慶英会 塾長｜慶應義塾大学卒・英検1級
中高一貫校の学校英語・NEW TREASURE・英検対策を専門とするオンライン個別指導塾です。塾長紹介
Sure!・Of course!は承諾、Sounds good!は提案への賛成、Sorry, I can’t.は丁寧な断り、No problem.は謝罪を受け止める返事、You’re welcome.は感謝への返事です。 英検5級の短い会話では、英語のフレーズを暗記するだけでなく、相手が「依頼・提案・謝罪・感謝・申し出」のどれをしているかを判断しましょう。
慶英会が架空の短い会話8題×4問＝32問、和文英訳8問、誤文訂正8問の全48問を独自制作しました。すべての会話の英文・和訳、正解・根拠と復習法を掲載。会話の相手が受け入れたか断ったか、何が理由かを読む演習です。英検5級リスニングPart 1は応答を選ぶ形式ですが、本記事は文字だけのオリジナル教材であり、音源付きの公式形式の代わりにはなりません。
英検5級Readingは短文空所補充15問・会話空所補充5問・語句整序5問、Listeningの会話応答文選択は10問です。公式の音声練習は日本英語検定協会の5級過去問・音源で確認してください。
返答を決める前に会話の目的を確認
| 相手の発言 | 自然な返答の例 | 意味 |
|---|---|---|
| Can I use your pen? | Sure. | もちろん、使ってよい |
| Could you help me? | Of course. | 快く手伝う |
| How about reading? | Sounds good! | いいね・賛成 |
| Can you come on Saturday? | Sorry, I can't. | 行けない・断る |
| I'm sorry I'm late. | No problem. | 気にしないで |
| Thank you! | You're welcome. | どういたしまして |
| Would you like water? | Yes, please. | はい、お願いします |
Sure・Of course・Sounds goodは重なる場合がある
提案に対してSure!やSounds good!の両方が自然な場合があります。助けを頼まれたときにもSure!とOf course!の両方で快く承諾できます。そのため、本記事の4択は単純な「この一言にはこの返事しか正しくない」という作りにはせず、実際の会話で相手が何と言ったか、何を承諾したかを文章から判断する形にしています。
No problemとYou’re welcomeの使い分け
No problem.は「問題ありません・大丈夫です」で、謝罪を受け止める場面にも感謝に答える場面にも使えます。You’re welcome.はThank you.への丁寧な返事として一般的です。No problemが感謝の返答で絶対に使えないという説明は誤りで、どちらの会話でも使われる場面があります。
Sorry, I can’tとNo, thanksは違う
Sorry, I can’t.は参加や手伝いができない事情のある断りです。No, thanks.は相手から勧められた飲み物などを丁寧に遠慮する場合に適しています。Would you like some water?ならYes, please.またはNo, thanks.が自然で、依頼を断るSorry, I can’t.とは用途が異なります。
Sounds goodは会話上の提案への返事
Sounds good!は「いいね・それでいいよ」という意味の自然な返事で、Let’s meet at four.のような計画に使います。音の大きさがよいという直訳だけではなく、提案や予定への同意を示すことがあります。
第1部｜8会話・読解32問
まず会話文を読み、発言者・申し出や提案・返答・理由を確認してください。4つの選択肢から本文で確認できるものを選びます。
会話1｜ペンを借りる許可
Mei: Can I use your blue pen until lunch?
Haru: Sure. You can use it.
Mei: Thank you. I’ll return it after lunch.
問1．What does Mei ask to use? A Book ／ B Umbrella ／ C Blue pen ／ D Camera
問2．Which response does Haru actually give? A Sure ／ B Sorry, I can’t ／ C Sounds good ／ D No problem
問3．Does Haru allow Mei to use the pen? A No ／ B Not stated ／ C Only tomorrow ／ D Yes
問4．When will Mei return the pen? A Before school ／ B After lunch ／ C Tomorrow ／ D Next Sunday
会話2｜土曜のサッカーへの誘い
Ken: Let’s play soccer on Saturday.
Rina: Sorry, I can’t. I have a piano lesson.
Ken: Okay. Maybe next week.
