慶英会 塾長｜慶應義塾大学卒・英検1級
中高一貫校の学校英語・NEW TREASURE・英検対策を専門とするオンライン個別指導塾です。塾長紹介
英検準2級プラスのEメール長文では、「イベント期間を延長した」と「チケット・会員資格の有効期間を延ばした」は同じではありません。expire＝期限切れになる、renew＝更新する、extend＝期限や期間を延長する、remain valid＝引き続き有効であるを区別すると、申込受付・参加条件・利用期限の読み違いを防げます。慶英会では独自40問（短文12、書き換え12、長文4題16問）と全解答・全文和訳を制作しました。
結論｜失効・更新・延長・継続を区別する
- expire：ある物や資格の有効期限が終わる。The code will expire on Friday.。期限が切れたことを示すhas expiredも重要。
- renew：会員資格・パス・契約などを次の期間に向けて更新する。renew a membership。
- extend：もともとの締切・期間を長くする。extend the deadline by one week（1週間延長）とuntil Monday（月曜まで延長）を区別する。
- remain valid：変更があっても引き続き有効な状態。Tickets remain valid.。何について有効か、どの日付に有効かも読む。
注意：renewとextendの意味が重なる場合もあります。しかし「図書館会員を更新」したことが「現在借りている本の返却期限延長」を自動的に意味するとは限りません。何の期限が変更されたかを英文の目的語から確認します。ここで扱うのは架空施設の会員制度・イベントの教材例であり、英検資格そのものの有効期限についての説明ではありません。
準2級プラスの公式試験内容との関係
日本英語検定協会の準2級プラスReadingには、短文語句空所補充17問、長文語句空所補充6問、長文内容一致8問があります。Eメール・説明文の条件と時系列を読めることが重要です。日本英語検定協会・準2級プラス公式情報。本記事の設問は慶英会のオリジナル練習問題です。
Part 1｜期限と有効性を見抜く短文12問
expire / renew / extend / remain のうち、最も自然な動詞を文法に合う形で選んでください。英作文での語法も学べるよう、各問に和訳と理由を掲載しています。
第1問
Your library card will ___ at the end of this month unless you renew it.
第1問｜解答・語法・全訳
正解：expire。expire＝有効期限が切れる。
和訳：更新しなければ図書館カードは今月末に失効する。
第2問
Members can ___ their registration online before the next term begins.
第2問｜解答・語法・全訳
正解：renew。renew＝次の期間へ更新する。
和訳：会員は次の学期が始まる前にオンラインで登録を更新できる。
第3問
The organizer decided to ___ the application deadline by seven days.
第3問｜解答・語法・全訳
正解：extend。extend a deadline＝締切を延長する。
和訳：主催者は申込期限を7日間延長することにした。
第4問
Tickets will ___ valid even if the lecture is moved to another room.
第4問｜解答・語法・全訳
正解：remain。remain valid＝有効なままである。
和訳：講義の部屋が変わってもチケットは引き続き有効だ。
第5問
The visitor’s pass ___ yesterday, so it cannot be used today.
第5問｜解答・語法・全訳
正解：expired。過去形expired＝昨日有効期限が切れた。
和訳：来訪者用パスは昨日失効したため今日使えない。
第6問
Students must ___ their access to the school club website each year.
第6問｜解答・語法・全訳
正解：renew。利用資格の更新。
和訳：生徒は毎年クラブサイトの利用資格を更新しなければならない。
第7問
Because of the storm, the museum ___ its special exhibition for two weeks.
第7問｜解答・語法・全訳
正解：extended。開催期間を2週間延長した。
和訳：嵐の影響で博物館は特別展を2週間延長した。
第8問
Unused tickets ___ valid until the new event date.
第8問｜解答・語法・全訳
正解：remain。未使用券が引き続き有効という状態。
和訳：未使用チケットは新しい開催日まで有効なままだ。
第9問
The invitation code has already ___ and will no longer work.
第9問｜解答・語法・全訳
正解：expired。完了形 has expired に注目。
和訳：招待コードはすでに期限切れで、もう使えない。
第10問
The teacher agreed to ___ the project deadline until Monday.
