慶英会 トップへ

英検準2級長文|図書館の閉架資料取り寄せ・閲覧予約・複写条件を読む独自4案内20問【全訳】

慶英会塾長のプロフィール写真

慶英会 塾長|慶應義塾大学卒・英検1級
中高一貫校の学校英語・NEW TREASURE・英検対策を専門とするオンライン個別指導塾です。塾長紹介

最大1か月完全無料体験・学習相談(Web)|公式LINEで相談|料金・無料体験の条件

慶英会塾長のプロフィール写真

慶英会 塾長|慶應義塾大学卒・英検1級
中高一貫校の学校英語・NEW TREASURE・英検対策を専門とするオンライン個別指導塾です。塾長紹介

最大1か月完全無料体験・学習相談(Web)|公式LINEで相談|料金・無料体験の条件

英検準2級Readingでは、検索で見つかった資料がすぐ借りられるとは限らず、取り寄せ・閲覧・複写には異なる条件があります。架空の図書館案内4本で、available・requested・confirmed・copiedの違いを読みます。

中高一貫校の中2・中3・高1を対象とする慶英会のオリジナル読解教材です。学校・図書館・手続き・数値はすべて学習用の架空設定であり、実際の利用規則や法的助言ではありません。英検公式過去問も転載していません。

Readingで確認すべき4つの視点

要点確認する質問
対象者Who is eligible?
期限When is the deadline?
確定状態Has the request been approved?
実際の利用How many people actually took part?

独自4英文・全20問

図書館の資料検索

The City Learning Library keeps some old local-history books in a closed storage room instead of on open shelves. Visitors can search for these books in the online catalog, but finding a title in the catalog does not mean the book can be borrowed immediately. People who want to read a stored book must send a request before five on Wednesday. Library staff will check its condition and send a response by Friday. Fragile books may be unavailable even if they appear in the catalog.

  1. Q1. Where are some old local-history books kept?

    A. In an outdoor box / B. In a closed storage room / C. On a school bus / D. At a bookstore

  2. Q2. Does a catalog entry guarantee immediate borrowing?

    A. Yes / B. Only on Mondays / C. No / D. Only for Grade 9

  3. Q3. When is the request deadline?

    A. Wednesday at five / B. Friday at noon / C. Wednesday at nine / D. Saturday at five

  4. Q4. When will staff respond?

    A. Wednesday morning / B. Thursday noon / C. Next month / D. By Friday

  5. Q5. Why may some cataloged books be unavailable?

    A. They may be fragile / B. They are all sold / C. They have no titles / D. They are digital only

図書館の資料検索の全文和訳・全5問解答と根拠

全文和訳:市の学習図書館は古い地域史の本を開架書棚ではなく閉架保管室に置いています。オンライン目録で題名を検索できますが、目録にあるからといってすぐ借りられるとは限りません。保管本を読みたい場合は水曜午後5時までに申請します。職員が状態を確認し金曜までに回答します。傷みやすい本は目録にあっても利用できない場合があります。

  1. B. In a closed storage room:closed storage room。申請・承認・実施を本文に戻って確認します。
  2. C. No:finding title does not mean immediately borrow。申請・承認・実施を本文に戻って確認します。
  3. A. Wednesday at five:before five Wednesday。申請・承認・実施を本文に戻って確認します。
  4. D. By Friday:response by Friday。申請・承認・実施を本文に戻って確認します。
  5. A. They may be fragile:fragile books may be unavailable。申請・承認・実施を本文に戻って確認します。

閲覧室の予約

Visitors who receive a confirmation email may read stored books in Reading Room B on Saturday from ten until noon. The books must remain in that room and cannot be taken home. Each confirmed reader may use one book at a time. A visitor who wants to read two books should ask staff to bring the second after returning the first to the desk. People who submitted a request but did not receive confirmation should not travel to the library expecting the books to be ready.

