慶英会 トップへ

英語のSaved locally・Sync pending・Submittedの違い|オフライン保存・同期・提出を独自4資料40問で読む【全訳】

編集・運営:慶英会公式ブログ(運営・編集方針)

慶英会塾長のプロフィール写真

慶英会 塾長|慶應義塾大学卒・英検1級
中高一貫校の学校英語・NEW TREASURE・英検対策を専門とするオンライン個別指導塾です。塾長紹介

最大1か月完全無料体験・学習相談(Web)|公式LINEで相談|料金・無料体験の条件

慶英会塾長のプロフィール写真

慶英会 塾長|慶應義塾大学卒・英検1級
中高一貫校の学校英語・NEW TREASURE・英検対策を専門とするオンライン個別指導塾です。塾長紹介

最大1か月完全無料体験・学習相談(Web)|公式LINEで相談|料金・無料体験の条件

英語の課題画面に「Saved locally」「Sync pending」「All changes synced」「Not submitted」と書かれていたら、保存済みなのか提出済みなのかを分けて考える必要があります。Saved locallyは端末保存、Sync pendingは同期待ち、Syncedは同期済み、Submittedは提出済みを示します。慶英会では、英検・NEW TREASUREの読解で重要な時刻・完了・否定・受動態を、学校のデジタル学習で使う英文に応用する独自4資料40問を制作しました。

このページに登場するアプリ・学校・氏名・表示メッセージ・時刻・機能は学習用に創作したものです。実在のGoogleドキュメント・OneDrive・学校システムに同じ挙動を保証するものではなく、NEW TREASURE本文や英検公式過去問を転載した教材でもありません。実際の操作は各校・提供サービスの公式案内で確認してください。

結論|Saved・Synced・Submittedはそれぞれ別の状態

Saved locallyは端末内の保存、Sync pendingは他の場所への反映待ち、Syncedは同期済み、Submittedは課題として提出済みです。さらにUpload failedはアップロード失敗、Conflict detectedは版の競合、View onlyは閲覧のみを表します。保存できたという一語だけで、教師に提出されていると判断してはいけません。

保存・同期を理解したら、タイマー付きテストの英文も練習:Time remaining・Autosave・Auto-submit・Closing timeの独自4資料40問では、端末保存と課題提出の違いに加え、時間切れの自動提出や締切直前の開始条件を読みます。画面仕様は慶英会が創作した練習設定であり、実在の学校アプリにそのまま当てはめないでください。

英文画面でチェックする4項目

①保存場所が端末かクラウドか、②現在オンラインかオフラインか、③同期が完了したか、④学校への提出完了通知があるかを確認します。not yet(まだ〜ない)、before(〜より前に)、after(〜の後で)、if(もし〜なら)、only(〜だけ)を見落とさず、何をすべきか結論を出します。

主な英語の表示語句

offline=ネット未接続、available offline=オフラインで使える、saved locally=端末に保存済み、synced=同期済み、pending=待機中、upload failed=アップロード失敗、retry=再試行する、conflict=競合、compare versions=版を比較する、view only=閲覧のみ、turn in=提出する、receipt=受領確認、last updated=最終更新日時。

40問の解き方

各資料を読み、設問に英語で短く答えてから解答を開いてください。時刻が複数ある場合は「保存した時刻」「同期した時刻」「提出した時刻」を書き分けます。本文に書かれない保証や操作を推測する解答は避けます。

資料1|Offline・Saved locally・Sync pendingの表示

オリジナル英文: FICTIONAL ENGLISH NOTE APP — Writing Practice. At 3:10 p.m., Mina opened an English writing file while her tablet was connected to the internet. She had previously enabled offline access for that file. At 3:20 p.m., the connection was lost. A message appeared: ‘Offline — changes saved locally. Sync pending.’ Mina added two sentences at 3:25 p.m. The app saved those changes on her device, but the teacher could not see the new sentences yet. At 3:40 p.m., the connection returned. A second message appeared: ‘Sync completed at 3:41 p.m.’ The teacher could then access the latest text. However, the assignment still displayed ‘Not submitted’ because Mina had not selected ‘Submit assignment.’ Saving, syncing, and submitting are three different actions in this imaginary app.

