本文へスキップ

無料体験はこちら

慶英会 トップへ

慶英会｜公式ブログ

英検準2級プラスEメール長文｜添付・リンク・旧版・最新版と未承認を読む独自4スレッド24課題

慶英会塾長のプロフィール写真

慶英会 塾長｜慶應義塾大学卒・英検1級
中高一貫校の学校英語・NEW TREASURE・英検対策を専門とするオンライン個別指導塾です。塾長紹介

最大1か月完全無料体験・学習相談（Web）｜公式LINEで相談｜料金・無料体験の条件

慶英会塾長のプロフィール写真

慶英会 塾長｜慶應義塾大学卒・英検1級
中高一貫校の学校英語・NEW TREASURE・英検対策を専門とするオンライン個別指導塾です。塾長紹介

最大1か月完全無料体験・学習相談（Web）｜公式LINEで相談｜料金・無料体験の条件

英検準2級プラスのEメール長文で添付（attached）とリンク（available through a link）を取り違えると、最新版の資料を選べない場合があります。さらに、修正版が共有されたことと公開が承認されたことは別です。慶英会独自4スレッド24課題で、ファイル名・版・受信方法・確定状況を読み分けます。

対象：準2級プラスReadingのEメール内容一致で、複数通のメールから最新の行動指示を整理するのが苦手な中高生。すべて架空のメールとファイル名であり、実際のダウンロードファイル・リンク先は存在しません。本文は独自制作で公式過去問ではありません。

混同しない4つの表現

表現意味
attached fileメールに添付したファイル
download linkリンク先から取得する資料
revised / corrected修正されたもの
approved / not yet approved承認済み／未承認

後から届いたメールが、何を上書きし何を維持するのかを区別してください。

4スレッドの学習方法

  1. 各メールの送信者・宛先・主題を確認する。
  2. 問題の4択3問で資料の版・配布方法・未承認事項を答える。
  3. 3通の内容を受けた最終行動を整理する。
  4. 誤った理解を訂正する。
  5. 本文の重要文を和訳する。

独自Eメール1｜学校新聞の図表の修正版

Message 1

From: Editor
To: Aya and Ken
Subject: Diagram draft
Please use the attached file named chart-draft-v1.pdf to check the numbers. This is an early draft, not the approved final diagram.

Message 2

From: Ken
To: Editor and Aya
Subject: Revised figures
I found a repeated entry. The corrected diagram is available through the download link in this message. The link leads to chart-v2.pdf; I have not attached a second PDF.

Message 3

From: Editor
To: Aya and Ken
Subject: Final review
I have checked chart-v2.pdf, but the full page layout has not been approved. Please do not publish the article yet.
  1. Which item was attached in the first message?
    1. chart-v2.pdf
    2. chart-draft-v1.pdf
    3. The final approved article
    4. A school photograph
  2. Where can the corrected diagram be found?
    1. Only inside the first attachment
    2. On a printed notice
    3. Through the second message’s download link
    4. At the library desk
  3. Can Aya publish the completed article now?
    1. No, the page layout is not approved.
    2. Yes, because v2 was checked.
    3. Yes, whenever she wants.
    4. Only after deleting the diagram.
  4. 最終的にどの資料を使用し、何を待つべきか説明する。
  5. 次の誤文を直す：Because the editor checked the corrected diagram, the entire article has been approved for publication.
  6. 次の文を訳す：I have not attached a second PDF.
全文和訳・全6課題の正答と解説

【3通の全文和訳】編集者は初稿chart-draft-v1.pdfを添付し数字の点検を依頼した。ケンは重複記録を発見し、添付ではなくダウンロードリンク先のchart-v2.pdfを修正版として共有した。編集者はv2の数字を確認したがページ全体のレイアウトは未承認なので記事の公開は禁止。

  1. B：chart-draft-v1.pdf。first message attached v1।
  2. C：Through the second message’s download link。v2 is linked not attached।
  3. A：No, the page layout is not approved.。checked figure not same as approved layout।
  4. Use chart-v2.pdf from the download link to check corrected numbers, but do not publish until layout approval.
  5. The editor checked chart-v2.pdf, but approval of the complete layout is still pending.
  6. 二つ目のPDFは添付していません。

独自Eメール2｜博物館の館内案内図

Message 1

From: Museum Desk
To: Visiting School
Subject: Entrance information
The attached entrance-map-old.pdf shows our usual entrance. The east gate may be unavailable because of repairs.

