本文へスキップ

無料体験はこちら

慶英会 トップへ

慶英会｜公式ブログ

英検準2級長文｜生徒会予算の提案・投票・承認・購入を読む独自4案内20問【全訳・根拠】

慶英会塾長のプロフィール写真

慶英会 塾長｜慶應義塾大学卒・英検1級
中高一貫校の学校英語・NEW TREASURE・英検対策を専門とするオンライン個別指導塾です。塾長紹介

最大1か月完全無料体験・学習相談（Web）｜公式LINEで相談｜料金・無料体験の条件

慶英会塾長のプロフィール写真

慶英会 塾長｜慶應義塾大学卒・英検1級
中高一貫校の学校英語・NEW TREASURE・英検対策を専門とするオンライン個別指導塾です。塾長紹介

最大1か月完全無料体験・学習相談（Web）｜公式LINEで相談｜料金・無料体験の条件

生徒会の予算を扱う長文では、提案→投票→承認→購入→支出報告の順番が重要です。「提案した」「多数の賛成票を得た」だけでは購入の許可が出たとは限りません。英検準2級向けに架空の4案内と独自20問で確認します。

中高一貫校の中2・中3・高1を対象とするオリジナル読解教材です。学校・事業・数値は全て架空で、英検公式過去問ではありません。

この教材で習得する3つの技能

  1. 提出と承認は別段階と理解する。
  2. 投票結果・予算・支出・残額を区別する。
  3. planned / approved / ordered / openedの時系列を確認する。

案内1｜読書コーナーとベンチの提案

The student council at Oak School has 60,000 yen for a small improvement project. Any class may suggest an idea by April 8. Proposals should explain the cost and how students would benefit. Class 8A wants a quiet reading corner, while Class 8B suggests outdoor benches. The council will review both proposals, but it will not make the final choice alone. Students will vote after the costs have been checked by a teacher. Sending a proposal does not mean the project has been approved.

独自5問

  1. Q1. What is the available budget?

    A. 40,000 yen
    B. 50,000 yen
    C. 60,000 yen
    D. 80,000 yen

  2. Q2. When is the proposal deadline?

    A. April 8
    B. April 18
    C. May 8
    D. May 18

  3. Q3. What should proposals explain?

    A. Only class names
    B. The teacher’s age
    C. The weather
    D. Costs and benefits

  4. Q4. What does Class 8A suggest?

    A. Outdoor benches
    B. A quiet reading corner
    C. New computers
    D. A sports field

  5. Q5. When will students vote?

    A. Before cost checks
    B. After the project opens
    C. After a teacher checks the costs
    D. Only after buying equipment

この英文の全文和訳と5問すべての解説

全文和訳：オーク校の生徒会には小規模な学校改善のため6万円の予算があります。各クラスは4月8日まで提案でき、費用と生徒への利益を説明します。8Aは静かな読書コーナー、8Bは屋外ベンチを提案。生徒会は両案を検討しますが最終決定を単独で行いません。教師が費用を確認した後、生徒が投票します。提案を送っただけでは事業承認を意味しません。

  1. C. 60,000 yen：60,000 yenと明記されています。
  2. A. April 8：by April 8が締切です。
  3. D. Costs and benefits：explain the cost and how students would benefit。
  4. B. A quiet reading corner：Class 8A wants a quiet reading corner。
  5. C. After a teacher checks the costs：after the costs have been checked by a teacherが根拠です。

案内2｜見積と生徒投票

A teacher checked two revised proposals. The reading corner would cost 48,000 yen for shelves and cushions. The benches would cost 57,000 yen, including delivery. Both projects fit within the 60,000-yen limit, so students voted on Friday. Of the 200 valid votes, 125 supported the reading corner and 75 supported the benches. The reading corner was selected, but the school office must still approve the purchase list. Students cannot buy equipment immediately just because their favorite project won the vote.