  1. Q6. Where may confirmed readers use stored books?

    A. At home / B. In the garden / C. Reading Room B / D. In the café

  2. Q7. When is the reading session?

    A. Saturday 10 a.m. to noon / B. Friday all day / C. Saturday 2 to 4 p.m. / D. Sunday evening

  3. Q8. How many stored books may a reader use at one time?

    A. Two / B. Three / C. As many as possible / D. One

  4. Q9. How can a reader request a second book?

    A. Take both without asking / B. Return the first and ask staff / C. Borrow a friend’s card / D. Send someone else to take it

  5. Q10. Is a request without confirmation enough?

    A. No / B. Yes / C. Only with a phone photo / D. Only on Wednesday

閲覧室の予約の全文和訳・全5問解答と根拠

全文和訳:確定メールを受け取った来訪者は土曜10時から正午までB閲覧室で保管本を読めます。本を室外へ持ち出したり自宅へ持ち帰ったりできません。確定した利用者は一度に1冊だけ利用できます。2冊目を読みたい場合は1冊目を窓口へ戻して職員へ依頼します。申請しただけで確定メールがない人は準備済みと思って来館しないでください。

  1. C. Reading Room B:Reading Room B。申請・承認・実施を本文に戻って確認します。
  2. A. Saturday 10 a.m. to noon:Saturday from ten until noon。申請・承認・実施を本文に戻って確認します。
  3. D. One:one book at a time。申請・承認・実施を本文に戻って確認します。
  4. B. Return the first and ask staff:return first to desk then ask。申請・承認・実施を本文に戻って確認します。
  5. A. No:confirmation required。申請・承認・実施を本文に戻って確認します。

複写サービスの条件

The library provides a copying request form for certain pages of stored books. Under the library’s example rules, visitors must explain which pages they need and why they want copies. Staff will check whether copying is permitted and whether the pages can be handled safely. Visitors must not use their own scanners on fragile materials. If copying is not allowed, staff may suggest taking notes instead. Paying a copying fee does not replace the permission check. No visitor should assume that every page of every book may be copied.

  1. Q11. What information must visitors provide for copying?

    A. Pages requested and purpose / B. A train ticket / C. Another reader’s name / D. A school lunch order

  2. Q12. Who decides if copying is permitted?

    A. Any visitor / B. The book’s reader alone / C. A nearby shop / D. Library staff

  3. Q13. May visitors use personal scanners on fragile items?

    A. Yes / B. No / C. Only on Fridays / D. Only with a friend

  4. Q14. What alternative may staff suggest if copying is not allowed?

    A. Buying the library / B. Taking notes / C. Leaving without reading / D. Copying secretly

  5. Q15. Does payment replace the permission check?

    A. No / B. Yes / C. Only for one page / D. Only after midnight

複写サービスの条件の全文和訳・全5問解答と根拠

全文和訳:図書館は保管本の一部のページ向けに複写申請書を用意しています。この架空規則では、必要なページと複写目的を説明します。職員は複写の許可と安全に扱える状態か確認します。傷みやすい資料へ持参したスキャナーを使ってはいけません。複写が認められない場合はメモを勧めることがあります。料金の支払いだけで許可確認に代わるわけではなく、すべての本のすべてのページを複写できるとは限りません。

  1. A. Pages requested and purpose:pages and purpose。申請・承認・実施を本文に戻って確認します。
  2. D. Library staff:staff checks permission。申請・承認・実施を本文に戻って確認します。
  3. B. No:must not use own scanners。申請・承認・実施を本文に戻って確認します。
  4. B. Taking notes:taking notes instead。申請・承認・実施を本文に戻って確認します。
  5. A. No:fee does not replace permission check。申請・承認・実施を本文に戻って確認します。

申込数と実際の資料利用

In April, the library received thirty requests for stored materials. Staff confirmed that twenty-four requests could be fulfilled. Of those, eighteen visitors came during their scheduled sessions, and six did not. Four other requests were refused because the books were too fragile, and two could not be completed because the requested titles were being checked for repair. The final report described requests, approved requests, and completed visits separately. It did not count the six no-shows as visitors who had read books.

