英検4級の英語FAQ・よくある質問40問｜学校ウェブサイトのQ&Aを独自5資料で読む【全訳】

英検4級で学校・図書館のウェブサイトにあるFAQを読むときは、Question（質問）とAnswer（回答）の対応を見つけ、答えに含まれる日時・人数・料金・許可条件を確認します。「よくある質問」の英文は短くても複数の条件が続くことがあります。慶英会が独自に制作した架空の英語FAQ5ページ・40問を全訳・解説付きで練習しましょう。

掲載する学校・施設・ルール・日時・料金はすべて架空であり、実際の学校ウェブサイト・施設案内・英検の公式過去問ではありません。英検4級の長文内容一致は掲示・案内、Eメール、説明文を対象とします。英検4級公式の出題形式をご確認ください。

FAQの読み方 ／ 独自40問 ／ 全訳・全解答 ／ 復習

英語のFAQで質問と答えを結びつける

FAQ＝Frequently Asked Questions（よくある質問）、Q＝Question（質問）、A＝Answer（回答）、when＝いつ、where＝どこ、how much＝いくら、how many＝いくつ、can＝できる、must＝必ずする、by＝〜までに、という意味です。

『Q: When?』への回答なら曜日や時刻、『Q: Where?』なら場所、『Q: How much?』なら料金に注目しましょう。mayとmust notの許可・禁止、一般の営業時間と特別イベントの時刻を混同しないようにします。

慶英会の架空FAQ5ページ・独自40問

各FAQに8問、全40問あります。A〜Dから選び、本文のQ&Aと答えを照合してください。

FAQ1｜図書館のウェブサイトFAQ

Original English FAQ：TOWN LIBRARY — FREQUENTLY ASKED QUESTIONS (fictional). Q: When is the library open? A: Tuesday to Saturday, 9:00 a.m. to 5:00 p.m., and Sunday, 10:00 a.m. to 4:00 p.m. It is closed on Mondays. Q: How many books can I borrow? A: You can borrow up to three books at a time and return them within fourteen days. Q: Can I return books on a closed day? A: Yes. Put them in the return box outside the west entrance. Q: What if I lose my library card? A: Ask the librarian at the front desk for help. Q: Is the Saturday reading event free? A: Yes, but please register by Friday at noon. The event starts at 2:00 p.m. in Room B.

問1. On which day is the library closed?
A. Monday ／ B. Tuesday ／ C. Saturday ／ D. Sunday

問2. When does the library open on Sunday?
A. 9:00 a.m. ／ B. 10:00 a.m. ／ C. Noon ／ D. 4:00 p.m.

問3. What is the maximum number of books per visit?
A. Two ／ B. Four ／ C. Three ／ D. Five

問4. Within how many days must books be returned?
A. Seven ／ B. Ten ／ C. Twenty ／ D. Fourteen

問5. Where is the return box?
A. Outside the west entrance ／ B. In Room B ／ C. At the east gate ／ D. Inside the cafe

問6. Who should help with a lost card?
A. A bus driver ／ B. Librarian ／ C. A shop worker ／ D. A student

問7. By when must someone register for Saturday’s event?
A. Saturday morning ／ B. Thursday at four ／ C. Friday at noon ／ D. Sunday at ten

問8. Where is the reading event held?
A. Room A ／ B. Hall C ／ C. The garden ／ D. Room B

FAQ2｜学校公開日の来場者向けFAQ

Original English FAQ：SCHOOL OPEN DAY — VISITOR FAQ (fictional). Q: Which gate should visitors use? A: Please enter through the west gate. Q: When is Open Day? A: Saturday from 10:00 a.m. to 3:00 p.m. Q: Can visitors park cars at school? A: No. There is no visitor parking. Please use the train or walk. Q: May we take pictures? A: Visitors may photograph displays in Hall A, but not other students without permission. Q: Where is the English lesson demonstration? A: It was originally listed in Room 201 but has moved to Room 205. It begins at 11:30 a.m. Q: What should visitors bring? A: Bring the free entry card sent by the school. The information desk opens at 9:45 a.m.

