慶英会 塾長｜慶應義塾大学卒・英検1級
中高一貫校の学校英語・NEW TREASURE・英検対策を専門とするオンライン個別指導塾です。塾長紹介
英検4級の商品カタログでは、色・サイズ・価格・在庫を照らし合わせ、買える商品を選びます。in stock＝在庫あり、sold out＝売り切れ、each＝1個あたり、total＝合計です。慶英会独自の架空5カタログ・40問を、全訳と解答根拠付きで練習できます。
掲載する店名・商品・価格・販売条件は学習用の架空設定で、実在の通販商品ではありません。また英検公式過去問ではありません。4級では掲示・案内、Eメール、説明文の長文内容一致10問があります。英検4級の試験内容もご確認ください。
重要語句 ／ 40問演習 ／ 全解答・全訳 ／ 復習とFAQ
price・color・size・in stockの読み方
catalog＝カタログ、price＝価格、color＝色、size＝サイズ、in stock＝在庫あり、sold out / out of stock＝売切れ、delivery＝配達、free delivery＝送料無料、each＝1つあたり、at most＝多くとも、という意味です。
同じ種類でも色によって在庫が違います。また割引条件は曜日・個数・商品の種類が全て一致したときだけ適用します。数字が価格なのか在庫数なのか、単位に注目しましょう。
慶英会独自の架空カタログ5資料・40問
各資料8問です。A〜Dから最も適切な答えを選び、ページ後半の全文和訳と解説で確認してください。
カタログ1｜学校の文房具カタログ
Original English Catalog：SCHOOL SHOP CATALOG (fictional). Blue pencil case: 400 yen, twelve in stock. Green pencil case: 450 yen, sold out. Red notebook: 180 yen, twenty in stock. Yellow notebook: 200 yen, eight in stock. Each pencil case can hold five pencils. Every notebook has forty pages. A student may buy no more than two pencil cases. The shop opens on weekdays at 8:30 a.m. and closes at 4:00 p.m. Yui wants one blue pencil case and two red notebooks. The total is 760 yen. The green case will be available again next Monday.
問1. Which pencil case is sold out?
A. Blue ／ B. Green ／ C. Red ／ D. Yellow
問2. How much does the blue case cost?
A. 180 yen ／ B. 450 yen ／ C. 400 yen ／ D. 200 yen
問3. How many red notebooks are in stock?
A. Eight ／ B. Twelve ／ C. Forty ／ D. Twenty
問4. How many pages does each notebook have?
A. Forty ／ B. Twenty ／ C. Eight ／ D. Five
問5. How many cases can one student buy at most?
A. One ／ B. Two ／ C. Three ／ D. Five
問6. When does the shop open?
A. 8:00 a.m. ／ B. 9:00 a.m. ／ C. 8:30 a.m. ／ D. 4:00 p.m.
問7. How much does Yui pay in total?
A. 580 yen ／ B. 700 yen ／ C. 800 yen ／ D. 760 yen
問8. When will the green case be available again?
A. Next Monday ／ B. This Friday ／ C. Sunday ／ D. Next Wednesday
カタログ2｜スポーツかばんのサイズと価格
Original English Catalog：SPORTS BAG CATALOG (fictional). Small bag: 1,200 yen, blue or black, holds shoes. Medium bag: 1,700 yen, red or black, holds shoes and a towel. Large bag: 2,300 yen, blue or green, holds shoes, a towel, and a ball. Small blue bags are sold out, but small black bags are available. All medium bags are in stock. Large green bags are available; large blue bags are sold out. Delivery is free for an order of 2,000 yen or more. Otherwise, delivery costs 300 yen. The shop closes at 6:00 p.m. on Saturdays.
問9. Which bag holds a ball?
A. Small ／ B. Medium ／ C. Large ／ D. All sizes
問10. Which small bag is available?
A. Blue ／ B. Red ／ C. Green ／ D. Black
問11. How much is a medium bag?
A. 1,700 yen ／ B. 1,200 yen ／ C. 2,300 yen ／ D. 300 yen
問12. Which color is offered for a medium bag?
A. Green ／ B. Red ／ C. Blue ／ D. Yellow
問13. Which large bag is sold out?
A. Green ／ B. Black ／ C. Blue ／ D. Red
問14. When is delivery free?
A. Only Sunday ／ B. All orders ／ C. Above 300 yen ／ D. Orders of 2,000 yen or more
問15. What is delivery for a 1,700-yen order?
A. 300 yen ／ B. Free ／ C. 200 yen ／ D. 500 yen
問16. How much is a large green bag with delivery?