  1. Q16. How many requests were received?

    A. Eighteen / B. Twenty-four / C. Thirty / D. Six

  2. Q17. How many requests could be fulfilled?

    A. Eighteen / B. Twenty-four / C. Thirty / D. Six

  3. Q18. How many visitors actually attended?

    A. Eighteen / B. Twenty-four / C. Thirty / D. Six

  4. Q19. Why were four requests refused?

    A. They were late / B. They lacked a school card / C. All rooms were full / D. The books were too fragile

  5. Q20. Were six no-shows counted as readers?

    A. No / B. Yes / C. Only on Saturdays / D. Only for school reports

申込数と実際の資料利用の全文和訳・全5問解答と根拠

全文和訳:4月に図書館は保管資料の申請30件を受け取り、24件は対応可能と確認しました。そのうち18人が予約した時間に来館し、6人は来ませんでした。別の4件は本が傷みやすいため断られ、2件は修理点検中で対応できませんでした。最終報告では申請数・承認数・実来館数を分け、欠席した6人を資料を読んだ来館者には含めませんでした。

  1. C. Thirty:thirty requests。申請・承認・実施を本文に戻って確認します。
  2. B. Twenty-four:twenty-four fulfillable。申請・承認・実施を本文に戻って確認します。
  3. A. Eighteen:eighteen attended。申請・承認・実施を本文に戻って確認します。
  4. D. The books were too fragile:four refused due to fragility。申請・承認・実施を本文に戻って確認します。
  5. A. No:not counted as readers。申請・承認・実施を本文に戻って確認します。

20問の正答一覧

Q1=B / Q2=C / Q3=A / Q4=D / Q5=A / Q6=C / Q7=A / Q8=D / Q9=B / Q10=A / Q11=A / Q12=D / Q13=B / Q14=B / Q15=A / Q16=C / Q17=B / Q18=A / Q19=D / Q20=A

7日間の復習方法

1〜4日目は各1英文を初見で読み、5日目に「申請済み・承認済み・実際の利用」の違いを表へ整理します。6日目に和訳・根拠を確認し、7日目に全20問を再テストしてください。語彙だけでなく、数値と状態の関係を読めることが重要です。

よくある質問

この内容は実際の学校・図書館の制度ですか?

いいえ。英語読解のために創作した案内です。現実の制度は対象施設の正式な案内で確認してください。

英検準2級の本番でも同じ題材が出ますか?

出題されるとは限りません。条件・日時・対象者を正確に読む技能を練習するものです。

関連教材と無料体験

関連する準2級長文教材、準2級無料教材一覧から継続して復習できます。慶英会の最大1か月完全無料体験・学習相談で中高一貫校の英語と英検対策をご相談ください。条件は申込先をご確認ください。

参考にした公式情報

日本英語検定協会・準2級試験内容(2026年11月4日確認)。英文・設問・解答は慶英会独自制作です。

慶英会塾長のプロフィール写真

最大1か月完全無料体験・学習相談受付中

最大1か月の完全無料体験をご案内
学校教材・学力・目標に合わせた個別指導

入塾前に授業の進め方や講師との相性をお確かめください。

学校英語・定期テスト・英検の学習相談にも対応します。
保護者様の教育相談も無料で承ります。

1.学年 2. 学習目標 3.体験ご希望をお送りください。

体験の期間・回数・担当講師・日程は、ご希望と受付状況を確認してご案内します。

公式LINEで無料体験・学習相談Webフォームで無料体験・学習相談料金・無料体験の条件を確認する

慶英会 塾長|慶應義塾大学卒・英検1級。中高一貫校の学校英語・NEW TREASURE・英検対策を専門としています。塾長の経歴・指導方針を確認する