問5．What does Ken suggest? A Studying math ／ B Playing soccer ／ C Going shopping ／ D Watching a movie
問6．What phrase does Rina actually use? A Of course ／ B You’re welcome ／ C Sounds good ／ D Sorry, I can’t
問7．Does Rina accept the invitation? A No ／ B Yes ／ C She asks for a pen ／ D Not stated
問8．Why can’t she go? A Swimming ／ B Homework test ／ C Piano lesson ／ D Bad weather
会話3｜図書館の場所を尋ねる
Ava: Could you show me where the library is?
Sora: Of course. It’s next to the gym.
Ava: Thank you. That helps a lot.
問9．What place does Ava ask about? A Station ／ B Café ／ C Museum ／ D Library
問10．Which expression does Sora use? A Sorry, I can’t ／ B Of course ／ C No thanks ／ D Not yet
問11．Does Sora help Ava? A No ／ B Only on Friday ／ C Yes ／ D Not stated
問12．Where is the library? A Next to the gym ／ B Behind the park ／ C Across the station ／ D Inside the shop
会話4｜放課後の読書の提案
Yui: How about reading at the library after school?
Leo: Sounds good! Let’s meet at four.
Yui: Great. See you then.
問13．What activity does Yui suggest? A Reading ／ B Cooking ／ C Running ／ D Swimming
問14．What does Leo actually say first? A I’m sorry ／ B No problem ／ C Sounds good ／ D You’re welcome
問15．Does Leo agree to the plan? A No ／ B Yes ／ C He changes the place to school ／ D He forgets
問16．What time will they meet? A Two ／ B Three ／ C Five ／ D Four
会話5｜遅れたことへの謝罪
Tom: I’m sorry I’m late.
Emi: No problem. The movie starts in ten minutes.
Tom: Thanks. Let’s get our tickets.
問17．Why does Tom apologize? A Losing a book ／ B Being late ／ C Being hungry ／ D Breaking a cup
問18．What does Emi actually say? A No problem ／ B Have fun ／ C Sorry, I can’t ／ D Sounds good
問19．Does Emi treat the lateness as a problem? A Yes ／ B Not stated ／ C She cancels the movie ／ D No
問20．When does the movie begin? A In one hour ／ B Tomorrow ／ C In ten minutes ／ D At midnight
会話6｜重い本を運ぶのを手伝う
Hana: Thank you for helping me with these heavy books.
Jin: You’re welcome. Let’s put them on the desk.
Hana: Great. I can carry the last one.
問21．Why does Hana say thank you? A A birthday gift ／ B A school lunch ／ C Help with heavy books ／ D A movie ticket
問22．Which phrase does Jin actually use? A Sorry, I can’t ／ B Have fun ／ C See you tomorrow ／ D You’re welcome
問23．Is Jin replying to thanks or an invitation? A Thanks ／ B Invitation ／ C Apology ／ D Question about time
問24．Where will they put the books? A Under the bed ／ B On the desk ／ C In the garden ／ D At the station
会話7｜水を勧める場面
Mika: Would you like some water?
Noah: Yes, please. I’m thirsty.
Mika: Here you are.
Noah: Thank you.
問25．What does Mika offer? A Coffee ／ B Juice ／ C Soup ／ D Water
問26．What does Noah actually say? A Sorry, I can’t ／ B No problem ／ C Yes, please ／ D Have fun
問27．Does Noah accept the offer? A Yes ／ B No ／ C Not stated ／ D Only next week
問28．Why does Noah want water? A He is cold ／ B He is thirsty ／ C He is sleepy ／ D He is late
会話8｜傘を貸してほしい場面
Kota: Can you lend me your umbrella?
Lily: Sorry, I can’t. Mine is broken.
Kota: I see. I’ll ask someone else.
