英検準1級のin favor of・on behalf of・instead of・in place ofの違い【独自40問・全解説】

英検準1級のin favor of・on behalf of・instead of・in place ofは、日本語の「〜のため／〜に代わって」が重なるため誤読しやすい語法です。慶英会では「賛成」「代理」「置換」「受益者」の違いを、英文解釈12問・4択12問・誤文訂正8問・独自4長文8問の計40問で練習し、全和訳・全解答を公開します。

英検準1級では短文語句空所補充18問、長文空所補充6問、長文内容一致7問などが出題されます。英検協会の公式試験内容で確認してください。以下の問題と長文は慶英会が独自制作したもので、公式過去問ではありません。

結論｜賛成・代理・置換・受益者は別の意味

• in favor of＋名詞／動名詞：〜に賛成して、支持して。vote in favor of a plan。
• on behalf of＋人／団体：〜の代理・代表として。speak on behalf of parents。代理者が全員の意見を代表するとは限らない。
• instead of＋名詞／動名詞：〜の代わりに、〜せずに別の行動。repair it instead of replacing it。
• in place of＋人／物：〜の代わりに使う・務める。an assistant worked in place of the manager。
• for the benefit of＋人：〜の利益のために。利益を得る対象を示す。
• rather than＋名詞・動名詞など：別の選択肢との対比。文法構造に応じて形式を選ぶ。

演習A｜英文和訳12問

A1. The council voted in favor of the new safety rules.

A2. The representative spoke on behalf of the council.

A3. The school chose digital notices instead of printed leaflets.

A4. A temporary instructor worked in place of the absent teacher.

A5. The charity collected books for the benefit of local children.

A6. The parent asked a question on behalf of several families.

A7. Several residents argued in favor of expanding the bus service.

A8. Rather than canceling the workshop, the staff changed its date.

A9. The director attended the meeting in place of the manager.

A10. The group did not speak on behalf of every resident.

A11. The committee was in favor of further tests, not immediate expansion.

A12. The new entrance was designed for the benefit of passengers with mobility difficulties.

演習B｜語法・意味の4択12問

B1. The teacher spoke ___ the parents during the consultation.

1. in favor of
2. on behalf of
3. instead of
4. in terms of

B2. Several residents voted ___ preserving the public garden.

1. in favor of
2. on behalf of
3. in place of
4. in charge of

B3. The museum used digital labels ___ replacing every printed guide immediately.

1. in favor of
2. on behalf of
3. for the benefit of
4. instead of

B4. A substitute driver worked ___ the employee who was ill.

1. in favor of
2. in terms of
3. in place of
4. for the sake of

B5. The organization collected supplies ___ families affected by the flood.

1. on behalf of
2. for the benefit of
3. instead of
4. in place of

B6. The representative read a statement ___ the students.

1. on behalf of
2. in favor of
3. instead of
4. in relation to

B7. The town opted to improve its old bridge ___ building a completely new one.

1. in favor of
2. on behalf of
3. for the benefit of
4. instead of

B8. The council was ___ a shorter trial before permanent changes.

1. on behalf of
2. in place of
3. in favor of
4. instead

B9. The volunteer signed the letter ___ the director, who had authorized her.

1. in favor of
2. on behalf of
3. instead of
4. in terms of

B10. The city provided printed notices ___ residents without reliable internet access.

1. for the benefit of
2. in place of
3. in favor of
4. instead of

B11. The assistant joined the meeting ___ the project manager.

1. in favor of
2. in terms of
3. for the benefit of
4. in place of

B12. The parents argued ___ keeping the library open on weekends.