英文読解10問と正答・根拠

問1.When did Mina open the file?

問1の解答・解説

答え:At 3:10 p.m. 根拠:冒頭の時刻。

問2.Was the file prepared for offline use?

問2の解答・解説

答え:Yes. 根拠:previously enabled offline access。

問3.When was the connection lost?

問3の解答・解説

答え:At 3:20 p.m. 根拠:connection was lost。

問4.What did ‘saved locally’ mean?

問4の解答・解説

答え:Saved on Mina’s device. 根拠:on her deviceと明記。

問5.What was still pending after the connection was lost?

問5の解答・解説

答え:Synchronization. 根拠:Sync pendingの表示。

問6.How many sentences did Mina add offline?

問6の解答・解説

答え:Two. 根拠:added two sentences。

問7.Could the teacher see the new sentences at 3:25 p.m.?

問7の解答・解説

答え:No. 根拠:could not see … yet。

問8.When did the connection return?

問8の解答・解説

答え:At 3:40 p.m. 根拠:connection returned。

問9.What time did synchronization complete?

問9の解答・解説

答え:At 3:41 p.m. 根拠:Sync completed at …。

問10.Was the assignment submitted after synchronization?

問10の解答・解説

答え:No. 根拠:Not submittedのまま。

資料1|Offline・Saved locally・Sync pendingの表示の全文和訳

【架空の英語ノートアプリ】美奈さんは午後3時10分にネット接続中のタブレットで英作文ファイルを開きました。そのファイルには事前にオフライン利用設定がありました。午後3時20分にネットが切断されると「オフライン/変更は端末に保存済み/同期待ち」と表示されました。午後3時25分に英文を2文追加し、端末上には保存されましたが、先生はまだ新しい2文を見ることができません。午後3時40分に接続が戻り、3時41分に「同期完了」と表示されました。先生は最新版を確認できるようになりました。しかし「課題未提出」のままです。美奈さんは「Submit assignment」を押していなかったからです。保存・同期・提出はそれぞれ別の操作です。

資料1の復習:英文から保存・同期・提出・編集許可に関する状態表現を探し、どの操作が完了し、どの操作が未完了かを自分の言葉で説明してください。

資料2|4ファイルの同期状況一覧

オリジナル英文: FICTIONAL LANGUAGE PROJECT — File Status Dashboard, Tuesday 5:00 p.m. File A, Vocabulary List: ‘Synced — last update 4:50 p.m.’ File B, Speech Draft: ‘Local changes waiting — last local save 4:55 p.m.’ File C, Listening Notes: ‘Upload failed — retry required.’ File D, Reading Summary: ‘View only — no edits permitted.’ The dashboard says that only File A is confirmed as the latest cloud version. File B exists on the student’s device but has not finished syncing. File C requires attention before the upload can be considered complete. File D can be read, but the student cannot change the shared original. A ‘Retry upload’ button applies to File C, not File B. The page does not say that any of the files has been submitted to the teacher.

英文読解10問と正答・根拠

問11.Which file is marked ‘Synced’?

問11の解答・解説

答え:File A, Vocabulary List. 根拠:AのStatus。

問12.What is File A’s last update time?

問12の解答・解説

答え:4:50 p.m. 根拠:last updateの時刻。

問13.Which file has local changes waiting?

問13の解答・解説

答え:File B, Speech Draft. 根拠:Local changes waiting。

問14.When was File B last saved locally?

問14の解答・解説

答え:4:55 p.m. 根拠:last local saveの時刻。

問15.Which file has an upload failure?

問15の解答・解説

答え:File C, Listening Notes. 根拠:Upload failed。

問16.Which file can only be viewed?

