慶英会 塾長｜慶應義塾大学卒・英検1級
中高一貫校の学校英語・NEW TREASURE・英検対策を専門とするオンライン個別指導塾です。塾長紹介
英検準1級Writing無料模試・第53セット：図書館の科学実験キット貸出と家庭学習を題材とする慶英会独自の英文要約・意見英作文各1題、確認12問を掲載します。3段落の英文と全文和訳、要約62語・意見英作文133語の模範と日本語訳、全12問の解答を収録しました。
英検の準1級公式試験内容を参考にしています。英文要約は2025年度以降60〜70語の指定、意見英作文は120〜150語が目安です。以下の団体・試行事例は慶英会が制作した架空の練習用素材であり、実在の統計や英検協会の公式過去問ではありません。
学習目標｜何を要約し、何を意見にするか
要約では筆者が説明した制度の目的、確認した課題、対策、今後の評価を客観的に残します。英作文ではPOINTSから二つを選び、自分の立場と異なる観点の理由を示します。単に利用者や参加者が増えた事実から成果を保証しないことが共通の注意点です。
Task A｜英文要約（60〜70語）
Paragraph 1. A public library began lending science kits containing simple measuring tools and illustrated instructions. Families could borrow them for two weeks and complete basic observations at home. Librarians hoped children would gain practical experience without requiring parents to purchase equipment that might only be used once. During the first trial, demand was high, particularly among families whose schools had limited opportunities for hands-on experiments.
Paragraph 2. However, some kits were returned with missing parts, and several parents found the instructions difficult to follow. Librarians also worried that a few activities might be attempted without appropriate adult supervision. The library introduced checklists, clearer safety guidance, and short demonstrations before loans. Staff excluded activities that required dangerous chemicals or specialized equipment. They stressed that the number of kits borrowed did not show whether children actually understood the science.
Paragraph 3. Before expanding, managers planned to compare completed learning activities, replacement expenses, and feedback from families who could not reserve popular kits. They considered setting aside borrowing slots for first-time users. The library concluded that a successful program should provide safe and fair learning opportunities rather than simply record a large number of loans.
3段落の英文を英語60〜70語でまとめてください。本文にない統計や断定は加えないでください。
Task B｜意見英作文（120〜150語が目安）
TOPIC：Should public libraries lend science experiment kits to families?
POINTS：Education / Costs / Safety / Fairness
POINTSから二つ選び、立場・理由1・理由2・反対論点への対策・結論を記述します。
本文理解と自己添削の独自12問
問1．貸出期間はどのくらいか。
問2．キットに含まれたものは。
問3．貸出による主な利点は。
問4．人気があったのはどの家庭か。
問5．返却時の問題は。
問6．保護者が難しいと感じたものは。
問7．除外した活動は。
問8．貸出数以外に調べる指標は。
問9．管理費として比較するものは。
問10．初回利用者に検討した措置は。
問11．英作文で使ったPOINTSは。
問12．安全上の改善策は。
慶英会 塾長｜慶應義塾大学卒・英検1級
塾長の経歴・指導方針
中高一貫校の英語・定期テスト・英検の学習状況を整理し、必要な復習の優先順位を考えたい方は、無料体験・学習相談のご案内をご確認ください。最大1か月完全無料体験の対象・回数・担当講師は、お申し込み時にご案内します。
友だち追加後、学年・教材・困っていることと「学習相談希望（ブログ・記事中盤）」をお送りください。LINEを開くだけでは受付は完了しません。LINEを利用できない方はメールでの学習相談も可能です。料金・無料体験の期間と条件はコース・料金・無料体験のご案内でご確認ください。
Task A｜原文の段落別全文和訳
第1段落：公共図書館は簡単な測定器と図解入りの説明書をセットにした科学実験キットを貸し始めた。家庭は2週間借りて身近な観察を行え、ほとんど使わない機器を購入せず体験できる。実験の機会が限られる学校の家庭から特に希望が多かった。
第2段落：ただし部品が欠けて返却されたり、保護者が説明書を理解しにくかったりした。大人の監督なしで試す危険もあったため、図書館は点検表、安全説明、貸出前の実演を導入した。危険な薬品や専門機器を要する活動は除外した。貸出件数だけでは理解度は分からないと説明した。
第3段落：拡大前に実際に完了した学習活動、部品交換費、人気のキットを予約できなかった家庭の意見を比べる計画だった。初回利用者の優先枠も検討し、件数ではなく安全で公平な学びを目的とした。
英文要約の模範答案（62語）
A library introduced science kits to give families affordable opportunities for practical learning. Demand increased, but missing parts, unclear instructions, and safety concerns complicated the program. Staff added checklists, demonstrations, and supervision guidance while excluding dangerous activities. Before expanding, managers planned to assess completed learning tasks, replacement costs, and access for families unable to reserve popular kits rather than count loans alone.