Message 2

From: Museum Desk
To: Visiting School
Subject: Updated entrance map
Please disregard the old attachment. The new entrance-map-v3.pdf is now available from the download link below. It shows the west gate, which the museum has confirmed for Friday.

Message 3

From: School Teacher
To: Students
Subject: Friday visit
Please read the revised map from the link and meet at the west gate at 9:20. The meeting time has not changed.
  1. Which file should students use?
    1. The old attached map
    2. Any unsigned drawing
    3. entrance-map-v3.pdf from the link
    4. No map
  2. Which entrance was confirmed?
    1. North gate
    2. East gate
    3. South gate
    4. West gate
  3. What is the meeting time?
    1. 9:20
    2. 9:00
    3. 9:40
    4. 10:20
  4. 最終的にどの資料を使用し、何を待つべきか説明する。
  5. 次の誤文を直す：Because the old PDF was attached, students should use its east-gate directions even after the update.
  6. 次の文を訳す：Please disregard the old attachment.
全文和訳・全6課題の正答と解説

【3通の全文和訳】博物館は通常の入口を示す旧地図を添付したが東門が修理で使えなくなる可能性を伝えた。その後、旧添付を無視してリンクからv3の改訂地図を使うよう案内し、金曜の西門を確定した。教師は生徒に9:20西門集合を指示。時刻は変更なし。

  1. C：entrance-map-v3.pdf from the link。disregard old, use v3 link।
  2. D：West gate。west gate confirmed Friday।
  3. A：9:20。time unchanged 9:20।
  4. Download entrance-map-v3.pdf and meet at the confirmed west gate at 9:20.
  5. The later message explicitly replaces the old directions and confirms the west gate.
  6. 以前の添付資料は使用しないでください。

独自Eメール3｜科学部の測定記録の承認状況

Message 1

From: Science Teacher
To: Club Members
Subject: Recorded data
I have attached the original measurement table. It includes unreviewed entries that should not be quoted as final results.

Message 2

From: Rina
To: Club Members
Subject: Table after checks
I uploaded a corrected table to our class folder. The file is available through the link, not as an attachment to this email. I removed duplicate rows, but missing observations remain marked.

Message 3

From: Science Teacher
To: Club Members
Subject: Next action
Please use the corrected table for discussion. It has not yet been approved for a public report. We must check the missing observations first.
  1. How was the original table shared?
    1. As an attachment
    2. Only through a class-folder link
    3. By a printed exam paper
    4. By telephone
  2. What did Rina remove?
    1. Every observation
    2. Duplicate rows
    3. All labels
    4. The teacher’s comments
  3. What remains before public reporting?
    1. Nothing
    2. Buying new computers
    3. Checking missing observations and receiving approval
    4. Deleting the corrected table
  4. 最終的にどの資料を使用し、何を待つべきか説明する。
  5. 次の誤文を直す：The corrected data are approved for publication because they are stored in a shared folder.
  6. 次の文を訳す：Missing observations remain marked.
全文和訳・全6課題の正答と解説

【3通の全文和訳】教師は未点検の元測定表を添付し、最終結果として引用しないよう指示した。リナは重複行を削除して訂正表をクラスフォルダーへ保存し、メール添付でなくリンクで共有した。欠測は明記したままで、教師は討論用には利用可能としつつ一般公開レポートへの承認はまだとして欠測点検を求めた。

  1. A：As an attachment。original table attached।
  2. B：Duplicate rows。removed duplicates।
  3. C：Checking missing observations and receiving approval。missing observations plus unapproved public report।
  4. Use linked corrected data for discussion, investigate missing observations, and await approval for public reporting.
  5. Sharing a corrected table does not constitute approval to use it in a public report.
  6. 欠けている観測値は引き続き欠測として表示されています。

独自Eメール4｜オンライン英語講座の教材配布

Message 1

From: English Teacher
To: Registered Students
Subject: Lesson materials
The attached worksheet is for practice before Monday's lesson. You may write answers on paper, but do not send the worksheet to other students.