問16の解答・解説

答え:File D, Reading Summary. 根拠:View only。

問17.How many files are confirmed as the latest cloud version?

問17の解答・解説

答え:One. 根拠:only File Aと明記。

問18.Has File B finished syncing?

問18の解答・解説

答え:No. 根拠:has not finished syncing。

問19.To which file does ‘Retry upload’ apply?

問19の解答・解説

答え:File C. 根拠:applies to File C, not File B。

問20.Does the dashboard confirm submission to the teacher?

問20の解答・解説

答え:No. 根拠:does not say any file has been submitted。

資料2|4ファイルの同期状況一覧の全文和訳

【架空の言語学習プロジェクト/火曜午後5時の状態】A「単語リスト」=同期済み、最終更新午後4時50分。B「スピーチ草稿」=ローカル変更の送信待ち、端末最終保存午後4時55分。C「リスニングノート」=アップロード失敗、再試行が必要。D「読解要約」=閲覧のみ、編集不可。最新のクラウド版として確認済みなのはAだけです。Bは端末にありますが同期が未完了。Cはアップロード完了とみなす前に再試行が必要。Dは読めても共有元の原本を編集できません。「Retry upload」はC用でB用ではありません。また、この一覧には教師への提出完了を示す記載はありません。

資料2の復習:英文から保存・同期・提出・編集許可に関する状態表現を探し、どの操作が完了し、どの操作が未完了かを自分の言葉で説明してください。

慶英会塾長のプロフィール写真

慶英会 塾長|慶應義塾大学卒・英検1級
塾長の経歴・指導方針

中高一貫校の英語・定期テスト・英検の学習状況を整理し、必要な復習の優先順位を考えたい方は、無料体験・学習相談のご案内をご確認ください。最大1か月完全無料体験の対象・回数・担当講師は、お申し込み時にご案内します。

友だち追加後、学年・教材・困っていることと「学習相談希望(ブログ・記事中盤)」をお送りください。LINEを開くだけでは受付は完了しません。LINEを利用できない方はメールでの学習相談も可能です。料金・無料体験の期間と条件はコース・料金・無料体験のご案内でご確認ください。

資料3|2人が編集したときのConflictとReview changes

オリジナル英文: FICTIONAL PAIR-WRITING PLATFORM — Version Conflict. Akira and Sara are preparing a short English presentation. At 10:00 a.m., both open Version 1. Akira changes the introduction to ‘Our town has three parks’ at 10:05 a.m. Sara, working offline, changes the conclusion at 10:08 a.m. When Sara reconnects at 10:20 a.m., the platform says: ‘Conflicting changes detected. Review changes before choosing a version.’ The app displays two copies; it has not automatically deleted either student’s work. The group agrees to keep Akira’s new introduction and Sara’s revised conclusion in a combined final document. The teacher asks them to check that both edits appear before pressing ‘Share final version.’ The text ‘Conflict detected’ does not mean the English grammar is wrong; it concerns simultaneous edits. The platform offers ‘Compare versions’ to inspect the differences.

英文読解10問と正答・根拠

問21.Who are the two students?

問21の解答・解説

答え:Akira and Sara. 根拠:冒頭。

問22.Which version did they first open?

問22の解答・解説

答え:Version 1. 根拠:both open Version 1。

問23.When did Akira change the introduction?

問23の解答・解説

答え:At 10:05 a.m. 根拠:10:05 a.m.。

問24.What did Akira write in the introduction?

問24の解答・解説

答え:‘Our town has three parks.’ 根拠:引用されている英文。

問25.What part did Sara change?

問25の解答・解説

答え:The conclusion. 根拠:changes the conclusion。

問26.Was Sara online when she changed her part?

問26の解答・解説

答え:No. 根拠:working offline。

問27.When did Sara reconnect?

問27の解答・解説

答え:At 10:20 a.m. 根拠:reconnects at 10:20 a.m.。

問28.Did the app automatically delete either student’s work?