第10問｜解答・語法・全訳
正解：extend。extend … until Monday は月曜までの延長。
和訳：先生は課題の締切を月曜日まで延長することに同意した。
第11問
Please ___ your membership before it expires.
第11問｜解答・語法・全訳
正解：renew。renew a membership＝会員登録を更新する。
和訳：会員登録が期限切れになる前に更新してください。
第12問
Under the new schedule, the printed passes will ___ valid for one extra day.
第12問｜解答・語法・全訳
正解：remain。remain valid＝効力が続く。
和訳：新しい予定では印刷パスはさらに1日有効なままだ。
Part 2｜誤解を生まない英作文・書き換え12問
指定語を使って元の意味を保ちます。renew a passとextend the eventなど、目的語を間違えると案内の意味そのものが変わります。模範解答を開く前に時点と対象を確認してください。
第13問
Your pass will no longer be valid after Friday.（expire）
第13問｜模範英文・理由
Your pass will expire after Friday.
expire after Friday は金曜を過ぎた時点で失効する。
和訳：パスは金曜日を過ぎると失効する。
第14問
The library allows existing members to continue for another year by registering again.（renew）
第14問｜模範英文・理由
The library allows existing members to renew their membership for another year.
renew membershipで会員資格の更新。
和訳：図書館は既存会員が登録を更新してもう1年継続することを認める。
第15問
The school moved the submission deadline from Monday to Thursday.（extend）
第15問｜模範英文・理由
The school extended the submission deadline from Monday to Thursday.
延長前後の日付を保つ。
和訳：学校は提出期限を月曜から木曜へ延長した。
第16問
The admission ticket can still be used on the new date.（remain valid）
第16問｜模範英文・理由
The admission ticket will remain valid on the new date.
有効性の継続。
和訳：入場券は新しい日付にも引き続き有効だ。
第17問
The discount code stopped being valid last night.（expire）
第17問｜模範英文・理由
The discount code expired last night.
expired＝期限切れとなった。
和訳：割引コードは昨夜失効した。
第18問
Members can update their annual pass before the next season.（renew）
第18問｜模範英文・理由
Members can renew their annual pass before the next season.
次のシーズンに向けた更新。
和訳：会員は次のシーズン前に年次パスを更新できる。
第19問
The museum decided to keep the exhibit open two weeks longer.（extend）
第19問｜模範英文・理由
The museum decided to extend the exhibition by two weeks.
extend … by two weeks＝2週間延長。
和訳：博物館は展示を2週間延長することにした。
第20問
The old map is still acceptable during the transition period.（remain valid）
第20問｜模範英文・理由
The old map will remain valid during the transition period.
新旧が切り替わる間も利用可能。
和訳：移行期間中、古い地図も引き続き有効だ。
第21問
The membership became invalid at the end of June.（expire）
第21問｜模範英文・理由
The membership expired at the end of June.
過去形expired。
和訳：会員資格は6月末で失効した。
第22問
The organizer moved the application end date one week later.（extend）
第22問｜模範英文・理由
The organizer extended the application deadline by one week.
締切の延長。
和訳：主催者は申込期限を1週間延ばした。
第23問
The center asks families to register again for the next year.（renew）
第23問｜模範英文・理由
The center asks families to renew their registration for the next year.
登録の更新。
和訳：センターは家庭に次年度の登録更新を求める。
第24問
The pass can still be used despite the timetable change.（remain valid）
第24問｜模範英文・理由
The pass will remain valid despite the timetable change.
変更があっても有効である。
和訳：時刻表変更にもかかわらず、パスは有効なままだ。
Part 3｜メール案内・会員登録を読む長文4題16問
長文では「期限」「更新対象」「延長の対象」「依然として有効なもの」を表に分けて読むと正答につながります。展示の期間とチケットの有効日、会員更新とイベント申込を混同していないか確認しましょう。
長文1｜図書館カード：会員更新と貸出期限の延長
Reading passage（慶英会独自英文）
A town library sent members an email about its new borrowing policy. Annual library cards expire at the end of March. Members can renew their cards online starting two weeks before that date. Renewing a card keeps the member’s account active for another year. Separately, borrowers may ask to extend the return date for a book if nobody else has reserved it. Extending a return date does not renew an expired library card. The library also changed its opening hours, but it announced that all existing reservations would remain valid. A member named Emi requested a longer borrowing period for a history book. Her request was accepted, yet she still needed to renew her library card before the end of March. The library explained the two procedures in separate messages to avoid confusion.
