英検4級の施設利用ルール・禁止事項40問｜must・must not・may・onlyを独自5掲示で読む【全訳】

英検4級で施設のルール・利用案内を読むときは、must（必ず〜する）、must not（〜してはいけない）、may（〜してよい）、only（〜だけ）、before（〜の前）を読み分けます。同じ場所でも来場者・生徒・職員によって許可や禁止が異なります。慶英会独自の架空5施設案内40問を全解答・全文和訳付きで練習しましょう。

本教材の施設・利用時間・条件はすべて架空で、実際の公共施設や安全規則を示すものではありません。実際には各施設の公式案内に従ってください。英検公式過去問の転載でもありません。英検4級の長文内容一致は掲示・案内、Eメール、説明文で計10問です。公式の4級試験内容をご確認ください。

許可・禁止の読み方 ／ 独自40問 ／ 全解答・全訳 ／ 復習

must・must not・may・onlyの違い

must＝〜しなければならない、must not＝〜してはいけない、may＝〜してよい、only＝〜のみ、allowed＝許可されている、not allowed＝禁止されている、permission＝許可、before＝〜より前、return＝返却する、という意味です。

must notとdon’t have toは違います。must notは『禁止』、don’t have toは『必須ではない』です。来訪者ができることと、職員だけができることを区別しましょう。

慶英会オリジナルの施設利用案内5資料40問

各案内に8問、合計40問。英文の主語と否定語を確認して、A〜Dから正しい答えを選んでください。

案内1｜科学館の写真・飲食・入場ルール

Original Notice：SCIENCE MUSEUM — VISITOR RULES (fictional). The museum opens at 10:00 a.m. and closes at 5:00 p.m. Visitors may take photographs in the Space Room, but they must not use flash. Food and drinks are not allowed in any exhibition room. Visitors may eat lunch in the cafe on the first floor. The Robot Room is open to children aged ten or older; younger children may look through the glass window but cannot enter. A guided talk starts at 1:30 p.m. in the Space Room and lasts twenty minutes. Visitors should ask the information desk for a free floor guide. School groups must arrive ten minutes before their booked tours. All rules here are fictional.

問1. When does the museum close?
A. 5:00 p.m. ／ B. 4:00 p.m. ／ C. 1:30 p.m. ／ D. 6:00 p.m.

問2. What is NOT allowed in Space Room photos?
A. Using a phone ／ B. Using flash ／ C. Taking any photos ／ D. Looking at exhibits

問3. Where may visitors eat lunch?
A. Space Room ／ B. Robot Room ／ C. First-floor cafe ／ D. Information desk

問4. Who may enter the Robot Room?
A. All children ／ B. Only adults ／ C. Children under ten ／ D. Children aged ten or older

問5. Where may younger children see the robots?
A. Through the glass window ／ B. In the Robot Room ／ C. From the cafe ／ D. From the station

問6. When does the guided talk begin?
A. 1:00 p.m. ／ B. 1:30 p.m. ／ C. 2:00 p.m. ／ D. 5:00 p.m.

問7. How long does the guided talk last?
A. Ten minutes ／ B. Thirty minutes ／ C. Twenty minutes ／ D. One hour

問8. Where can visitors get a free floor guide?
A. At the cafe ／ B. In Robot Room ／ C. At the train station ／ D. At the information desk

案内2｜学校のコンピューター室の使用案内

Original Notice：SCHOOL COMPUTER ROOM — RULES (fictional). The room is open after school on Tuesdays and Thursdays from 3:30 to 5:00 p.m. Students must show a student card to the teacher at the door. Each student may use one computer for up to forty minutes. Students may type homework or read school learning pages. They must not download games or change computer settings. Printing is allowed only when the teacher gives permission. Students should save their work in the school folder, not on the desktop. Before leaving, they must sign out and tell the teacher their computer number. The room is closed on Fridays for cleaning.