1. on behalf of
2. in place of
3. in favor of
4. instead of

演習C｜賛成と代理を混同した誤文訂正8問

C1. The manager spoke in favor of the absent director.（代理で発言という意味）

C2. The council voted on behalf of the proposed regulations.（規則への賛成投票）

C3. The town built a new path on behalf of repairing the old one.（旧道修理の代わりに新設）

C4. The substitute worked in favor of the absent nurse.（代わりの勤務）

C5. The organization collected clothes instead of the families affected by the storm.（支援目的）

C6. The students were on behalf of changing the schedule.（賛成）

C7. The official gave the speech in favor of the absent mayor.（市長の代理で）

C8. The director chose to improve the software in favor of replacing the computers.（買替えの代わりに改良）

演習D｜独自4長文・内容一致8問

長文1｜町の公園に関する意見

In a fictional district, a council meeting considered removing an old public garden. Several residents spoke in favor of preserving it. A community representative presented a letter on behalf of families who could not attend the meeting. The council decided to repair existing paths instead of building an expensive new entrance. Officials emphasized that the representative’s letter did not automatically speak for every resident in the district.

D1. What did some residents support?

1. Closing every park.
2. Preserving the garden.
3. Expanding every road.
4. Canceling all meetings.

D2. What did the letter’s representative not necessarily represent?

1. The families who authorized the letter.
2. The council’s timetable.
3. Every resident in the district.
4. The existence of the meeting.

長文2｜学校での図書利用

A school committee voted in favor of keeping a small physical library while improving its online collection. A parent representative spoke on behalf of families who lacked stable internet access. Teachers suggested using printed guides in place of digital instructions for those who needed them. The school agreed to test both options and to collect feedback before making a permanent policy.

D3. Who did the parent representative speak for?

1. Families lacking stable internet access.
2. Every visitor to the museum.
3. Only the teachers.
4. All city businesses.

D4. What did the school decide to do before a lasting policy?

1. Close all physical collections.
2. Reject both forms.
3. Stop receiving feedback.
4. Test both options and collect feedback.

長文3｜地域の医療相談窓口

A fictional town replaced a complicated registration form with a simpler version for the benefit of older users. An assistant spoke on behalf of the office manager, who was away on official business. Some volunteers argued in favor of extending service hours, but the town had not approved that proposal. Instead of expanding immediately, staff planned to check whether enough trained employees were available.

D5. Why was the registration form simplified?

1. To raise application fees.
2. To help older users.
3. To reduce access for everyone.
4. To replace all staff.

D6. What was the status of extending service hours?

1. It had already begun.
2. All volunteers had rejected it.
3. It was supported by some but not yet approved.
4. It had been forbidden forever.

長文4｜資料館の展示品修復

A museum considered replacing damaged display cases. The director argued in favor of repairing the existing cases rather than purchasing new ones immediately. An engineer attended on behalf of the maintenance company to explain possible costs. The museum selected one case for a trial repair and announced that further work would depend on inspection results. A lower initial price did not guarantee that the solution would remain affordable over time.

D7. Which option did the director favor?

1. Repairing existing display cases.
2. Replacing all cases immediately.
3. Closing the museum.
4. Canceling any inspection.

D8. What did the engineer do?

1. Vote for the council.
2. Replace every case.
3. Approve the budget.
4. Attend as a representative of the maintenance company.

