慶英会 塾長｜慶應義塾大学卒・英検1級
中高一貫校の学校英語・NEW TREASURE・英検対策を専門とするオンライン個別指導塾です。塾長紹介
英検4級の電話伝言メモでは、caller（電話をかけた人）、for（伝言の相手）、message（用件）、original plan（変更前）、new plan（変更後）、call back（折り返し電話する）、by（期限までに）、extension（内線番号）を正確に読み取ります。慶英会は架空の電話メモ5枚と独自40問を制作しました。学校・図書館・部活動の伝言を英語で読み、全文和訳・全解答・根拠で確認できます。
英検4級はリーディング35分・リスニング約30分で、会話の応答や掲示・Eメールなどを扱います。本教材は聞き取り問題の音源ではなく、書かれた電話伝言メモを読む慶英会独自の読解演習です。英検公式過去問や実際の連絡記録ではありません。内線番号は架空です。
電話メモの見方 ／ 独自メモ5枚40問 ／ 全解答・全訳 ／ 復習方法
電話伝言で最初に読む6項目
①誰がかけたか（Caller）、②誰への伝言か（For）、③いつ電話があったか（Call received）、④何が変わったか（Old / New）、⑤折り返しの期限（Call back by）、⑥折り返し先（Extension）を分けて確認します。伝言を受けた時刻と、折り返す締切時刻は違います。
例：Call back by Friday at five.は『金曜日の5時までに折り返して』です。Friday at fiveという情報だけ見て、会合の開催時刻と誤解しないよう注意しましょう。
架空の電話伝言メモ5枚と独自40問
伝言メモ1｜図書館からの伝言｜Library Phone Message
| Message field | Details |
|---|---|
| Caller | Ms. Lisa Baker |
| For | Ken |
| Call received | Monday, 3:20 p.m. |
| Subject | Library book return |
| Original due date | Tuesday |
| New due date | Thursday |
| Return location | Library front desk |
| Call back | By Wednesday, 5:00 p.m., extension 204 |
Ms. Lisa Baker from the town library called Ken on Monday at three twenty in the afternoon. Ken was not at home, so she left this message. The library has changed the due date of Ken’s borrowed history book from Tuesday to Thursday. Ken should return the book at the library front desk, not at the school office. Ms. Baker asks Ken to call back by five on Wednesday if he has any questions. He can call extension 204 at the library. This is a fictional phone message for English practice.
問1. Who CALLED?
A. Ken ／ B. Mr. Ito ／ C. Ms. Mori ／ D. Ms. Lisa Baker
問2. Who was the message FOR?
A. Ken ／ B. Emi ／ C. Hana ／ D. Riku
問3. On what day did the call arrive?
A. Thursday ／ B. Monday ／ C. Tuesday ／ D. Wednesday
問4. What time did Ms. Baker call?
A. 4:20 p.m. ／ B. 5:00 p.m. ／ C. 3:20 p.m. ／ D. 3:00 p.m.
問5. What item is the message about?
A. A concert ticket ／ B. A school uniform ／ C. A lunch box ／ D. A borrowed history book
問6. What is the NEW return deadline?
A. Thursday ／ B. Monday ／ C. Tuesday ／ D. Wednesday
問7. Where must Ken return the book?
A. The art room ／ B. The library front desk ／ C. The school office ／ D. The train station
問8. What extension should Ken use?
A. 205 ／ B. 315 ／ C. 204 ／ D. 104
伝言メモ2｜音楽部の練習変更｜Music Club Callback
| Message field | Details |
|---|---|
| Caller | Mr. Ito |
| For | Emi |
| Call received | Tuesday, 4:10 p.m. |
| Rehearsal day | Friday |
| Old start | 4:30 p.m. |
| New start | 5:30 p.m. |
| Place | Music Room 2 |
| Call back | By Thursday, noon, extension 315 |
| Bring | Sheet music |
Mr. Ito called Emi on Tuesday at four ten. He left a message about Friday’s school music rehearsal. The rehearsal is still on Friday in Music Room 2, but the start time has changed from four thirty to five thirty in the afternoon. Students should bring their sheet music. Mr. Ito asks Emi to call back by noon on Thursday to confirm that she has read the message. The school club office uses extension 315. The rehearsal has not been canceled.
問9. Who called Emi?
A. Ms. Baker ／ B. Coach Lee ／ C. Ms. Green ／ D. Mr. Ito
問10. Who should receive the message?
A. Emi ／ B. Ken ／ C. Hana ／ D. Yui
問11. Which day is the rehearsal?