第25問 When do annual library cards expire?
A. At the end of January. ／ B. At the end of March. ／ C. Two weeks after every book is borrowed. ／ D. Whenever opening hours change.
第25問｜正解・英文根拠
正解：B. At the end of March.
Annual library cards expire at the end of March。
第26問 What does renewing the card accomplish?
A. It automatically extends every book’s return date. ／ B. It guarantees a new book every week. ／ C. It keeps the member’s account active for another year. ／ D. It cancels all earlier reservations.
第26問｜正解・英文根拠
正解：C. It keeps the member’s account active for another year.
keeps … account active for another year。
第27問 What did Emi successfully extend?
A. Her borrowing period for a history book. ／ B. The library’s annual membership season. ／ C. The library’s opening hours. ／ D. Another person’s reservation.
第27問｜正解・英文根拠
正解：A. Her borrowing period for a history book.
requested a longer borrowing period … accepted。
第28問 What remained valid despite the opening-hours change?
A. Every expired card. ／ B. Only new membership applications. ／ C. No existing bookings. ／ D. All existing reservations.
第28問｜正解・英文根拠
正解：D. All existing reservations.
all existing reservations would remain valid。
長文1｜全文和訳
町の図書館は新しい貸出方針について会員へメールを送った。年次図書館カードは3月末に期限が切れる。その2週間前からオンラインで更新できる。カードを更新すると会員のアカウントはさらに1年間有効となる。これとは別に、他の人が予約していない本については返却期限の延長を申請できる。本の返却期限を延長しても、失効した図書館カードの更新にはならない。図書館は開館時間も変更したが、既存の予約はすべて有効なままだと発表した。エミは歴史の本の貸出期間延長を申請し、認められたが、3月末までに図書館カード自体を更新する必要があった。混乱を防ぐため図書館は二つの手続きを別々のメールで説明した。
長文2｜科学館の特別展：開催期間と入場券
Reading passage（慶英会独自英文）
A science museum planned an exhibition on renewable energy. The original closing date was May 20, but high demand led the museum to extend the exhibition until June 3. Tickets purchased for any date before May 20 would remain valid for their printed admission date. Visitors wishing to attend on the newly added days had to buy separate tickets. The museum also offered a discount code that would expire on May 15; extending the exhibition did not extend the code’s validity. A visitor named Ken tried to use the code on May 18 and was told it had expired. He still had a valid ticket for May 19 and could attend as planned. The museum published a notice distinguishing three different things: the exhibition period, a ticket’s admission date, and a discount code’s expiration date.
第29問 Until what date was the exhibition extended?
A. May 15. ／ B. May 19. ／ C. June 3. ／ D. June 20.
第29問｜正解・英文根拠
正解：C. June 3.
extended … until June 3。
第30問 What was true of a ticket for May 19?
A. It remained valid for May 19. ／ B. It automatically moved to June 3. ／ C. It expired with the discount code. ／ D. It could be used on any added day.
第30問｜正解・英文根拠
正解：A. It remained valid for May 19.
remain valid for their printed admission date。
第31問 Why could Ken not use the discount code on May 18?
A. The exhibition was closed. ／ B. He needed to renew his library card. ／ C. His ticket was already used. ／ D. The code had expired on May 15.
第31問｜正解・英文根拠
正解：D. The code had expired on May 15.
discount code … expire on May 15。
第32問 What did extending the exhibition NOT extend?
A. The exhibition period. ／ B. The discount code’s validity. ／ C. The opportunity to buy new-day tickets. ／ D. The museum’s closing date.