A. 2,600 yen ／ B. 2,300 yen ／ C. 2,000 yen ／ D. 3,000 yen
慶英会 塾長｜慶應義塾大学卒・英検1級
塾長の経歴・指導方針
中高一貫校の英語・定期テスト・英検の学習状況を整理し、必要な復習の優先順位を考えたい方は、無料体験・学習相談のご案内をご確認ください。最大1か月完全無料体験の対象・回数・担当講師は、お申し込み時にご案内します。
友だち追加後、学年・教材・困っていることと「学習相談希望（ブログ・記事中盤）」をお送りください。LINEを開くだけでは受付は完了しません。LINEを利用できない方はメールでの学習相談も可能です。料金・無料体験の期間と条件はコース・料金・無料体験のご案内でご確認ください。
カタログ3｜傘カタログと金曜の値引き
Original English Catalog：UMBRELLA SHOP — FRIDAY OFFER (fictional). Long Umbrella A: blue, 700 yen, in stock. Long Umbrella B: yellow, 650 yen, in stock. Folding Umbrella C: red, 900 yen, sold out. Folding Umbrella D: green, 850 yen, in stock. Long umbrellas are larger than folding umbrellas. Each umbrella comes with a paper bag. Customers who buy two long umbrellas on Friday get 100 yen off the total. This offer does not apply to folding umbrellas or purchases on Saturday. The store opens at 10:00 a.m. on weekdays. Mika buys one blue and one yellow long umbrella on Friday and pays 1,250 yen.
問17. Which umbrella is sold out?
A. A ／ B. B ／ C. C ／ D. D
問18. Which folding umbrella color is available?
A. Blue ／ B. Red ／ C. Yellow ／ D. Green
問19. What is the yellow long umbrella price?
A. 650 yen ／ B. 700 yen ／ C. 850 yen ／ D. 900 yen
問20. Which type is larger?
A. Folding ／ B. Long ／ C. All equal ／ D. Not stated
問21. When is the discount valid?
A. Saturday ／ B. Every day ／ C. Friday ／ D. Sunday
問22. How many long umbrellas are required?
A. One ／ B. Three ／ C. Four ／ D. Two
問23. How much is the discount?
A. 100 yen ／ B. 50 yen ／ C. 200 yen ／ D. 300 yen
問24. How much does Mika pay?
A. 1,350 yen ／ B. 1,250 yen ／ C. 1,150 yen ／ D. 1,450 yen
カタログ4｜音楽ノートのページ数と無料特典
Original English Catalog：MUSIC NOTEBOOK CATALOG (fictional). Music Notebook A: 60 pages, 350 yen, white, in stock. Music Notebook B: 80 pages, 450 yen, blue, in stock. Drawing Notebook C: 40 pages, 250 yen, yellow, sold out. Drawing Notebook D: 50 pages, 300 yen, green, in stock. The shop gives one free pencil to a customer who buys two or more music notebooks. This does not apply to drawing notebooks. Orders placed before Friday at 3:00 p.m. can be collected on Saturday between 10:00 a.m. and noon. Later orders are ready on Monday. Yui orders two Music Notebook A items on Thursday, pays 700 yen, and receives a free pencil.
問25. Which notebook has 80 pages?
A. A ／ B. B ／ C. C ／ D. D
問26. Which notebook is sold out?
A. A ／ B. B ／ C. C ／ D. D
問27. What color is Notebook D?
A. White ／ B. Blue ／ C. Yellow ／ D. Green
問28. What is Notebook A’s price?
A. 350 yen ／ B. 450 yen ／ C. 250 yen ／ D. 300 yen
問29. What earns a free pencil?
A. One drawing notebook ／ B. Two music notebooks ／ C. Any single notebook ／ D. A 1,000-yen order
問30. Which order is ready on Saturday?
A. Sunday order ／ B. Late Friday order ／ C. Thursday order ／ D. Monday order
問31. What does Yui pay for two A notebooks?
A. 350 yen ／ B. 600 yen ／ C. 800 yen ／ D. 700 yen
問32. What extra item does Yui receive?
A. A pencil ／ B. A bag ／ C. A third notebook ／ D. A ruler
カタログ5｜博物館のお土産と合計額
Original English Catalog：MUSEUM SOUVENIR CATALOG (fictional). Postcard A: a train, 150 yen, twenty in stock. Postcard B: a bridge, 150 yen, sold out. Key Ring C: a star, 400 yen, six in stock. Key Ring D: the moon, 450 yen, four in stock. Picture Book E: thirty pages about the museum, 900 yen, two in stock. Each customer may buy up to three postcards. Gift bags cost 50 yen each and are not included in item prices. The shop opens at 10:00 a.m. and closes at 4:30 p.m. Ken buys one train postcard, one star key ring, and one gift bag. He pays 600 yen in total.
問33. Which postcard is sold out?
A. A ／ B. B ／ C. C ／ D. D
問34. How many star key rings are in stock?
A. Four ／ B. Two ／ C. Six ／ D. Twenty
問35. What is the price of the moon key ring?