A. Saturday ／ B. Friday ／ C. Tuesday ／ D. Thursday
問12. What was the ORIGINAL start time?
A. 4:10 p.m. ／ B. 6:30 p.m. ／ C. 4:30 p.m. ／ D. 5:30 p.m.
問13. What is the NEW start time?
A. 4:30 p.m. ／ B. 4:10 p.m. ／ C. 5:00 p.m. ／ D. 5:30 p.m.
問14. Where is the rehearsal?
A. Music Room 2 ／ B. Music Room 1 ／ C. The school gym ／ D. Room 204
問15. By when must Emi call back?
A. Thursday at five ／ B. Thursday at noon ／ C. Tuesday at noon ／ D. Friday at noon
問16. What should Emi bring?
A. A library card ／ B. A train ticket ／ C. Sheet music ／ D. Sports shoes
伝言メモ3｜サッカーの試合変更｜Football Club Message
| Message field | Details |
|---|---|
| Caller | Coach Lee |
| For | Riku |
| Call received | Wednesday, 5:15 p.m. |
| Original match | Saturday |
| New match | Sunday, 9:00 a.m. |
| Meet by | Sunday, 8:30 a.m. |
| Meeting place | South school gate |
| Reply deadline | Friday, 6:00 p.m. |
| Extension | 126 |
Coach Lee phoned Riku on Wednesday at five fifteen and left a message. The club’s football match was originally planned for Saturday, but it has moved to Sunday at nine in the morning. Players must meet at the south school gate by eight thirty on Sunday. Coach Lee needs to know whether Riku can join the match. He asks Riku to call extension 126 by six on Friday. This is a change of day, not a cancellation of the match.
問17. Who left the message?
A. Mr. Ito ／ B. Ms. Baker ／ C. Ms. Mori ／ D. Coach Lee
問18. Who is the message for?
A. Riku ／ B. Ken ／ C. Emi ／ D. Yui
問19. What was the ORIGINAL match day?
A. Wednesday ／ B. Saturday ／ C. Friday ／ D. Sunday
問20. What is the NEW match day?
A. Saturday ／ B. Monday ／ C. Sunday ／ D. Friday
問21. When does the match begin?
A. 8:30 a.m. ／ B. 9:30 a.m. ／ C. 6:00 p.m. ／ D. 9:00 a.m.
問22. By what time must players meet?
A. 8:30 a.m. ／ B. 9:00 a.m. ／ C. 8:00 a.m. ／ D. 9:30 a.m.
問23. Where must they meet?
A. Art room ／ B. South school gate ／ C. North school gate ／ D. Town station
問24. When must Riku reply?
A. Wednesday by 6:00 p.m. ／ B. Friday by 9:00 a.m. ／ C. Friday by 6:00 p.m. ／ D. Sunday by 6:00 p.m.
伝言メモ4｜工作材料の入荷連絡｜Art Shop Notice
| Message field | Details |
|---|---|
| Caller | Ms. Green |
| For | Hana |
| Call received | Thursday, 2:45 p.m. |
| Original item | Red paper |
| Problem | Red paper is sold out |
| Available instead | Blue paper |
| Price | 200 yen per pack |
| Pick up | Friday after 3:00 p.m. |
| Pickup location | Counter B |
| Reply by | Thursday, 6:00 p.m., extension 408 |
Ms. Green from the school art shop called Hana on Thursday at two forty-five. Hana had ordered red paper for her club project, but the red paper is sold out. The shop can offer blue paper instead at the same price of two hundred yen per pack. If Hana agrees, she can pick it up at Counter B after three on Friday. Ms. Green asks Hana to call extension 408 by six on Thursday to say whether blue paper is acceptable. The shop will not send any paper before Hana replies.
問25. Who called Hana?
A. Ms. Baker ／ B. Coach Lee ／ C. Mr. Ito ／ D. Ms. Green
問26. What did Hana ORIGINALLY order?
A. Red paper ／ B. Blue paper ／ C. Green paper ／ D. White paper
問27. Why isn’t the original item available?
A. The shop is closed ／ B. It is sold out ／ C. It is too expensive ／ D. It was sent to another school
問28. What can Hana get INSTEAD?
A. A white shirt ／ B. A box of pencils ／ C. Blue paper ／ D. A red notebook
問29. How much is one pack?
A. 100 yen ／ B. 300 yen ／ C. 400 yen ／ D. 200 yen
問30. When can Hana pick it up?