問9. On which days is the room open after school?
A. Tuesday and Thursday ／ B. Monday and Friday ／ C. Only Friday ／ D. Saturday and Sunday

問10. What must students show at the door?
A. A bus ticket ／ B. A student card ／ C. A library book ／ D. A notebook

問11. How long may one student use a computer?
A. Twenty minutes ／ B. One hour ／ C. Forty minutes ／ D. Two hours

問12. Which activity is NOT allowed?
A. Typing homework ／ B. Reading school pages ／ C. Saving work in school folder ／ D. Downloading games

問13. When is printing permitted?
A. With the teacher’s permission ／ B. Any time ／ C. Only on Fridays ／ D. Without permission

問14. Where should students save their work?
A. On the desktop ／ B. In the school folder ／ C. On a game website ／ D. On paper only

問15. What must students do before leaving?
A. Buy a printer ／ B. Change settings ／ C. Sign out ／ D. Download software

問16. Why is the room closed on Fridays?
A. For a concert ／ B. For a sports event ／ C. For a test ／ D. For cleaning

案内3｜町の公園の歩行者と自転車利用ルール

Original Notice：TOWN PARK — PATH RULES (fictional). The park opens at 7:00 a.m. and closes at 6:00 p.m. Cyclists may ride only on the north bicycle path. They must not ride on the garden path or near the children’s play area. Visitors may walk on both paths. Dogs must be kept on a leash. The flower garden is open from 9:00 a.m. to 4:00 p.m. Visitors may take photos but must not pick flowers. Picnics are allowed on the west lawn from 11:00 a.m. to 3:00 p.m. The east lawn is closed this Saturday because workers will repair the grass. This is a fictional park notice, not a real public safety guide.

問17. When does the park open?
A. 7:00 a.m. ／ B. 9:00 a.m. ／ C. 11:00 a.m. ／ D. 6:00 p.m.

問18. Where may people ride bicycles?
A. Garden path ／ B. North bicycle path ／ C. Children’s play area ／ D. East lawn

問19. Who may walk on both paths?
A. Only cyclists ／ B. Only park workers ／ C. Visitors on foot ／ D. Only children

問20. What must owners use for their dogs?
A. A bike ／ B. A bag ／ C. A camera ／ D. A leash

問21. When does the flower garden close?
A. 4:00 p.m. ／ B. 3:00 p.m. ／ C. 6:00 p.m. ／ D. 5:00 p.m.

問22. What is NOT allowed in the flower garden?
A. Taking photos ／ B. Picking flowers ／ C. Walking ／ D. Looking at flowers

問23. Where are picnics allowed?
A. East lawn ／ B. Garden path ／ C. West lawn ／ D. Bicycle path

問24. Why is the east lawn closed this Saturday?
A. A music show ／ B. Heavy rain ／ C. A school trip ／ D. Grass repairs

案内4｜学校体育館の利用時間と持参物

Original Notice：SCHOOL GYM — AFTER-SCHOOL NOTICE (fictional). On Mondays and Wednesdays, Grade 1 students may use Gym A from 4:00 to 5:00 p.m. On Tuesdays and Thursdays, Grade 2 students may use Gym A at the same time. Everyone must wear indoor sports shoes. Outdoor shoes are not allowed. Students may borrow basketballs at the reception desk, but they must return the balls by 4:50 p.m. Food is not allowed inside the gym, though students may drink water in the hall outside. Next Wednesday, the gym will close at 4:30 p.m. for cleaning, and ball returns will finish at 4:20. Students should check the class page before coming.

問25. Which grade may use Gym A on Monday?
A. Grade 1 ／ B. Grade 2 ／ C. Grade 3 ／ D. All grades

問26. When does Grade 2 normally use Gym A?
A. Monday and Wednesday ／ B. Tuesday and Thursday ／ C. Only Friday ／ D. Saturday and Sunday

問27. What kind of shoes are required?
A. Outdoor shoes ／ B. Sandals ／ C. Indoor sports shoes ／ D. No shoes

問28. Where do students borrow basketballs?
A. Library ／ B. Classroom ／ C. Equipment storage ／ D. Reception desk

問29. What is the USUAL ball-return deadline?
A. 4:50 p.m. ／ B. 4:20 p.m. ／ C. 5:00 p.m. ／ D. 4:30 p.m.