問9. Which gate should visitors use?
A. East ／ B. West ／ C. North ／ D. South

問10. What day is Open Day?
A. Friday ／ B. Sunday ／ C. Saturday ／ D. Monday

問11. When does Open Day finish?
A. Noon ／ B. 2:00 p.m. ／ C. 4:00 p.m. ／ D. 3:00 p.m.

問12. Can visitors park their cars at school?
A. No ／ B. Yes, near Hall A ／ C. Yes, behind Room 205 ／ D. Only before ten

問13. What can visitors photograph without asking other students?
A. Other students ／ B. Displays in Hall A ／ C. Private home photos ／ D. Teacher accounts

問14. What is the NEW English demonstration room?
A. Room 201 ／ B. Room 203 ／ C. Room 205 ／ D. Room 301

問15. What must visitors bring?
A. A lunch box ／ B. A camera ／ C. A library book ／ D. Free entry card

問16. When does the information desk open?
A. 9:45 a.m. ／ B. 10:00 a.m. ／ C. 11:30 a.m. ／ D. 3:00 p.m.

FAQ3｜放課後英語クラブのFAQ

Original English FAQ：AFTER-SCHOOL ENGLISH CLUB — FAQ (fictional). Q: Who can join? A: Students in Grades 1 and 2 may join. Q: When do you meet? A: Every Tuesday at 4:00 p.m. for forty-five minutes. Q: Where is the club room? A: Room 204, next to the science lab. Q: Is the club free? A: Yes. There is no fee. Q: Do students need their own books? A: No. The school gives students books, but please bring a notebook and a pencil. Q: Can a student join two groups? A: No. Choose only one group each term. Q: Is there still space? A: The beginner group has four spaces left, but the advanced group is full. Q: When is the registration deadline? A: Monday at 5:00 p.m.

問17. Which grades may join?
A. Grades 1 and 2 ／ B. Grade 3 only ／ C. Only Grade 1 ／ D. All school visitors

問18. On which day does the club meet?
A. Monday ／ B. Tuesday ／ C. Thursday ／ D. Friday

問19. How long is one club meeting?
A. Thirty minutes ／ B. One hour ／ C. Forty-five minutes ／ D. Ninety minutes

問20. Where is the club room?
A. Room 201 ／ B. Room 203 ／ C. Room 301 ／ D. Room 204

問21. Which items must students bring?
A. Notebook and pencil ／ B. English books ／ C. A basketball ／ D. Art paper

問22. How many groups may a student join per term?
A. Two ／ B. One ／ C. Three ／ D. Four

問23. Which group still has places available?
A. Advanced ／ B. Both ／ C. Beginner ／ D. Neither

問24. When must students register?
A. Tuesday at four ／ B. Friday at noon ／ C. Thursday at five ／ D. Monday at 5:00 p.m.

FAQ4｜地域スポーツセンターの利用FAQ

Original English FAQ：TOWN SPORTS CENTER — FAQ (fictional). Q: When is the center open? A: Monday through Saturday, 9:00 a.m. to 6:00 p.m. It is closed on Sundays. Q: How much is one swimming visit? A: 300 yen for adults and 150 yen for children aged 6–12. Q: Where is the swimming pool? A: On the first floor, beside the front desk. Q: Where is Gym B? A: On the second floor. Q: May visitors borrow sports balls? A: Yes, at the gym desk. Return them within one hour. Q: Can visitors eat in the swimming pool? A: No. Eating is allowed only in the cafe. Q: When is the children’s sports lesson? A: Friday at 4:00 p.m. in Gym B. Please arrive by 3:50.

問25. On which day is the center closed?
A. Monday ／ B. Friday ／ C. Sunday ／ D. Saturday

問26. How much is one child’s swimming visit?
A. 300 yen ／ B. 200 yen ／ C. Free ／ D. 150 yen

問27. Which floor has the pool?
A. First floor ／ B. Second floor ／ C. Third floor ／ D. Basement

問28. Where is Gym B?
A. First floor ／ B. Second floor ／ C. Outside ／ D. Library

問29. Where are sports balls borrowed?
A. Swimming pool ／ B. Cafe ／ C. Gym desk ／ D. Reception outside

問30. How long may borrowed balls be kept?
A. Thirty minutes ／ B. Two hours ／ C. Three hours ／ D. One hour

問31. Where may visitors eat?
A. Cafe ／ B. Swimming pool ／ C. Gym B ／ D. Front desk

問32. By what time should children arrive for Friday’s lesson?
A. 4:00 p.m. ／ B. 3:50 p.m. ／ C. 4:30 p.m. ／ D. 5:00 p.m.