A. Friday after 3:00 p.m. ／ B. Thursday before 3:00 p.m. ／ C. Friday before noon ／ D. Saturday after 6:00 p.m.
問31. Where is the pickup counter?
A. The library desk ／ B. Counter B ／ C. Counter A ／ D. Room 204
問32. By when must Hana call back?
A. Thursday by noon ／ B. Saturday by 3:00 p.m. ／ C. Thursday by 6:00 p.m. ／ D. Friday by 6:00 p.m.
伝言メモ5｜地域イベントの会場変更｜Community Event Memo
| Message field | Details |
|---|---|
| Caller | Ms. Mori |
| For | Yui |
| Call received | Friday, 11:25 a.m. |
| Original event | Saturday at the park |
| New event | Sunday, 10:30 a.m. |
| New venue | Community Center, Room 5 |
| Arrive by | Sunday, 10:15 a.m. |
| Bring | Notebook and pen |
| Reply by | Friday, 5:00 p.m. |
| Extension | 220 |
Ms. Mori from the school office called Yui on Friday at eleven twenty-five. She left a message about the community event. The event was originally planned for Saturday at the park, but it has changed to Sunday at ten thirty in the morning, in Room 5 at the Community Center. Yui should arrive by ten fifteen and bring a notebook and pen. The school office asks her to call extension 220 by five on Friday to confirm that she can attend. The event will still take place, but the day and venue have changed.
問33. Who called Yui?
A. Ms. Green ／ B. Mr. Ito ／ C. Coach Lee ／ D. Ms. Mori
問34. When did the call arrive?
A. Friday at 11:25 a.m. ／ B. Friday at 5:00 p.m. ／ C. Saturday at 11:25 a.m. ／ D. Sunday at 10:15 a.m.
問35. What was the ORIGINAL event day?
A. Monday ／ B. Saturday ／ C. Friday ／ D. Sunday
問36. What is the NEW event day?
A. Saturday ／ B. Monday ／ C. Sunday ／ D. Friday
問37. When does the event START?
A. 10:15 a.m. ／ B. 11:25 a.m. ／ C. 5:00 p.m. ／ D. 10:30 a.m.
問38. Where is the NEW venue?
A. Community Center, Room 5 ／ B. The park ／ C. School gym ／ D. Community Center, Room 2
問39. What must Yui bring?
A. A ticket and passport ／ B. A notebook and pen ／ C. Sports shoes and ball ／ D. A swimsuit and towel
問40. When must she reply?
A. Friday by 11:25 a.m. ／ B. Saturday by 5:00 p.m. ／ C. Friday by 5:00 p.m. ／ D. Sunday by 10:30 a.m.
慶英会 塾長｜慶應義塾大学卒・英検1級
塾長の経歴・指導方針
中高一貫校の英語・定期テスト・英検の学習状況を整理し、必要な復習の優先順位を考えたい方は、無料体験・学習相談のご案内をご確認ください。最大1か月完全無料体験の対象・回数・担当講師は、お申し込み時にご案内します。
友だち追加後、学年・教材・困っていることと「学習相談希望（ブログ・記事中盤）」をお送りください。LINEを開くだけでは受付は完了しません。LINEを利用できない方はメールでの学習相談も可能です。料金・無料体験の期間と条件はコース・料金・無料体験のご案内でご確認ください。
全40問の正答・伝言の全文和訳と根拠
伝言メモ1の全文和訳・正答
町の図書館のリサ・ベーカーさんが月曜午後3時20分にケンへ電話しましたが、ケンが不在だったため伝言を残しました。借りている歴史の本の返却期限は火曜から木曜へ変更されました。返却先は学校の事務室ではなく図書館の受付です。質問があれば水曜午後5時までに図書館の内線204へ折り返します。この電話メモは英語学習用の架空資料です。
問1：D（Ms. Lisa Baker）
設問：Who CALLED?
日本語の答え：電話をかけたのはリサ・ベーカーさん。
根拠：Caller Ms. Lisa Baker。
問2：A（Ken）
設問：Who was the message FOR?
日本語の答え：伝言の宛先はケン。
根拠：For Ken。
問3：B（Monday）
設問：On what day did the call arrive?
日本語の答え：電話が来たのは月曜。
根拠：Monday 3:20。
問4：C（3:20 p.m.）
設問：What time did Ms. Baker call?
日本語の答え：電話は午後3時20分。
根拠：three twenty in the afternoon。
問5：D（A borrowed history book）
設問：What item is the message about?