問30. Where may students drink water?
A. Inside Gym A ／ B. Hall outside ／ C. On the sports court ／ D. At the teacher’s desk

問31. At what time will the gym close NEXT Wednesday?
A. 5:00 p.m. ／ B. 4:20 p.m. ／ C. 4:30 p.m. ／ D. 6:00 p.m.

問32. When must balls be returned NEXT Wednesday?
A. 4:50 p.m. ／ B. 4:30 p.m. ／ C. 5:00 p.m. ／ D. 4:20 p.m.

案内5｜学校の展示会と写真撮影の条件

Original Notice：SCHOOL ART SHOW — VISITOR GUIDE (fictional). The school art show opens at 10:00 a.m. on Saturday in Hall B and closes at 3:00 p.m. Visitors may take photographs of drawings, but they must not touch the artworks. Photographs of other visitors require their permission. Food and drinks are not allowed inside Hall B. The cafe near the north entrance is open from 11:00 a.m. to 2:00 p.m. A short talk about student art begins at 1:30 p.m. in Room 205. Visitors must show a free entry ticket at the hall door. Each ticket is for one person. The information desk is near the east gate. Visitors may ask for a map there.

問33. Where is the art show held?
A. Hall B ／ B. Room 205 ／ C. Cafe ／ D. School gym

問34. When does the show close?
A. 1:30 p.m. ／ B. 3:00 p.m. ／ C. 2:00 p.m. ／ D. 4:00 p.m.

問35. Which action is NOT allowed?
A. Taking artwork photos ／ B. Asking for a map ／ C. Touching artworks ／ D. Watching the talk

問36. What is needed to photograph another visitor?
A. Money ／ B. A camera from school ／ C. A notebook ／ D. Their permission

問37. When does the cafe open?
A. 11:00 a.m. ／ B. 10:00 a.m. ／ C. Noon ／ D. 1:30 p.m.

問38. Where is the student-art talk?
A. Hall B ／ B. Room 205 ／ C. Room 102 ／ D. Library

問39. How many people may use one ticket?
A. Two ／ B. Three ／ C. One ／ D. Four

問40. Where can visitors get a map?
A. Cafe ／ B. Room 205 ／ C. North entrance ／ D. Information desk

全40問の解答・全文和訳と根拠解説

案内1の全文和訳・問1〜8

英文全文和訳：架空の科学館利用規則。開館10時・閉館17時。宇宙室では写真は撮れるがフラッシュは禁止。展示室内では飲食禁止、昼食は1階カフェで可能。ロボット室は10歳以上が入場でき、年下は窓越しの見学だけ可能。宇宙室のガイド説明は午後1時30分開始、20分間。無料のフロア案内は受付で入手。学校団体は予約ツアーの10分前に到着する。実在施設の規則ではない。

問1：A（5:00 p.m.）
日本語の答え：17時
根拠：closes at 5:00 p.m.
解説：閉館時刻。

問2：B（Using flash）
日本語の答え：フラッシュ
根拠：must not use flash
解説：写真そのものは禁止されていない。

問3：C（First-floor cafe）
日本語の答え：1階カフェ
根拠：cafe on the first floor
解説：展示室内は飲食禁止。

問4：D（Children aged ten or older）
日本語の答え：10歳以上
根拠：aged ten or older
解説：10歳を含む。

問5：A（Through the glass window）
日本語の答え：ガラス窓越し
根拠：look through the glass window
解説：入場はできない。

