日は17時閉館。
- B:Two。check status press two。
- C:Online only。online only।
- D:Requesting a date change for a confirmed place。change confirmed workshop date press three।
独自自動音声3|町の交通案内|遅延と忘れ物
- Which option provides today’s bus delays?
- One
- Two
- Three
- Zero
- What should someone who lost an item on a train do?
- Press the bus’s lost-property option
- Contact the railway office
- Request a bus refund
- Wait until the next trip
- What can a caller do after the lost-property desk closes?
- Collect an item immediately
- Receive a guaranteed refund
- Leave a message
- Transfer to the museum
全文台本・全訳・正答と根拠
You have reached the town bus information service. To hear today’s delay information, press one. To report an item left on a bus, press two. For information about ticket refunds, press three. If you lost something on a train rather than a bus, please call the railway office directly. Our bus lost-property desk is closed after four, but you may leave a message.
【全文和訳】町営バス案内。今日の遅延情報は1番、バス内の忘れ物は2番、払戻案内は3番。電車内の忘れ物は鉄道会社へ直接連絡。バス忘れ物窓口は16時以降閉まるが伝言は残せる。
- A:One。delay information press one।
- B:Contact the railway office。railway office directly।
- C:Leave a message。may leave a message।
独自自動音声4|学校講座の自動音声|欠席と資料
- What should a parent press to report an absence?
- Two
- Three
- Zero
- One
- What does pressing two provide?
- Information about printed materials
- A guaranteed replacement lesson
- An invoice payment
- A confirmed new date
- What happens to replacement lesson requests?
- They are always approved immediately
- A coordinator reviews them
- They are automatically rejected
- The caller must pay before leaving a message
全文台本・全訳・正答と根拠
Thank you for calling the after-school English program. To report that a student will miss today’s lesson, press one. For information about printed study materials, press two. To ask about an invoice, press three. Please remember that leaving an absence message does not automatically arrange a replacement lesson. A coordinator will review requests for another date and contact families later.
【全文和訳】放課後英語講座の自動音声。今日の欠席連絡は1番、印刷教材の情報は2番、請求書の質問は3番。欠席の伝言だけでは振替授業は自動設定されない。別日程の依頼は担当者が確認し後日連絡する。
- D:One。absence press one।
- A:Information about printed materials。printed study materials option two।
- B:A coordinator reviews them。coordinator reviews request।
独自自動音声5|公園のサービス案内|利用許可の違い
- Which number concerns permission for an organized event?
- One
- Two
- Three
- Four
- What is required before holding the event?
- A bus ticket
- Only a telephone request
- Written confirmation
- A garden photograph
- Which area remains open today?
- Every restricted bridge
- The permit office
- The event stage
- The playground
全文台本・全訳・正答と根拠
Welcome to the community park’s information line. For the walking-path conditions, press one. For a permit to hold an organized event, press two. For information about the public garden, press three. Please note that requesting an event permit by telephone does not mean it has been approved. Applicants must receive written confirmation before holding an event. The playground remains open today.
【全文和訳】公園案内。散歩道の状況は1番、団体行事の許可申請は2番、公開菜園の情報は3番。電話で許可を申請しても承認されたことにはならず、開催前に書面の確認を受けなければならない。遊び場は本日も開いている。
- B:Two。event permit press two।
- C:Written confirmation。written confirmation required।
- D:The playground。playground remains open।
独自自動音声6|公民館の講習申込|音声が変わる時間帯
- Which option concerns room bookings?
- One
- Two
- Three
- Four
- What happens if a caller presses zero after office hours?
- A staff member answers directly
- A room is immediately booked
- The caller can leave a message
- All workshops are canceled
- When is a room booking confirmed?
- Immediately after pressing two
- Every weekend
- When the caller leaves a message
- After staff review
全文台本・全訳・正答と根拠
Thank you for calling the community center. For workshop information, press one. For room bookings, press two. To speak with a staff member, press zero between nine and five on weekdays. Outside those hours, option zero lets you leave a message but does not connect you directly. You may view current workshop details online at any time. Room bookings are confirmed only after staff review.