FAQ5｜学校の読書チャレンジのウェブFAQ

Original English FAQ：SCHOOL READING CHALLENGE — ONLINE FAQ (fictional). Q: Who can join? A: Students in Grades 1–3. Q: When does the challenge begin? A: The first Monday of June. Q: How many books must I read? A: At least five short English books by the end of June. Q: How do I record a finished book? A: Write the title and reading date on the school class page. Q: Can I count the same book twice? A: No. Each book can be recorded only once. Q: Can I borrow books from the school library? A: Yes, up to three at a time. Q: What happens after five books? A: The teacher gives you a paper certificate in class. Q: When must I finish my records? A: By June 30 at 5:00 p.m. The page is fictional.

問33. Which grades may participate?
A. Grades 1–3 ／ B. Grade 3 only ／ C. Grades 4–6 ／ D. All adults

問34. When does the challenge begin?
A. Last Friday of May ／ B. First Monday of June ／ C. June 30 ／ D. Every Sunday

問35. What is the minimum number of books?
A. Three ／ B. Four ／ C. Five ／ D. Ten

問36. What should students write on the class page?
A. A ticket number ／ B. A home address ／ C. The teacher’s phone ／ D. Title and reading date

問37. May students count the same book twice?
A. No ／ B. Yes, always ／ C. Yes, on weekends ／ D. Only in June

問38. How many library books can be borrowed at once?
A. Two ／ B. Three ／ C. Four ／ D. Five

問39. What does a student get after five books?
A. Money ／ B. A toy ／ C. A paper certificate ／ D. A notebook

問40. When are reading records due?
A. June 1 at five ／ B. June 15 ／ C. July 1 ／ D. June 30 at 5:00 p.m.

全40問の解答・英文FAQ全文和訳・本文根拠

FAQ1の全文和訳と問1〜8

英文全文和訳：架空の町立図書館のFAQ。Q 営業時間は？ A 火〜土は9〜17時、日曜は10〜16時、月曜休館。Q 何冊借りられる？ A 一度に3冊まで、14日以内に返す。Q 休館日も返せる？ A はい。西入口外の返却箱に入れる。Q 図書館カードをなくしたら？ A 正面受付の司書へ相談。Q 土曜の読書イベントは無料？ A はい。ただし金曜正午までに申込みが必要。イベントは土曜午後2時、B室で開始。すべて架空の図書館案内。

問1：A（Monday）
日本語の答え：月曜日
本文の根拠：closed on Mondays
解説：定休日を探します。

問2：B（10:00 a.m.）
日本語の答え：午前10時
本文の根拠：Sunday, 10:00 a.m.
解説：日曜だけ営業時間が異なります。

問3：C（Three）
日本語の答え：3冊
本文の根拠：up to three books
解説：最大冊数です。

問4：D（Fourteen）
日本語の答え：14日
本文の根拠：within fourteen days
解説：返却期限。

問5：A（Outside the west entrance）
日本語の答え：西入口の外
本文の根拠：outside the west entrance
解説：場所です。

問6：B（Librarian）
日本語の答え：司書
本文の根拠：Ask the librarian
解説：相談先です。

問7：C（Friday at noon）
日本語の答え：金曜正午
本文の根拠：register by Friday at noon
解説：参加申込の締切です。

問8：D（Room B）
日本語の答え：B室
本文の根拠：in Room B
解説：イベント会場です。

FAQ2の全文和訳と問9〜16

英文全文和訳：架空の学校公開日FAQ。Q どの門から入る？ A 西門。Q 開催日時は？ A 土曜10〜15時。Q 車を校内に駐車できる？ A 来場者駐車場はないので電車や徒歩で来る。Q 写真を撮れる？ A Aホールの展示を撮影してよいが、他の生徒を撮るには許可が必要。Q 英語授業の公開場所は？ A 元の201教室から205教室へ変更し11時30分開始。Q 持参品は？ A 学校が送った無料の入場カード。案内所は9時45分開場。すべて架空の学校案内。