問6：B（1:30 p.m.）
日本語の答え：午後1時30分
根拠：talk starts at 1:30
解説：開始時刻。

問7：C（Twenty minutes）
日本語の答え：20分
根拠：lasts twenty minutes
解説：所要時間。

問8：D（At the information desk）
日本語の答え：案内所
根拠：ask the information desk
解説：資料入手場所。

案内2の全文和訳・問9〜16

英文全文和訳：架空の学校パソコン室規則。火・木の放課後午後3時30分〜5時に利用可能。入口で教師に学生証を提示。1人1台を最大40分使用。宿題入力や学校の学習ページ閲覧は可、ゲームのダウンロードと設定変更は禁止。印刷は教師の許可がある場合のみ。保存先はデスクトップではなく学校フォルダー。退出前にログアウトし、使ったパソコン番号を教師に伝える。金曜は清掃休室。

問9：A（Tuesday and Thursday）
日本語の答え：火曜と木曜
根拠：Tuesdays and Thursdays
解説：曜日。

問10：B（A student card）
日本語の答え：学生証
根拠：show a student card
解説：入室条件。

問11：C（Forty minutes）
日本語の答え：40分
根拠：up to forty minutes
解説：利用上限。

問12：D（Downloading games）
日本語の答え：ゲームのダウンロード
根拠：must not download games
解説：禁止事項。

問13：A（With the teacher’s permission）
日本語の答え：教師の許可があるとき
根拠：teacher gives permission
解説：印刷の条件。

問14：B（In the school folder）
日本語の答え：学校フォルダー
根拠：in the school folder
解説：保存先の違い。

問15：C（Sign out）
日本語の答え：ログアウトする
根拠：must sign out
解説：退出手順。

問16：D（For cleaning）
日本語の答え：清掃のため
根拠：closed on Fridays for cleaning
解説：理由。

案内3の全文和訳・問17〜24

英文全文和訳：架空の公園利用案内。開園7時・閉園18時。自転車は北側の自転車道だけ走行可、庭園の小道や子どもの遊び場近くは走行禁止。徒歩は両方の道を使える。犬はリードが必要。花壇は9〜16時で撮影可・摘み取り禁止。ピクニックは西側芝生で11〜15時に可。東側芝生は今週土曜に芝生修理で閉鎖。実際の安全指示ではない。

問17：A（7:00 a.m.）
日本語の答え：7時
根拠：opens at 7:00
解説：公園全体の開園。

問18：B（North bicycle path）
日本語の答え：北側自転車道
根拠：only on the north bicycle path
解説：自転車の許可区域。

問19：C（Visitors on foot）
日本語の答え：徒歩の来園者
根拠：Visitors may walk on both paths
解説：自転車と区別する。

問20：D（A leash）
日本語の答え：リード
根拠：Dogs … on a leash
解説：犬同伴の条件。

問21：A（4:00 p.m.）
日本語の答え：16時
根拠：garden … to 4:00
解説：公園全体は18時まで。

問22：B（Picking flowers）
日本語の答え：花を摘むこと
根拠：must not pick flowers
解説：撮影は許可されている。

問23：C（West lawn）
日本語の答え：西側芝生
根拠：west lawn
解説：場所条件。

問24：D（Grass repairs）
日本語の答え：芝生の修理
根拠：repair the grass
解説：臨時閉鎖の理由。

案内4の全文和訳・問25〜32

英文全文和訳：架空の学校体育館案内。月・水の午後4〜5時は中1、火・木の同時間帯は中2がA体育館を利用できる。室内運動靴必須、外靴禁止。ボールは受付で借り、通常の返却締切は4時50分。館内飲食禁止だが外の廊下で水を飲める。翌週水曜は清掃のため午後4時30分閉館、ボール返却は4時20分で終了。利用前にクラスページ確認が必要。