問28の解答・解説

答え:No. 根拠:has not automatically deleted either。

問29.Which two parts will appear in the combined document?

問29の解答・解説

答え:Akira’s introduction and Sara’s conclusion. 根拠:group agrees to keep both。

問30.Does ‘Conflict detected’ mean the English grammar is incorrect?

問30の解答・解説

答え:No. 根拠:it concerns simultaneous edits。

資料3|2人が編集したときのConflictとReview changesの全文和訳

【架空の共同英作文サイト/版の競合】明さんと沙羅さんが英語発表を準備しています。午前10時に2人ともVersion 1を開きます。明さんは10時5分に導入を「Our town has three parks」に変更しました。オフラインの沙羅さんは10時8分に結論を変更しました。沙羅さんが10時20分に再接続すると「競合する変更を検出。版を選ぶ前に変更を確認」と表示されました。アプリは2つのコピーを示し、どちらの作業も自動削除していません。グループは明さんの新しい導入と沙羅さんの新しい結論を合わせた最終文書を使うことにしました。先生は「Share final version」の前に両方の修正が入っているか確認するよう求めています。Conflictは文法の誤りではなく同時編集の競合を意味します。「Compare versions」で差分を確認できます。

資料3の復習:英文から保存・同期・提出・編集許可に関する状態表現を探し、どの操作が完了し、どの操作が未完了かを自分の言葉で説明してください。

資料4|期限前の保存・同期・提出を確認

オリジナル英文: FICTIONAL SCHOOL ASSIGNMENT — Final Submission Checklist. The assignment is due on Thursday at 8:00 p.m. The school asks students to use the latest approved document. At 7:30 p.m., the writing file shows ‘Saved on this device’ because the student is offline. At 7:40 p.m., internet access returns and the file begins syncing. At 7:43 p.m., it shows ‘All changes synced.’ The student then opens the assignment page and selects ‘Turn in’ at 7:47 p.m. A confirmation receipt appears at 7:48 p.m.: ‘Submission received.’ The assignment is marked ‘Submitted’, but the teacher’s grade is not yet available. This imaginary system does not treat ‘Saved on this device’ or ‘All changes synced’ as proof of submission. A student who sees ‘Submission failed’ should contact the teacher using the school’s official communication channel. The notice does not promise that simply reconnecting will submit work automatically.

英文読解10問と正答・根拠

問31.What is the deadline?

問31の解答・解説

答え:Thursday at 8:00 p.m. 根拠:due on Thursday at 8:00 p.m.。

問32.Which document version should students use?

問32の解答・解説

答え:The latest approved document. 根拠:latest approved。

問33.What did the file show at 7:30 p.m.?

問33の解答・解説

答え:‘Saved on this device’. 根拠:7:30の状態。

問34.Why was it saved on the device at 7:30 p.m.?

問34の解答・解説

答え:The student was offline. 根拠:because the student is offline。

問35.When did internet access return?

問35の解答・解説

答え:At 7:40 p.m. 根拠:internet access returns。

問36.What happened at 7:43 p.m.?

問36の解答・解説

答え:All changes were synced. 根拠:All changes synced。

問37.When did the student select ‘Turn in’?

問37の解答・解説

答え:At 7:47 p.m. 根拠:selected Turn in at 7:47。

問38.What appeared at 7:48 p.m.?

問38の解答・解説

答え:A ‘Submission received’ confirmation receipt. 根拠:receiptの内容。

問39.Was a teacher grade available immediately?

問39の解答・解説

答え:No. 根拠:grade is not yet available。

問40.Does the notice promise automatic submission after reconnecting?