要約の解説：第1段落の背景と目的を最初に示し、第2段落で観察された問題と実施した対応を対比し、第3段落の拡大前の評価を最後に残します。要約では自分の賛否を書かないことが重要です。
意見英作文の模範答案（133語）
使用POINTS：Education／Fairness
Public libraries should lend science kits when they can provide clear instructions and protect users. First, these programs can improve education. Children may understand scientific ideas more deeply when they measure and observe real objects rather than only read about experiments. Borrowing equipment can also encourage families to discuss what the results actually show. Second, kit lending can promote fairness. Some households cannot afford tools that would be used only occasionally, so shared materials may widen access to practical learning. Nevertheless, safety and maintenance are essential. Libraries should exclude dangerous experiments, explain when adult supervision is necessary, and check returned kits for missing parts. They should also ensure that popular items do not remain available only to a small group of frequent borrowers. A carefully managed service could make science learning more accessible.
モデルの日本語訳：図書館は安全と分かりやすい説明を守れるなら科学実験キットを貸すべきだ。第一に実際に物を観察・計測することで科学の概念への理解が深まり、家庭で結果の意味を話し合える。第二に時々しか使わない器具を買えない家庭にも体験学習の機会を提供できる。ただし危険な実験は除外し、大人の監督が必要な条件を説明し、返却後の部品を点検する必要がある。人気のキットが同じ家庭に偏らない制度も重要だ。
英作文の解説：最初に立場を述べ、異なる二つの理由を具体例で支えます。本文の問題点を踏まえた条件を加えることで、単純なメリットの羅列を避けています。
12問の全解答と理由
問1 正答：2週間。
問2 正答：簡単な測定器と図解入り説明書。
問3 正答：購入しなくても家庭で科学の観察・実験を学べること。
問4 正答：学校で実験の機会が少ない家庭など。
問5 正答：部品がなくなっていたこと。
問6 正答：説明書の内容。
問7 正答：危険な薬品や専門機器を必要とする活動。
問8 正答：実際に完了した学習活動や理解の成果。
問9 正答：部品の交換費。
問10 正答：専用の貸出枠。
問11 正答：EducationとFairness。
問12 正答：チェックリスト・実演・監督案内と危険な活動の除外。
3日間の復習
初日に要約と意見英作文を自分で作り、翌日に原文の限定・時制・主語動詞の一致・冠詞・語数を見直します。3日後に模範を閉じて再作成し、修正前との違いを具体的に確認します。
FAQ
英文要約と意見英作文は同じ内容を書きますか？
いいえ。要約は本文にある情報を客観的にまとめ、意見英作文は指定TOPICに対する自分の立場を論証します。
模範と逆の立場でもよいですか？
はい。TOPICへの回答を明示し、選んだPOINTSから根拠のある二つの理由を一貫して示してください。
このページは英検協会の公式過去問ですか？
いいえ。慶英会が制作した非公式のオリジナル教材です。
関連教材と慶英会の学習相談
Reading第15回・独自31問／Listening第8回・独自29問／英検準1級の総合無料教材一覧。
中高一貫校の学校英語やNEW TREASUREと英検準1級の両立、Writingの添削や学習相談は慶英会の最大1か月無料体験・お問い合わせからご相談いただけます。
参照した公式情報と教材の出所
日本英語検定協会・準1級試験内容／2025年度の要約指示文変更。英文、和訳、設問、模範は慶英会が独自制作しました。
最大1か月完全無料体験・学習相談受付中
最大1か月の完全無料体験をご案内
学校教材・学力・目標に合わせた個別指導
入塾前に授業の進め方や講師との相性をお確かめください。
学校英語・定期テスト・英検の学習相談にも対応します。
保護者様の教育相談も無料で承ります。
1.学年 2. 学習目標 3.体験ご希望をお送りください。
体験の期間・回数・担当講師・日程は、ご希望と受付状況を確認してご案内します。
慶英会 塾長｜慶應義塾大学卒・英検1級。中高一貫校の学校英語・NEW TREASURE・英検対策を専門としています。塾長の経歴・指導方針を確認する