慶英会 塾長｜慶應義塾大学卒・英検1級
中高一貫校の学校英語・NEW TREASURE・英検対策を専門とするオンライン個別指導塾です。塾長紹介
地域フリーマーケットの英文では出店登録、商品の販売価格、売上の寄付額、悪天候による中止条件を区別します。架空の4案内20問で数字と責任範囲を読み取りましょう。
対象は中高一貫校の中2・中3、高1です。学校・町・事業・金額・日時は英文読解用に創作したもので、現実の運用規則ではありません。英検協会・出版社の問題を転載せず、全設問を独自制作しています。
案内文の読み取り方
| 語句 | 意味 |
|---|---|
| submit / apply / request | 提出・申請・希望 |
| confirmed / approved | 確定・承認 |
| permitted / required | 許可された・必須の |
| voluntary / optional | 任意の |
独自4英文・全20問
出店の申込
Maple Town will hold a small community flea market at River Park on November 7. Students who want to sell used books or handmade items must apply by October 20. Each student may request one table, but the number of tables is limited. The town will confirm successful applications by email on October 24. Sending a request does not guarantee a table. There is no fee for a student table, but students must bring their own items and arrange for an adult supervisor to attend with them.
- Q1. When is the flea market planned?
A. October 20
B. October 24
C. November 7
D. November 20 - Q2. When must students apply?
A. October 20
B. October 24
C. November 7
D. December 1 - Q3. How many tables may one student request?
A. Two
B. One
C. Three
D. Any number - Q4. When are confirmations sent?
A. October 20
B. November 7
C. After the event
D. October 24 - Q5. What must a student seller arrange?
A. An adult supervisor
B. A bus ticket
C. A museum pass
D. An online lecture
出店の申込の全文和訳・全5問の解答と根拠
全文和訳：メープルタウンは11月7日にリバー公園で小さなフリーマーケットを開きます。中古本や手作り品を売りたい生徒は10月20日までに申請し、1人1卓を希望できますが、数に限りがあります。10月24日に確定メールが届きます。申請だけでは出店できません。生徒用の卓は無料ですが、販売品を持参し、大人の監督者を同行させます。
- C. November 7：November 7。本文に書かれた範囲を越えた推測をしないでください。
- A. October 20：by October 20。本文に書かれた範囲を越えた推測をしないでください。
- B. One：one table。本文に書かれた範囲を越えた推測をしないでください。
- D. October 24：by email on October 24。本文に書かれた範囲を越えた推測をしないでください。
- A. An adult supervisor：adult supervisor attend with them。本文に書かれた範囲を越えた推測をしないでください。
価格と支払
Students will set prices for their own items and display them on clear labels. Visitors may pay using cash at the stalls. The town will not handle individual sales or return change to buyers. Each student seller is responsible for recording how much money was received and for returning the correct change. A used book is priced at 300 yen, and a handmade bookmark is priced at 100 yen at one example stall. Buying both would cost 400 yen. The labels must not promise that used items are new.
- Q6. Who decides the prices at student stalls?
A. Town hall staff
B. Individual student sellers
C. Visitors
D. The school bus driver - Q7. How may visitors pay at the stalls?
A. Using only foreign currency
B. By giving a library card
C. With cash
D. With school grades - Q8. Who is responsible for returning correct change?
A. Student sellers
B. The town office
C. A museum worker
D. Nobody - Q9. How much do a 300-yen book and a 100-yen bookmark cost together?
A. 100 yen
B. 300 yen
C. 500 yen
D. 400 yen - Q10. What must labels avoid claiming?
A. A used item is new
B. A book costs money
C. A bookmark is handmade
D. Items have a price
価格と支払の全文和訳・全5問の解答と根拠
全文和訳：生徒は自分の商品価格を決め、分かりやすいラベルで表示します。来場者は出店場所で現金払いができますが、町が個々の販売やお釣りを担当するわけではありません。生徒出店者が受領額を記録し、適切にお釣りを返します。例示した店では中古本300円と手作りしおり100円で、両方なら400円です。中古品を新品と偽ってはいけません。
- B. Individual student sellers：students set own prices。本文に書かれた範囲を越えた推測をしないでください。
- C. With cash：may pay using cash。本文に書かれた範囲を越えた推測をしないでください。
- A. Student sellers：each student seller responsible。本文に書かれた範囲を越えた推測をしないでください。
- D. 400 yen：300 plus 100。本文に書かれた範囲を越えた推測をしないでください。
- A. A used item is new：must not promise used items are new。本文に書かれた範囲を越えた推測をしないでください。
売上と寄付
The flea market organizers ask sellers to consider donating part of their earnings to the park’s tree-care program. Donations are voluntary, not required to keep a stall. A group of students sold items for a total of 5,000 yen. They spent 1,000 yen on materials and chose to donate 1,500 yen of the money they had received. The remaining 2,500 yen was kept for future club activities. The event report should show sales, materials costs, donations, and the remaining amount separately.
- Q11. Are sellers required to donate?