問40の解答・解説

答え:No. 根拠:does not promiseと明記。

資料4|期限前の保存・同期・提出を確認の全文和訳

【架空の学校英語課題/最終提出確認】締切は木曜午後8時。学校は最新版の承認されたファイルを使うよう求めています。午後7時30分はオフラインのため「この端末に保存済み」と表示。7時40分に接続が回復して同期が始まり、7時43分には「すべての変更を同期しました」と表示されます。その後、生徒は課題画面を開いて7時47分に「Turn in」を押します。7時48分に「提出を受信しました」という確認が出て、課題はSubmittedになります。ただし先生の採点はまだありません。この架空サイトでは端末保存や同期完了だけで提出済みとは判定しません。「Submission failed」が出たら学校の正式な連絡手段で先生に確認します。再接続だけで自動提出されるとは書かれていません。

資料4の復習:英文から保存・同期・提出・編集許可に関する状態表現を探し、どの操作が完了し、どの操作が未完了かを自分の言葉で説明してください。

間違えやすい判断を比較する

【保存済みだが未提出】本文にSubmitしたと書かれていなければ、保存や同期だけで提出済みと判断しない。【同期待ち】端末上の変更が教員から見える状態かは、表示と送信完了を確認する。【アップロード失敗】「Retry」がどのファイルに対して表示されるかを確認する。【競合】違う版が同時に存在した可能性があり、内容の英文法の誤りを示す言葉ではない。【提出確認】Submission receivedなどの確認を探す。

3回復習の目安

初回は全40問を解き、2回目は時刻と状態表現が混ざった問題だけ、3回目は新しい画面を想定して「保存」「同期」「提出」「返却」の4段階を英語で説明してください。英検長文の「時系列と最新情報」の問題や、NEW TREASUREの英文読解にも転用できます。

よくある質問

Saved locallyとSubmittedは同じですか?

違います。Saved locallyは端末内保存、Submittedは課題として提出済みという意味です。本文の架空サイトでは同期が完了しても提出操作が必要です。

Sync pendingはデータが消えたという意味ですか?

同期がまだ完了していないという表示であり、それだけではデータ消失を意味しません。端末とサービスの状態を確認し、必要なら学校へ相談します。

Conflict detectedは英作文の文法ミスですか?

この教材では同時編集によって複数の版が生じたことを意味し、英文法の正誤とは別です。

オフラインでも必ず保存されますか?

必ずではありません。使用サービス・端末・事前設定によって異なります。実際の学校課題では保存状態と学校の公式指示を確認してください。

この40問は英検やNEW TREASUREの公式問題?

いいえ。慶英会が独自作成した読解教材です。公式の試験制度や教科書の本文を再現するものではありません。

次に取り組む無料教材

保存状態と提出回数を比較したら オンライン英語小テストのAttempts・Submitted・Returned40問、ログインとアクセス権限は 英語のログイン・パスワード表示40問、最新情報の読み取りは 英語のお知らせ2通を比較する40問へ進んでください。

NEW TREASUREや英検で条件や時系列の読解を繰り返し間違える生徒は、慶英会の個別学習相談・最大1か月無料体験で、学校の既習Lessonと受験級に応じた復習方法をご相談ください。

参考にした主な公式情報

Googleドキュメント エディタヘルプ:オフラインで作業する / Googleドライブヘルプ:ファイルをオフラインで使う / Google Classroomヘルプ:課題を提出する。英文・設問・時刻・架空アプリの仕様は慶英会が制作したオリジナルで、各サービスの実際の画面・操作手順ではありません。

慶英会塾長のプロフィール写真

最大1か月完全無料体験・学習相談受付中

最大1か月の完全無料体験をご案内
学校教材・学力・目標に合わせた個別指導

入塾前に授業の進め方や講師との相性をお確かめください。

学校英語・定期テスト・英検の学習相談にも対応します。
保護者様の教育相談も無料で承ります。

1.学年 2. 学習目標 3.体験ご希望をお送りください。

体験の期間・回数・担当講師・日程は、ご希望と受付状況を確認してご案内します。

公式LINEで無料体験・学習相談Webフォームで無料体験・学習相談料金・無料体験の条件を確認する

慶英会 塾長|慶應義塾大学卒・英検1級。中高一貫校の学校英語・NEW TREASURE・英検対策を専門としています。塾長の経歴・指導方針を確認する