日本語の答え：借りた歴史の本について。
根拠：borrowed history book。
問6：A（Thursday）
設問：What is the NEW return deadline?
日本語の答え：新しい返却期限は木曜。
根拠：from Tuesday to Thursday。
問7：B（The library front desk）
設問：Where must Ken return the book?
日本語の答え：返却場所は図書館受付。
根拠：library front desk。
問8：C（204）
設問：What extension should Ken use?
日本語の答え：折り返し先は内線204。
根拠：extension 204。
伝言メモ2の全文和訳・正答
伊藤先生が火曜午後4時10分にエミへ電話し、金曜の音楽部練習について伝言を残しました。練習日は金曜のまま、場所も第2音楽室のままですが、開始時刻は午後4時30分から5時30分に変わりました。楽譜を持参してください。連絡を確認したことを伝えるため、木曜正午までに学校クラブ事務室の内線315へ折り返します。練習は中止されていません。
問9：D（Mr. Ito）
設問：Who called Emi?
日本語の答え：発信者は伊藤先生。
根拠：Caller Mr. Ito。
問10：A（Emi）
設問：Who should receive the message?
日本語の答え：伝言の宛先はエミ。
根拠：For Emi。
問11：B（Friday）
設問：Which day is the rehearsal?
日本語の答え：練習は金曜のまま。
根拠：still on Friday。
問12：C（4:30 p.m.）
設問：What was the ORIGINAL start time?
日本語の答え：変更前は午後4時30分。
根拠：from four thirty。
問13：D（5:30 p.m.）
設問：What is the NEW start time?
日本語の答え：変更後は午後5時30分。
根拠：to five thirty。
問14：A（Music Room 2）
設問：Where is the rehearsal?
日本語の答え：場所は第2音楽室。
根拠：Music Room 2。
問15：B（Thursday at noon）
設問：By when must Emi call back?
日本語の答え：折り返し期限は木曜正午。
根拠：by noon on Thursday。
問16：C（Sheet music）
設問：What should Emi bring?
日本語の答え：楽譜を持参する。
根拠：bring their sheet music。
伝言メモ3の全文和訳・正答
リーコーチは水曜午後5時15分にリクへ電話し、伝言を残しました。サッカーの試合は当初土曜の予定でしたが、日曜午前9時へ移りました。選手は日曜午前8時30分までに学校の南門へ集合します。リクが参加できるか確認するため、金曜午後6時までに内線126へ電話をするよう求めています。中止ではなく開催日の変更です。
問17：D（Coach Lee）
設問：Who left the message?
日本語の答え：発信者はリーコーチ。
根拠：Coach Lee phoned。
問18：A（Riku）
設問：Who is the message for?
日本語の答え：宛先はリク。
根拠：phoned Riku。
問19：B（Saturday）
設問：What was the ORIGINAL match day?
日本語の答え：当初の試合は土曜。
根拠：originally … Saturday。
問20：C（Sunday）
設問：What is the NEW match day?
日本語の答え：変更後は日曜。
根拠：moved to Sunday。
問21：D（9:00 a.m.）
設問：When does the match begin?
日本語の答え：試合開始は午前9時。
根拠：Sunday at nine。
問22：A（8:30 a.m.）
設問：By what time must players meet?
日本語の答え：集合期限は午前8時30分。
根拠：by eight thirty。
問23：B（South school gate）
設問：Where must they meet?
日本語の答え：集合場所は学校南門。
根拠：south school gate。
問24：C（Friday by 6:00 p.m.）
設問：When must Riku reply?
日本語の答え：金曜午後6時までに連絡。
根拠：by six on Friday。
伝言メモ4の全文和訳・正答
学校の美術用品店のグリーンさんが木曜午後2時45分にハナへ電話しました。ハナがクラブの課題用に注文した赤い紙は売り切れですが、同価格の1包200円で青い紙を代わりに用意できます。同意すれば金曜午後3時以降にカウンターBで受け取れます。青い紙でよいか木曜午後6時までに内線408へ電話で回答します。店はハナから返事が来るまで紙を発送しません。
問25：D（Ms. Green）
設問：Who called Hana?
日本語の答え：発信者はグリーンさん。
根拠：Ms. Green … called Hana。
問26：A（Red paper）
設問：What did Hana ORIGINALLY order?
日本語の答え：元の注文は赤い紙。
根拠：ordered red paper。
問27：B（It is sold out）
設問：Why isn’t the original item available?
日本語の答え：赤い紙は売り切れ。
根拠：red paper is sold out。
問28：C（Blue paper）
設問：What can Hana get INSTEAD?
