英検準2級意見英作文｜spend more on A than Bの優先順位と機会費用を理由2つで書く独自5題20課題【全訳】

Yes, I think schools should spend more money on library books than on new tablets when their current devices still work well. First, more books can give students access to different topics and stories. Second, replacing usable tablets may be unnecessary. Schools should check what learners need before deciding how to use limited funds.

全文和訳：はい、既存端末がまだ十分に使えるなら、学校は新しいタブレットより図書館の本へ多くのお金を使うべきです。第一に、生徒はさまざまな話題や物語に触れられます。第二に、使える端末を買い替える必要はないかもしれません。学校は限られた予算を決める前に学習者の必要を調べるべきです。

Yes, I think schools should spend more money on English practice materials than on event decorations. First, suitable materials can help many learners practice reading and listening throughout the year. Second, students may be able to create simple decorations using reusable supplies. Schools should still make events enjoyable, but they need to consider which purchases support learning longer.

全文和訳：はい、学校は行事の飾りより英語の練習教材へ多くのお金を使うべきです。第一に、適切な教材は多くの学習者が年間を通して読む・聞く練習に使えます。第二に、再利用できる材料で簡単な飾りを作れるかもしれません。行事を楽しくしつつ、長く学びを支える購入を考えるべきです。

Yes, I think schools should prioritize repairing science equipment over buying new display models. First, students need safe tools when conducting experiments in class. Second, repaired equipment may be useful across many lessons instead of only one exhibition. Teachers should ask trained staff to inspect problems and decide which repairs are necessary before ordering new displays.

全文和訳：はい、学校は新しい展示模型の購入より理科機器の修理を優先するべきです。第一に、生徒は授業の実験に安全な道具を必要とします。第二に、修理した機器は1回の展示にとどまらず多くの授業で使える可能性があります。教師は訓練された職員に点検してもらい、購入前に必要な修理を判断するべきです。

Yes, I think schools should spend more on learning support when many students need extra help. First, small study sessions can give learners chances to ask questions they missed in class. Second, schools may improve existing festivals without creating expensive new events. However, the decision should depend on student needs, not a fixed rule for every school.

全文和訳：はい、支援が必要な生徒が多い場合は学習支援へより多くのお金を使うべきです。第一に、少人数の勉強会は授業で聞き逃した質問をする機会になります。第二に、高額な新行事を作らず既存の祭りを改善できる場合があります。ただしすべての学校に同じ規則を当てはめず、生徒の必要に基づいて決めるべきです。

Yes, I think schools should spend more on teacher training than on new classroom decorations. First, useful training can help teachers develop clearer explanations and better learning activities. Second, students may decorate classrooms with their own work instead of costly products. Schools should choose training that addresses real teaching needs and evaluate whether it helps learners afterward.

全文和訳：はい、学校は新しい教室の飾りより教師研修に多くのお金を使うべきです。第一に、有益な研修はより分かりやすい説明や授業活動の改善につながります。第二に、高価な製品の代わりに生徒の作品で飾れるかもしれません。学校は実際の指導課題に合う研修を選び、その後に学習者への効果を確かめるべきです。