問25：A（Grade 1）
日本語の答え：中1
根拠：Monday … Grade 1
解説：曜日と学年。

問26：B（Tuesday and Thursday）
日本語の答え：火・木
根拠：Tuesdays and Thursdays
解説：中2の曜日。

問27：C（Indoor sports shoes）
日本語の答え：室内運動靴
根拠：must wear indoor sports shoes
解説：必須品。

問28：D（Reception desk）
日本語の答え：受付
根拠：reception desk
解説：貸出場所。

問29：A（4:50 p.m.）
日本語の答え：午後4時50分
根拠：return … by 4:50
解説：通常の期限。

問30：B（Hall outside）
日本語の答え：外の廊下
根拠：hall outside
解説：館内では飲食不可。

問31：C（4:30 p.m.）
日本語の答え：午後4時30分
根拠：Next Wednesday … 4:30
解説：例外の閉館。

問32：D（4:20 p.m.）
日本語の答え：午後4時20分
根拠：returns … by 4:20
解説：閉館より10分早い。

案内5の全文和訳・問33〜40

英文全文和訳：架空の学校美術展示会。土曜10時〜15時、Bホール。絵の写真撮影は可だが作品に触れてはいけない。他の来訪者を撮るには本人の許可が必要。Bホール内は飲食禁止。北入口近くのカフェは11〜14時。学生美術についての短い講話は午後1時30分、205教室。ホール入口で無料入場券を提示し、券は1人1枚。案内所は東門近くで地図を請求できる。

問33：A（Hall B）
日本語の答え：Bホール
根拠：in Hall B
解説：開催場所。

問34：B（3:00 p.m.）
日本語の答え：15時
根拠：closes at 3:00
解説：終了時刻。

問35：C（Touching artworks）
日本語の答え：作品に触れること
根拠：must not touch
解説：撮影は可能。

問36：D（Their permission）
日本語の答え：本人の許可
根拠：require their permission
解説：人物撮影の条件。

問37：A（11:00 a.m.）
日本語の答え：午前11時
根拠：cafe … 11:00
解説：展示会開始10時と違う。

問38：B（Room 205）
日本語の答え：205教室
根拠：in Room 205
解説：講話の会場。

問39：C（One）
日本語の答え：1人
根拠：for one person
解説：券の人数制限。

問40：D（Information desk）
日本語の答え：案内所
根拠：ask for a map there
解説：案内所は東門近く。

7日間の復習法

1日目にmust・may・not allowedを確認します。2〜6日目は5案内を1日1つずつ解き直し、7日目に誤答した設問を復習します。主語、許可される行為、禁止される行為、例外日時を別々に表で整理しましょう。

よくある質問

must notとdon’t have toはどう違いますか。

must notはしてはいけないという禁止、don’t have toはする必要がないことを示します。

mayは必ずすることですか。

いいえ。mayには『〜してもよい』という許可を表す用法があります。

このページの施設ルールは実際に使えますか。

使えません。すべて架空の英語読解教材です。

関連する慶英会無料教材

学校・施設の訓練案内40問 ／ フロアガイド・施設案内40問 ／ リサイクル回収の規則40問

慶英会の最大1か月無料体験・学習相談

英検4級の掲示で許可と禁止を読み違える場合は、must・may・notの意味と対象を確認する練習が効果的です。慶英会の無料体験・学習相談をご利用いただけます。

公式参考情報

日本英語検定協会｜4級の試験内容。架空の5案内・全40問と全訳・解答は慶英会独自制作です。

最大1か月完全無料体験・学習相談受付中

最大1か月の完全無料体験をご案内
学校教材・学力・目標に合わせた個別指導

入塾前に授業の進め方や講師との相性をお確かめください。

学校英語・定期テスト・英検の学習相談にも対応します。
保護者様の教育相談も無料で承ります。

1.学年 2. 学習目標　3.体験ご希望をお送りください。

体験の期間・回数・担当講師・日程は、ご希望と受付状況を確認してご案内します。

公式LINEで無料体験・学習相談Webフォームで無料体験・学習相談料金・無料体験の条件を確認する

慶英会 塾長｜慶應義塾大学卒・英検1級。中高一貫校の学校英語・NEW TREASURE・英検対策を専門としています。塾長の経歴・指導方針を確認する