A. 150 yen ／ B. 400 yen ／ C. 900 yen ／ D. 450 yen
問36. How many pages does Picture Book E have?
A. Thirty ／ B. Twenty ／ C. Forty ／ D. Fifty
問37. What is the postcard limit per customer?
A. Two ／ B. Three ／ C. Four ／ D. Five
問38. How much is a gift bag?
A. Free ／ B. 100 yen ／ C. 50 yen ／ D. 150 yen
問39. When does the shop close?
A. 5:00 p.m. ／ B. 4:00 p.m. ／ C. 6:00 p.m. ／ D. 4:30 p.m.
問40. What does Ken pay in total?
A. 600 yen ／ B. 550 yen ／ C. 650 yen ／ D. 700 yen
全40問の解答・資料の全文和訳・正答の根拠
カタログ1の全文和訳と問1〜8
英文全文和訳：架空の学校売店。青い筆箱400円・在庫12、緑の筆箱450円・売切れ、赤いノート180円・在庫20、黄色いノート200円・在庫8。筆箱には鉛筆5本が入る。ノートは各40ページ。筆箱は1人2個まで。売店は平日8時30分開店・16時閉店。ユイは青筆箱1個と赤いノート2冊を買う予定で合計760円。緑の筆箱は翌週月曜再入荷。
問1：B（Green）
日本語の答え：緑の筆箱
本文根拠：Green … sold out
解説：色と在庫を対応させる。
問2：C（400 yen）
日本語の答え：400円
本文根拠：Blue … 400 yen
解説：価格を確認する。
問3：D（Twenty）
日本語の答え：20冊
本文根拠：Red … twenty in stock
解説：40ページと混同しない。
問4：A（Forty）
日本語の答え：40ページ
本文根拠：forty pages each
解説：ページ数。
問5：B（Two）
日本語の答え：2個
本文根拠：no more than two
解説：購入上限。
問6：C（8:30 a.m.）
日本語の答え：8時30分
本文根拠：opens … 8:30
解説：開店時刻。
問7：D（760 yen）
日本語の答え：760円
本文根拠：400 + 180 + 180
解説：400＋360。
問8：A（Next Monday）
日本語の答え：翌週月曜
本文根拠：available again next Monday
解説：再入荷日。
カタログ2の全文和訳と問9〜16
英文全文和訳：架空のスポーツ用品かばん。小サイズは1,200円、青・黒で靴が入る。中サイズは1,700円、赤・黒で靴とタオル。大サイズは2,300円、青・緑で靴・タオル・ボール。小の青は売切れで小の黒は在庫あり。中は全色在庫あり。大の緑は在庫ありで青は売切れ。2,000円以上は送料無料、それ未満は送料300円。土曜は18時閉店。
問9：C（Large）
日本語の答え：大サイズ
本文根拠：Large … a ball
解説：収納条件。
問10：D（Black）
日本語の答え：黒
本文根拠：small black bags are available
解説：小の青は売切れ。
問11：A（1,700 yen）
日本語の答え：1,700円
本文根拠：Medium … 1,700
解説：中の価格。
問12：B（Red）
日本語の答え：赤
本文根拠：red or black
解説：中の色。
問13：C（Blue）
日本語の答え：青
本文根拠：large blue … sold out
解説：在庫状態。
問14：D（Orders of 2,000 yen or more）
日本語の答え：2,000円以上
本文根拠：2,000 yen or more
解説：条件に注意。
問15：A（300 yen）
日本語の答え：300円
本文根拠：Otherwise … 300 yen
解説：2,000円未満。
問16：B（2,300 yen）
日本語の答え：2,300円
本文根拠：large … 2,300; delivery free
解説：大の緑は送料無料。
カタログ3の全文和訳と問17〜24
英文全文和訳：架空の傘店。長傘A青700円在庫あり、長傘B黄650円在庫あり。折りたたみC赤900円売切れ、D緑850円在庫あり。長傘の方が大きく、すべて紙袋付き。金曜に長傘2本を買えば合計から100円引き。折りたたみや土曜は対象外。平日は10時開店。ミカは金曜に青長傘1本と黄長傘1本を買い1,250円を支払う。
問17：C（C）
日本語の答え：C
本文根拠：C … sold out
解説：商品番号で特定。
問18：D（Green）
日本語の答え：緑
本文根拠：D … green … in stock
解説：Cの赤は売切れ。
問19：A（650 yen）
日本語の答え：650円
本文根拠：B … 650 yen
解説：価格。
問20：B（Long）
日本語の答え：長傘
本文根拠：Long … larger
解説：サイズ比較。
問21：C（Friday）