問9：B（West）
日本語の答え：西門
本文の根拠：west gate
解説：入口の指示です。

問10：C（Saturday）
日本語の答え：土曜日
本文の根拠：Saturday
解説：開催日です。

問11：D（3:00 p.m.）
日本語の答え：午後3時
本文の根拠：10:00 a.m. to 3:00 p.m.
解説：終了時間。

問12：A（No）
日本語の答え：できない
本文の根拠：no visitor parking
解説：否定を確認します。

問13：B（Displays in Hall A）
日本語の答え：Aホールの展示
本文の根拠：photograph displays in Hall A
解説：許可の範囲。

問14：C（Room 205）
日本語の答え：205教室
本文の根拠：has moved to Room 205
解説：変更後の部屋。

問15：D（Free entry card）
日本語の答え：無料入場カード
本文の根拠：Bring the free entry card
解説：持参品。

問16：A（9:45 a.m.）
日本語の答え：午前9時45分
本文の根拠：desk opens at 9:45
解説：イベント開始より15分前。

FAQ3の全文和訳と問17〜24

英文全文和訳：架空の放課後英語クラブFAQ。Q 誰が参加できる？ A 中1・中2生。Q いつ？ A 毎週火曜午後4時から45分間。Q 会場は？ A 理科室の隣の204教室。Q 料金は？ A 無料。Q 本を持参する？ A 本は学校が用意するがノートと鉛筆は必要。Q 2グループ参加できる？ A 各学期1グループのみ。Q 空きは？ A 初級に残り4席、上級は満員。Q 申込締切は？ A 月曜午後5時。すべて架空のクラブ条件。

問17：A（Grades 1 and 2）
日本語の答え：中1・中2
本文の根拠：Grades 1 and 2
解説：対象学年。

問18：B（Tuesday）
日本語の答え：火曜日
本文の根拠：Every Tuesday
解説：活動曜日。

問19：C（Forty-five minutes）
日本語の答え：45分
本文の根拠：forty-five minutes
解説：活動時間。

問20：D（Room 204）
日本語の答え：204教室
本文の根拠：Room 204
解説：教室番号。

問21：A（Notebook and pencil）
日本語の答え：ノートと鉛筆
本文の根拠：bring a notebook and a pencil
解説：本は学校が用意。

問22：B（One）
日本語の答え：1グループ
本文の根拠：only one group each term
解説：参加制限。

問23：C（Beginner）
日本語の答え：初級
本文の根拠：beginner … four spaces left
解説：上級は満員。

問24：D（Monday at 5:00 p.m.）
日本語の答え：月曜午後5時
本文の根拠：deadline … Monday at 5:00
解説：締切。

FAQ4の全文和訳と問25〜32

英文全文和訳：架空の町のスポーツセンターFAQ。Q 営業日は？ A 月〜土9〜18時、日曜休館。Q プール1回の料金は？ A 大人300円、6〜12歳の子150円。Q プールはどこ？ A 1階の正面受付横。Q B体育館は？ A 2階。Q ボールを借りられる？ A 体育館受付で借りられ1時間以内に返す。Q プールで食事可？ A 不可。食事はカフェだけ。Q 子供スポーツ教室は？ A 金曜16時にB体育館。15時50分までに到着する。実在施設の案内ではない。