問29．What does Kota ask to borrow? A Jacket ／ B Umbrella ／ C Notebook ／ D Bicycle
問30．Which phrase does Lily actually say? A Sorry, I can’t ／ B Sure ／ C Sounds good ／ D You’re welcome
問31．Does Lily lend the umbrella? A Yes ／ B Not stated ／ C No ／ D Tomorrow
問32．Why does she refuse? A It’s too large ／ B She is at school ／ C It is not raining ／ D Her umbrella is broken
第1部32問の全文和訳と全解答
会話1の日本語訳
メイ「昼食まで青いペンを使ってもいい？」ハル「もちろん、使っていいよ。」メイ「ありがとう。昼食後に返すね。」
問1：C Blue pen Can I use your blue pen?が依頼です。
問2：A Sure Haruの返答はSureです。
問3：D Yes You can use it.で許可しています。
問4：B After lunch I’ll return it after lunch.と書かれています。
会話2の日本語訳
ケン「土曜日にサッカーをしよう。」リナ「ごめん、行けない。ピアノのレッスンがあるの。」ケン「分かった。また来週かな。」
問5：B Playing soccer Let’s play soccer.という提案です。
問6：D Sorry, I can’t Rinaの返答はSorry, I can’t.です。
問7：A No I can’t.で断っています。
問8：C Piano lesson I have a piano lesson.が理由です。
会話3の日本語訳
エイヴァ「図書館がどこか教えてくれる？」ソラ「もちろん。体育館の隣だよ。」エイヴァ「ありがとう、とても助かったよ。」
問9：D Library libraryの場所を尋ねています。
問10：B Of course SoraはOf course.と答えています。
問11：C Yes 図書館の場所を説明しています。
問12：A Next to the gym It’s next to the gym.が場所です。
会話4の日本語訳
ユイ「放課後に図書館で読書するのはどう？」レオ「いいね。4時に会おう。」ユイ「いいね。そのとき会おう。」
問13：A Reading How about reading …?が提案です。
問14：C Sounds good LeoはSounds good!と返しています。
問15：B Yes Sounds good!は提案への賛成です。
問16：D Four Let’s meet at four.が根拠です。
会話5の日本語訳
トム「遅れてごめん。」エミ「大丈夫。映画は10分後に始まるよ。」トム「ありがとう。チケットを取ろう。」
問17：B Being late I’m sorry I’m late.という謝罪です。
問18：A No problem Emiの返答はNo problem.です。
問19：D No No problem.は気にしないという返しです。
問20：C In ten minutes The movie starts in ten minutes.が根拠です。
会話6の日本語訳
ハナ「重い本を運ぶのを手伝ってくれてありがとう。」ジン「どういたしまして。机に置こう。」ハナ「いいね。最後の一冊は持てるよ。」
問21：C Help with heavy books Thank you for helping me …が感謝の理由。
問22：D You’re welcome JinはYou’re welcome.と答えます。
問23：A Thanks HanaがThank you.と感謝している場面です。
問24：B On the desk put them on the deskとあります。
会話7の日本語訳
ミカ「お水はいかが？」ノア「はい、お願いします。喉が渇いています。」ミカ「どうぞ。」ノア「ありがとう。」
問25：D Water some waterを勧めています。
問26：C Yes, please Yes, please.が返答です。
問27：A Yes Yes, please.と答えています。
問28：B He is thirsty I’m thirsty.が理由です。
会話8の日本語訳
コウタ「傘を貸してくれる？」リリー「ごめん、貸せない。自分のは壊れているの。」コウタ「分かった。ほかの人に聞いてみるよ。」
問29：B Umbrella umbrellaを貸してほしいと依頼しています。
問30：A Sorry, I can’t Lilyの実際の返答はSorry, I can’t.です。
問31：C No 断る理由を説明しています。
問32：D Her umbrella is broken Mine is broken.という理由です。
慶英会 塾長｜慶應義塾大学卒・英検1級
塾長の経歴・指導方針
中高一貫校の英語・定期テスト・英検の学習状況を整理し、必要な復習の優先順位を考えたい方は、無料体験・学習相談のご案内をご確認ください。最大1か月完全無料体験の対象・回数・担当講師は、お申し込み時にご案内します。
友だち追加後、学年・教材・困っていることと「学習相談希望（ブログ・記事中盤）」をお送りください。LINEを開くだけでは受付は完了しません。LINEを利用できない方はメールでの学習相談も可能です。料金・無料体験の期間と条件はコース・料金・無料体験のご案内でご確認ください。
第2部｜承諾・断り・謝罪の返答を英作文する8問
問33．もちろん、使ってもいいですよ。
問34．ごめんなさい、行けません。
問35．もちろんです。図書館は体育館の隣です。
問36．いいですね。4時に会いましょう。
問37．気にしないで。映画は10分後に始まります。
問38．どういたしまして。
問39．はい、お願いします。
問40．ごめんなさい、傘は貸せません。
和文英訳8問の模範解答と意味
問33：Sure. You can use it. Sureは承諾を表す。
問34：Sorry, I can’t. Sorry, I can’t.は丁寧な断りの基本。
問35：Of course. The library is next to the gym. Of courseは快く応じる返答。
問36：Sounds good! Let’s meet at four. 提案への賛成＋集合時刻。
問37：No problem. The movie starts in ten minutes. 謝罪への受け止め方。
問38：You’re welcome. Thank you.への返答。
問39：Yes, please. 飲み物などの申し出を受ける。
問40：Sorry, I can’t lend you my umbrella. canの後は原形lend。
第3部｜返答と動詞の形を直す8問
問41．Sure, you can uses it.