独自5問

  1. Q6. Which proposal received more votes?

    A. Benches
    B. Reading corner
    C. They tied
    D. Neither

  2. Q7. How much would the benches cost?

    A. 48,000 yen
    B. 50,000 yen
    C. 60,000 yen
    D. 57,000 yen

  3. Q8. How many votes supported the reading corner?

    A. 125
    B. 75
    C. 200
    D. 48

  4. Q9. Did both proposals fit the budget?

    A. No
    B. Only the benches did
    C. Yes
    D. The costs were unknown

  5. Q10. What is still required before buying?

    A. Another election
    B. School office approval
    C. A new student ID
    D. A public survey

この英文の全文和訳と5問すべての解説

全文和訳：教師は2つの修正案を確認しました。読書コーナーは棚とクッションで4万8千円、ベンチは配送料込み5万7千円です。どちらも上限6万円以内だったので金曜日に投票しました。有効票200票のうち125票が読書コーナー、75票がベンチを支持。読書コーナーが選ばれましたが、学校事務所による購入一覧の承認がなお必要です。好きな案が投票に勝っただけで直ちに購入はできません。

  1. B. Reading corner：125対75で読書コーナーが多数。
  2. D. 57,000 yen：benches cost 57,000 yen including delivery。
  3. A. 125：125 supported the reading corner。
  4. C. Yes：Both projects fit within the limit。
  5. B. School office approval：office must still approve the purchase list。

案内3｜承認後の購入と設置

The school office approved the reading corner project on May 3. However, the original cushions were unavailable, so the council ordered a different set at the same price. The shelves are expected to arrive on May 12, and the cushions on May 15. Students may help arrange the books, but only school staff will assemble the shelves for safety reasons. The reading corner is planned to open on May 20 if all equipment arrives and passes the final check. The opening date is not guaranteed.

独自5問

  1. Q11. When was the project approved?

    A. May 3
    B. May 12
    C. May 15
    D. May 20

  2. Q12. Why were different cushions ordered?

    A. They were cheaper
    B. They were larger
    C. The original cushions were unavailable
    D. The students voted again

  3. Q13. What should arrive on May 12?

    A. Cushions
    B. Shelves
    C. New books
    D. Computers

  4. Q14. Who will assemble the shelves?

    A. All students
    B. Parents
    C. Visitors
    D. School staff

  5. Q15. Is the opening date guaranteed?

    A. No, it depends on delivery and checks
    B. Yes
    C. Only if students vote again
    D. The project is canceled

この英文の全文和訳と5問すべての解説

全文和訳：学校事務所は5月3日に読書コーナー事業を承認しました。しかし当初のクッションは在庫がなく、同額の別セットを注文しました。棚は5月12日、クッションは5月15日到着見込み。生徒は本の配置を手伝えますが、安全上、棚を組み立てるのは学校職員だけです。すべての備品が届き最終点検に合格すれば5月20日開設予定ですが、日付は確定ではありません。

  1. A. May 3：approved on May 3とあります。
  2. C. The original cushions were unavailable：original cushions were unavailableが理由。
  3. B. Shelves：The shelves … May 12。
  4. D. School staff：only school staff will assemble the shelves。
  5. A. No, it depends on delivery and checks：planned to open … if … とnot guaranteed。

案内4｜実際の支出と残額

The reading corner opened after the final inspection. The council spent 30,000 yen on shelves and 18,000 yen on cushions, using 48,000 yen of the 60,000-yen budget. No additional delivery charge was needed. The remaining money will stay in the school improvement fund. Students cannot spend it without new approval. The council also asked visitors to fill in a short survey. Many visitors said the corner was comfortable, but the school office has not yet reviewed the survey results.