A. Yes, half of all sales
B. Yes, exactly 1,500 yen
C. No, donations are voluntary
D. Only if they sell books - Q12. What were total sales for the example group?
A. 5,000 yen
B. 1,000 yen
C. 1,500 yen
D. 2,500 yen - Q13. How much was spent on materials?
A. 1,500 yen
B. 1,000 yen
C. 2,500 yen
D. 5,000 yen - Q14. How much was donated?
A. 1,000 yen
B. 2,500 yen
C. 5,000 yen
D. 1,500 yen - Q15. How much was kept for future club activities?
A. 2,500 yen
B. 1,000 yen
C. 1,500 yen
D. 5,000 yen
売上と寄付の全文和訳・全5問の解答と根拠
全文和訳：主催者は売上の一部を公園の樹木管理活動へ寄付することを検討するよう勧めていますが、寄付は任意で出店条件ではありません。ある生徒グループは合計5,000円を売り上げ、材料費に1,000円を使い、受領したお金のうち1,500円を寄付しました。残る2,500円は今後の部活動に使います。報告書には売上・材料費・寄付・残金を別々に示します。
- C. No, donations are voluntary：donations voluntary。本文に書かれた範囲を越えた推測をしないでください。
- A. 5,000 yen：sold for total 5,000。本文に書かれた範囲を越えた推測をしないでください。
- B. 1,000 yen：spent 1,000 on materials。本文に書かれた範囲を越えた推測をしないでください。
- D. 1,500 yen：chose to donate 1,500。本文に書かれた範囲を越えた推測をしないでください。
- A. 2,500 yen：remaining 2,500。本文に書かれた範囲を越えた推測をしないでください。
雨天による変更
The organizers expect the market to run outdoors from ten until three on November 7. If heavy rain is forecast the day before, the market will be canceled rather than moved indoors. The town will make the final decision by six on November 6 and send an email to confirmed sellers. A weather warning alone is not the final cancellation notice. If the event is canceled, sellers should not leave goods at the park. The organizers hope to offer another date later, but no alternative date has been set.
- Q16. What time is the outdoor market scheduled to start?
A. 8 a.m.
B. 9 a.m.
C. 10 a.m.
D. 3 p.m. - Q17. What happens if the event is canceled for heavy rain?
A. It moves indoors automatically
B. It is canceled, not moved indoors
C. It happens online
D. It opens an hour later - Q18. When will the final decision be made?
A. By 6 p.m. on November 6
B. By 6 p.m. on November 7
C. After the market
D. At the end of December - Q19. What is NOT itself the final cancellation decision?
A. An email from the organizer
B. A confirmed notice
C. The organizer’s final decision
D. A weather warning alone - Q20. Is a new alternative date confirmed?
A. No
B. Yes, November 8
C. Yes, December 1
D. Yes, next weekend
雨天による変更の全文和訳・全5問の解答と根拠
全文和訳：主催者は11月7日午前10時〜午後3時に屋外で開く予定です。前日に大雨予報なら屋内へ移すのではなく中止します。町は11月6日午後6時までに最終判断して確定した出店者へメールします。天気の警報だけでは正式中止連絡ではありません。中止なら公園へ商品を置いてはいけません。後日の開催を希望していますが代替日は未設定です。
- C. 10 a.m.：from ten until three。本文に書かれた範囲を越えた推測をしないでください。
- B. It is canceled, not moved indoors：canceled rather than moved indoors。本文に書かれた範囲を越えた推測をしないでください。
- A. By 6 p.m. on November 6：by six on November 6。本文に書かれた範囲を越えた推測をしないでください。
- D. A weather warning alone：warning alone not final notice。本文に書かれた範囲を越えた推測をしないでください。
- A. No：no alternative date set。本文に書かれた範囲を越えた推測をしないでください。
全20問の正答一覧
Q1=C ／ Q2=A ／ Q3=B ／ Q4=D ／ Q5=A ／ Q6=B ／ Q7=C ／ Q8=A ／ Q9=D ／ Q10=A ／ Q11=C ／ Q12=A ／ Q13=B ／ Q14=D ／ Q15=A ／ Q16=C ／ Q17=B ／ Q18=A ／ Q19=D ／ Q20=A
学習・復習の7日間計画
最初の4日間は1英文ずつ読み、日時・担当者・変更条件・未確定事項を表に整理します。5日目には選択肢の誤りを本文の根拠から説明。6日目に全訳を照合し、7日目に全20問を再テストしてください。独自教材の得点は英検CSEスコアではありません。
FAQ
実在の学校や地域でもこの手順が使えますか？
いいえ。練習のために設定した架空の手順です。実際の規則は運営者の正式情報をご確認ください。
英検準2級で同じ題材が出ると予想できますか？
題材の出題保証はありません。長文の事実・条件・例外を正確に読む方法の教材です。
関連教材・無料体験
食品寄付の受付・配布条件を読む、英検準2級無料教材一覧も参考にしてください。慶英会の最大1か月完全無料体験・学習相談では学校英語と英検対策の学習方法をご相談いただけます。条件は申込ページで確認してください。
参考にした公式情報
日本英語検定協会・準2級試験内容（2026年11月4日確認）。全設問・和訳は慶英会オリジナルです。
最大1か月完全無料体験・学習相談受付中
最大1か月の完全無料体験をご案内
学校教材・学力・目標に合わせた個別指導
入塾前に授業の進め方や講師との相性をお確かめください。
学校英語・定期テスト・英検の学習相談にも対応します。
保護者様の教育相談も無料で承ります。
1.学年 2. 学習目標 3.体験ご希望をお送りください。
体験の期間・回数・担当講師・日程は、ご希望と受付状況を確認してご案内します。
慶英会 塾長｜慶應義塾大学卒・英検1級。中高一貫校の学校英語・NEW TREASURE・英検対策を専門としています。塾長の経歴・指導方針を確認する