全40問の正解・日本語訳・詳しい解説

A｜英文和訳12問

A1 和訳：議会は新しい安全規則に賛成票を投じた。 文法：in favor of＝賛成して。代理で発言した意味ではない。

A2 和訳：代表者は議会を代表して発言した。 文法：on behalf of＝代理・代表して。賛成しているかどうかは文脈次第。

A3 和訳：学校は印刷チラシの代わりにデジタル通知を選んだ。 文法：instead of＝置換。賛成・代理という意味ではない。

A4 和訳：欠席した教師の代わりに臨時講師が勤務した。 文法：in place of＝役割の代替。

A5 和訳：慈善団体は地域の子どもたちの利益のために本を集めた。 文法：for the benefit of＝受益者を示す。

A6 和訳：保護者は複数の家庭を代表して質問した。 文法：発言・質問する主体は保護者。代表する対象はfamilies。

A7 和訳：複数の住民はバスの運行拡大に賛成だと主張した。 文法：in favor of＋名詞／動名詞で賛成。

A8 和訳：講習を中止する代わりに、職員は日程を変更した。 文法：rather than＋doingで選択・対比。

A9 和訳：部長は管理者の代理として会議に出席した。 文法：出席する人が替わった。in place ofは代理を示せる。

A10 和訳：その団体は全住民を代表して発言したわけではない。 文法：not … everyは範囲を限定。全員の総意としない。

A11 和訳：委員会は即時拡大ではなく、追加試験に賛成していた。 文法：何に賛成かを区別。

A12 和訳：新しい入口は移動に困難を抱える乗客のために設計された。 文法：利益を受ける対象。実際に効果が確認されたとは限らない。

B｜語法4択12問

B1 正解B：on behalf of。訳：教師は説明会で保護者を代表して発言した。 理由：代表する相手parentsを導く。 誤答は「賛成／代理／置換／受益者」という機能が異なります。

B2 正解A：in favor of。訳：複数の住民は公共庭園の保護に賛成票を投じた。 理由：保護に賛成票を投じる。 誤答は「賛成／代理／置換／受益者」という機能が異なります。

B3 正解D：instead of。訳：博物館は印刷案内をすべて直ちに交換するのではなくデジタル表示を利用した。 理由：手段の選択。文脈上 ‘digital labels’ を使い、すべての印刷案内を直ちに交換する案は採らない。 誤答は「賛成／代理／置換／受益者」という機能が異なります。

B4 正解C：in place of。訳：代替運転手が病気の従業員の代わりに働いた。 理由：病欠職員の代わりに勤務する。 誤答は「賛成／代理／置換／受益者」という機能が異なります。

B5 正解B：for the benefit of。訳：団体は洪水の被害を受けた家庭のために物資を集めた。 理由：受益者familiesのため。on behalf ofは代理・代表行為になる。 誤答は「賛成／代理／置換／受益者」という機能が異なります。

B6 正解A：on behalf of。訳：代表者は生徒たちに代わって声明を読んだ。 理由：代理で声明を読む。 誤答は「賛成／代理／置換／受益者」という機能が異なります。

B7 正解D：instead of。訳：町は新しい橋を造る代わりに古い橋を改良する方を選んだ。 理由：改良と新設の置換。 誤答は「賛成／代理／置換／受益者」という機能が異なります。

B8 正解C：in favor of。訳：議会は恒久変更前の短期試行に賛成していた。 理由：短い試行に賛成。 誤答は「賛成／代理／置換／受益者」という機能が異なります。

B9 正解B：on behalf of。訳：ボランティアは許可を得て部長を代理し手紙に署名した。 理由：明示された権限に基づく代理署名。 誤答は「賛成／代理／置換／受益者」という機能が異なります。

B10 正解A：for the benefit of。訳：市はネット環境の不安定な住民のために印刷通知を提供した。 理由：benefit ofで利益を受ける住民を示す。 誤答は「賛成／代理／置換／受益者」という機能が異なります。

B11 正解D：in place of。訳：補佐役は事業管理者の代わりに会議に参加した。 理由：管理者に代わって参加する。 誤答は「賛成／代理／置換／受益者」という機能が異なります。

B12 正解C：in favor of。訳：保護者は図書館の週末開館を維持することに賛成した。 理由：週末開館の維持に賛成する意見。 誤答は「賛成／代理／置換／受益者」という機能が異なります。

C｜誤文訂正8問

C1 修正文：The manager spoke on behalf of the absent director. 解説：賛成in favor ofと代理on behalf ofを区別。

C2 修正文：The council voted in favor of the proposed regulations. 解説：規則への賛否を表すin favor of。

C3 修正文：The town built a new path instead of repairing the old one. 解説：代替する行為をinstead of＋動名詞で表す。

C4 修正文：The substitute worked in place of the absent nurse. 解説：役割の代替はin place of。

C5 修正文：The organization collected clothes for the benefit of families affected by the storm. 解説：受益者を表す。instead ofだと家族の代わりに集めたという別の意味。