日本語の答え：代替品は青い紙。
根拠：offer blue paper instead。
問29：D（200 yen）
設問：How much is one pack?
日本語の答え：1包200円。
根拠：two hundred yen per pack。
問30：A（Friday after 3:00 p.m.）
設問：When can Hana pick it up?
日本語の答え：金曜午後3時以降に受取可能。
根拠：after three on Friday。
問31：B（Counter B）
設問：Where is the pickup counter?
日本語の答え：受取先はカウンターB。
根拠：Counter B。
問32：C（Thursday by 6:00 p.m.）
設問：By when must Hana call back?
日本語の答え：折り返し期限は木曜午後6時。
根拠：by six on Thursday。
伝言メモ5の全文和訳・正答
学校事務室のモリさんが金曜午前11時25分にユイへ電話しました。地域イベントは当初土曜に公園で開催する予定でしたが、日曜午前10時30分、地域センター5号室へ変更されました。ユイは午前10時15分までに到着し、ノートとペンを持参します。参加可能かを確認するため、金曜午後5時までに事務室の内線220へ折り返す必要があります。行事は開催されますが、曜日と会場は変わりました。
問33：D（Ms. Mori）
設問：Who called Yui?
日本語の答え：発信者はモリさん。
根拠：Ms. Mori called Yui。
問34：A（Friday at 11:25 a.m.）
設問：When did the call arrive?
日本語の答え：電話は金曜午前11時25分。
根拠：Friday at eleven twenty-five。
問35：B（Saturday）
設問：What was the ORIGINAL event day?
日本語の答え：当初の開催日は土曜。
根拠：originally … Saturday。
問36：C（Sunday）
設問：What is the NEW event day?
日本語の答え：新しい開催日は日曜。
根拠：changed to Sunday。
問37：D（10:30 a.m.）
設問：When does the event START?
日本語の答え：開始は日曜午前10時30分。
根拠：Sunday at ten thirty。
問38：A（Community Center, Room 5）
設問：Where is the NEW venue?
日本語の答え：新会場は地域センター5号室。
根拠：Room 5 at the Community Center。
問39：B（A notebook and pen）
設問：What must Yui bring?
日本語の答え：ノートとペンを持参。
根拠：bring a notebook and pen。
問40：C（Friday by 5:00 p.m.）
設問：When must she reply?
日本語の答え：折り返しは金曜午後5時まで。
根拠：by five on Friday。
7日間の復習法
1日目はCaller / For / Call received / Call back by / Extensionの英語を覚えます。2〜6日目は伝言メモ1〜5を1日1枚ずつ読み、発信者・宛先・変更前後・折り返し期限を抜き出します。7日目には40問を見ずに再挑戦し、さらに伝言を30秒で日本語にまとめてください。
よくある質問
CallerとForの違いは何ですか。
Callerは電話をかけた人、Forは伝言の宛先です。同じ人物とは限りません。
Call receivedとCall back byは同じ時刻ですか。
違います。Call receivedは電話が来た時刻、Call back byは折り返し電話をする期限です。
このメモの内線番号は実際につながりますか。
いいえ。すべて英語教材用の架空の内線番号です。実在の学校・施設への連絡先としては使えません。
関連する慶英会無料教材
Eメール2通の変更前後40問 ／ change・exchange・replace・cancel40問 ／ 英検4級Reading無料教材
慶英会の英検・学校英語の学習相談
英検4級の電話・Eメール・校内放送で、誰が誰に連絡したのか、変更後の予定や期限を読み違える場合は最大1か月無料体験・学習相談をご利用ください。
参考にした公式試験情報
日本英語検定協会｜英検4級の過去問・試験内容。本記事の電話メモ・英文・問題・全訳・正答は慶英会の独自制作で、音声を用いた公式過去問ではありません。
最大1か月完全無料体験・学習相談受付中
最大1か月の完全無料体験をご案内
学校教材・学力・目標に合わせた個別指導
入塾前に授業の進め方や講師との相性をお確かめください。
学校英語・定期テスト・英検の学習相談にも対応します。
保護者様の教育相談も無料で承ります。
1.学年 2. 学習目標 3.体験ご希望をお送りください。
体験の期間・回数・担当講師・日程は、ご希望と受付状況を確認してご案内します。
慶英会 塾長｜慶應義塾大学卒・英検1級。中高一貫校の学校英語・NEW TREASURE・英検対策を専門としています。塾長の経歴・指導方針を確認する