独自5問

  1. Q16. How much was spent on shelves?

    A. 18,000 yen
    B. 30,000 yen
    C. 48,000 yen
    D. 60,000 yen

  2. Q17. What was total spending?

    A. 30,000 yen
    B. 18,000 yen
    C. 60,000 yen
    D. 48,000 yen

  3. Q18. How much of the budget remains?

    A. 12,000 yen
    B. 18,000 yen
    C. 30,000 yen
    D. 48,000 yen

  4. Q19. Can the council spend the remainder immediately?

    A. Yes, freely
    B. Only for cushions
    C. No, new approval is required
    D. Only online

  5. Q20. Have the survey results been reviewed by the office?

    A. Yes
    B. Not yet
    C. No survey was conducted
    D. They were rejected

この英文の全文和訳と5問すべての解説

全文和訳：読書コーナーは最終検査後に開設されました。生徒会は棚に3万円、クッションに1万8千円、合計4万8千円を6万円の予算から支出し、追加配送料はありませんでした。残額は改善基金に残し、新たな承認なしには使えません。生徒会は訪問者に短いアンケートも依頼しました。多くが快適と答えましたが、学校事務所はまだ回答結果を審査していません。

  1. B. 30,000 yen：30,000 yen on shelves。
  2. D. 48,000 yen：using 48,000 yen of the budget。
  3. A. 12,000 yen：60,000−48,000＝12,000円。
  4. C. No, new approval is required：cannot spend it without new approval。
  5. B. Not yet：has not yet reviewed the survey results。

全20問の正答

Q1:C／Q2:A／Q3:D／Q4:B／Q5:C／Q6:B／Q7:D／Q8:A／Q9:C／Q10:B／Q11:A／Q12:C／Q13:B／Q14:D／Q15:A／Q16:B／Q17:D／Q18:A／Q19:C／Q20:B

読解の落とし穴と7日間の復習

「60,000 yen」は利用可能予算、「48,000 yen」は承認された案の費用・実支出、「12,000 yen」は残額です。数字が何を表すかを毎回明記してから答えましょう。1日目に案内1、2日目に案内2、3日目に案内3、4日目に案内4を初見で解き、5日目に全訳と根拠を照合、6日目に誤答の再学習、7日目に20問を再テストしてください。正答率は英検CSEスコアや合否には換算できません。

FAQ

この生徒会は実在しますか？

いいえ。学校・予算・提案はいずれも教材用に作った架空の制度です。

英検準2級の長文では予算の計算が必ず出ますか？

いいえ。特定題材の出題は保証されません。この教材では説明文の条件・数字・承認段階を読む力を補います。

関連教材・無料体験

変更点と変わらない規則を読む教材、英検準2級の無料教材一覧に進めます。中高一貫校の英語と準2級対策は慶英会の最大1か月完全無料体験・学習相談へ。料金・体験条件もご確認ください。

公式情報

日本英語検定協会「準2級の試験内容」（2026年11月3日確認）。英文・問題・解答は慶英会独自制作です。

慶英会塾長のプロフィール写真

最大1か月完全無料体験・学習相談受付中

最大1か月の完全無料体験をご案内
学校教材・学力・目標に合わせた個別指導

入塾前に授業の進め方や講師との相性をお確かめください。

学校英語・定期テスト・英検の学習相談にも対応します。
保護者様の教育相談も無料で承ります。

1.学年 2. 学習目標　3.体験ご希望をお送りください。

体験の期間・回数・担当講師・日程は、ご希望と受付状況を確認してご案内します。

公式LINEで無料体験・学習相談Webフォームで無料体験・学習相談料金・無料体験の条件を確認する

慶英会 塾長｜慶應義塾大学卒・英検1級。中高一貫校の学校英語・NEW TREASURE・英検対策を専門としています。塾長の経歴・指導方針を確認する

次に読む記事を探す

関連するカテゴリー：

同じカテゴリーの記事

慶英会のトップページへ戻る →

記事の先頭に戻る ↑

登録不要の無料英語学習シート・復習用PDF

料金　無料体験はこちら