Message 2

From: English Teacher
To: Registered Students
Subject: Corrected answer notes
I found an error in the earlier answer notes. The corrected notes are available through the link in this email. The attached worksheet itself has not changed.

Message 3

From: English Teacher
To: Registered Students
Subject: Reminder
Continue using the original worksheet, but check your answers with the newly linked notes. The online class will start at 4:30 as planned.
  1. Which document has not changed?
    1. The corrected answer notes
    2. The attached worksheet
    3. The teacher’s email link
    4. Every answer
  2. Where are corrected answer notes available?
    1. Only on the original worksheet
    2. At the museum
    3. Through the new email link
    4. By buying a textbook
  3. What time will Monday’s class start?
    1. 4:30
    2. 4:00
    3. 5:30
    4. 3:30
  4. 最終的にどの資料を使用し、何を待つべきか説明する。
  5. 次の誤文を直す：Students must discard the worksheet because its answer notes were corrected.
  6. 次の文を訳す：The attached worksheet itself has not changed.
全文和訳・全6課題の正答と解説

【3通の全文和訳】教師は月曜の講義前練習用ワークシートを添付し、他生徒への再送を禁じた。解答ノートに誤りが見つかったため、訂正版は新メールのリンクから提供したが、添付の問題プリント自体は変更していない。生徒は元プリントと新しい解答ノートを組み合わせ、講座は予定どおり16:30開始。

  1. B：The attached worksheet。worksheet unchanged।
  2. C：Through the new email link。linked corrected notes।
  3. A：4:30。class starts 4:30 unchanged।
  4. Keep the original attached worksheet, use corrected notes from the new link, and attend at 4:30.
  5. Only the answer notes changed; the original worksheet remains valid for practice.
  6. 添付されたワークシート自体は変更されていません。

実力を上げる復習方法

ファイル名が似ていても、draft-v1とv2では内容が異なります。資料に誤りが修正されたというだけでは、全体の掲載・配布が承認されたとは限りません。最新版への更新と最終承認を別の時系列で整理しましょう。

FAQ

Q. 後から届いたメールは必ず先の全情報を取り消しますか？

いいえ。部屋だけ変更・時刻は維持など、変更対象と維持事項を分けて読んでください。

Q. この教材に実際の添付PDFはありますか？

ありません。英文から配布・改訂・承認の流れを読み解く教材です。

関連教材

Eメール読解の苦手を確認したい方は、慶英会の最大1か月完全無料体験・学習相談をご利用ください。

主な公式参考情報

日本英語検定協会｜準2級プラス試験内容。4スレッド24課題・和訳と解説は慶英会独自制作です。

慶英会塾長のプロフィール写真

最大1か月完全無料体験・学習相談受付中

最大1か月の完全無料体験をご案内
学校教材・学力・目標に合わせた個別指導

入塾前に授業の進め方や講師との相性をお確かめください。

学校英語・定期テスト・英検の学習相談にも対応します。
保護者様の教育相談も無料で承ります。

1.学年 2. 学習目標　3.体験ご希望をお送りください。

体験の期間・回数・担当講師・日程は、ご希望と受付状況を確認してご案内します。

公式LINEで無料体験・学習相談Webフォームで無料体験・学習相談料金・無料体験の条件を確認する

慶英会 塾長｜慶應義塾大学卒・英検1級。中高一貫校の学校英語・NEW TREASURE・英検対策を専門としています。塾長の経歴・指導方針を確認する

次に読む記事を探す

関連するカテゴリー：

同じカテゴリーの記事

慶英会のトップページへ戻る →

記事の先頭に戻る ↑

登録不要の無料英語学習シート・復習用PDF

料金　無料体験はこちら