第32問｜正解・英文根拠
正解：B. The discount code’s validity.
did not extend the code’s validity。
長文2｜全文和訳
科学館は再生可能エネルギーの展示を計画した。元の終了日は5月20日だったが、人気のため6月3日まで展示期間を延長した。5月20日より前の日付に購入したチケットは、印刷された入場日に引き続き有効だった。追加された日程に参加したい人は別のチケットを買う必要があった。また博物館は5月15日に失効する割引コードを用意しており、展示期間の延長はコードの有効期間を延ばすものではなかった。ケンは5月18日にコードを使おうとしたが期限切れと伝えられた。一方、5月19日の入場券は有効で予定どおり参加できた。博物館は展示期間、チケットの入場日、割引コードの失効日を区別した案内を公開した。
長文3｜地域清掃活動：参加登録の更新と申込期間
Reading passage（慶英会独自英文）
A volunteer group organizes river cleanups several times a year. Volunteers who registered last year may renew their membership before the next season. Their old memberships expire on September 30, but anyone who renews before that date can keep participating without creating a completely new account. This year the group extended the registration deadline for the autumn cleanup by five days because the website had been unavailable for one afternoon. The extension applied only to the cleanup application, not to the annual membership. A member named Sora had renewed his annual membership, so his account remained valid. However, he had not yet submitted the separate application for the autumn activity. The organizer reminded him that a valid membership did not automatically reserve a place at each event.
第33問 When do the old annual memberships expire?
A. At the end of September. ／ B. Five days after any cleanup. ／ C. At the end of March. ／ D. When the website opens.
第33問｜正解・英文根拠
正解：A. At the end of September.
expire on September 30。
第34問 Why was the autumn cleanup application deadline extended?
A. The cleanup was canceled. ／ B. No volunteers registered. ／ C. The website was unavailable for part of a day. ／ D. The annual membership deadline had moved.
第34問｜正解・英文根拠
正解：C. The website was unavailable for part of a day.
because the website had been unavailable for one afternoon。
第35問 Which deadline was NOT extended?
A. The autumn cleanup application. ／ B. The annual membership expiration date. ／ C. The temporary website maintenance. ／ D. The activity start time.
第35問｜正解・英文根拠
正解：B. The annual membership expiration date.
extension applied only to the cleanup application, not to annual membership。
第36問 What did Sora still need to do?
A. Renew an already renewed membership again. ／ B. Buy a new computer. ／ C. Extend the library borrowing period. ／ D. Submit the separate application for the autumn cleanup.
第36問｜正解・英文根拠
正解：D. Submit the separate application for the autumn cleanup.
had not yet submitted the separate application。
長文3｜全文和訳
ボランティア団体は年に数回川の清掃を行っている。前年登録した人は次のシーズン前に会員資格を更新できる。旧会員資格は9月30日に失効するが、それまでに更新すれば全く新しいアカウントを作らず参加を継続できる。今年はウェブサイトが午後の一時利用できなかったため、秋の清掃の申込期限を5日間延長した。この延長は清掃活動の申込にのみ適用され、年会員資格には適用されなかった。ソラは年次会員を更新していたため、アカウントは有効なままだった。しかし秋の活動への別の申込はまだ行っていなかった。主催者は有効な会員資格があっても、各行事の参加枠が自動的に予約されるわけではないと注意した。
長文4｜オンライン講座：有効な参加権と更新されない教材
Reading passage（慶英会独自英文）
A community learning center offered an online course with a membership system. The introductory membership remained valid for ninety days from the date of registration. Members could renew their access for another ninety days after paying the required fee. The center later decided to extend the deadline for submitting the final project by one week. This change gave students more time to complete their work, but it did not automatically renew any memberships that had expired. Students whose access was still valid could view the online lessons during the extended project period. Students with expired memberships needed to renew their access before entering the learning platform again. The center also explained that extending the project deadline was different from adding more lessons: the number of lessons stayed the same.
第37問 How long was the introductory membership valid?
A. One week. ／ B. Thirty days. ／ C. One year. ／ D. Ninety days from registration.
第37問｜正解・英文根拠
正解：D. Ninety days from registration.
valid for ninety days from the date of registration。
第38問 What would renewing access provide?