日本語の答え：金曜
本文根拠：on Friday
解説：曜日。
問22：D（Two）
日本語の答え：2本
本文根拠：buy two long umbrellas
解説：必要数量。
問23：A（100 yen）
日本語の答え：100円
本文根拠：100 yen off
解説：値引き額。
問24：B（1,250 yen）
日本語の答え：1,250円
本文根拠：700+650−100
解説：合計から100円引く。
カタログ4の全文和訳と問25〜32
英文全文和訳：架空の音楽・文房具店。音楽ノートAは白60ページ350円在庫あり、Bは青80ページ450円在庫あり。絵のノートCは黄40ページ250円売切れ、Dは緑50ページ300円在庫あり。音楽ノートを2冊以上買うと鉛筆1本無料で、お絵描きノートは対象外。金曜15時前の注文は土曜10時〜正午に受け取れる。遅い注文は月曜。ユイは木曜に音楽ノートA2冊を買い700円を払い無料鉛筆をもらう。
問25：B（B）
日本語の答え：B
本文根拠：B: 80 pages
解説：Bのページ数。
問26：C（C）
日本語の答え：C
本文根拠：C … sold out
解説：在庫切れ。
問27：D（Green）
日本語の答え：緑
本文根拠：D … green
解説：色を確認。
問28：A（350 yen）
日本語の答え：350円
本文根拠：A … 350 yen
解説：単価。
問29：B（Two music notebooks）
日本語の答え：音楽ノート2冊以上
本文根拠：two or more music notebooks
解説：商品の種類と数量に注意。
問30：C（Thursday order）
日本語の答え：木曜の注文
本文根拠：before Friday at 3:00 p.m.
解説：期限より前。
問31：D（700 yen）
日本語の答え：700円
本文根拠：two … 350 each
解説：350×2。
問32：A（A pencil）
日本語の答え：鉛筆
本文根拠：one free pencil
解説：特典を読む。
カタログ5の全文和訳と問33〜40
英文全文和訳：架空の博物館売店。絵葉書A（列車）150円在庫20、B（橋）150円売切れ。キーホルダーC（星）400円在庫6、D（月）450円在庫4。博物館についての絵本Eは30ページ900円在庫2。絵葉書は1人3枚まで。別売ギフト袋50円。売店は10時開店・16時30分閉店。ケンは列車の絵葉書・星のキーホルダー・ギフト袋を1つずつ購入し合計600円。
問33：B（B）
日本語の答え：B
本文根拠：Postcard B … sold out
解説：絵葉書の在庫。
問34：C（Six）
日本語の答え：6個
本文根拠：C … six
解説：星のキーホルダー。
問35：D（450 yen）
日本語の答え：450円
本文根拠：D … 450 yen
解説：月の品目。
問36：A（Thirty）
日本語の答え：30ページ
本文根拠：thirty pages
解説：在庫の2とは違う。
問37：B（Three）
日本語の答え：3枚
本文根拠：up to three
解説：上限。
問38：C（50 yen）
日本語の答え：50円
本文根拠：bags cost 50 yen
解説：別売。
問39：D（4:30 p.m.）
日本語の答え：16時30分
本文根拠：closes at 4:30 p.m.
解説：閉店時刻。
問40：A（600 yen）
日本語の答え：600円
本文根拠：150+400+50=600
解説：合計計算。
7日間の復習方法
1日目にprice・size・in stockなどを覚え、2〜6日目に各カタログを1資料ずつ解き直します。7日目は間違えた問題を再演習し、選択肢で価格・在庫・数量を取り違えていないか確認します。
よくある質問
in stockとout of stockの違いは？
in stockは在庫あり、out of stockは在庫なしです。
eachとtotalの違いは？
eachは1つあたり、totalは合計を意味します。
この商品カタログは実際に使えますか。
いいえ。英語学習用の架空の商品と価格です。
関連する慶英会無料教材
スーパー・特売チラシ40問 ／ クーポンと割引条件40問 ／ 返品・交換・返金案内40問
慶英会の最大1か月無料体験・学習相談
英検4級の掲示文で条件を取り違える場合は、商品名と数字を表に整理する読み方が有効です。慶英会の無料体験・学習相談をご利用いただけます。
公式参考情報
日本英語検定協会｜4級の試験内容。5カタログ・40問・全訳は慶英会独自制作です。
最大1か月完全無料体験・学習相談受付中
最大1か月の完全無料体験をご案内
学校教材・学力・目標に合わせた個別指導
入塾前に授業の進め方や講師との相性をお確かめください。
学校英語・定期テスト・英検の学習相談にも対応します。
保護者様の教育相談も無料で承ります。
1.学年 2. 学習目標 3.体験ご希望をお送りください。
体験の期間・回数・担当講師・日程は、ご希望と受付状況を確認してご案内します。
慶英会 塾長｜慶應義塾大学卒・英検1級。中高一貫校の学校英語・NEW TREASURE・英検対策を専門としています。塾長の経歴・指導方針を確認する