問42．Sorry, I can’t to go.
問43．Of course. The library are near the gym.
問44．Sounds goods! Let’s meet at four.
問45．No problems.（謝罪への決まり文句）
問46．You’re welcomes.
問47．Yes, pleasing.（はい、お願いします）
問48．Sorry, I can’t lends my umbrella.
誤文訂正8問の全解答・理由
問41：Sure, you can use it. canの後は原形use。
問42：Sorry, I can’t go. can’tの後にtoは不要。
問43：Of course. The library is near the gym. libraryは単数なのでis。
問44：Sounds good! Let’s meet at four. 定型表現はSounds good!。
問45：No problem. 通常の定型表現はNo problem.。
問46：You’re welcome. welcomeに複数形sは付けない。
問47：Yes, please. 申し出に答えるのはYes, please.。
問48：Sorry, I can’t lend my umbrella. can’tの後は原形lend。
復習法｜相手の意図から返答を選ぶ
初日は8会話の相手が依頼・提案・謝罪・感謝のどれをしているか日本語で分類します。翌日に返答を隠して自然な言い方を考え、3日後に各会話の返答を別の正しい表現に言い換えます。実際の英検リスニングでは、必ず公式の過去問音声も利用してください。
よくある質問
SureとOf courseは同じですか？
どちらも承諾に使えますが、Of courseには相手の依頼を当然・快く受けるニュアンスが出る場合があります。
No problemは感謝への返答に使えますか？
使えます。感謝に答える場合も、謝罪を受け止める場合もあります。
Sounds goodは「音がいい」だけですか？
いいえ。提案に「いいね・それでよい」と同意する自然な会話表現です。
この教材にリスニング音声はありますか？
ありません。英文・訳・答えを確認する文字教材です。音声での聞き取り練習には公式過去問と音源を併用してください。
関連教材・慶英会の無料体験
Let's・Shall we・How about・Why don't weの誘い方48問、買い物の店員・客の会話48問も復習に利用できます。
Sureで貸し借りを承諾する会話：borrow・lend・return・keepを8会話で学ぶ独自48問では、借り手と貸し手の違い、返却日まで含めた依頼と返答を確認できます。
慶英会では英検5級の短い会話・語彙から中高一貫校の英語まで、オンライン個別指導を行っています。最大1か月の無料体験・学習相談はこちら。
出典：日本英語検定協会「5級の試験内容」。全48問・会話・模範解答は慶英会独自制作で、英検公式過去問ではありません。
最大1か月完全無料体験・学習相談受付中
最大1か月の完全無料体験をご案内
学校教材・学力・目標に合わせた個別指導
入塾前に授業の進め方や講師との相性をお確かめください。
学校英語・定期テスト・英検の学習相談にも対応します。
保護者様の教育相談も無料で承ります。
1.学年 2. 学習目標 3.体験ご希望をお送りください。
体験の期間・回数・担当講師・日程は、ご希望と受付状況を確認してご案内します。
慶英会 塾長｜慶應義塾大学卒・英検1級。中高一貫校の学校英語・NEW TREASURE・英検対策を専門としています。塾長の経歴・指導方針を確認する