A. Another ninety days after the required payment. ／ B. An extra lesson every week. ／ C. Automatic completion of the final project. ／ D. Free access forever.
第38問｜正解・英文根拠
正解：A. Another ninety days after the required payment.
renew … for another ninety days after paying …。
第39問 What did the one-week extension affect?
A. The number of lessons. ／ B. All expired memberships automatically. ／ C. The final-project submission deadline. ／ D. The introductory membership length.
第39問｜正解・英文根拠
正解：C. The final-project submission deadline.
extend the deadline for submitting the final project。
第40問 What must a student with expired membership do before reentering?
A. Submit a new library card. ／ B. Renew access to the platform. ／ C. Wait for a new lesson to be added. ／ D. Cancel the course for everyone.
第40問｜正解・英文根拠
正解：B. Renew access to the platform.
needed to renew their access before entering … again。
長文4｜全文和訳
地域の学習センターは会員制度付きのオンライン講座を提供した。初回会員資格は登録日から90日間有効だった。会員は必要な料金を払うことでアクセス権をさらに90日更新できた。センターはその後、最終課題の提出期限を1週間延長することにした。これにより生徒は作業時間を増やせたが、失効した会員資格が自動更新されるわけではなかった。アクセス権が有効な生徒は延長された課題期間中もオンライン授業を閲覧できた。失効した人は学習サイトに再度入る前に更新が必要だった。またセンターは課題の提出期限の延長と授業数の追加は異なると説明し、授業の数は変わらなかった。
復習｜4つの期限を分けて書く
- 本文を読んだら、最初に「イベント期間」「入場券の有効日」「割引コード期限」「会員登録期限」を別々にメモする。
- extendと書いてあっても対象の名詞を確認し、別の商品・資格まで延長されたと推測しない。
- renewは更新の手続きが必要なのか、自動的に有効期間が伸びるのかを本文で確認する。
- remain validの主語がticket、card、reservationなど何を指すかを追う。
- 翌日に長文2と3を再解答し、一週間後に更新・期限延長の案内を英語でそれぞれ1文書いてみる。
FAQ
expireとextendは反対語ですか？
expireは有効期限が切れること、extendは期間や締切を長くすることを意味します。完全な対義語というより、期限に関する別の動作です。延長されていないコードは展示が延長されても失効する場合があります。
renewとextendは同じですか？
重なる場合はありますが、renewは会員資格や契約を次の期間へ更新すること、extendは締切・開催期間などを長くすることを中心に表します。どの対象が変わったか確認する必要があります。
remain validと書いてあればどの日でも使えますか？
必ずしもそうではありません。remain valid for the printed dateなら印刷日付で引き続き有効という意味で、追加日程への自由な振替は意味しません。
関連する無料教材
- on time・in time・in advance・by the timeの違い｜独自40問
- 満席・定員・空席・キャンセル待ちのEメール独自40問
- deadline・schedule・timetable・appointmentの違い｜独自40問
英検準2級プラスのReading・WritingとNEW TREASUREを組み合わせて学習したい方は、慶英会の最大1か月無料体験・学習相談をご利用ください。無料教材は申し込み不要でお使いいただけます。
公式試験の一次情報：日本英語検定協会「準2級プラスの試験内容」（2026年10月31日確認）。本文・設問・解答・全文和訳は慶英会が独自に制作したもので公式問題ではありません。
最大1か月完全無料体験・学習相談受付中
最大1か月の完全無料体験をご案内
学校教材・学力・目標に合わせた個別指導
入塾前に授業の進め方や講師との相性をお確かめください。
学校英語・定期テスト・英検の学習相談にも対応します。
保護者様の教育相談も無料で承ります。
1.学年 2. 学習目標 3.体験ご希望をお送りください。
体験の期間・回数・担当講師・日程は、ご希望と受付状況を確認してご案内します。
慶英会 塾長｜慶應義塾大学卒・英検1級。中高一貫校の学校英語・NEW TREASURE・英検対策を専門としています。塾長の経歴・指導方針を確認する