C6 修正文：The students were in favor of changing the schedule. 解説：be in favor of＋動名詞。

C7 修正文：The official gave the speech on behalf of the absent mayor. 解説：代理の発言にはon behalf of。

C8 修正文：The director chose to improve the software instead of replacing the computers. 解説：対立する行動の選択はinstead of。

D｜4長文8問の答えと本文根拠

長文1の日本語内容：公園の保存に賛成する住民がいて、会議に来られない家庭を代表して書簡が提出された。議会は高価な入口新設より既存通路の修理を選び、手紙を全住民の意見とは断定しなかった。

D1 正解B：Preserving the garden.。根拠：spoke in favor of preserving it。賛成した内容は公園の保護。

D2 正解C：Every resident in the district.。根拠：did not automatically speak for every resident。代理発言の範囲を限定。

長文2の日本語内容：学校委員会は紙の図書館を残してデジタル資料も改善する案に賛成した。保護者代表はネット環境が弱い家庭に代わって発言し、必要な人にはデジタル案内の代わりに紙を使う提案が出た。

D3 正解A：Families lacking stable internet access.。根拠：on behalf of families who lacked stable internet access。代表した家庭の範囲。

D4 正解D：Test both options and collect feedback.。根拠：test both options and … collect feedback。試行と調査を行う。

長文3の日本語内容：町は高齢利用者のために登録用紙を簡素化した。管理者の代理として補佐役が発言し、開館時間延長を望む人もいたが未承認で、まず人員を確認した。

D5 正解B：To help older users.。根拠：for the benefit of older users。受益者を示す表現。

D6 正解C：It was supported by some but not yet approved.。根拠：argued in favor … not approved。賛成と承認は別。

長文4の日本語内容：博物館長は買替えより既存展示ケースの修理を支持し、整備会社の代理で技術者が費用を説明した。一台を試験修理し、将来の費用は結果次第とした。

D7 正解A：Repairing existing display cases.。根拠：in favor of repairing the existing cases。支持した選択。

D8 正解D：Attend as a representative of the maintenance company.。根拠：attended on behalf of the maintenance company。代理で参加。

英検準1級の長文・英文要約への応用

The representative spoke on behalf of the residents.だけでは、代表者が自分自身としてもその計画を支持しているかは分かりません。一方、The representative spoke in favor of the plan.なら賛成した事実が読み取れます。要約では「代表して発言した」を「賛成した」と変えないことが重要です。

7日間の復習プラン

1. 1日目：A12問で賛成・代理・置換を分類
2. 2日目：B12問を4択で解く
3. 3日目：C8問の誤用を訂正する
4. 4日目：D4長文8問の根拠を確認
5. 5日目：in favor ofとon behalf ofの対比例文を5組作る
6. 6日目：instead ofとin place ofで選択・代理の英文を作る
7. 7日目：公式過去問で賛成と代理の主体を確認する

よくある質問

on behalf ofは必ず相手に賛成する意味ですか？

いいえ。相手を代理・代表することを表し、内容への賛成は別の情報です。

in favor ofの後は動詞の原形ですか？

前置詞ofの後ろは名詞や動名詞を置きます。in favor of expanding servicesのように表現します。

instead ofとin place ofは同じですか？

近い意味があります。instead ofは行動や選択の代替に広く使い、in place ofは人・物が役割や位置を置き換える意味で自然に使われます。全ての文脈で完全に交換できるわけではありません。

この40問からCSEや合否を予測できますか？

できません。慶英会の独自教材であり、英検公式の問題数と採点方法を再現したものではありません。

関連教材と慶英会の無料体験

between・among・across・through40問／consist of・comprise40問／because・due to40問。

慶英会では英検準1級の熟語・語法を長文・英文要約・面接の意見表現に結びつけて個別に学習します。最大1か月完全無料体験・学習相談はこちら。

参考にした公式情報

日本英語検定協会｜準1級の試験内容／日本英語検定協会｜準1級の過去問。2026年10月28日確認。問題と解答はすべて慶英会の独自制作です。