問25：C（Sunday）
日本語の答え：日曜日
本文の根拠：closed on Sundays
解説：休館日。

問26：D（150 yen）
日本語の答え：150円
本文の根拠：150 yen for children
解説：子供料金。

問27：A（First floor）
日本語の答え：1階
本文の根拠：On the first floor
解説：場所。

問28：B（Second floor）
日本語の答え：2階
本文の根拠：On the second floor
解説：階の違い。

問29：C（Gym desk）
日本語の答え：体育館受付
本文の根拠：at the gym desk
解説：貸出場所。

問30：D（One hour）
日本語の答え：1時間
本文の根拠：within one hour
解説：返却期限。

問31：A（Cafe）
日本語の答え：カフェ
本文の根拠：only in the cafe
解説：飲食場所。

問32：B（3:50 p.m.）
日本語の答え：午後3時50分
本文の根拠：arrive by 3:50
解説：開始4時と区別。

FAQ5の全文和訳と問33〜40

英文全文和訳：架空の学校読書チャレンジFAQ。Q 誰が参加できる？ A 中1〜中3。Q 開始は？ A 6月第1月曜。Q 何冊読む？ A 6月末までに短い英語の本を少なくとも5冊。Q 記録方法は？ A 学校クラスページへ題名と読了日を書く。Q 同じ本を2回数えられる？ A いいえ、各本1回のみ。Q 図書館で本を借りられる？ A 一度に3冊まで可能。Q 5冊読んだら？ A 教師が授業で紙の賞状を渡す。Q 記録締切は？ A 6月30日午後5時。架空の読書チャレンジ。

問33：A（Grades 1–3）
日本語の答え：中1〜中3
本文の根拠：Grades 1–3
解説：参加対象。

問34：B（First Monday of June）
日本語の答え：6月第1月曜
本文の根拠：first Monday of June
解説：開始日。

問35：C（Five）
日本語の答え：5冊
本文の根拠：At least five
解説：最低冊数。

問36：D（Title and reading date）
日本語の答え：本の題名と読了日
本文の根拠：title and reading date
解説：記録内容。

問37：A（No）
日本語の答え：できない
本文の根拠：No … only once
解説：重複記録禁止。

問38：B（Three）
日本語の答え：3冊
本文の根拠：up to three at a time
解説：貸出上限。

問39：C（A paper certificate）
日本語の答え：紙の賞状
本文の根拠：paper certificate
解説：達成時の特典。

問40：D（June 30 at 5:00 p.m.）
日本語の答え：6月30日午後5時
本文の根拠：June 30 at 5:00
解説：提出期限。

7日間の復習法

1日目にFAQ・Question・Answer・when・whereなどの意味を確認し、2〜6日目は各FAQを1つずつ読み直します。7日目に間違えた問題の回答箇所を探し、質問語の種類と対応する情報を自分で説明できるか確かめましょう。

よくある質問

FAQとは何の略ですか。

Frequently Asked Questionsの略で、よくある質問と回答をまとめたものです。

What timeとHow longの違いは？

What timeは何時か、How longはどのくらいの時間かを尋ねます。

ここにあるFAQは本物の学校の情報ですか。

いいえ。慶英会が読解用に創作した架空FAQです。

関連する慶英会無料教材

学校の欠席連絡Eメール40問 ／ 月間カレンダー・休館日40問 ／ 学校のインターネット利用案内40問

慶英会の最大1か月無料体験・学習相談

英検4級の掲示・案内文で何を尋ねられているのか分からない場合は、質問語を見つけて本文中の対応する回答を探す練習が有効です。慶英会の無料体験・学習相談からお問い合わせいただけます。

公式参考情報

日本英語検定協会｜英検4級の試験内容。架空の英語FAQ5ページ・40問・和訳・解説は慶英会独自制作です。

最大1か月完全無料体験・学習相談受付中

最大1か月の完全無料体験をご案内
学校教材・学力・目標に合わせた個別指導

入塾前に授業の進め方や講師との相性をお確かめください。

学校英語・定期テスト・英検の学習相談にも対応します。
保護者様の教育相談も無料で承ります。

1.学年 2. 学習目標　3.体験ご希望をお送りください。

体験の期間・回数・担当講師・日程は、ご希望と受付状況を確認してご案内します。

公式LINEで無料体験・学習相談Webフォームで無料体験・学習相談料金・無料体験の条件を確認する

慶英会 塾長｜慶應義塾大学卒・英検1級。中高一貫校の学校英語・NEW TREASURE・英検対策を専門としています。塾長の経歴・指導方針を確認する