【全文和訳】公民館の電話案内。講座情報は1番、部屋予約は2番。平日9〜17時は0番で職員と話せるが、時間外の0番は伝言のみで直接つながらない。講座情報はいつでもネット閲覧可能。部屋の予約は職員の確認後に確定する。
- B:Two。bookings press two।
- C:The caller can leave a message。after hours option zero message only।
- D:After staff review。confirmed only after staff review।
独自自動音声7|博物館の音声メニュー|英語・日本語
- Which number selects English?
- One
- Two
- Three
- Zero
- How must visitors register for the evening tour?
- By choosing a language only
- At the daytime exhibition
- Through the official website in advance
- By leaving a bus message
- Which activity does not require evening-tour registration?
- The reserved evening tour
- A private tour
- Any evening activity
- The regular daytime exhibition
全文台本・全訳・正答と根拠
Welcome to the local history museum. For English, press two. For Japanese, press one. After choosing a language, you can select ticket information or exhibit opening times. Pressing a language number alone does not reserve admission. Visitors to the evening guided tour must register in advance through the official website. The regular daytime exhibition does not require that special tour registration.
【全文和訳】郷土歴史博物館。英語は2番、日本語は1番。言語選択後、入場料や展示時間を選べる。言語番号だけでは入場予約にはならない。夜間ガイドツアーには公式サイトで事前登録が必要だが、通常の昼間展示にはその特別登録は不要。
- B:Two。English press two।
- C:Through the official website in advance。website in advance।
- D:The regular daytime exhibition。daytime exhibition no special registration।
独自自動音声8|学校事務室の音声案内|証明書の発行
- Which number concerns certificates of enrollment?
- One
- Two
- Three
- Zero
- What happens before certificates are prepared?
- A bus trip is scheduled
- Staff check student records
- The school closes
- Every applicant is automatically approved
- When should an applicant collect a certificate?
- Right after pressing one
- Before the next email
- After receiving a ready notice by email
- Whenever the office is closed
全文台本・全訳・正答と根拠
You have reached the school office. For certificates of enrollment, press one. For changes to emergency contact information, press two. For questions about the school open day, press three. Certificates are prepared after staff check the student’s record; pressing one is only the start of the request. The office will email the applicant when the certificate is ready. Please do not travel to collect it until then.
【全文和訳】学校事務室。在学証明書は1番、緊急連絡先の変更は2番、学校公開日は3番。1番を押すのは申請の開始だけで、職員が記録を確認してから証明書を作成する。準備完了時にメールが送られるのでそれまで受取に行かない。
- A:One。certificates press one।
- B:Staff check student records。staff check student’s record।
- C:After receiving a ready notice by email。email when ready do not travel until then।
誤答の修正方法
press twoと聞こえたら「何のサービスの2番か」を確認します。またrequestは申請、confirmedは確認・確定済みの状態です。窓口に伝言しただけで承認済みと解釈しないようにしてください。
FAQ
Q. 英検準2級プラスで自動電話メニューが必ず出ますか?
保証されません。本記事は学校・公共施設での案内を聞く応用練習です。実際の出題形式は公式過去問で確認してください。
Q. テキストだけでリスニング力を測れますか?
いいえ。意味理解は確認できますが、初見の音声認識は公式音源でも別途練習してください。
関連教材
Listeningの状況理解を個別に確認したい場合は、慶英会の最大1か月完全無料体験・学習相談をご利用ください。
参考にした公式情報
英検協会|準2級プラス試験内容。独自8台本・24問・全訳は慶英会制作であり、公式過去問・音源は含みません。

最大1か月完全無料体験・学習相談受付中
最大1か月の完全無料体験をご案内
学校教材・学力・目標に合わせた個別指導
入塾前に授業の進め方や講師との相性をお確かめください。
学校英語・定期テスト・英検の学習相談にも対応します。
保護者様の教育相談も無料で承ります。
1.学年 2. 学習目標 3.体験ご希望をお送りください。
体験の期間・回数・担当講師・日程は、ご希望と受付状況を確認してご案内します。
慶英会 塾長|慶應義塾大学卒・英検1級。中高一貫校の学校英語・NEW TREASURE・英検対策を専門としています。塾長の経歴・指導方針を確認する
